Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2004

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση
Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2004
"Under The Same Sky"
Eurovision Song Contest 2004.svg
Ημερομηνίες
Ημιτελικός 12 Μαΐου 2004
Τελικός 15 Μαΐου 2004
Οικοδεσπότης
Χώρος Abdi İpekçi Arena
Κωνσταντινούπολη, Τουρκία
Παρουσιαστές Κόρχαν Αμπάι
Μελτέμ Τζούμπουλ
Σκηνοθέτης Σβέν Στοζάνκοβιτς
Εκτελεστικός επόπτης Σβάντε Στοκσέλιους
Διοργανωτής Τουρκική Ραδιοφωνία Τηλεόραση (TRT)
Έναρξη διαγωνισμού Σερτάμπ Ερενέρ
Κατά τη διάρκεια
του σόου
ABBA: The Last Video
Fire of Anatolia
Διαγωνιζόμενοι
Αριθμός συμμετοχών 36
Πρώτη εμφάνιση Flag of Albania.svg Αλβανία
Flag of Andorra.svg Ανδόρρα
Flag of Belarus.svg Λευκωρωσία
Flag of Serbia and Montenegro.svg Σερβία και Μαυροβούνιο
Επιστρέφουν Flag of Denmark.svg Δανία
Flag of Switzerland.svg Ελβετία
Flag of Lithuania.svg Λιθουανία
Flag of Monaco.svg Μονακό
Flag of Macedonia.svg Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατίας της Μακεδονίας
Flag of Finland.svg Φιλανδία
Αποχωρούν Κανένας
Ψηφοφορία
Σύστημα ψηφοφορίας Κάθε χώρα δίνει 12, 10, 8 έως 1 βαθμούς στα 10 αγαπημένα της τραγούδια
Μηδέν βαθμοί Ελβετία Ελβετία
(στον Ημιτελικό)
Νικητής Flag of Ukraine.svg Ουκρανία
Wild Dances
Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision
◄2003Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision2005►

Η Eurovision 2004 ήταν ο 49ος Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision και έλαβε χώρα στο Abdi İpekçi Arena στην Κωνσταντινούπολη της Τουρκίας με σύνθημα "Κάτω από τον ίδιο ουρανό". Για πρώτη φορά χρησιμοποιήθηκε ένα γενικό λογότυπο για το διαγωνισμό, σε σχήμα καρδιάς.

Αυτή ήταν η πρώτη φορά που ο διαγωνισμός έλαβε χώρα στην Τουρκία, μετά την νίκη της στον διαγωνισμό του 2003 με την Σερτάμπ Ερενέρ με το τραγούδι "Everyway That I Can". Ο ραδιοτηλεοπτικός φορέας που φιλοξένησε το διαγωνισμό, ήταν η Τουρκική Ραδιοφωνία Τηλεόραση (TRT).

Η Ουκρανίδα τραγουδίστρια Ρουσλάνα κέρδισε το διαγωνισμό με το τραγούδι "Wild Dances". Αυτή ήταν η δεύτερη συμμετοχή της Ουκρανίας στο διαγωνισμό. Επίσης ήταν η τρίτη συνεχόμενη χρονιά όπου ο διαγωνισμός κερδήθηκε από γυναίκα, η οποία παρουσίασε ένα τραγούδι το οποίο ήταν επεξεργασμένο (έστω και σε ορισμένα κομμάτια) από την ίδια (οι προηγούμενες δύο ήταν οι Marie N και Σερτάμπ Ερενέρ, οι οποίες έγραψαν τα νικητήρια τους τραγούδια των διαγωνισμών του 2002 και 2003). Η 2η θέση περιήλθε στη Σερβία & Μαυροβούνιο στο ντεμπούτο της, η 3η στην Ελλάδα, η 4η στην οικοδέσποινα χώρα Τουρκία, η 5η στην Κύπρο (η καλύτερη θέση της χώρας μέχρι τώρα), η 6η στην Σουηδία και η 7η στην Αλβανία (επίσης μια χώρα που έκανε το ντεμπούτο της).

Πρωτιές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο διαγωνισμός του 2004 ήταν ο πρώτος στον οποίο όλα τα 36 τραγούδια τέθηκαν σε δημόσια ψηφοφορία από το τηλέφωνο.

Το 2004 ήταν η πρώτη χρονιά που εισήχθη ένας ημιτελικός, λόγω των αυξανόμενων συμμετοχών. Οι χώρες που δεν πληρούσαν τις προϋποθέσεις για τον τελικό, κανονικά υπολογίστηκαν ως συμμετέχουσες χώρες, καθώς και οι ημιτελικοί αποτελούν μέρος του διαγωνισμού. Για δεύτερη συνεχή χρονιά, δεν υπήρχαν τραγουδιστές που επιστρέφουν - μόνο η έκτη φορά (συμπεριλαμβανομένου του 1956) στην ιστορία του διαγωνισμού που συνέβη αυτό και ήταν η πρώτη φορά που είχε συμβεί σε δύο διαδοχικά έτη.

Για πρώτη φορά η Τουρκία έδωσε βαθμούς στην Κύπρο και η τελευταία έδωσε για 2η συνεχή χρονιά στην Τουρκία. Πολλοί Κύπριοι δυσαρεστήθηκαν με την μη ύπαρξη χάρτη της Κύπρου, όταν ανακοινώθηκαν οι βαθμολογίες από το νησί (η Τυρκία αναγνωρίζει μόνο το νότιο τμήμα του νησιού ως ανεξάρτητο).[1] Επίσης, τη χρονιά αυτή για πρώτη φορά η επαναληπτική ανάγνωση των βαθμολογιών ανά χώρα έγινε από τους παρουσιαστές μόνο σε μία γλώσσα, προκειμένου να εξοικονομηθεί χρόνος.

Τέλος ήταν η πρώτη φορά που μία συμμετοχή που δεν κέρδισε απέσπασε βαθμολογία άνω των 200 πόντων.

Διοργανώτρια πόλη[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η Abdi İpekçi Arena της Κωνσταντινούπολης, όπου διεξήχθη ο διαγωνισμός του 2004.
Κύριο λήμμα: Κωνσταντινούπολη

Ο διαγωνισμός έλαβε μέρος στην Κωνσταντινούπολη μετά τη νίκη της Τουρκίας στο διαγωνισμό του 2003 στη Ρίγα της Λεττονίας, με το "Everyway That I Can" της Σερτάμπ Ερενέρ. Αρχικά, το Mydonose Showland επιλέχθηκε από το TRT για να φιλοξενήσει τον διαγωνισμό, αλλά τελικά επιλέχθηκε η Αρένα του Αμπντί Ιπεκτσί, λόγω της μεγάλης χωρητικότητάς της.[1]

Ο Κόρχαν Αμπάι και η Μελτέμ Τζούμπουλ ήταν οι παρουσιαστές του σόου.

Στον ημιτελικό και στον τελικό, η Μελτέμ Τζουμπούλ "ζέστανε" με μία ευρέως γνωστή επιτυχία του διαγωνισμού, το "Nel blu dipinto di blu (Volare)", από τον Ντομένικο Μοντούνιο. Η Σερτάμπ Ερενέρ επέστρεψε στη σκηνή το 2004 για να παρουσιάσει το νικητήριο τραγούδι του 2003, το "Everyway That I Can" και ένα καινούριο της τραγούδι, το "Leave". Επίσης, η Σερτάμπ έκανε συνεντεύξεις με διαγωνιζόμενους στο "πράσινο δωμάτιο" (green room). Το τουρκικό χορευτικό συγκρότημα Fire of Anatolia παρουσίασε χορούς στο κλείσιμο του διαγωνισμού.[1] Ένα επίσημο CD κυκλοφόρησε στην αγορά και για πρώτη φορά, όλος ο διαγωνισμός καταγράφηκε σε DVD, που περιελάμβανε τον ημιτελικό και τον τελικό.

Χώρες που έλαβαν μέρος[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Εκείνη την χρονιά τα προγνωστικά δίνουν και παίρνουν. Αρχικά μεγάλα φαβορί ήταν το Βέλγιο κι η Σουηδία. Μετά από λίγο καιρό όμως τα πράγματα άλλαξαν. Η Ελλάδα αναδείχτηκε σε απόλυτο φαβορί, ενώ η Ουκρανία κι η Σερβία-Μαυροβούνιο ακολουθούσαν.

Στον τελικό[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Στον τελικό έλαβαν μέρος οι 10 πρώτες χώρες του Διαγωνισμού Τραγουδιού της Γιουροβίζιον 2003, οι 4 χώρες που είναι πάντα στον τελικό ως κύριοι χρηματοδότες του διαγωνισμού (Γαλλία, Γερμανία, Ισπανία και Ηνωμένο Βασίλειο) και οι 10 χώρες που προκρίθηκαν από τον ημιτελικό:

  • Με έντονους χαρακτήρες παρουσιάζονται οι χώρες που προκρίθηκαν από τον ημιτελικό..
Σειρά Χώρα Γλώσσα Καλλιτέχνης/Συγκρότημα Τραγούδι Μετάφραση Θέση στον τελικό Βαθμοί στον τελικό
01 Flag of Spain.svg Ισπανία Ισπανικά Ραμόν Para llenarme de ti Για να σε γεμίσω 10η 87
02 Flag of Austria.svg Αυστρία Γερμανικά Tie Break Du bist Είσαι 21η 9
03 Νορβηγία Νορβηγία Αγγλικά Knut Anders Sørum Ηigh Ψηλά 24η 3
04 Flag of France.svg Γαλλία Γαλλικά,Ισπανικά Ζονατά Κεραντά À chaque pas Με κάθε βήμα 15η 40
05 Σερβία και Μαυροβούνιο Σερβία και Μαυροβούνιο Σερβικά Ζέλικο Γιοκσίμοβιτς Lane moje Καλόκαρδη μου 263
06 Μάλτα Μάλτα Αγγλικά Γιουλί & Λούντβιγκ On Again...Off Again Κοντά Και μακριά 12η 50
07 Flag of the Netherlands.svg Ολλανδία Αγγλικά Re-union Without You Χωρίς εσένα 20η 11
08 Γερμανία Γερμανία Αγγλικά,Τούρκικα Mαξ Can't Wait Until Tonight Δεν μπορώ να περιμένω μέχρι απόψε 93
09 Αλβανία Αλβανία Αγγλικά Ανιέζα Σαχίνι The Image of You Η εικόνα σου 106
10 Ουκρανία Ουκρανία Αγγλικά,Ουκρανικά Ρουσλάνα Wild Dances Άγριοι χοροί 280
11 Κροατία Κροατία Αγγλικά Ιβάν Μικουλίτς You Are The Only One Είσαι η μοναδική 12η 50
12 Βοσνία-Ερζεγοβίνη Βοσνία και Ερζεγοβίνη Αγγλικά Ντιν In the Disco Στην ντίσκο 91
13 Βέλγιο Βέλγιο Αγγλικά Ζαντέ 1 Life Μια ζωή 22η 7
14 Ρωσία Ρωσία Αγγλικά Γιούλια Σαβισέβα Belive Me Πίστεψέ με 11η 67
15 Flag of Macedonia.svg πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας Αγγλικά Τόσε Πρόεσκι Life Ζωή 14η 47
16 Flag of Greece.svg Ελλάδα Αγγλικά Σάκης Ρουβάς Shake it Κούνα το 252
17 Ισραήλ Ισλανδία Αγγλικά Γιόνσι Heaven Παράδεισος 19η 16
18 Ιρλανδία Ιρλανδία Αγγλικά Κρις Ντόραν If My World Stopped Turning Αν ο κόσμος μου σταμάταγε να γυρίζει 22η 7
19 Flag of Poland.svg Πολωνία Αγγλικά Blue Cafe Love Song Τραγούδι Αγάπης 17η 27
20 Flag of the United Kingdom.svg Ηνωμένο Βασίλειο Αγγλικά Τζέιμς Φοξ Hold On To Our Love Περίμενε στην αγάπη μας 16η 29
21 Κύπρος Κύπρος Αγγλικά Λίζα Αντρέας Stronger Every Minute Δυνατότερη κάθε λεπτό 170
22 Flag of Turkey.svg Τουρκία Αγγλικά Αθένα For Real Για αληθινά 195
23 Ρουμανία Ρουμανία Αγγλικά Σάντα Λάντοσι I Admit Παραδέχομαι 18η 18
24 Σουηδία Σουηδία Αγγλικά Λένα Φίλιπσον It Hurts Πονάει 170

Στον ημιτελικό[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Στον ημιτελικό έλαβαν μέρος συνολικά 22 χώρες από τις οποίες μόνο οι 10 προκρίθηκαν για τον τελικό.

  • Με έντονους χαρακτήρες παρουσιάζονται οι χώρες που προκρίθηκαν για τον τελικό.
Σειρά Χώρα Γλώσσα Καλλιτέχνης/Συγκρότημα Τραγούδι Μετάφραση Θέση στον ημιτελικό Βαθμοί στον ημιτελικό
01 Φινλανδία Φινλανδία Αγγλικά Γιάρι Σίλανπα Takes 2 to Tango Παίρνει δύο στο τάνγκο 14η 51
02 Λευκορωσία Λευκορωσία Αγγλικά Αλεξάντρα & Κοσταντίν My Galileo Ο Γαλιλαίος μου 19η 10
03 Ελβετία Ελβετία Αγγλικά Πιέρο & The Musisians Celebrate Γιόρταζε 22η 0
04 Flag of Latvia.svg Λετονία Λετονικά Φόμις & Κλέινς Dziesma Par Laimi Τραγούδι για την ευτυχία 17η 23
05 Ισραήλ Ισραήλ Αγγλικά,Εβραϊκά Νταβίντ Ντορ Lehaamin Για να πιστέψεις 11η 57
06 Ανδόρρα Ανδόρρα Καταλανικά Μάρτα Ρούρε Jugarem A Estimar-Nos Θα παίξουμε για να αγαπηθούμε 18η 12
07 Flag of Portugal.svg Πορτογαλία Πορτογαλικά Σοφία Βιτόρια Foi Magia Ήταν μαγικά 15η 38
08 Μάλτα Μάλτα Αγγλικά Γιουλί & Λούντβιγκ On Again...Off Again Κοντά Και μακριά 74
09 Μονακό Μονακό Γαλλικά Μαριόν Notre planète Ο πλανήτης μας 19η 10
10 Flag of Greece.svg Ελλάδα Αγγλικά Σάκης Ρουβάς Shake it Κούνα το 238
11 Ουκρανία Ουκρανία Αγγλικά,Ουκρανικά Ρουσλάνα Wild Dances Άγριοι χοροί 256
12 Flag of Lithuania.svg Λιθουανία Αγγλικά Λίνας & Σιμόνα What's Happened to Your Love? Τι συμβαίνει στην αγάπη σου; 16η 26
13 Αλβανία Αλβανία Αγγλικά Ανιέζα Σαχίνι The Image of You Η εικόνα σου 167
14 Κύπρος Κύπρος Αγγλικά Λίζα Αντρέας Stronger Every Minute Δυνατότερη κάθε λεπτό 149
15 Flag of Macedonia.svg πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας Αγγλικά Τόσε Πρόεσκι Life Ζωή 10η 71
16 Σλοβενία Σλοβενία Αγγλικά Πλάτιν Stay Forever Μείνε για πάντα 21η 5
17 Εσθονία Εσθονία Βόρο Neiokõsõ (Νεϊοκόσο) Tii Μονοπάτι 11η 57
18 Κροατία Κροατία Αγγλικά Ιβάν Μίκουλιτς We Are The Only One Είμαστε μόνο ένα 72
19 Flag of Denmark.svg Δανία Αγγλικά Τόμας Θόρνταρσον Shame On You Ντροπή σε εσένα 13η 56
20 Σερβία και Μαυροβούνιο Σερβία και Μαυροβούνιο Σερβικά Ζέλικο Γιοκσίμοβιτς Lane moje Καλόκαρδη μου 263
21 Βοσνία-Ερζεγοβίνη Βοσνία και Ερζεγοβίνη Αγγλικά Ντιν In the Disco Στην Ντίσκο 133
22 Flag of the Netherlands.svg Ολλανδία Αγγλικά Re-union Without You Χωρίς εσένα 146

Xάρτης[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

ESC 2004 Map.svg

  • Πράσινο = Χώρες που συμμετείχαν στον τελικό.
  • Κίτρινο = Χώρες που συμμετείχαν τα προηγούμενα χρόνια, αλλά όχι αυτή τη χρονιά.
  • Κόκκινο = Χώρες που αποκλείστηκαν στον ημιτελικό.

Τελική Κατάταξη[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Βραβεία AP[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Κατηγορία Χώρα Τραγούδι Ερμηνευτής/ές Τελικό αποτέλεσμα Βαθμοί
Βραβείο Καλλιτέχνη ΠΓΔΜ ΠΓΔΜ "Life" Τόσε Πρόεσκι 14η 47
Βραβείο Συνθέτη Flag of the United Kingdom.svg Ηνωμένο Βασίλειο "Hold Onto Our Love" Τζέιμς Φοξ 16η 29
Βραβείο Ερμηνείας Ουκρανία Ουκρανία "Wild Dances" Ρουσλάνα 280
Βραβείο Τραγουδιού Flag of Portugal.svg Πορτογαλία "Foi Magia" Σοφία Βιτόρια 15η (στον ημιτελικό) 38 (στον ημιτελικό)

Βραβεία Μαρσέλ Μπεζανσόν[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τα εν λόγω βραβεία απονεμήθηκαν για άλλη μία χρονιά και φέρουν το όνομα του εμπνευστή του διαγωνισμού, Μαρσέλ Μπεζανσόν.[2] Υποδιαιρούνται σε 3 κατηγορίες: Βραβείο Τύπου, Καλλιτέχνη και Συνθέτη.[3]

Κατηγορία Χώρα Τραγούδι Ερμηνευτής/ές Συνθέτης/ες Τελικό αποτέλεσμα Βαθμοί
Βραβείο Καλλιτέχνη
(ψηφίζεται από τους προηγούμενους νικητές του διαγωνισμού)
Flag of Ukraine.svg Ουκρανία "Wild Dances" Ruslana Oleksandr Ksenofontov
Ruslana Lyzhychko
280
Βραβείο Συνθέτη Flag of Cyprus.svg Κύπρος "Stronger Every Minute" Λίζα Αντρέας Μάικ Κονάρις (m & l) 170
Βραβείο Τύπου Flag of Serbia and Montenegro.svg Σερβία και Μαυροβούνιο "Lane moje" (Лане моје) Ζέλικο Ζοκσίμοβιτς Ζέλικο Ζοκσίμοβιτς 263

Βραβείο Μπάρμπαρα Ντεξ[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Το βραβείο Barbara Dex απονεμήθηκε από την ιστοσελίδα των φίλων του διαγωνισμού "House of Eurovision" και είναι ένα χιουμοριστικό βραβείο που δίνεται στο χειρότερο ντυμένο καλλιτέχνη κάθε χρόνο στο διαγωνισμό. Πήρε το όνομά του από το βελγικό καλλιτέχνη, Μπάρμπαρα Ντεξ, η οποία ήρθε τελευταία στο διαγωνισμό του 1993, που φόρεσε το φόρεμα που σχεδίασε η ίδια.[4] Το 2004 το βραβείο κέρδισε η Σάντα Λάντοσι, συμμετοχή της Ρουμανίας, με το τραγούδι "I Admit".

Διεθνείς μεταδόσεις και ψηφοφορία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Σχολιαστές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο ημιτελικός δεν μεταδόθηκε στη Γαλλία, στην Πολωνία και στη Ρωσία.

Εκπρόσωποι βαθμών[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Κάθε χώρα όρισε έναν εκπρόσωπο προκειμένου να ανακοινώσει τη βαθμολογία για κάθε διαγωνιζόμενη χώρα.[29]

  1. Flag of Andorra.svg Ανδόρρα - Πάτι Μολνέ
  2. Flag of Albania.svg Αλβανία - Ζάνι Τσίκο
  3. Flag of Austria.svg Αυστρία - Ντόντο Ρόστσιτς
  4. Flag of Bosnia and Herzegovina.svg Βοσνία-Ερζεγοβίνη - Μίγια Μάρτινα (συμμετοχή της Βοσνίας στο διαγωνισμό του 2003)
  5. Flag of Belgium.svg Βέλγιο - Μαρτίνε Πρένεν
  6. Flag of Belarus.svg Λευκορωσία - Ντένις Κουριάν
  7. Flag of Switzerland.svg Ελβετία - Εμέλ Αϊκανάτ
  8. Flag of Serbia and Montenegro.svg Σερβία και Μαυροβούνιο - Νατάσα Μιλίκοβιτς
  9. Flag of Cyprus.svg Κύπρος - Λούκας Χαμάτσος
  10. Flag of Germany.svg Γερμανία - Τόμας Άντερς
  11. Flag of Denmark.svg Δανία - Καμίλα Ότεσεν
  12. Flag of Estonia.svg Εσθονία - Μαρία-Λις Ίλους (συμμετοχή της Εσθονίας στους διαγωνισμούς του 1996 και 1997)
  13. Flag of Spain.svg Ισπανία - Άνε Ιγαρτιμπούρου
  14. Flag of Finland.svg Φινλανδία - Άννα Στένλουντ
  15. Flag of France.svg Γαλλία - Άλεξ Τέιλορ
  16. Flag of the United Kingdom.svg Ηνωμένο Βασίλειο - Λορέιν Κέλι
  17. Flag of Greece.svg Ελλάδα - Αλέξης Κωστάλας
  18. Flag of Croatia.svg Κροατία - Μπάρμπαρα Κολάρ
  19. Ιρλανδία Ιρλανδία -Τζόνι Λόγκαν (ο μόνος δις νικητής στον διαγωνισμό την περίοδο εκείνη - το 1980 και το 1987)
  20. Flag of Israel.svg Ισραήλ - Μεράβ Μίλερ
  21. Flag of Iceland.svg Ισλανδία - Σιγρούν Οσκ Κριστιανσδότιρ
  22. Flag of Lithuania.svg Λιθουανία - Ρολάντας Βιλκόντσιους
  23. Flag of Latvia.svg Λετονία - Λάουρις Ρέινικς (συμμετοχή της Λετονίας στο διαγωνισμό του 2003 ως μέλος των F.L.Y.)
  24. Flag of Monaco.svg Μονακό - Αν Αλεγκρινί
  25. Flag of Malta.svg Μάλτα - Κλερ Έτζιους
  26. ΠΓΔΜ ΠΓΔΜ - Καρολίνα Πετκόφσκα
  27. Flag of the Netherlands.svg Ολλανδία - Έστερ Χαρτ (συμμετοχή της Ολλανδίας στο διαγωνισμό του 2003)
  28. Flag of Norway.svg Νορβηγία - Ίνγκφιλντ Χέλιεσεν
  29. Flag of Poland.svg Πολωνία - Ματσιέι Ορλός
  30. Flag of Portugal.svg Πορτογαλία - Ιζαμπέλ Αντζελίνο
  31. Flag of Romania.svg Ρουμανία - Άντρια Μαρίν
  32. Flag of Russia.svg Ρωσία - Γιάνα Τσουρίκοβα
  33. Flag of Sweden.svg Σουηδία - Γιόβαν Ράντομιρ
  34. Flag of Slovenia.svg Σλοβενία - Πέτερ Πόλες
  35. Flag of Turkey.svg Τουρκία - Μελτέμ Ερσάν Γιαζγκάν
  36. Flag of Ukraine.svg Ουκρανία - Πάβλο Σίλκο (DJ Pascha) (παρουσιαστής του διαγωνισμού το 2005)

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. 1,0 1,1 1,2 Bakker, Sietse (2009-12-25). «The end of a decade: Istanbul 2004». European Broadcasting Union. http://www.eurovision.tv/page/news?id=7813&_t=The+end+of+a+decade%3A+Istanbul+2004. Ανακτήθηκε στις 25-12-2009. 
  2. «Marcel Bezençon Award - an introduction». Poplight. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2013-10-17. https://web.archive.org/web/20131017033001/http://poplight.zitiz.se/marcelbezenconaward/en. Ανακτήθηκε στις 2009-06-02. 
  3. «Winners of the Marcel Bezençon Awards 2012 | News | Eurovision Song Contest - Baku 2012». Eurovision.tv. http://www.eurovision.tv/page/news?id=winners_of_the_marcel_bezencon_awards_2012. Ανακτήθηκε στις 2012-08-09. 
  4. van Thillo, Edwin. «Barbara Dex Award». http://www.eurovisionhouse.nl/bdaward.php. Ανακτήθηκε στις 24-6-2014. 
  5. «Bart Peeters co-commentator op songfestival : showbizz». Mijnnieuws.skynetblogs.be. http://mijnnieuws.skynetblogs.be/archive/2003/12/04/bart-peeters-co-commentator-op-songfestival.html. Ανακτήθηκε στις 2012-08-09. 
  6. 6,0 6,1 Christian Masson. «2004 - Istanbul». Songcontest.free.fr. http://songcontest.free.fr/bdd/cec2004.htm. Ανακτήθηκε στις 2012-08-09. 
  7. «• Pogledaj temu - Prijedlog - Eurosong večer(i) na HRT-u!». Forum.hrt.hr. 2011-03-27. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2012-03-14. https://web.archive.org/web/20120314225818/http://forum.hrt.hr/viewtopic.php?p=505334&sid=a0ad15d01aeddcd4376b4324aeb2fbac. Ανακτήθηκε στις 2012-08-09. 
  8. Savvidis, Christos (OGAE Cyprus)
  9. «Forside». esconnet.dk. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2012-03-24. https://web.archive.org/web/20120324022238/http://www.esconnet.dk/portal/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=264&Itemid=174. Ανακτήθηκε στις 2012-08-09. 
  10. [1] Archived 2-9-2011 at the Wayback Machine.
  11. [2] Archived 30-11-2006 at the Wayback Machine.
  12. Julkaistu To, 29/04/2010 - 10:19 (2010-04-29). «YLE Radio Suomen kommentaattorit | Euroviisut | yle.fi | Arkistoitu». yle.fi. http://yle.fi/vintti/yle.fi/euroviisut/euroviisut/2010-04-29/yle-radio-suomen-kommentaattorit.html. Ανακτήθηκε στις 2012-08-09. 
  13. «Dr. Peter Urban kommentiert - Düsseldorf 2011». Duesseldorf2011.de. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2012-03-24. https://web.archive.org/web/20120324014234/http://www.duesseldorf2011.de/dr-peter-urban-kommentiert.html. Ανακτήθηκε στις 2012-08-09. 
  14. «Thomas Mohr: Mit Dschinghis Khan im Garten». Eurovision.de. 2011-05-14. http://www.eurovision.de/news/escmoment/thomasmohr109.html. Ανακτήθηκε στις 2012-10-28. 
  15. «Η Δάφνη Μπόκοτα και η EUROVISION (1987-2004)». Retromaniax.gr. http://www.retromaniax.gr/vb/showthread.php?16013-%C7-%C4%DC%F6%ED%E7-%CC%F0%FC%EA%EF%F4%E1-%EA%E1%E9-%E7-EUROVISION-%281987-2004%29. Ανακτήθηκε στις 2012-08-09. 
  16. «Fréttablaðið, 15.05.2004». Timarit.is. http://timarit.is/view_page_init.jsp?issId=264492&pageId=3727676&lang=is&q=S%F6ngvakeppni. Ανακτήθηκε στις 2012-08-09. 
  17. «RTE so lonely after loss of Gerry - Marty». 20-5- 2010. http://www.herald.ie/entertainment/around-town/rte-so-lonely-after-loss-of-gerry-marty-2187066.html. Ανακτήθηκε στις 29-5-2010. «He has been providing commentary for Irish viewers since 2000 and maintains great enthusiasm for the much lampooned contest.» 
  18. [3] Archived 12-2-2010 at the Wayback Machine.
  19. «Welkom op de site van Eurovision Artists». Eurovisionartists.nl. http://www.eurovisionartists.nl/index.htm?content/esf480.asp. Ανακτήθηκε στις 2012-08-09. 
  20. «Alt du trenger å vite om MGP - Melodi Grand Prix - Melodi Grand Prix - NRK». Nrk.no. 2003-05-27. http://www.nrk.no/programmer/tv/melodi_grand_prix/1.1256583. Ανακτήθηκε στις 2012-08-09. 
  21. «Pliki użytkownika Eurowizja». Chomikuj.pl. http://chomikuj.pl/Eurowizja/Eurowizja+2000+-+2009+%28mp3%29/2004+rok+-+Turcja+-+12+i+15+maja. Ανακτήθηκε στις 2012-08-09. 
  22. «Comentadores Do ESC - escportugalforum.pt.vu | o forum eurovisivo português». 21595.activeboard.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21-4-2012. https://web.archive.org/web/20120421114332/http://21595.activeboard.com/t3895343/comentadores-do-esc. Ανακτήθηκε στις 2012-08-09. 
  23. «FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema - Uribarri comentarista Eurovision 2010». Eurosongcontest.phpbb3.es. http://eurosongcontest.phpbb3.es/viewtopic.php?f=57&t=20310&start=45. Ανακτήθηκε στις 2012-08-09. 
  24. «Infosajten.com». Infosajten.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18-7-2012. https://web.archive.org/web/20120718022509/http://www.infosajten.com/esc/esc/swedishspokesmen.html. Ανακτήθηκε στις 2012-08-09. 
  25. «Swedes stay at home with Eurovision fever». The Local. 2009-05-16. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2013-05-15. https://web.archive.org/web/20130515075035/http://www.thelocal.se/19492/20090516/. Ανακτήθηκε στις 2012-09-29. 
  26. «Marco Fritsche kommentiert "Eurovision Song Contest"». persoenlich.com. http://www.persoenlich.com/medien/marco-fritsche-kommentiert-eurovision-song-contest-250407. Ανακτήθηκε στις 2016-02-17. 
  27. «2004 semifinal Meltem Cumbul and Korhan Abay». YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=Ati79mHXit8&feature=channel_video_title. Ανακτήθηκε στις 2012-08-09. 
  28. «Запитання "Телекритики": - Що, на вашу думку, потрібно для того, щоб українське ТБ на належному рівні організувало трансляцію "Євробачення-2005"?». Telekritika.ua. http://www.telekritika.ua/expert/print/1634. Ανακτήθηκε στις 2013-10-22. 
  29. [4] Archived 29-1-2007 at the Wayback Machine.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Commons logo
Τα Wikimedia Commons έχουν πολυμέσα σχετικά με το θέμα
Στο λήμμα αυτό έχει ενσωματωθεί κείμενο από το λήμμα Eurovision Song Contest 2004 της Αγγλικής Βικιπαίδειας, η οποία διανέμεται υπό την GNU FDL και την CC-BY-SA 3.0. (ιστορικό/συντάκτες).