Επιλογή ισλανδικής συμμετοχής στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Το Söngvakeppnin (γνωστό έως το 2012 ως Söngvakeppni Sjónvarpsins) είναι ισλανδικό μουσικό φεστιβάλ και διαγωνισμός τραγουδιού, που διοργανώνεται σε ετήσια βάση και μεταδίδεται από τον ισλανδικό φορέα Ríkisútvarpið (RÚV). Από την πρώτη του μετάδοση το 1986 έχει χρησιμοποιηθεί ως διαδικασία επιλογής για τον εκπρόσωπο της Ισλανδίας στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision.

Ιστορία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Το φεστιβάλ πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά το 1986, όταν η Ισλανδία έκανε το ντεμπούτο της στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision. Έκτοτε, χρησιμοποιήθηκε από το Ríkisútvarpið για την επιλογή του εθνικού εκπροσώπου, αλλά η Ισλανδία έχει επίσης χρησιμοποιήσει απευθείας αναθέσεις για τις συμμετοχές της, κυρίως από το 1995 έως το 1999, το 2004, το 2005 και το 2021.

Το φεστιβάλ συνίσταται σε έναν διαγωνισμό με Ισλανδούς καλλιτέχνες, με 5 έως 10 τραγούδια. Στην αρχή ο διαγωνισμός ολοκληρωνόταν σε μία βραδιά, αλλά από το 2006 αποτελείται από δύο ημιτελικούς και έναν τελικό.

Αξίζει να σημειωθεί ότι, ανεξαρτήτως του αποτελέσματος του διαγωνισμού, το RÚV ήταν αυτό που τελικά έδινε την άδεια συμμετοχής στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision. Για παράδειγμα, το 1986, εκτός από τον νικητή Pálmi Gunnarsson, επιλέχθηκαν απευθείας από το RÚV ο Eiríkur Hauksson και η Helga Möller, σχηματίζοντας όλοι μαζί το συγκρότημα ICY. Και το 1994, χρονιά κατά την οποία ο εθνικός φορέας έμεινε ανικανοποίητος από την ποιότητα του τραγουδιού και από τις φωνητικές ικανότητες της νικήτριας, κυκλοφόρησε νέα εκδοχή του τραγουδιού και επιλέχθηκε νέος καλλιτέχνης.

Με τον παλιό κανονισμό του Διαγωνισμού Τραγουδιού της Eurovision, που απαιτούσε το τραγούδι να είναι γραμμένο σε μία από τις εθνικές γλώσσες της συμμετέχουσας χώρας, όλα τα τραγούδια του διαγωνισμού παρουσιάζονταν αρχικά στα ισλανδικά, ωστόσο τα περισσότερα κατέληγαν να μεταφράζονται στα αγγλικά για την ευρωπαϊκή εκδήλωση.

Από το 2008, οι καλλιτέχνες μπορούν να παρουσιάσουν δύο εκδοχές του τραγουδιού: οι συμμετέχοντες καταθέτουν το κομμάτι τους στα ισλανδικά κατά τη διάρκεια των ημιτελικών, ενώ στον τελικό έχουν τη δυνατότητα να επιλέξουν την εκδοχή με την οποία σκοπεύουν να συμμετάσχουν στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision.

Ο διαγωνισμός ανά τα χρόνια[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Έτος Νικητής Τραγούδι
Ισλανδική εκδοχή Αγγλική εκδοχή
1986 Pálmi Gunnarsson Gleðibankinn -
1987 Halla Margrét Árnadóttir Hægt og hljótt
1988 Sverrir Stormsker & Stefán Hilmarsson Þú og þeir (Sókrates)
1989 Daníel Ágúst Haraldsson Ðað sem enginn sér
1990 Sigríður Beinteinsdóttir & Grétar Örvarsson Eitt lag enn
1991 Stefán Hilmarsson & Eyjólfur Kristjánsson Draumur um Nínu
1992 Sigríður Beinteinsdóttir & Sigrún Eva Ármannsdottir Nei eða já
1993 Ingibjörg Stefánsdóttir Þá veistu svarið
1994 Sigrún Eva Ármannsdóttir Nætur [1]
2000 Einar Ágúst Víðisson & Telma Ágústsdóttir Hvert sem er
2001 Kristján Gíslason & Gunnar Ólason Birta
2003 Birgitta Haukdal Segðu mér allt Open Your Heart
2006 Silvía Nótt Til hamingju Ísland Congratulations
2007 Eiríkur Hauksson Ég les í lófa þínum Valentine Lost
2008 Eurobandið Fullkomið líf This Is My Life
2009 Jóhanna Guðrún Jónsdóttir - Is It True?
2010 Hera Björk - Je ne sais quoi
2011 Sigurjón's Friends Aftur heim Coming Home
2012 Greta Salóme & Jónsi Mundu eftir mér Never Forget
2013 Eythor Ingi Ég á líf -
2014 Pollapönk Enga fordóma No Prejudice
2015 María Ólafsdóttir Lítil skref Unbroken
2016 Greta Salóme Raddirnar Hear Them Calling
2017 Svala Ég veit það Paper
2018 Ari Ólafsson Heim Our Choice
2019 Hatari Hatrið mun sigra -
2020 Daði & Gagnamagnið Gagnamagnið

Σημείωση[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. Στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision η Sigga ερμήνευσε το τραγούδι

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. All'Eurovision Song Contest il brano è stato eseguito da Sigga