Daredevil (2ος κύκλος)

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Πήδηση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Daredevil
(2ος κύκλος)
Daredevil - Season 2 Poster.jpg
Αφίσα προώθησης δεύτερου κύκλου
Όνομα ΣειράςDaredevil
ΗθοποιοίΤσάρλι Κοξ
Ντέμπορα Αν Γουλ
Έλντεν Χένσον
Τζον Μπέρνθαλ
Ίλοντι Γιουνγκ
Στίβεν Ράιντερ
Ροζάριο Ντώσον
Βίνσεντ Ντ'Ανόφριο
Αριθμός σεζόνΔεύτερη
Αριθμός Επεισοδίων13 (49-61 λεπτά)
ΧώραΗνωμένες Πολιτείες
ΓλώσσαΑγγλικά
Μετάδοση
ΚανάλιNetflix
Προβολή18 Μαρτίου 2016
Χρονολογική σειρά σεζόν
← Προηγείται
1ος κύκλος
Έπεται →
3ος κύκλος

Ο δεύτερος κύκλος της αμερικανικής διαδικτυακής τηλεοπτικής σειράς Daredevil, η οποία βασίζεται στον ομώνυμο χαρακτήρα των Marvel Comics, ακολουθεί τον Ματ Μέρντοκ/Daredevil, ο οποίος πολεμά το έγκλημα ως τυφλός δικηγόρος κατά τη διάρκεια της μέρας και ως μασκοφόρος εκδικητής κατά τη διάρκεια της νύχτας, να έρχεται αντιμέτωπος με τον θανάσιμο Φρανκ Καστλ/Punisher, παράλληλα με την επιστροφή μιας πρώην κοπέλας του, της Ηλέκτρα Νάτσιος. Τα γεγονότα διαδραματίζονται μέσα στο κινηματογραφικό σύμπαν της Marvel (MCU), αποτελώντας μια συνοχή με ταινίες και άλλες τηλεοπτικές σειρές του franchise. Η παραγωγή του δεύτερου κύκλου έγινε από την Marvel Television σε συνεργασία με τα ABC Studios. Υπεύθυνοι για τον δεύτερο κύκλο ήταν οι Νταγκ Πετρί και Μάρκο Ραμίρεζ, με τον δημιουργό της σειράς, Ντρου Γκόνταρντ, να λειτουργεί συμβουλευτικά.

Ο Τσάρλι Κοξ πρωταγωνιστεί ως Μέρντοκ, ενώ οι Τζον Μπέρνθαλ και Ίλοντι Γιουνγκ συστήνονται ως Καστλ και Νάτσιος αντίστοιχα. Οι Ντέμπορα Αν Γουλ, Έλντεν Χένσον, Ροζάριο Ντώσον και Βίνσεντ Ντ'Ανόφριο επιστρέφουν επαναλαμβάνοντας τους ρόλους τους από τον πρώτο κύκλο, με τον Στίβεν Ράιντερ να προστίθεται στο καστ. Η παραγγελία για δεύτερο κύκλο επεισοδίων έγινε τον Απρίλιο του 2015 μετά την επιτυχημένη κυκλοφορία του πρώτου, με τους Πετρί και Ραμίρεζ να αντικαθιστούν τον υπεύθυνο του πρώτου κύκλου, Στίβεν Σ. ΝτεΝάιτ. Η παραγωγή του κύκλου ξεκίνησε τον Ιούλιο του 2015 και συνεχίστηκε μέχρι τον Δεκέμβριο, με τον κύκλο να επικεντρώνεται στη φύση του ηρωισμού μέσω της σύγκρισης του Μέρντοκ με τους Καστλ και Νάτσιος, και το πώς οι τελευταίοι επηρεάζουν η ζωή του Μέρντοκ.

Τα πρώτα δύο επεισόδια του κύκλου έκαναν πρεμιέρα στο Παρίσι στις 7 Μαρτίου 2016, με ολόκληρο τον κύκλο των 13 επεισοδίων να κυκλοφορεί στο Netflix στις 18 Μαρτίου. Οι κριτικοί επαίνεσαν την εισαγωγή των Καστλ και Νάτσιος, και πιο ειδικά την ερμηνεία του Μπέρνθαλ, τη δράση και τις ιστορίες. Ωστόσο, σε αρκετούς έλειψε η παρουσία του Βόντι Κέρτις-Χολ ως Μπεν Ούρικ από τον πρώτο κύκλο και του Ντ'Ανόφριο ως Γουίλσον Φισκ κατά το πρώτο μισό του δεύτερου κύκλου. Η σειρά ανανεώθηκε για τρίτο κύκλο τον Ιούλιο του 2016.[1]

Ηθοποιοί και χαρακτήρες[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Επαναλαμβανόμενοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Αξιοσημείωτοι γκεστ[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Επεισόδια[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Νο
επεισοδίου
σειράς
Νο
επεισοδίου
κύκλου
Τίτλος Σκηνοθέτης Συγγραφέας Α' Προβολή
141 "Bang" Phil AbrahamDouglas Petrie & Marco Ramirez18 Μαρτίου 2016
Ακολουθώντας την πτώση του Γουίλσον Φισκ και της Ρωσικής μαφίας, καθώς και την εξαφάνιση της Κινεζικής μαφίας και της Γιακούζα, διάφορες συμμορίες επιχειρούν να πάρουν τον έλεγχο στο Χελς Κίτσεν, συμπεριλαμβανομένων της Ιρλανδικής μαφίας και των Καρτέλ του Μεξικού. Όταν μια ομάδα Ιρλανδών δολοφονείται από έναν «στρατό», ο μοναδικός επιζών, Έλιοτ «Γκρότο» Γκρόουτ, καταφεύγει στους Νέλσον και Μέρντοκ για προστασία. Η Κάρεν Πέιτζ, η βοηθός των Νέλσον και Μέρντοκ - η οποία αγωνίζεται να διαχειριστεί τα οικονομικά προβλήματα της εταιρίας δεδομένου πως οι πελάτες τους συχνά δεν έχουν την οικονομική δυνατότητα να τους πληρώσουν - πηγαίνει τον τραυματισμένο Γκρότο στο νοσοκομείο, ενώ ο Νέλσον μαθαίνει από τους Dogs of Hell, μια συμμορία μοτοσυκλετιστών, πως μια ομάδα δικών τους έχει δολοφονηθεί από τον ίδιο «στρατό», ακριβώς όπως οι Ιρλανδοί. Ο Μέρντοκ, με την κρυφή του ταυτότητα ως μασκοφόρος Daredevil, ερευνά τα Καρτέλ όπου μαθαίνει πως όλος ο βαρύς οπλισμός τους έχει κλαπεί από έναν άντρα. Στο νοσοκομείο, ο Γκρότο και η Πέιτζ δέχονται επίθεση από αυτόν τον άντρα και μετά βίας καταφέρνουν να το σκάσουν ζωντανοί. Ο Daredevil έρχεται αντιμέτωπος με τον νέο τιμωρό στις ταράτσες κοντά στο νοσοκομείο και πυροβολείται στο κεφάλι σχεδόν εξ'επαφής. 
152 "Dogs to a Gunfight" Phil AbrahamMarco Ramirez & Douglas Petrie18 Μαρτίου 2016
Ο Νέλσον βρίσκει τον Μέρντοκ αναίσθητο στην ταράτσα το επόμενο πρωί και τον πηγαίνει σπίτι. Αν και η στολή του έσωσε τη ζωή, οι οξυμένες αισθήσεις του Μέρντοκ έχουν υποστεί ζημιά και ο Νέλσον επιμένει πως θα πρέπει να ξεκουραστεί και να αναρρώσει. Ο Νέλσον προσπαθεί να βάλει τον Γκρότο στην προστασία μαρτύρων, αλλά από τη στιγμή που όλες οι επαφές του με τη μαφία έχουν δολοφονηθεί, η Εισαγγελέας Σαμάνθα Ρέγιες συμφωνεί να το κάνει μόνο αν ο Γκρότο δεχθεί να φορέσει κοριό και να συναντήσει έναν βαρόνο ναρκωτικών. Όταν οι αισθήσεις του επανέρχονται, ο Μέρντοκ ζητάει από τον Μέλβιν Πότερ να του φτιάξει μια καινούρια, βελτιωμένη μάσκα πριν ερευνήσει το κρησφύγετο των Ιρλανδών. Συνειδητοποιώντας πως ένας σκύλος τους αγνοείται, ο Μέρντοκ ακολουθεί τα στοιχεία και οδηγείται σε ένα κοντινό διαμέρισμα, όπου ο άλλος τιμωρός - τον οποίο έχουν ονομάσει «Punisher» - ακούει για την επιχείρηση που στήνει η Εισαγγελία με τον Γκρότο μέσω του ασύρματου της αστυνομίας. Όταν ο Punisher επιτίθεται κατά τη διάρκεια της επιχείρησης, ο Νέλσον και η Πέιτζ συνειδητοποιούν πως όλο αυτό ήταν εξαρχής παγίδα για τον Punisher. Οι σκοπευτές της αστυνομίας πυροβολούν προς τον Punisher καθώς ο Daredevil καταφθάνει και του επιτίθεται. Ο Γκρότι καταφέρνει να το σκάσει μέσα στο χάος που επικρατεί, ενώ ο Μέρντοκ τραυματίζεται και χάνει τις αισθήσεις του. 
163 "New York's Finest" Marc JobstMark Verheiden18 Μαρτίου 2016
Ο Daredevil συνέρχεται ως αιχμάλωτος του Punisher και μιλάει μαζί του προσπαθώντας να τον πείσει να σταματήσει να σκοτώνει, λέγοντάς του πως μέσα σε όλους υπάρχει το καλό και κανένας εγκληματίας δεν πρέπει να στερείται τη λύτρωση. Ο Punisher επιμένει πως αυτό που κάνει είναι απαραίτητο και πως σκοτώνοντας εγκληματίες τους σταματάει από το να κάνουν περισσότερο κακό ενώ ο Daredevil, με το να τους τραυματίζει, απλά καθυστερεί το αναπόφευκτο. Η συζήτησή τους κορυφώνεται όταν ο Punisher φέρνει εκεί τον Γκρότο, τον οποίο κατάφερε να πιάσει πριν το σκάσει από την πόλη. Δίνοντας στον Daredevil ένα όπλο με μία μόνο σφαίρα, του προσφέρει την επιλογή να σκοτώσει τον Γκρότο ή να σκοτώσει εκείνον πριν σκοτώσει τον Γκρότο ή να μην κάνει τίποτα και να ζει με το γεγονός πως οι πράξεις του προκάλεσαν έτσι κι αλλιώς τον θάνατο κάποιου. Ο Daredevil πυροβολεί τις αλυσίδες που είναι δεμένος και απελευθερώνεται, αλλά αυτό δίνει χρόνο στον Punisher να πυροβολήσει τον Γκρότο. Καθώς ο Γκρότο πεθαίνει, ρωτάει τον Daredevil γιατί το επέτρεψε αυτό, ενώ ο Punisher επιτίθεται σε μια κοντινή ομάδα των Dogs of Hell. Ο Daredevil καταφέρνει να σταματήσει τον Punisher ρίχνοντάς τον αναίσθητο και τότε αντιμετωπίζει τα μέλη της συμμορίας, καθώς προσπαθεί να οδηγήσει εκείνον και τον Punisher στην ασφάλεια. 
174 "Penny and Dime" Peter HoarJohn C. Kelley18 Μαρτίου 2016
Ο Φίλ Κούλεϊ, ένα υψηλού προφίλ μέλος της Ιρλανδικής μαφίας του οποίου ο γιος έχει δολοφονηθεί από τον Punisher, φτάνει στη Νέα Υόρκη αναζητώντας εκδίκηση. Ανιχνεύοντας τον σκύλο που πήρε ο Punisher στο διαμέρισμά του, βλέπει φωτογραφίες και συνειδητοποιεί ποιος είναι ο Punisher. Χρησιμοποιώντας τα στοιχεία που της έδωσε ο βοηθός εισαγγελέα Μπλέικ Τάουερ, η Πέιτζ αρχίζει να ερευνά τον Punisher από μόνη της. Μαθαίνει πως το όνομα του είναι Φρανκ Καστλ και πως ήταν παντρεμένος με δύο παιδιά, ενώ είχε νοσηλευτεί μια φορά έχοντας μια σφαίρα στο κεφάλι. Έχοντας επιβιώσει μετά βίας, ο Καστλ κατάφερε να το σκάσει από μια προφανή κάλυψη κάποιου είδους, που ενδεχομένως να έχει σχέση με τη Ρέγιες. Οι Ιρλανδοί έρχονται αντιμέτωποι με τον Καστλ δίπλα από ένα καρουζέλ και τον παίρνουν όμηρο. Ο Κούλεϊ τον βασανίζει, αλλά ο Καστλ καταφέρνει να λυθεί και σκοτώνει τον Κούλεϊ και αρκετούς άλλους Ιρλανδούς. Ο Daredevil τους βρίσκει και σταματά τον Καστλ από το να δολοφονήσει περισσότερους, ενώ τον βοηθάει να το σκάσει. Ο Καστλ λέει στον Daredevil για την οικογένειά του, η οποία έχει δολοφονηθεί, πριν συλληφθεί από την αστυνομία. Ο Daredevil λέει στον Λοχία Μπρετ Μαχόνεϊ να πάρει εκείνος τα εύσημα της σύλληψης, με την ελπίδα πως με αυτό τον τρόπο θα αποκατασταθεί η πίστη των πολιτών στο πρόσωπο της αστυνομίας παρά σε αυτήν της δικαιοσύνης των τιμωρών. 
185 "Kinbaku" Floria SigismondiLauren Schmidt Hissrich18 Μαρτίου 2016
Δέκα χρόνια πριν, ο Μέρντοκ γνώρισε την Ηλέκτρα Νάτσιος, την κόρη ενός πλούσιου Έλληνα πρεσβευτή, η οποία πλήττει. Οι δυο τους έρχονται κοντά λόγω της κοινής τους φύσης προς αναζήτηση συναρπαστικών περιπετειών και των κοινών τους δεξιοτήτων, με τον Μέρντοκ να της αποκαλύπτει την ικανότητά του να «βλέπει» αλλά και το πώς ο πατέρας του δολοφονήθηκε από τον Ρόσκο Σουίνι. Όταν η Νάτσιος χειραγωγεί τον Μέρντοκ να αντιμετωπίσει τον Σουίνι, ελπίζοντας πως ο Μέρντοκ θα τον σκοτώσει, εκείνος αρνείται να το κάνει και η Νάτσιος φεύγει. Στο παρόν, η Νάτσιος επιστρέφει στη Νέα Υόρκη ζητώντας τη βοήθεια του Μέρντοκ να αντιμετωπίσει την Ιαπωνική μαφία και την εμπλοκή της στην Roxxon Energy Corporation, με τους οποίους ο αποθανών πατέρας της είχε συμφωνίες. Ο Μέρντοκ αρνείται αλλά την κατασκοπεύει στη συνάντησή της με την εταιρία, όπου η Νάτσιος φυτεύει έναν κοριό στο σύστημά τους. Αργότερα, ο Μέρντοκ την αντιμετωπίζει στο διαμέρισμά της για το ζήτημα του Σουίνι και εκείνη ισχυρίζεται πως ξέρει την πραγματική φύση του, για την οποία πιστεύει πως είναι ίδια με τη δική της. Για να το αποδείξει, τον χειραγώγησε για ακόμα μια φορά, αποκαλύπτοντας πως έχει τη στολή του Daredevil έτοιμη για εκείνον, καθώς αυτό που φαίνεται να απέμεινε από την Γιακούζα ανιχνεύει τον κοριό που εκείνη τους έβαλε, οδηγώντας τους στο διαμέρισμά της. 
196 "Regrets Only" Andy GoddardSneha Koorse18 Μαρτίου 2016
Ο Μέρντοκ και η Νάτσιος νικούν τους επιδρομείς της Γιακούζα, με τη Νάτσιος να πιστεύει πως η Γιακούζα σχεδιάζει κάτι μεγάλο στη Νέα Υόρκη. Ο Μέρντοκ συμφωνεί απρόθυμα να τη βοηθήσει όταν εκείνη του υπόσχεται πως όταν όλο αυτό τελειώσει, θα εγκαταλείψει την πόλη. Οι Μέρντοκ, Νέλσον και Πέιτζ δέχονται επίσκεψη από τον συνήγορο υπεράσπισης της υπόθεσης του Punisher, ο οποίος αποκαλύπτει πως η Ρέγιες έχει σκοπό να συνδέσει τον Καστλ και με δολοφονίες εκτός Νέας Υόρκης, ώστε να υπάρχει ως επιλογή καταδίκης η θανατική ποινή. Έπειτα από αυτό, ο Μέρντοκ και η Πέιτζ πείθουν τον Νέλσον πως πρέπει να βοηθήσουν τον Καστλ αναλαμβάνοντας την υπόθεσή του, να τον προστατέψουν από τη Ρέγιες και να μάθουν τι πραγματικά συνέβη σε εκείνον και την οικογένειά του. Καθώς ο Μέρντοκ και η Νάτσιος πηγαίνουν σε ένα γκαλά της Roxxon και κλέβουν ένα πολύτιμο βιβλίο με σημειώσεις της Γιακούζα, η Πέιτζ αποκαλύπτει στον Καστλ τα όσα έμαθε για το παρελθόν του, κερδίζοντας τη συνεργασία του. Ωστόσο, μπροστά στη Ρέγιες και στους δικαστές, ο Καστλ αρνείται να πάρει τη συμφωνία που του δίνουν και δηλώνει αθώος. Εκνευρισμένη με αυτό, η Ρέγιες φροντίζει να επιταχυνθούν οι διαδικασίες με τη δίκη Πολιτεία VS Φρανκ Καστλ να ξεκινάει μέσα σε μια εβδομάδα. 
207 "Semper Fidelis" Ken GirottiLuke Kalteux18 Μαρτίου 2016
Εξαιτίας όσων συμβαίνουν με τη Νάτσιος, ο Μέρντοκ καθυστερεί να πάει στη δίκη του Καστλ με αποτέλεσμα ο Νέλσον να αναγκαστεί να κάνει την εναρκτήρια αγόρευση. Μη μπορώντας να χρησιμοποιήσει τη διαταραχή μετατραυματικού στρες (PTSD) ως γραμμή υπεράσπισης - ο Καστλ πιστεύει πως κάτι τέτοιο θα ήταν ασεβές προς τους βετεράνους που όντως υποφέρουν από PTSD - ο Νέλσον επικεντρώνεται στο ότι το σύστημα απέτυχε να αποδώσει δικαιοσύνη για ό,τι συνέβη στην οικογένεια του Καστλ. Ο Μέρντοκ δουλεύει με την Πέιτζ στην προετοιμασία ανάκρισης του επικεφαλής ιατροδικαστή, ο οποίος πιθανότητα παραποίησε τα πιστοποιητικά θανάτου της οικογένειας του Καστλ για λογαριασμό της Ρέγιες, αλλά πριν καν προλάβει να θέσει τις ερωτήσεις στο δικαστήριο, ο ιατροδικαστής ομολογεί λέγοντας πως βασανίστηκε το προηγούμενο βράδυ από κάποια γυναίκα ώστε να αποκαλύψει την αλήθεια. Ο Μέρντοκ συνειδητοποιεί πως αυτή η γυναίκα ήταν η Νάτσιος, η οποία κρυφάκουσε τη συνομιλία του με την Πέιτζ και επιχείρησε να 'βοηθήσει'. Λέει στον Νέλσον την αλήθεια και, με την κατάθεση του ιατροδικαστή να μην είναι πια έγκυρη, η σχέση τους ραγίζει. Ο Μέρντοκ αντιμετωπίζει τη Νάτσιος κι εκείνη συμφωνεί να μην ανακατευτεί ξανά σε ό,τι αφορά τη δίκη. Στη συνέχεια, οι δυο τους ερευνούν ένα εγκαταλελειμμένο εργοτάξιο, το οποίο εντόπισαν από το βιβλίο που πήραν από τη Γιακούζα. Μέσα στο εργοτάξιο βρίσκουν μια γιγάντια τρύπα. 
218 "Guilty as Sin" Michael UppendahlWhit Anderson18 Μαρτίου 2016
Ο Μέρντοκ και η Νάτσιος δέχονται επίθεση από νίντζα, με τη Νάτσιος να τραυματίζεται σοβαρά και τον Μέρντοκ να μην μπορεί να τους απωθήσει. Ο πρώην μέντορας ου Μέρντοκ, Στικ, εμφανίζεται και τους σώζει. Οι τρεις τους το σκάνε και πηγαίνουν στο διαμέρισμα του Μέρντοκ, όπου ο Στικ σώζει τη ζωή της Νάτσιος και λέει στον Μέρντοκ πως η Νάτσιος δουλεύει για εκείνον (και δούλευε από την πρώτη φορά που η Νάτσιος πλησίασε τον Μέρντοκ δέκα χρόνια πριν, με σκοπό να τον στρατολογήσει στην ομάδα του Στικ) καθώς πολεμά στο πλευρό των Κινέζων εναντίον μιας αρχαίας ομάδας που φέρει το όνομα «Το Χέρι», στην οποία ηγούνται αυτή τη στιγμή οι Ιαπωνέζοι της Roxxon και η Γιακούζα. Ο Μέρντοκ είναι πρόθυμος να πάρει τη Νάτσιος από τον Στικ και να την βοηθήσει να νικήσει το Χέρι, αν εκείνη αποποιηθεί τους δολοφονικούς τρόπους του Στικ, κάτι στο οποίο είναι σύμφωνη. Στο δικαστήριο, ο Νέλσον καταφέρνει να κερδίσει την εύνοια των ενόρκων προς όφελος του Καστλ αλλά, όταν ο Καστλ ανεβαίνει στο εδώλιο καταστρέφει σκόπιμα τη γραμμή υπεράσπισής του. Η Πέιτζ και ο Νέλσον κατηγορούν τον Μέρντοκ για το ότι έχασαν τη δίκη. Πίσω στο διαμέρισμα, ο Μέρντοκ και η Νάτσιος έρχονται κοντά για λίγο, πριν δεχθούν επίθεση από έναν νίντζα. Ο Μέρντοκ τον ακινητοποιεί και συνειδητοποιεί πως είναι έφηβος πριν η Νάτσιος τον σκοτώσει εν ψυχρώ, κάτι το οποίο τρομάζει τον Μέρντοκ. Έπειτα από αυτό, ο Μέρντοκ ζητάει από τη Νάτσιος να φύγει, ενώ ο Καστλ μπαίνει στη φυλακή κι ένας φρουρός τον οδηγεί στον Φισκ. 
229 "Seven Minutes in Heaven" Stephen SurjikMarco Ramirez & Lauren Schmidt Hissrich18 Μαρτίου 2016
Ο Φισκ προσφέρει στον Καστλ μια ευκαιρία να αντιμετωπίσει τον Ντάτον, τον «βασιλιά» της φυλακής, για τον οποίο ο Φισκ πιστεύει πως οργάνωσε τη συμφωνία που πήγε λάθος και οδήγησε στον θάνατο την οικογένεια του Καστλ. Ο Φισκ παραδέχεται επίσης πως αυτό θα επιτρέψει στον ίδιο να πάρει τον έλεγχο της φυλακής. Ο Καστλ τραυματίζει θανάσιμα τον Ντάτον, ο οποίος του αποκαλύπτει πως οργάνωσε μια συναλλαγή με έναν έμπορο ναρκωτικών με το όνομα 'Blacksmith'. Ο Φισκ προδίδει τον Καστλ απελευθερώνοντας τους υποστηρικτές του Ντάτον με σκοπό να τον σκοτώσουν, αλλά ο Καστλ τους σφαγιάζει όλους. Συνειδητοποιώντας πως ο Καστλ θα μπορούσε να αποτελέσει όπλο απέναντι στους ανταγωνιστές του ενόσω εκείνος είναι φυλακή, ο Φισκ κανονίζει την άμεση απόδραση του Καστλ. Οι Νέλσον και Μέρντοκ συμφωνούν να χωρίσουν τους δρόμους τους, ενώ η Πέιτζ συνεχίζει την προσωπική της έρευνα σχετικά με τον Καστλ, επιβεβαιώνοντας με τον πια πρώην επικεφαλής ιατροδικαστή πως εκτός από την οικογένεια του Καστλ, υπήρχε κι ένα άλλο θύμα εκείνη τη μέρα, ο οποίος ήταν μυστικός αστυνομικός. Η όλη συμφωνία ήταν μέρος μιας στημένης επιχείρησης που σκοπό είχε να συλληφθούν οι έμποροι ναρκωτικών, αλλά όλα πήγαν λάθος οδηγώντας σε μακελειό. Ο Μέρντοκ ερευνά μια εγκατάσταση με το όνομα «Φάρμα» και η οποία ανήκει στο Χέρι, όπου έρχεται αντιμέτωπος με τον Νόμπου Γιοσιόκα, τον οποίο είχε σκοτώσει στο παρελθόν. 
2310 "The Man in the Box" Peter HoarΙστορία από: John C. Kelley
Γραμμένο από: Whit Anderson & Sneha Koorse
18 Μαρτίου 2016
Ο Daredevil ζητάει από τον Μαχόνεϊ να πάει τα παιδιά, τα οποία χρησιμοποιούνταν προφανώς ως ανθρώπινα επωαστήρια για ένα μείγμα χημικών ουσιών στη Φάρμα, στην Κλερ Τεμπλ, ώστε να τους παρασχεθεί ιατρική περίθαλψη. Μαθαίνοντας για την απόδραση του Καστλ, η Ρέγιες καλεί στο γραφείο της τους Νέλσον, Μέρντοκ και Πέιτζ, επιβεβαιώνοντας πως το γραφείο της είχε οργανώσει τη στημένη επιχείρηση της συμφωνίας του Blacksmith με τους Ιρλανδούς, τα Καρτέλ και τους Dogs of Hell. Τους εξηγεί πως επέλεξε να μην εκκενώσει την περιοχή από τον κόσμο έτσι ώστε οι εγκληματίες να μην καταλάβουν πως η συνάντηση ήταν στημένη, κάτι που οδήγησε στον θάνατο του μυστικού αστυνομικού και της οικογένειας του Καστλ. Τώρα, πιστεύει πως ο Καστλ έβαλε στόχο την κόρη της και ικετεύει για τη βοήθειά τους ώστε να τον συλλάβουν και πάλι. Ωστόσο, η Ρέγιες δολοφονείται μπροστά στα μάτια τους από έναν άγνωστο σκοπευτή. Ο Μέρντοκ επισκέπτεται τον Φισκ στη φυλακή και επιβεβαιώνει τις υποψίες του πως ο Φισκ έχει τον έλεγχο εκεί και αυτός ήταν που σχεδίασε την απόδραση του Καστλ. Η Νάτσιος σκοτώνει έναν δολοφόνο που στάλθηκε από τον Στικ, ενώ ο Καστλ σώζει την Πέιτζ από επίθεση που δέχεται, παρόμοια με αυτή που σκότωσε τη Ρέγιες. Στο νοσοκομείο, τα παιδιά που έστειλε ο Daredevil για περίθαλψη ξυπνάνε, ενώ εκείνος προετοιμάζεται να υπερασπιστεί το κτίριο από το Χέρι. 
2411 ".380" Stephen SurjikMark Verheiden18 Μαρτίου 2016
Ο Daredevil σώζει την Τεμπλ από το Χέρι, αλλά τα παιδιά φεύγουν από το νοσοκομείο με τη θέλησή τους και δέχονται να στραγγίσουν από αίμα για να τροφοδοτήσουν τα χημικά που βρίσκονται μέσα σε μια αρχαία συσκευή. Κάποια μέλη του Χεριού πέθαναν κατά τη διάρκεια της μάχης και όταν επιχειρούν να κάνουν νεκροτομή στα θύματα, βλέπουν πως στο σώμα τους υπάρχουν ήδη σημάδια προηγούμενης νεκροτομής. Το συμβούλιο του νοσοκομείου επιλέγει να καλύψει το ζήτημα, εξωθώντας την Τεμπλ σε παραίτηση. Η Πέιτζ και ο Καστλ έρχονται αντιμέτωποι με τους άντρες του Blacksmith και ο Καστλ μαθαίνει με βίαιο τρόπο την τοποθεσία του Blacksmith, προτού τους σκοτώσει όλους. Φεύγει για να βρει τον Blacksmith, αφήνοντας πίσω την τρομοκρατημένη Πέιτζ. Ο Daredevil βρίσκει τον Τάουερ, ο οποίος του αποκαλύπτει τη μόνη πληροφορία που έχει η Εισαγγελία για τον Blacksmith: ένας ανταγωνιστής του δουλεύει στην Chinatown. Ο Daredevil πηγαίνει εκεί και βρίσκει τη Μαντάμ Γκάο, μια παλιά σύμμαχο του Φισκ, η οποία τον στέλνει στην αποβάθρα. Εκεί βρίσκεται και ο Καστλ, ο οποίος επιτίθεται σε ένα πλοίο το οποίο χρησιμοποιείται για εμπόριο ναρκωτικών, και επιχειρεί να σκοτώσει έναν άντρα που ισχυρίζεται πως είναι ο Blacksmith. Ο Daredevil προλαβαίνει να τον σταματήσει λέγοντάς του πως ο άντρας του λέει ψέματα, αλλά οι άντρες του Blacksmith καταφτάνουν και τους επιτίθενται στο πλοίο. Ο Καστλ καταφέρνει μέσα στο χάος να το σκάσει. Στο μεταξύ, μαθαίνοντας πως η Νάτσιος έχει επιβιώσει της επίθεσης, ο Στικ προετοιμάζεται για να την αντιμετωπίσει. 
2512 "The Dark at the End of the Tunnel" Euros LynLauren Schmidt Hissrich & Douglas Petrie18 Μαρτίου 2016
Ο Στικ το μετανιώνει που δεν κατάφερε ποτέ να «δαμάσει» τη Νάτσιος, η οποία είχα πάντα μια έλξη στο να σκοτώνει, και τώρα προσπαθεί να επανορθώσει για το λάθος του. Ο Daredevil σταματάει τους δυο τους από το να σκοτώσουν ο ένας τον άλλο, αλλά άντρες του Χεριού καταφτάνουν και απαγάγουν τον Στικ. Η αστυνομία πιστεύει πως ο Καστλ είναι νεκρός και η Πέιτζ το αποδέχεται απρόθυμα. Αντί να εγκαταλείψει την έρευνά της για εκείνον, την οποία θα έγραφε ως έκθεση στη New York Bulletin, η Πέιτζ αποφασίζει να τη γράψει ως προφίλ για να δείξει στον κόσμο πως ο Καστλ ήταν πολλά παραπάνω από απλά ο Punisher. Παίρνει συνέντευξη από τον πρώην Διοικητή του Καστλ, Ρέι Σκούνοβερ, αλλά ενώ το κάνει συνειδητοποιεί πως αυτός είναι ο Blacksmith. Ο Καστλ φτάνει και τον σκοτώνει, παρά τις προσπάθειες της Πέιτζ να τον πείσει να μην το κάνει. Ο Daredevil και η Νάτσιος βρίσκουν τον Στικ, με τη Νάτσιος αποφασισμένη ακόμα να τον σκοτώσει. Ωστόσο, έρχονται αντιμέτωποι με τον Γιοσιόκα, ο οποίος αποκαλύπτει πως τα δολοφονικά ένστικτα της Νάτσιος οφείλονται στο ότι είναι η Black Sky, ένα μυθικό όπλο το οποίο λατρεύεται από το Χέρι. Η Νάτσιος σκέφτεται να αποδεχτεί την αξιοπιστία του Χεριού, αλλά ο Daredevil την πείθει να διαλέξει εκείνη τον δρόμο της, κι έτσι βοηθάει στην απόδραση του Στικ. 
2613 "A Cold Day in Hell's Kitchen" Peter HoarDouglas Petrie & Marco Ramirez18 Μαρτίου 2016
Ο Νέλσον πιάνει δουλειά στο δικηγορικό γραφείο της Τζέρι Χόγκαρθ. Με τον Στικ ασφαλή στο διαμέρισμα του Μέρντοκ, το Χέρι εισβάλλει στον αστυνομικό σταθμό αναζητώντας πληροφορίες για τους ανθρώπους που ο Daredevil έχει βοηθήσει, ενώ στη συνέχεια παίρνουν ομήρους, ανάμεσά τους και η Πέιτζ και ο εγκληματίας Τερκ Μπάρετ. Ο Μπάρετ βρίσκεται σε κατ'οίκον περιορισμό και δύο αστυνομικοί που τον ακολουθούν, αναφέρουν την κατάσταση πριν δολοφονηθούν από το Χέρι. Ο Μέρντοκ και η Νάτσιος χρησιμοποιούν την κλήση για να εντοπίσουν τους ομήρους και να τους απελευθερώσουν. Έπειτα, έρχονται αντιμέτωποι με μια ορδή νίντζα, με επικεφαλής τον Γιοσιόκα. Η Νάτσιος θυσιάζεται για να σώσει τη ζωή του Μέρντοκ κι εκείνος εξουδετερώνει τους υπόλοιπους νίντζα του Χεριού με τη βοήθεια του Καστλ, ο οποίος δείχνει να έχει αφήσει πίσω το παρελθόν και να αποδέχεται τον ρόλο τους ως Punisher. Ο Στικ επιστρέφει για να αποτελειώσει τον Γιοσιόκα, αποκεφαλίζοντάς τον. Ο Μέρντοκ και ο Στικ θρηνούν τη Νάτσιος, με τον Μέρντοκ να δηλώνει πως η αγάπη του για εκείνη άξιζε και πως η φιλοσοφία του Στικ να κόβει συναισθηματικούς δεσμούς είναι ελαττωματική. Στη συνέχεια, κανονίζει μια συνάντηση με την Πέιτζ στα πρώην γραφεία του γραφείου τους, αποκαλύπτοντάς της πως είναι ο Daredevil. Το Χέρι κάνει εκταφή το σώμα της Νάτσιος και το τοποθετεί μέσα στην αρχαία συσκευή. 

Παραγωγή[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ανάπτυξη[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Όταν ρωτήθηκε για το μέλλον της σειράς μετά τον πρώτο κύκλο, ο υπεύθυνος Στίβεν Σ. ΝτεΝάιτ είπε πως ο Daredevil «είναι μέρος ενός μεγαλύτερο πλάνου - Jessica Jones, Luke Cage, Iron Fist και έπειτα, The Defenders. Το πώς όλα αυτά ταιριάζουν και για το αν θα υπάρχει ή όχι δεύτερος κύκλος αυτής της σειράς - ή αν θα εισχωρήσει μέσα στις άλλες - είναι ερωτήσεις στις οποίες κανείς δεν έχει ακόμα απαντήσεις».[19] Τον Νοέμβριο του 2014, ο ΝτεΝάιτ είπε πως «πιθανόν να υπάρξουν κι άλλοι κύκλοι» του Daredevil μετά τον πρώτο.[20] Τον Ιανουάριο του 2015, ο Γενικός Διευθυντής του Netflix, Τεντ Σαράντος, δήλωσε πως η σειρά ήταν «σίγουρα επιλέξιμη για πολλούς κύκλους» και το Netflix θα κοιτούσε το «πόσο καλά απευθύνονται τόσο στους θαυμαστές της Marvel όσο και στο ευρύτερο κοινό» για να καθοριστεί αν θα ήταν εφικτό να γίνουν παραπάνω κύκλοι.[21]

Στις 21 Απριλίου 2015, η Marvel και το Netflix ανακοίνωσαν πως η σειρά είχε ανανεωθεί για δεύτερο κύκλο με τους Νταγκ Πετρί και Μάρκο Ραμίρεζ να αντικαθιστούν τον ΝτεΝάιτ ως υπεύθυνοι του κύκλου και να εμπλέκονται κι ως εκτελεστικοί παραγωγοί. Και οι δύο είχαν δουλέψει ως σεναριογράφοι στον πρώτο κύκλο και δούλεψαν στενά με τον ΝτεΝάιτ και τον δημιουργό της σειράς, Ντρου Γκόνταρντ.[22] Ο κύκλος συστήνει τον Punisher, για τον οποίο ο ΝτεΝάιτ και οι σεναριογράφοι ήθελαν να συστήσουν σε μια σκηνή μετά τους τίτλους τέλους κατά τη διάρκεια του φινάλε του πρώτου κύκλου, αλλά δεν μπορούσαν να το κάνουν εξαιτίας του τρόπου μετάδοσης επεισοδίων στο Netflix. Ο ΝτεΝάιτ θεώρησε πως αυτή «ήταν η σωστή απόφαση. Πιστεύω πως υπάρχει ένας καλύτερος, πιο οργανικός τρόπος να τον συστήσουμε στον κόσμο».[23] Ο Ραμίρεζ αναφέρθηκε στον δεύτερο κύκλο ως «Daredevil εναντίον Punisher».[24] Τον Σεπτέμβριο του 2015, ο Γκόνταρντ εξήγησε πως ενεπλάκη στον δεύτερο κύκλο ως εκτελεστικός παραγωγός και, όταν του το ζητούσαν, ως σύμβουλος στους Πετρί και Ραμίρεζ.[25] Ο κύκλος αποτελείται από 13 επεισόδια μίας ώρας.[3]

Σενάριο[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Αυτό που είναι φανταστικό σε σχέση με την ιστορία, είναι το ότι δημιούργησε αυτό το τεράστιο δίλημμα στη ζωή του, επειδή η γυναίκα την οποία είχε αγαπήσει κάποτε έχει επιστρέψει και σίγουρα έχει κάποια θέματα με την ηθική και το πώς πρέπει να γίνεται η δουλειά και, πηγαίνοντας στην άλλη άκρη του φάσματος βρίσκεται ο Φρανκ Καστλ, ο οποίος πιστεύει πως η δικαιοσύνη χρειάζεται να αποδίδεται με συγκεκριμένο τρόπο. Για τον Ματ, ο οποίος πιστεύει στον νόμο, το ερώτημα για το αν είναι ή όχι τιμωρός και το αν αυτό τον κάνει ή όχι τον ίδιο με τους άλλους, είναι κάτι το οποίο θα καθοδηγήσει την ιστορία, αλλά και τον ίδιο.
Τζεφ Λόουμπ στο πώς ο κύκλος εξερευνά το «τι σημαίνει να είσαι ήρωας».[26]

Ο Ραμίρεζ μίλησε για το πώς ο δεύτερος κύκλος θα ήταν διαφορετικός από τον πρώτο, λέγοντας πως οι σεναριογράφοι πέρασαν τον πρώτο κύκλο να αναρωτιούνται «αν υπήρχε ένα μέρος σκοτεινό και με σκληρό περιεχόμενο για τους υπερήρωες» και επειδή η αντίδραση των θαυμαστών σε αυτό ήταν θετική («λάβαμε ένα δυνατό 'ναι'»), προσέγγισαν τον δεύτερο κύκλο με τη νοοτροπία: «θέλατε σκληρότητα και θέλατε σκοτάδι, ιδού η Ηλέκτρα και ο Punisher. Το ζητήσατε». Ο Πετρί, μιλώντας για τη δυνατότητα να χρησιμοποιηθούν αναδρομές στο παρελθόν κατά τη διάρκεια του κύκλου, είπε πως μερικές φορές είναι καλύτερα «να πεις την ιστορία μέσω αναδρομής ή να έχεις δύο ανθρώπους σε ένα δωμάτιο να μιλάνε και να έχουν αυτοί τη δύναμη της ιστορίας. Αυτό είναι κάτι που μας δίνεται η ευκαιρία να το διαλέξουμε».[27]

Πιο ειδικά για την συμπερίληψη του Punisher στον δεύτερο κύκλο, όπου και συστήνεται στο κινηματογραφικό σύμπαν της Marvel, ο Γκόνταρντ θεώρησε πως η τηλεόραση θα ταίριαζε καλύτερα στον χαρακτήρα, καθώς οι σεναριογράφοι ήταν «σε θέση να κάνουν πράγματα στη μικρή οθόνη που ταιριάζουν καλύτερα στον χαρακτήρα σε σχέση με το αν τον βγάζαμε στις ταινίες».[28] Ο Γκόνταρντ δήλωσε πως η προσέγγιση του δεύτερου κύκλου απέναντι στους χαρακτήρες και στις πράξεις τους θα είχε να κάνει με το τι έχει νόημα για τους ίδιους τους χαρακτήρες παρά να «ξεπερνούν τα όρια» ή να ψάχνουν το πώς θα σοκάρουν τους τηλεθεατές, σημειώνοντας ωστόσο πως αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε έναν πιο «ενήλικο...σκοτεινό, βρώμικο» δρόμο εξαιτίας της ελευθερίας που προσφέρει το Netflix και της παρουσίας χαρακτήρων όπως ο Punisher.[29] Ο Πετρί δήλωσε πως οι σεναριογράφοι ήλπιζαν να «προκαλέσουν αναταραχή» και «να κάνουν τον κόσμο να σκεφτεί» με την ένταξη του Punisher και των θανάσιμων μεθόδων του προσθέτοντας: «Το να παίρνεις μια θανάσιμη δικαιοσύνη στα χέρια σου στην Αμερική του 2015 είναι δύσκολο. Δεν έχουμε αποφύγει την πλούσια πολύπλοκη πραγματικότητα του Τώρα. Αν έχεις ένα όπλο και δεν είσαι αστυνομικός πρόκειται να υποκινήσεις έντονα συναισθήματα».[30] Ο Ραμίρεζ πρόσθεσε πως ο Καστλ δεν αναφερόταν ως «Punisher» (Τιμωρός) στο δωμάτιο των σεναριογράφων, όπως και ο Γουίλσον Φισκ δεν αναφερόταν ως «Kingpin» στον πρώτο κύκλο, καθώς αυτό επέτρεπε στους σεναριογράφους να σκέφτονται «τον Καστλ ως έναν άντρα με βεντέτα, ο οποίος έδωσε έναν όρκο στη νεκρή οικογένειά του. Όσο πιο ειδικό γινόταν, τόσο το λιγότερο αφορούσε για πράγματα έξω από το Χελς Κίτσεν ή άλλα πράγματα».[31] Στη σειρά, το παρατσούκλι «The Punisher» δόθηκε στον Καστλ από τα Μέσα εξαιτίας των επιθετικών ενεργειών του.[32]

Για το πότε θα εμφανίζονταν οι νέοι χαρακτήρες, οι υπεύθυνοι αποφάσισαν να εμφανίσουν τον Punisher από την αρχή και να κρατήσουν την Ηλέκτρα για λίγο πιο μετά, με τον Ραμίρεζ να εξηγεί πως «μία από τις παγίδες όταν έχουμε τόσους πολλούς εξαιρετικούς χαρακτήρες για να παίξουμε μαζί, είναι να θέλουμε να τους βάλουμε όλους στο παιχνίδι μεμιάς», αλλά ήταν σημαντικό να δοθεί ο χρόνος να συστήσουν τους νέους χαρακτήρες στο κοινό με τον σωστό τρόπο, ειδικά στο κοινό που δεν ήταν ήδη εξοικειωμένο μαζί τους.[33] Με στόχο να κρατηθεί η ιστορία επικεντρωμένη στον Μέρντοκ, ο Πετρί αποκάλυψε πως οι σεναριογράφοι σκέφτονταν συχνά «εξαιρετικά πράγματα» για την ιστορία, αλλά μετά συνειδητοποιούσαν πως άφηναν απέξω τον Μέρντοκ και έπρεπε να «τα αλλάξουν τελείως και να δουν το πώς αυτό θα επηρέαζε τον Ματ και να τα φιλτράρουν μέσω αυτού του πρίσματος». Ο Ραμίρεζ πρόσθεσε:

«Μπορούσε εύκολα να γίνει η ιστορία του Punihser ή η ιστορία της Ηλέκτρας στις οποίες ο Ματ απλά θα συμμετείχε. Έτσι, την χτίσαμε σαν ιστορία του Ματ, από την άποψη του σε τι θέλαμε να τον υποβάλουμε, πού θέλαμε να τον φτάσουμε μέχρι το τέλος του κύκλου, τι θέλαμε να μάθει για τον εαυτό του και χρησιμοποιήσαμε τις ιστορίες της Ηλέκτρα και του Φρανκ για να τον φτάσουμε εκεί μέσω αυτών... μιλήσαμε για όταν βλέπουμε σειρές 13 επεισοδίων με μία ανάσα, πώς τις βλέπουμε; Τι είναι η συναρπαστική δομή που θα μας άρεσε να σκεφτόμαστε εδώ; Τη μοιράζουμε στη μέση; Κάνουμε μια δομή τριών πράξεων;...Αν ήταν να καθίσεις και να δεις 13 επεισόδια, θα ένιωθες απόλυτα μια δομή, όπως και στα κόμικ. Αυτό είναι που κάναμε σε αυτόν τον κύκλο.»[34]

Ο Τσάρλι Κοξ εξήγησε πως με τον Γουίλσον Φισκ στη φυλακή και ακολουθώντας τον πρώτο κύκλο, ο δεύτερος ξεκινάει με «την εγκληματικότητα να έχει πέσει. Τα πράγματα έχουν επιστρέψει στο φυσιολογικό, αν όχι καλύτερα από το φυσιολογικό» και είναι εκεί που εισέρχεται ο Punisher, ο οποίος κάνει τον Ματ Μέρντοκ «να αμφισβητεί τα πάντα. Ο Ματ πρέπει να επαναπροσδιορίσει το ποιος είναι και τι κάνει».[35] Ο Τζεφ Λόουμπ, επικεφαλής της Marvel Television, είπε πως «αν ο πρώτος κύκλος είχε να κάνει πραγματικά με την απόφαση του Ματ να γίνει ήρωας, τότε ο δεύτερος διαπραγματεύεται το τι σημαίνει να είσαι ήρωας». Με την εισαγωγή των Punisher και Ηλέκτρα, οι σεναριογράφοι ήταν σε θέση να «ταρακουνήσουν» τον Μέρντοκ, αντιπαραβάλλοντας τις τρεις διαφορετικές ιδεολογίες των χαρακτήρων - με τον Punisher να βλέπει τη «δικαιοσύνη ως μαύρο-άσπρο» και την Ηλέκτρα να ζει «πιο πολύ σε μια γκρίζα ζώνη». Ειδικά για την Ηλέκτρα, ο Λόουμπ είπε πως έχει μια πολύ καθαρή, με προσωπικό κίνητρο ατζέντα, και προκαλεί την ίδια την ατζέντα του Μέρντοκ και την «αναζήτηση δικαιοσύνης. Για ποιον το κάνεις αυτό; Για ποιο λόγο το κάνεις αυτό; Ποιος είναι τελικός στόχος που προσπαθείς να πετύχεις;»[36]

Κάστινγκ[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οι Τσάρλι Κοξ, Ντέμπορα Αν Γουλ, Έλντεν Χένσον, Ροζάριο Ντώσον και Βίνσεντ Ντ'Ανόφριο επέστρεψαν για να επαναλάβουν τους ρόλους τους από τον πρώτο κύκλο ως Ματ Μέρντοκ/Daredevil, Κάρεν Πέιτζ, Φράνκλιν «Φόγκι» Νέλσον, Κλερ Τεμπλ και Γουίλσον Φισκ/Kingpin αντίστοιχα.[2][3][6][7] Τον Ιούνιο του 2015, ο Τζον Μπέρνθαλ προσλήφθηκε ως Φρανκ Καστλ/Punisher[2] και ένα μήνα αργότερα, η Ίλοντι Γιουνγκ ως Ηλέκτρα.[4] Τον Σεπτέμβριο, ο Στίβεν Ράιντερ προστέθηκε στο καστ για τον ρόλο του Μπλέικ Τάουερ.[5]

Επίσης από τον πρώτο κύκλο επέστρεψαν οι Ρόις Τζόνσον ως Μπρετ Μαχόνεϊ,[8] Σούζαν Βάρον ως Τζόσι,[9] Τζέφρι Καντόρ ως Μίτσελ Έλισον,[11] Σκοτ Γκλεν ως Στικ,[12] Πίτερ Σινκόντα ως Νόμπου Γιοσιόκα,[13] Ρομπ Μόργκαν ως Τερκ Μπάρετ,[14] Ματ Τζέραλντ ως Μέλβιν Πότερ,[14] Πίτερ ΜακΡόμπι ως Πάτερ Πολ Λάντομ,[15][16] Έιμι Ράτμπεργκ ως Μάρσι Σταλ,[17] Κέβιν Ναγκλ ως Ρόσκο Σουίνι,[10] Γουάι Τσινγκ Χο ως Γκάο[18] και Σουζάν Χ. Σμαρτ ως Σέρλι Μπένσον.[9] Οι Ρον Νακαχάρα, Τζον Πίρκις και Μάριλιν Τόρρες είχαν επαναλαμβανόμενους ρόλους ως Χιρότσι,[10] Σταν Γκίμπσον και Λουίζα Ντελγκάδο,[9] αντίστοιχα, ενώ οι Μισέλ Χερντ και Κάρι-Αν Μος επανέλαβαν τους ρόλους τους ως Σαμάνθα Ρέγιες και Τζέρι Χόγκαρθ από τη σειρά Τζέσικα Τζόουνς.[10][18]

Σχεδιασμός[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Τζόσουα Σο σχεδίασε τα κοστούμια για τους χαρακτήρες του δεύτερου κύκλου.[27] Ο Πετρί δήλωσε πως προστέθηκαν περισσότερα επίπεδα στην ατμόσφαιρα της σειράς για να κρατήσουν τον δεύτερο κύκλο σκοτεινό, αλλά παρείχε περισσότερη σαφήνεια στον θεατή, ένα θέμα που είχαν συναντήσει στον πρώτο κύκλο.[30] Ο Πετρί μίλησε επίσης για τα κοστούμια των χαρακτήρων όπως αυτό της Ηλέκτρα, σημειώνοντας πως δεν έπρεπε να κοιτάξουν μόνο στα κόμικ και «τι δείχνει κουλ», αλλά επίσης «τι πραγματικά θα φορούσες για να πολεμήσεις; Τι θα σε προστάτευε;...οι ήρωες θα φοράνε φανταχτερά κοστούμια σε αυτή τη σειρά; Κάποια στιγμή, όλοι το κάνουν. Το υποσχόμαστε. Αλλά, έχοντας πει αυτό, θέλουμε να τους κάνουμε να νιώθουν όσο το δυνατόν πιο οργανικοί και προσγειωμένοι».[33]

Η Λορέιν Καλβέρτ προστέθηκε στη σειρά ως ενδυματολόγος για τον δεύτερο κύκλο. Στην προσαρμογή της στολής της Ηλέκτρα, η οποία στα κόμικ αποτελείται από μη πρακτικό «με λωρίδες» ρούχο, η Καλβέρτ αποφάσισε να τη φτιάξει χρηστική και ελκυστική, ενώ θα παρέμενε πιστή στα κόμικ. Η αρχική κατεύθυνση ήταν εντελώς αντίθετη με το τελικό στιλπνό σχέδιο τόσο για τη στολή της όσο και για την καθημερινή της ενδυμασία με την Καλβέρτ να λέει: «Όλοι πετούσαν ιδέες για το πώς η Ηλέκτρα ήταν πιθανόν μποέμ, [επειδή] ήταν ένα ελεύθερο πνεύμα που ταξίδευε σε όλο τον κόσμο με όσα περισσότερα χρήματα μπορούσε να έχει». Αυτό τελικά οδήγησε στο τελικό, πιο στιλπνό σχέδιο, επειδή η Ηλέκτρα «πραγματικά χρειάζεται μια πολύ απλή, κομψή γραμμή επειδή τα υπερβολικά ρούχα είναι αφόρητα». Η στολή αποτελείτο από «μαύρο άνετο παντελόνι, ένα κομμάτι με φερμουάρ για τον κορμό, ένα αμάνικο γιλέκο και κόκκινο χρώμα να τονίζει τα σημαντικά σημεία της στολής καθώς και το μαντήλι που κάλυπτε το πρόσωπο της Ηλέκτρας». Η απόχρωση του κόκκινου που χρησιμοποιούσε η Ηλέκτρα κατά τη διάρκεια του κύκλου επιλέχθηκε με τρόπο που να μην συγκρούεται με το κόκκινο της στολής του Daredevil, καθώς και για να ταιριάζει στον πιο σκοτεινό τόνο της σειράς.[37]

Η στολή του Daredevil επίσης αναβαθμίστηκε για αυτό τον κύκλο, με την Καλβέρτ να την αποκαλεί «μια πολύ πιο ευκίνητη στολή και πολύ πιο στρατηγική με κάποιο τρόπο». Το τμήμα κοστουμιών «εξορθολόγησε» τη στολή για να την κάνει πιο απλή, χρησιμοποιώντας λιγότερο υλικό στα γάντια και στις μπότες.[37] Ο Κοξ περιέγραψε τη στολή ως μια «ευαίσθητη περιοχή» που απαιτούσε κάποιες «μικροαλλαγές» μετά τη σύντομη χρήση της στο τέλος του πρώτου κύκλου. Σημείωσε πως οι αλλαγές είναι συνυφασμένες μέσα στην ιστορία του δεύτερου κύκλου, συμπεριλαμβανομένης και της ανάγκης για μια νέα, επανασχεδιασμένη μάσκα και του κάτω μέρους της στολής να είναι πιο κοντά στο αυθεντικό παντελόνι που ο χαρακτήρες φορούσε νωρίτερα κατά τη διάρκεια του πρώτου κύκλου. Αυτά τα πιο «σακουλιασμένα» παντελόνια έδωσαν στον Κοξ και στον σωσία του πολύ μεγαλύτερη ικανότητα για ελιγμούς.[38]

Γυρίσματα[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τα γυρίσματα του δεύτερου κύκλου ξεκίνησαν τον Ιούλιο του 2015 στο Ιστ Χάρλεμ υπό τον τίτλο Ringside[39] και με προγραμματισμό να γυρίζεται 1 επεισόδιο κάθε εννέα μέρες.[40] Οι τοποθεσίες των γυρισμάτων περιελάμβαναν τα Metro Theater, Νησί του Ρούζβελτ, Γκρίνποϊντ στο Μπρούκλιν, Λονγκ Άιλαντ Σίτι, Σόχο για εξωτερικές λήψεις του διαμερίσματος του Μέρντοκ, Νιούταουν Κρικ, Καρουσέλ του Φόρεστ Παρκ, Μπέισαϊντ στο Κουίνς για το παλιό σπίτι του Καστλ, Νεκροταφείο και κατακόμβες του Γκριν-Γουντ, Ίστ Βίλεϊτζ στο Μανχάταν, Δικαστήριο του Μπρονξ, Τραϊμπέκα, Χελς Κίτσεν, Ναυτικό Ναυπηγείο του Μπρούκλιν, Νεκροταφείο Κάλβαρι στο Κουίνς και, Φρούριο του Τότεν στο Κουίνς και τούνελ του νοσοκομείου Μπέιλι Σέτον για όταν ο Μέρντοκ αντιμετώπισε το Χέρι.[41] Τα γυρίσματα ολοκληρώθηκαν τον Δεκέμβριο του 2015.[42]

Ο Μάρτιν Άλγκρεν προστέθηκε στη σειρά ως διευθυντής φωτογραφίας για τον δεύτερο κύκλο,[43] αποφασίζοντας να «ακολουθήσει μια λίγο διαφορετική κατεύθυνση» από αυτή του πρώτου κύκλου, αλλά διατηρώντας «το κιτρινωπό χρώμα στους δρόμους που έδωσε στον πρώτο κύκλο ένα πολύ διακριτό στυλ». Ο Άλγκρεν χρησιμοποίησε κάμερες RED Dragon με ανάλυση 4K και προσπάθησε να χρησιμοποιήσει τον φωτισμό του σκηνικού, όπως τις λάμπες των δρόμων και τα φώτα των αυτοκινήτων, καθώς επίσης και «4×4 Light Blankets - εύκαμπτες οθόνες LED οι οποίες ήταν αρκετά μικρές για να χωρέσουν σε δύσκολα σημεία και να φωτίσουν αρκετά, παράγοντας ένα πολύ ωραίο απαλό φως που μπορεί να ρυθμιστεί από το φως της ημέρας στο χρώμα βολφραμίου».[40] Ο Άλγκρεν επεσήμανε την καταδίωξη στην αρχή του επεισοδίου «Guilty as Sin» ως μία πρόκληση, με τους πολλούς νίντζα να κυνηγούν το αμάξι, και τον ένα που «πηδάει στην οροφή του αμαξιού και ταξιδεύει εκεί για ένα τετράγωνο», και με όλους τους κασκαντέρ να συμμετέχουν. Μια Ultimate Arm, «ένας μηχανοκίνητος γερανός τοποθετημένος πάνω σε μια Porsche Cayenne», χρησιμοποιήθηκε για τη σκηνή, κάτι διαφορετικό από τις συνηθισμένες χειροκίνητες και steadicam κάμερες που χρησιμοποιούνταν στη σειρά. Η καταδίωξη γυρίστηκε σε δύο βράδια στο Γκρίνποϊντ στο Μπρούκλιν, με τα εσωτερικά πλάνα του αυτοκινήτου να γυρίζονται αργότερα σε πράσινη οθόνη, κάτι σπάνιο για τη σειρά, «για να προσφέρει στους ηθοποιούς ένα καλύτερο περιβάλλον».[40]

Σχετικά με τις σκηνές μάχης και τις χορογραφίες, ο Μπέρνθαλ είπε: «Όλες οι μάχες είναι καθοδηγούμενες από τους χαρακτήρες και λένε μια ιστορία». Ο Κοξ πρόσθεσε πως «υπάρχει οπωσδήποτε μια προσπάθεια κάθε μπουνιά και κλωτσιά να είναι σαν μια ατάκα από ένα διάλογο, υπάρχει κίνητρο πίσω από αυτό, υπάρχει λόγος πίσω από αυτό, σημαίνει κάτι».[44] Ο σωσίας του Κοξ, Κρις Μπρούστερ, εξήγησε το πώς οι χορογραφίες των μαχών της σειράς έχουν εξελιχθεί, με τον πρώτο κύκλο να δείχνει τον Μέρντοκ απλά να ξεκινά ως αυτόκλητος τιμωρός - «πάλευε με όλη την καρδιά και την ψυχή του, αλλά δεν ήταν εξευγενισμένος μαχητής...ήταν περισσότερο ωμός και τραχύς» - ενώ στον δεύτερο βλέπουμε τον χαρακτήρα να έχει μάθει από τα προηγούμενα λάθη του - «το στυλ του είναι πιο συγκεκριμένο και με σκέψη τώρα, αλλά πάντα θα παλεύει με το φυσικό ταλέντο του Daredevil». Όσο για τα μαχητικά στυλ των Punisher και Ηλέκτρα, ο Μπρούστερ είπε πως εξαιτίας του στρατιωτικού παρελθόντος του Punisher, ο χαρακτήρας χρησιμοποιεί πολλά όπλα και η «μάχη σώμα με σώμα είναι πιο κοντά στη φύση του πολέμου», ενώ η Ηλέκτρα έχει εκπαιδευτεί από τον Στικ και το Χέρι, έτσι οι κινήσεις της είναι παρόμοιες με του Daredevil, ο οποίος είχε επίσης εκπαιδευτεί από τον Στικ. Συνεχίζοντας είπε: «Ωστόσο, η οργάνωση Χέρι είναι εκπαιδευμένοι δολοφόνοι οι οποίοι χρησιμοποιούν λαθραία μέσα και γρήγορα θανατηφόρα κτυπήματα. Το στυλ της περιέχει αυτά τα στοιχεία» επίσης.[45] Ο δεύτερος κύκλος χρησιμοποιεί πολλαπλά και διαφορετικά στυλ πολεμικών τεχνών, συμπεριλαμβανομένων των Κάλι, Κινεζικού Κουνγκ Φου, Γουίν Τσουν, Κέντζουτσου και μπόξινγκ.[46]

Η σκηνή μάχης μίας λήψης στο επεισόδιο «New York's Finest» όπου ο Daredevil παλεύει μέλη της συμμορίας ενώ κατεβαίνει τις σκάλες, περιγράφηκε από τον Κοξ ως «ενός είδους φόρος τιμής» στην πολύ καλή αποδοχή που είχε στον πρώτο κύκλο η σκηνή μάχης μίας λήψης στο διάδρομο.[44][47] Η ομάδα των κασκαντέρ είχε τρεις μέρες για να προετοιμαστεί για τη σκηνή μάχης και η τελική σκηνή χρειάστηκε μιάμιση μέρα για να γυριστεί.[47] Σε αντίθεση με τον πρώτο κύκλο όπου η σκηνή είχε γυριστεί σε στημένο σκηνικό και χρησιμοποιήθηκε μια κάμερα η οποία είχε τοποθετηθεί σε σιδηρόδρομο στο ταβάνι, η σκηνή στις σκάλες γυρίστηκε σε πραγματική τοποθεσία και απαιτούσε η κάμερα να περνάει από χέρι σε χέρι πολλών ανθρώπων για να βγει το τελικό αποτέλεσμα.[48] Ο δεύτερος κύκλος περιλαμβάνει και μια άλλη σκηνή μιας λήψης ως φόρο τιμής στη σκηνή του πρώτου κύκλου στο επεισόδιο «Seven Minutes in Heaven», όπου ο Punisher έχει τη δική σκηνή μάχης μιας λήψης σε διάδρομο. Ο Σιλβέρα σημείωσε πως αυτή δολοφονική μανία του Punisher ήταν «μια δυνατή αντίθεση σε σχέση με τον Daredevil». Για όλες τις σκηνές μάχης του κύκλου, η ομάδα των κασκαντέρ κινηματογραφούσε μια προεπισκόπιση της σκηνής χρησιμοποιώντας σωσίες,[47] με τους ηθοποιούς, όπως για παράδειγμα τον Κοξ, να βλέπουν την προεπισκόπηση σε κομμάτια τη μέρα του γυρίσματος και να μπορούν να γίνονται προσαρμογές όπου ήταν απαραίτητο. Αν και οι ίδιοι οι ηθοποιοί έκαναν την πλειοψηφία των σκηνών με τις μάχες, οι σωσίες ήταν αυτοί που έκαναν τις δύσκολες κινήσεις και τα πιο επικίνδυνα κόλπα.[46]

Οπτικά εφέ[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η εταιρία Shade VFX που είχε δουλέψει πάνω στα οπτικά εφέ κατά τον πρώτο κύκλο, επέστρεψε και στον δεύτερο.[49]

Μουσική[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Μέχρι τον Σεπτέμβριο του 2015, ο Τζον Πισάνο είχε ξεκινήσει τη σύνθεση της μουσικής για τον δεύτερο κύκλο.[50] Θεώρησε πως οι νέοι υπεύθυνοι για αυτό τον κύκλο «παρέμειναν αληθινοί στο τι προσπαθούσαμε να κάνουμε στον πρώτο κύκλο. Υπήρχαν απλά κάποια στοιχεία στον δεύτερο κύκλο που έπρεπε να αναγνωρίσουμε» όπως τον Punisher και την Ηλέκτρα. Αστειευόμενος είπε: «Δεν είναι το ότι ξαφνικά εισχωρήσαμε στα εδάφη του Τζον Γουίλιαμς, έτσι; Σίγουρα είναι ακόμα σκοτεινό, τραχύ ... αλλά σίγουρα ανεβαίνει ένα-δυο επίπεδα». Στο ότι αφορά την προσέγγιση στους χαρακτήρες των Punisher και Ηλέκτρα, με τους οποίους ο Πισάνο ήταν εξοικειωμένος από τα κόμικ και προηγούμενες προσαρμογές, λέει «πήρα όλες αυτές τις προκαταλήψεις που είχα με σκεπτικισμό» και περίμενε να δει το πώς θα παρουσιάζονταν αυτοί οι χαρακτήρες στη σειρά. Ο Πισάνο δούλεψε στενά με την ομάδα σχεδιασμού ήχου της σειράς, εντοπίζοντας μαζί τους σημεία στα επεισόδια όπου έπρεπε να συγχρονιστούν στο «πού θα δίναμε έμφαση» και στο να «διατηρήσουμε αυτή την καθοριστική πτυχή της Νέας Υόρκης» και του ήχου της.[51] Ένα soundtrack άλμπουμ για τον δεύτερο κύκλο κυκλοφόρησε ψηφιακά από την Hollywood Records στις 15 Ιουλίου 2016.[52]

Τη μουσική σε όλα τα κομμάτια συνέθεσε ο Τζον Πισάνο, εκτός του πρώτου («Main Title») την οποία συνέθεσε μαζί με τον Μπράιντεν Κίμπαλ.[52]

Εξώφυλλο soundtrack
No. Tίτλος Διάρκεια
1. "Main Title"   1:03
2. "Devil of Hell's Kitchen"   2:47
3. "The Punisher"   4:19
4. "Stairway to Hell"   3:25
5. "Raindrops"   3:03
6. "Sparring"   2:51
7. "Playing House"   1:41
8. "Dripping Chilis"   3:47
9. "Ninjas!"   3:47
10. "Cell Block D"   4:19
11. "Black Sky"   3:42
12. "The Diner"   5:41
13. "Stick and Ellie"   2:26
14. "They Have Nothing Now"   6:12
15. "To Be a Hero"   1:46
Συν. διάρκεια:
50:49

Συνδέσεις με το Κινηματογραφικό Σύμπαν της Marvel[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Σε ότι αφορά αναφορές στο μεγαλύτερο MCU, ο Ραμίρεζ είπε: «αυτές οι μικρές αναφορές που εμφανίζονται στην πορεία είναι διασκεδαστικές», αλλά υπήρχαν φορές που οι σεναριογράφοι δεν εκμεταλλεύονταν την ευκαιρία να αναφερθούν στο υπόλοιπο σύμπαν επειδή θεωρούσαν πως αποτελούσε ένα κάποιου είδους περισπασμό από την αφήγηση της ιστορίας της σειράς και τους χαρακτήρες. Ο Πετρί δήλωσε πως οι σεναριογράφοι ήθελαν να «παραμείνουν στο Χελς Κίτσεν» και να επικεντρωθούν σε προβλήματα όπως «ο κλιματισμός στο γραφείο Νέλσον και Μέρντοκ δεν λειτουργεί. Αυτό είναι πραγματικά αυτό που μας ενδιαφέρει». Εξήγησε πως η πραγματική ζωή στη Νέα Υόρκη «έχει το δικό της ενδιαφέρον» με επώνυμους καλλιτέχνες να ζουν εκεί - «αν δεις τον Ντέρεκ Τζίτερ να διασχίζει τον δρόμο, θα το βρεις υπέροχο, αλλά στη συνέχεια απλά στρίβεις στη γωνία και αρχίσεις να καυγαδίζεις με τον τύπο που σε υπερχρέωσε για ένα κουλούρι. Θέλουμε οι χαρακτήρες μας να συμπεριφέρονται σαν αληθινοί Νεο-Υορκέζοι».[34]

Ο δεύτερος κύκλος περιλαμβάνει τη συμμορία των μηχανόβιων Dogs of Hell, τους οποίους είδαμε πρώτη φορά στο επεισόδιο «Yes Men» της σειράς Agents of S.H.I.E.L.D.,[14][53] και τη Roxxon Energy Corporation, μια εταιρία που βρίσκεται στο MCU.[10][54] Επίσης γίνονται αναφορές στους αυτόκλητους τιμωρούς Τζέσικα Τζόουνς και Λουκ Κέιτζ, στον θάνατο του Όσκαρ Κλέμονς και στο δικηγορικό γραφείο Χόγκαρθ, Τσάο και Μπένογουϊτζ, όλα αναφορές στον πρώτο κύκλο της τηλεοπτικής σειράς Jessica Jones.[10][14][55] Όταν η Κλερ Τεμπλ πρωτοεμφανίζεται στη σειρά, έχει «ένα κόψιμο στο φρύδι της», για το οποίο είπαν στον Κοξ πως θα εξηγιόταν στην σειρά Luke Cage λέγοντας: «έχουν σκεφτεί το χρονοδιάγραμμα και το έχουν μελετήσει έτσι ώστε ό,τι κι αν συμβαίνει στον Luke Cage ... κάποια στιγμή κατά τη διάρκεια της σειράς, την επόμενη μέρα είναι στο νοσοκομείο μιλώντας σε μένα».[56]

Κυκλοφορία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Στις 7 Μαρτίου 2016, τα πρώτα δύο επεισόδια του κύκλου έκαναν πρεμιέρα στο Παρίσι,[57] με την πρεμιέρα στη Νέα Υόρκη να γίνεται στις 10 Μαρτίου.[58] Ολόκληρος ο δεύτερος κύκλος του Daredevil κυκλοφόρησε στις 18 Μαρτίου 2016 στην υπηρεσία streaming Netflix παγκοσμίως,[3][22] σε υψηλή ευκρίνεια ανάλυσης 4K (Ultra HD 4K).[59] Ξεκίνησε να είναι διαθέσιμος σε υψηλής δυναμικής εμβέλειας βίντεο μετά την αρχική του κυκλοφορία από τον προμηθευτή μετά-παραγωγής, Deluxe.[60]

Προώθηση[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τον Οκτώβριο του 2015, προβλήθηκε υλικό από τον δεύτερο κύκλο στην Comic-con της Νέας Υόρκης[27] και, τον Δεκέμβριο, στην Comic Con Experience.[61] Στις 15 Φεβρουαρίου 2016, ένα πρώτο μέρος από το τρέιλερ του κύκλου κυκλοφόρησε και επικεντρωνόταν στον Punisher, ενώ ένα δεύτερο μέρος, το οποίο επικεντρωνόταν στην Ηλέκτρα, κυκλοφόρησε 10 μέρες αργότερα, στις 25 Φεβρουαρίου.[8][53] Ο Σκοτ Μέντελσον από το περιοδικό Forbes θεώρησε πως το πρώτο μέρος «σαφώς ακολουθεί έναν παρόμοιο παλμό με το πρώτο ολοκληρωμένο τρέιλερ της ταινίας Ο Σκοτεινός Ιππότης από τον Δεκέμβριο του 2007, όπου ο Καστλ παρουσιάζεται ως ένα φυσικό υποπροϊόν/αντίδραση στις ίδιες τις πράξεις του Daredevil ως αυτόκλητου τιμωρού». Εκτίμησε επίσης το γεγονός πως ο Καστλ φαίνεται να εμφανίζεται ως κακός, καθώς οι προηγούμενες προσαρμογές του χαρακτήρα σε ταινίες πάντα τον εμφάνιζαν «ήρωα στο τέλος». Το μοναδικό μειονέκτημα που βρήκε ο Μέντελσον στο τρέιλερ ήταν όταν ο Καστλ άρχισε να «μονολογεί» στο τελευταίο μέρος του, θεωρώντας πως ο Μπέρνθαλ «ρίχνει μια τόσο επιβλητική και ζοφερή σκιά σαν ένας σχεδόν αθόρυβος άγγελος θανάτου που η [στοιχειωμένη και μυθολογική] διάθεση σχεδόν σπάει».[62] Η Τζοάνα Ρόμπινσον από το περιοδικό Vanity Fair θεώρησε πως το θέμα του τρέιλερ, με τον Daredevil να αντιμετωπίζει τον Punisher, ακολουθεί «ακριβώς την τάση με τους υπερήρωες αυτή την άνοιξη», συγκρίνοντάς το με τις ταινίες Captain America: Εμφύλιος Πόλεμος και Batman v Superman: Η Αυγή της Δικαιοσύνης στις οποίες ο Captain America έρχεται αντιμέτωπος με τον Iron Man και ο Batman με τον Superman αντίστοιχα. Η Ρόμπινσον αναρωτήθηκε αν, όπως σε αυτές τις ταινίες, ο κύκλος έχει επίσης έναν ξεχωριστό «μεγαλύτερο κακό που περιμένει στη σκιά για να ενώσει τους αυτόκλητους τιμωρούς», κάτι που ίσως να μην φαίνεται στο τρέιλερ.[63]

Πλησιάζοντας προς την κυκλοφορία, το Netflix δημιούργησε οκτώ διαφορετικές εικόνες τις οποίες χρησιμοποίησε ως εξώφυλλο για τον κύκλο στην ιστοσελίδα του. Οι εικόνες διανεμήθηκαν τυχαία σε επιλεγμένους συνδρομητές, με το Netflix να παρακολουθεί σε ποια αντιδρούσε καλύτερα το κοινό, ώστε να χρησιμοποιήσει εκείνη για όλους τους συνδρομητές του. Το Netflix πρόσθεσε επίσης στη σελίδα του, σε ένα ποσοστό των συνδρομητών του παγκοσμίως, ένα χρονόμετρο αντίστροφης μέτρησης επιτρέποντάς τους να βλέπουν πόσος χρόνος απέμενε μέχρι την πρεμιέρα του δεύτερου κύκλου.[64] Επίσης, στις αρχές Μαρτίου, ανεγέρθηκαν διαφημιστικές πινακίδες στο Τορόντο που απεικόνιζαν τους χαρακτήρες Daredevil, Punisher και Ηλέκτρα.[65] Ο επίσημος λογαριασμός της σειράς στο Twitter, ενθάρρυνε τους χρήστες να ψηφίσουν ποιος χαρακτήρας ήταν ο αγαπημένος τους, με τους άλλους δύο να εμφανίζονται ματωμένοι και με μώλωπες στις αντίστοιχες διαφημιστικές πινακίδες τους.[66]

Home media[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο δεύτερος κύκλος κυκλοφόρησε σε DVD για την περιοχή 2 και Blu-ray για την περιοχή B στις 15 Μαΐου 2017,[67] σε DVD για την περιοχή 4 στις 14 Ιουνίου 2017[68] και σε DVD για την περιοχή 1 και Blu-ray για την περιοχή A στις 22 Αυγούστου 2017.[69]

Αποδοχή[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τηλεθέαση[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Καθώς το Netflix δεν αποκαλύπτει τα νούμερα τηλεθέασης των συνδρομητών του για καμία από τις δικές του σειρές, η εταιρία Symphony Technology Group συνέλεξε δεδομένα για τον κύκλο βασισμένη στη χρήση λογισμικών στα κινητά του κοινού, τα οποία μετρούσαν την τηλεθέαση ανιχνεύοντας τον ήχο του προγράμματος. Σύμφωνα με την Symphony, ο δεύτερος κύκλος του Daredevil είχε ένα ποσοστό 5.94% τηλεθεατών ηλικίας 18-49 οι οποίοι παρακολούθησαν ένα λεπτό της σειράς τις πρώτες 32 μέρες μετά την κυκλοφορία της.[70] Η Symphony υπολόγισε επίσης πως 3.201 εκατομμύρια τηλεθεατές ηλικίας 18-49 παρακολούθησαν ένα επεισόδιο του δεύτερου κύκλου του Daredevil για περισσότερο από ένα λεπτό το πρώτο Σαββατοκύριακο κυκλοφορίας.[71]

Η εταιρία ανάλυσης marketing Jumpshot, καθόρισε πως ο δεύτερος κύκλος του Daredevil ήταν αυτός με τη μεγαλύτερη τηλεθέαση για το Netflix στις πρώτες 30 μέρες μετά την πρεμιέρα του. Η Jumpshot, η οποία «αναλύει τα δεδομένα streaming από μια διαδικτυακή ομάδα μεγαλύτερη των 100 εκατομμυρίων καταναλωτών», παρακολούθησε την συμπεριφορά και δραστηριότητα των μελών της εταιρίας από τις Ηνωμένες Πολιτείες, παράγοντας τον σχετικό αριθμό των τηλεθεατών του Netflix από τις Ηνωμένες Πολιτείες που παρακολούθησαν τουλάχιστον ένα επεισόδιο του κύκλου.[72]

Κριτική αποδοχή[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η ερμηνεία του Τζον Μπέρνθαλ ως Φρανκ Καστλ/Punihser ήταν μία από αυτές που σχολιάστηκε έντονα από κριτικούς.[73][74][75][76]

Η σελίδα συλλογής κριτικών Rotten Tomatoes δίνει στον δεύτερο κύκλο ποσοστό αποδοχής 80% βασισμένο σε 55 κριτικές. Στο τμήμα ομοφωνίας διαβάζουμε: «Ενισχυμένος από εντυπωσιακή δράση, ο Daredevil διατηρεί το έδαφός του στον δεύτερο κύκλο, ακόμα κι αν οι νέες περιπέτειές του δεν μπορούν να γεμίζουν το κενό που άφησε ο Γουίλσον Φισκ».[77] Η σελίδα συλλογής κριτικών Metacritic βαθμολόγησε τον δεύτερο κύκλο με 68/100 βασισμένο σε 13 κριτικές, με την ένδειξη «γενικά ευνοϊκές κριτικές».[78]

Στην κριτική του για τα εφτά πρώτα επεισόδια, ο Μπράιαν Λόουρι από το περιοδικό Variety είπε πως ο δεύτερος κύκλος ξεκινάει «με έναν άνισο τρόπο», συγκρίνοντας κάποιες από τις πρώτες στιγμές με τις δουλειές του Σαμ Πέκινπα, «γεμάτο σφαίρες αργής κίνησης και αιματοχυσίες. Αν παραμείνετε όμως, η σειρά ανθίζει απεικονίζοντας μερικές εξαιρετικές σκηνές δράσης ενώ συστήνει σε αυτόν τον βλοσυρό κόσμο τους σπερματικούς χαρακτήρες Punisher και Ηλέκτρα».[79] Ο Κέβιν Φιτζπάτρικ από τη σελίδα Screen Crush ένιωσε πως τα πρώτα εφτά επεισόδια του κύκλου έμοιαζαν «να έχουν μάθει τα καλύτερα και από τον πρώτο κύκλο και την Jessica Jones, τοποθετώντας τις πιο συναρπαστικές εικόνες του απευθείας στο επίκεντρο, αλλά παίρνοντας λίγο χρόνο για να διαχωρίσει τους χαρακτήρες από το να φωνάζουν κοινοτυπίες για το ότι θα σώσουν την πόλη». Επαίνεσε επίσης τις προσλήψεις των Μπέρνθαλ και Γιουνγκ ως Punisher και Ηλέκτρα αντίστοιχα, και απόλαυσε «το βελτιωμένο κέντρο προσοχής» για τον Φόγκι και την Κάρεν, δεδομένης της μείωσης του Ντώσον λέγοντας: «Τόσες πολλές σειρές με υπερήρωες δυσκολεύονται να απεικονίσουν τους υποστηρικτικούς τους χαρακτήρες τόσο συναρπαστικά όσο την δράση της σειράς και το ιδιαίτερο μείγμα του Daredevil σε ό,τι αφορά το νομικό θρίλερ, μοιάζει αναπόφευκτα πρωτότυπο». Ωστόσο, ο Φιτζπάτρικ σημείωσε πως στη σειρά έλειψε η παρουσία του Βόντι Κέρτις-Χολ στον ρόλο του Μπεν Ούρικ από τον πρώτο κύκλο. Κατέληξε στο ότι η εξέλιξη αυτού του κύκλου «μοιάζει πολύ πιο ξεκάθαρη» από του πρώτου, «προχωράει περισσότερο με πράξεις παρά μπρος-πίσω νίκες...Ακόμα και ο σκοπός μοιάζει να είναι πιο συνεκτικός, ξεκινάει από ένα σημείο όπου οι Ματ, Φόγκι και Κάρεν είναι όλοι σίγουροι στους νέους τους ρόλους, αλλά παλεύουν με τις συνέπειες των πράξεών τους οι οποίες γίνονται πάντα για να βοηθήσουν αυτούς που το έχουν ανάγκη».[73] Ο Μέριλ Μπαρ από το περιοδικό Forbes είπε: «Ο δεύτερος κύκλος του Daredevil είναι κατά πολύ το ίδιο εξαιρετικός όσο ήταν και ο πρώτος κύκλος...αλλά στα σημεία που δεν είναι, είναι επίσης πολύ βελτιωμένος». Ο Μπαρ επαίνεσε την ερμηνεία του Μπέρνθαλ ως Punisher και σημείωσε τη μείωση των «thick blacks» που υπήρχαν στη φωτογραφία και για τα οποία επέκρινε στον πρώτο κύκλο.[74]

Ο Κρις Κάμπιν από την ιστοσελίδα Collider επαίνεσε επίσης τα πρώτα εφτά επεισόδια του κύκλου, βαθμολογώντας τα με 4/5 και λέγοντας πως η σειρά «βρίσκει συντριπτικά ειλικρινή και αποτελεσματικά ίχνη της ανθρωπότητας σε ένα είδος το οποίο έχει πιεστεί πάρα πολύ στο να αισθάνεται προδικασμένο για τις πολιτικές, κοινωνικές και φιλοσοφικές του ιδέες». Είπε πως ο Daredevil, όπως και η Jessica Jones «μοιάζει με μια σειρά που συνεχώς εξελίσσεται και ψάχνει σταθερά για προκλήσεις». Ο Κάμπιν ένιωσε επίσης πως «η χρησιμοποίηση του ήχου και της εικόνας στη σειρά για να συμπεράνει ή να προτείνει τόσο όσο και οι διάλογοι...συνεχίζει να θέτει τη σειρά αρκετά μακριά από τις άλλες του είδους». Πρόσθεσε πως ο δεύτερος κύκλος «καταβάλει μεγάλες προσπάθειες για να προβάλει» τα ηθικά και δεοντολογικά θέματα, όπως φαίνεται από την αντίθεση των μεθόδων του Daredevil με αυτών του Punisher, ενώ επαίνεσε επίσης τις σκηνές δράσης και την «απλοποιημένη εστίαση στη γραφή των χαρακτήρων», ισχυριζόμενος πως «κανένας από τις ταινίες [του MCU] δεν είχε στο ελάχιστο την σαγηνευτική οικειότητα και την ψυχή αυτής της σειράς».[32] Ο Ντένις Πέρκινς γράφοντας για το The A.V. Club βαθμολόγησε τον κύκλο με «B+», πεθυμώντας «την πανταχού παρούσα απειλή του Γουίλσον Φιστ» από τον Ντ'Ανόφριο, αλλά νιώθοντας πως οι Μπέρνθαλ και Γιουνγκ «ως Καστλ και Ηλέκτρα προσφέρουν μια αποτελεσματική, μεγάλη διττή επίθεση στην ηρωική ταυτότητα του Μέρντοκ, κάτι το οποίο δίνει και στους δευτερεύοντες χαρακτήρες έναν πιο ξεκάθαρο σκοπό».[54] Ο κριτικός από τη σελίδα IGN, Ματ Φόουλερ, αφού σχολίασε το κάθε επεισόδιο χωριστά έδωσε συνολικά στον δεύτερο κύκλο 9.3/10 λέγοντας πως «διέπρεψε τόσο στη δράση όσο και στην ιστορία, δίνοντάς μας έναν πιο περίπλοκο και με περισσότερα επίπεδα κύκλο σε σχέση με τον πρώτο....Αξιοσημείωτο πως έλειψε ένας 'βασικός κακός', αλλά αντί αυτού, μας δόθηκαν φανταστικές ερμηνείες όχι μόνο από το βασικό καστ αλλά και από τους νεοεισερχόμενους Τζον Μπέρνθαλ και Ίλοντι Γιουνγκ».[80]

Ο Τζακ Σέπερντ από τη διαδικτυακή εφημερίδα The Independent ήταν ελαφρώς πιο επικριτικός με τα πρώτα επεισόδια του κύκλου, λέγοντας πως η ιδεολογική μάχη μεταξύ του Μέρντοκ και του Καστλ «είναι η ουσία αυτών των επεισοδίων και υπογραμμίζει επίσης το βασικό πρόβλημα του Daredevil» επισημαίνοντας πως «δεν υπάρχει πραγματικά κάποιος κακός εδώ» και υπάρχει «ένα ελάχιστο όριο στο πόσες φορές μπορείς να δεις ένα επεισόδιο να τελειώνει με τους δύο χαρακτήρες να χτυπάνε ο ένας τον άλλο πριν αρχίσεις να σκέφτεται πως υπάρχει μια βλάβη στο Matrix». Συμφώνησε επίσης με τον Φιτζπάτρικ όσον αφορά την μη αναπλήρωση της απουσίας του Κέρτις-Χολ ως Μπεν Ούρικ σε αυτόν τον κύκλο. Παρά όλα αυτά, ο Σέπερντ πρόσθεσε πως ο κύκλος ξεκίνησε να παίρνει τα πάνω του από το τέταρτο επεισόδιο με την εισαγωγή της Ηλέκτρα, υπερτερώντας με τα επεισόδια έξι και εφτά, τα οποία αποκάλεσε «μακράν τα καλύτερα του δεύτερου κύκλου, θέτοντας τα θεμέλια για μια συναρπαστική ιστορία», ενώ επαίνεσε επίσης τις ερμηνείες ων Κοξ, Χένσον, Γουλ, Μπέρνθαλ και Γιουνγκ.[75] Ο Ντάνιελ Φίενμπεργκ από το περιοδικό The Hollywood Reporter, γράφοντας για τα πρώτα εφτά επεισόδια εξέφρασε παρόμοια συναισθήματα με τον Σέπερντ, νιώθοντας πως έλειπε αυτό που έφερε ο Βίνσεντ Ντ'Ανόφριο ως Γουίλσον Φισκ στην πρώτο κύκλο, ή τουλάχιστον «την απειλή που παρουσίαζε...Ευτυχώς, οι [Punisher και Ηλέκρα] είναι έντονα συνειδητοποιημένοι και η δράση είναι ακόμα ωμή και βίαιη και ίσως η μεγάλη εικόνα να αναδυθεί στο δεύτερο μισό του κύκλου». Εξαιτίας της απεικόνισης αυτών των δύο χαρακτήρων, ο Φίενμπεργκ ένιωσε πως «υπάρχει μια πρόκληση να παραμείνουμε πλήρως προσηλωμένοι σε ιστορίες που δεν τους εμπλέκουν». Παρά το γεγονός πως «βρίσκεται στα όρια της απευαισθητοποίησης» όσον αφορά τις σκηνές μάχης, ο Φίενμπεργκ τις επαίνεσε, υπογραμμίζοντας τα διαφορετικά στυλ που χρησιμοποίησαν οι Ηλέκτρα και Punisher, «διαφοροποιώντας αρκετά τη δυναμική».[81]

Ο Τζεφ Τζένσεν από το περιοδικό Entertainment Weekly βαθμολόγησε τον δεύτερο κύκλο με «C» αποκαλώντας τον «σκέτη απογοήτευση». Αποκάλεσε τα πρώτα επεισόδια με τις αναμετρήσεις του Daredevil με τον Punisher «αδύνατα και υποτονικά από την αρχή», ενώ πρόσθεσε πως ήταν «μια ευθεία γραμμή αδρανούς δράματος, με μεγάλες σκηνές θυελλώδους έκθεσης ή θαμπότητας οι οποίες διακόπτονταν περιστασιακά από καλά στημένες, αν και γελοία αιματοβαμμένες, σκηνές μάχης». Πρόσθεσε επίσης πως υπήρξε «μια ελπίδα βελτίωσης» όταν εμφανίστηκε η Ηλέκτρα και πως το έκτο επεισόδιο θα έπρεπε να είναι πρότυπο για τον υπόλοιπο κύκλο, ο οποίος τελικά, ένιωσε πως ήταν «άκαμπτος και ανόητος».[82] Ο Ντάνιελ Ντ'Αντάριο από το περιοδικό Time ήταν επίσης απογοητευμένος με τον κύκλο λέγοντας: «είναι δύσκολο να μην νιώθεις πως κάτι παρατράβηξε χωρίς να είναι απαραίτητα απολαυστικό... Ο Daredevil θέλει απλά να μοιράσει φειδωλώς δόσεις διασκέδασης σε ένα μονοπάτι που οδηγεί στο τέλος του επιχειρηματικού πλάνου. Κάθε τηλεθεατής που είναι αφοσιωμένος στην ιστορία απέμεινε να ψάχνει στο σκοτάδι».[83] Ο Άμπραχαμ Ρίσμαν γράφοντας στο μπλογκ Vulture, επέκρινε επίσης τον δεύτερο κύκλο αποκαλώντας τα πρώτα εφτά επεισόδια «μια παρέλαση από κλισέ, ανακυκλωμένα θέματα, εικόνες και ρητορική που το κοινό έχει δει αμέτρητες φορές στο παρελθόν». Αν και δεν μπορούσε να τον αποκαλέσει «κακό», ένιωσε πως με όλο το άλλο υλικό με υπερήρωες που κυκλοφόρησε την ίδια χρονιά, «αυτό είναι θλιβερά περιττό». Ωστόσο, επαίνεσε την ερμηνεία του Μπέρνθαλ λέγοντας πως ήταν «ακόμα ένας συναρπαστικός, συμπαθητικός ανταγωνιστής» μετά την «ξεχωριστή ερμηνεία» του Ντ'Ανόφριο ως Φισκ στον πρώτο κύκλο, αλλά δεν ήταν «καθόλου εξίσου διασκεδαστική». Σε σύγκριση με τον πρώτο κύκλο της Jessica Jones, όπου ο Ρίσμαν τον αποκάλεσε την «πρώτη προσπάθεια της Marvel να απεικονίσει το σεξ με κάθε ρεαλιστικό τρόπο», αποκάλεσε τον δεύτερο κύκλο του Daredevil «εκπληκτικά μη σέξι».[76]

Διακρίσεις[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Το Got Your 6, το οποίο «υπερασπίζεται τις θετικές απεικονίσεις βετεράνων στρατιωτών στο Χόλιγουντ», θεώρησε πως το επεισόδιο «Semper Fidellis» παίρνει την «Πιστοποίηση 6» για «υπεύθυνη και ακριβή απεικόνιση των βετεράνων μέσω του χαρακτήρα του Φρανκ Καστλ, του Punisher, ο οποίος επιμένει πως η νομική του υποστήριξη δεν θα πρέπει να διαιωνίζει το στερεότυπο της διαταραχής του μετατραυματικού στρες (PTSD) για να δικαιολογήσει τις πράξεις του».[84] Ο Daredevil συμπεριλήφθηκε στη λίστα του Hidden Remote με τις καλύτερες τηλεοπτικές σειρές του 2016, καταλαμβάνοντας την τέταρτη θέση.[85] Η ιστοσελίδα Comic Book Resources συμπεριέλαβε τα επεισόδια «Seven Minutes in Heaven» και «Penny and Dime» μέσα στα καλύτερα επεισόδια τηλεοπτικών σειρών που σχετίζονται με κόμικ, τα οποία κατέλαβαν την 12η και 2η θέση αντίστοιχα.[86]

Έτος Βραβεία Κατηγορία Υποψήφιοι Αποτέλεσμα
2016 Βραβεία EMMY[87] Καλύτερο Μοντάζ Ήχου σε Σειρά «New York's Finest» Υποψηφιότητα
Καλύτερος Συντονισμός Κασκαντέρ σε Δραματική Σειρά, Περιορισμένη Σειρά ή Ταινία Φίλιπ Τζ. Σιλβέρα Υποψηφιότητα
Βραβεία Online Film & Television Association[88] Καλύτερος Ήχος σε Σειρά Daredevil Υποψηφιότητα
2017 Βραβεία Σωματείου Ηθοποιών[89] Καλύτερη Ερμηνεία από Σύνολο Κασκαντέρ σε τηλεοπτική σειρά Daredevil Υποψηφιότητα
Βραβεία Saturn[90] Καλύτερη New Media Τηλεοπτική Σειρά Daredevil Υποψηφιότητα
Καλύτερος Ηθοποιός σε Τηλεοπτική Σειρά Τσάρλι Κοξ Υποψηφιότητα

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. Peters, Megan (21 Ιουλίου 2016). «Marvel And Netflix Announce Daredevil Season 3». Comicbook.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Ιουλίου 2016. Ανακτήθηκε στις 9 Ιουλίου 2019. 
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 «Jon Bernthal Cast as Frank Castle in the Netflix Original Series 'Marvel's Daredevil'». Marvel.com. 9 Ιουνίου 2015. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Ιουνίου 2015. Ανακτήθηκε στις 9 Ιουνίου 2015. 
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 «Daredevil Season 2 Teaser and Premiere Date Revealed!». ComingSoon.net. 7 Ιανουαρίου 2016. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Ιανουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 9 Ιουλίου 2019. 
  4. 4,0 4,1 4,2 «Elodie Yung Cast as Elektra in the Netflix Original Series 'Marvel's Daredevil'». Marvel.com. 7 Ιουλίου 2015. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Ιουλίου 2015. Ανακτήθηκε στις 7 Ιουλίου 2015. 
  5. 5,0 5,1 Andreeva, Nellie (3 Σεπτεμβρίου 2015). «Marvel's 'Daredevil' Casts Stephen Rider As New Regular For Season 2». Deadline Hollywood. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Σεπτεμβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 9 Ιουλίου 2019. 
  6. 6,0 6,1 «Rosario Dawson Returns to Hell's Kitchen in the Netflix Original Series 'Marvel's Daredevil' Season 2 & More». Marvel.com. 8 Μαΐου 2015. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Μαΐου 2015. Ανακτήθηκε στις 8 Μαΐου 2015. 
  7. 7,0 7,1 Fowler, Matt (18 Μαρτίου 2016). «Marvel's Daredevil: "Seven Minutes in Heaven" Review». IGN. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 9 Ιουλίου 2019. 
  8. 8,0 8,1 8,2 Reiher, Andrea (15 Φεβρουαρίου 2016). «Punisher takes on 'Daredevil' in new trailer: 'You're one bad day away from being me'». Zap2it. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Φεβρουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 15 Φεβρουαρίου 2016. 
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 9,6 Castaneda, Anthony (21 Μαρτίου 2016). «"Marvel's Daredevil—Season Two" review». Examiner.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Απριλίου 2016. Ανακτήθηκε στις 21 Μαΐου 2016. 
  10. 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 10,7 Zalben, Alex (18 Μαρτίου 2016). «"Daredevil" Season 2 Binge-Blog, Part 1: Easter Eggs, Spoilers and Lots of Punisher». Comic Book Resources. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 10 Ιουλίου 2019. 
  11. 11,0 11,1 Colbert, Stephen M. (18 Μαρτίου 2016). «Daredevil: A Character Guide For Season 2». Screen Rant. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 10 Ιουλίου 2019. 
  12. 12,0 12,1 «Scott Glenn returns to the Netflix Original Series 'Marvel's Daredevil'». Marvel.com. 16 Σεπτεμβρίου 2015. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Σεπτεμβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 17 Σεπτεμβρίου 2015. 
  13. 13,0 13,1 Cecchini, Mike (22 Μαρτίου 2016). «Daredevil Season 2: Complete Marvel Universe Easter Eggs and Reference Guide – Daredevil Season 2 Episode 9: "Seven Minutes in Heaven"». Den of Geek. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 10 Ιουλίου 2019. 
  14. 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 14,5 Jeffery, Morgan (18 Μαρτίου 2016). «Daredevil season 2: 12 biggest Easter Eggs that you might not have spotted». Digital Spy. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 10 Ιουλίου 2019. 
  15. 15,0 15,1 Dyce, Andrew (12 Απριλίου 2015). «'Daredevil' Easter Eggs, Trivia & Comic References». ScreenRant. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Απριλίου 2015. Ανακτήθηκε στις 10 Ιουλίου 2019. 
  16. 16,0 16,1 Yehl, Joshua; Goldman, Eric (10 Οκτωβρίου 2015). «NYCC 2015: Daredevil Season 2 Footage Teases Elektra And Punisher». IGN. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Οκτωβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 10 Ιουλίου 2019. 
  17. 17,0 17,1 Santer, Kristen (11 Μαρτίου 2016). «Prepare to be 'Punished' by the Grittier, Darker Season 2 of Marvel's 'Daredevil'». Indiewire. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 10 Ιουλίου 2019. 
  18. 18,0 18,1 18,2 18,3 Zalben, Alex (21 Μαρτίου 2016). «"Daredevil" Season 2 Bing-Blog, Part 2: Elektra, A Surprise Return And The Deadly Finale». Comic Book Resources. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 10 Ιουλίου 2019. 
  19. Alloway, Meredith (12 Σεπτεμβρίου 2014). «Catching Up With Daredevil Showrunner Steven S. DeKnight». Paste Magazine. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Σεπτεμβρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 15 Ιουλίου 2019. 
  20. Wickline, Dan (30 Νοεμβρίου 2014). «Steven DeKnight Tweets About Daredevil And Possible Second Season». Bleeding Cool. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Δεκεμβρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 15 Ιουλίου 2019. 
  21. Schwartz, Terri (7 Ιανουαρίου 2015). «Netflix announces 'Daredevil,' 'Bloodline,' 'Kimmy Schmidt' premiere dates». Zap2It. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Ιανουαρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 10 Ιανουαρίου 2015. 
  22. 22,0 22,1 «Netflix Orders a Second Season of Marvel's Daredevil». Marvel.com. 21 Απριλίου 2015. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Απριλίου 2015. Ανακτήθηκε στις 21 Απριλίου 2015. 
  23. Bean, James (15 Ιανουαρίου 2016). «Exclusive: 'Daredevil' season 1 coda almost introduced Punisher, says showrunner». hypable. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Ιανουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 15 Ιουλίου 2016. 
  24. Lincoln, Ross A. (26 Ιουνίου 2015). «The Punisher To Loom Large In 'Daredevil' Season 2». Deadline Hollywood. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 27 Ιουνίου 2015. Ανακτήθηκε στις 15 Ιουλίου 2019. 
  25. Chitwood, Adam (14 Σεπτεμβρίου 2015). «'Daredevil': Drew Goddard Says He's Involved in Season 2». Collider. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Σεπτεμβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 15 Ιουλίου 2019. 
  26. Siegel, Lucas (13 Ιανουαρίου 2016). «EXCLUSIVE: Jon Bernthal's Punisher on Daredevil Season 2 is Extraordinary, Says Marvel EVP». Comicbook.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιανουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 15 Ιουλίου 2019. 
  27. 27,0 27,1 27,2 White, Brett (10 Οκτωβρίου 2015). «NYCC: "Jessica Jones" & "Daredevil" Collide at Marvel/Netflix Panel». Comic Book Resources. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Οκτωβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 15 Ιουλίου 2019. 
  28. Vejvoda, Jim (28 Σεπτεμβρίου 2015). «Drew Goddard on How He Would've Made the Sinister Six Movie and Comparisons to Suicide Squad». IGN. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Σεπτεμβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 16 Ιουλίου 2019. 
  29. Weintraub, Steve (16 Δεκεμβρίου 2015). «Drew Goddard on 'The Martian', Screenwriting Misconceptions, and 'Daredevil' Season 2». Collider. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Δεκεμβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 16 Ιουλίου 2019. 
  30. 30,0 30,1 Hibberd, James (29 Δεκεμβρίου 2015). «Daredevil season 2 to have faster pace, Punisher morality debate». Entertainment Weekly. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Δεκεμβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 16 Ιουλίου 2019. 
  31. Tedder, Michael (11 Μαρτίου 2016). «'Daredevil' Producers, Jon Bernthal Talk New Season and Introducing the Punisher». Variety. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 16 Ιουλίου 2019. 
  32. 32,0 32,1 Cabin, Chris (15 Μαρτίου 2016). «Measures in Netflix's Superb Marvel Adaptation». Collider. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 16 Ιουλίου 2019. 
  33. 33,0 33,1 Goldman, Eric (17 Ιανουαρίου 2016). «Daredevil: The Punisher and Elektra will Make Matt Murdock Question His Role as a Hero». IGN. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Ιανουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 16 Ιουλίου 2019. 
  34. 34,0 34,1 Radish, Christina (22 Ιανουαρίου 2016). «'Daredevil' Showrunners on How Punisher and Elektra Shake Up Season 2». Collider. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Ιανουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 16 Ιουλίου 2019. 
  35. Gelman, Vlada (17 Ιανουαρίου 2016). «Daredevil Stars Preview Punisher and Elektra's Intros, Matt's Big Dilemma». TVLine. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Ιανουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 16 Ιουλίου 2019. 
  36. Topel, Fred (18 Ιανουαρίου 2016). «Marvel TV's Jeph Loeb on a Possible 'Punisher' Spinoff and Elektra's Relationship With Daredevil». /Film. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Ιανουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 16 Ιουλίου 2019. 
  37. 37,0 37,1 Li, Shirley (18 Μαρτίου 2016). «Daredevil: Costume designer talks creating Elektra's non-midriff-baring, utilitarian look». Entertainment Weekly. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 17 Ιουλίου 2019. 
  38. «The Evolution of Daredevil's Suit in Season 2». IGN. 17 Μαΐου 2016. Ανακτήθηκε στις 17 Ιουλίου 2019. 
  39. Jayson, Jay (6 Ιουλίου 2015). «First Daredevil Season 2 Set Photos Feature Charlie Cox & Elden Henson». ComicBook.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Ιουλίου 2015. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2019. 
  40. 40,0 40,1 40,2 Coratelli, Carlo (13 Απριλίου 2016). «Daredevil: Lights and Shadows. Interview to Martin Ahlgren (DOP)». The White Space. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Απριλίου 2016. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2019. 
  41. Inoa, Christopher (5 Μαΐου 2015). «NYC Film Locations For Marvel Studio's Netflix Series "Daredevil"». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Νοεμβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2019. 
  42. Viscardi, James (31 Δεκεμβρίου 2015). «Daredevil Season 2 Possibly Debuting In March 2016 on Netflix». Comicbook.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 31 Δεκεμβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2019. 
  43. Coleman, Libby (24 Ιουλίου 2015). «'House of Cards' Cinematographer Martin Ahlgren: Painting with Light». OZY. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Αυγούστου 2015. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2019. 
  44. 44,0 44,1 Schwartz, Terri (21 Ιανουαρίου 2016). «Daredevil: Season 2 Will Have a Fight Like the Hallway Scene 'on Crack'». IGN. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Ιανουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2019. 
  45. Sobon, Nicole (11 Μαρτίου 2016). «Exclusive Interview with Daredevil Stunt Double, Chris Brewster». MCU Exchange. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2019. 
  46. 46,0 46,1 «Marvel's Daredevil – The Breakdown – Daredevil: Fighting the Hand – Netflix [HD]». Netflix via YouTube. 19 Μαΐου 2016. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2019. 
  47. 47,0 47,1 47,2 Variety Artisans. «'Daredevil': Coordinating the Netflix Show's Brutal Fights». Variety.com. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2019. 
  48. Li, Shirley (18 Μαρτίου 2016). «Daredevil: The story behind season 2's version of the hallway fight scene». Entertainment Weekly. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2019. 
  49. Solomon, Dan (20 Νοεμβρίου 2015). «How Shade VFX Brought "Daredevil" And "Jessica Jones" To Life In A Tough Business». Fast Company Co.Create. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Νοεμβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2019. 
  50. Schweiger, Daniel (9 Σεπτεμβρίου 2015). «Interview with John Paesano». Film Music Magazine. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Οκτωβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2019. 
  51. Page, Aubrey (22 Μαρτίου 2016). «'Daredevil' Season 2: Composer John Paesano on Creating the Punisher's Theme». Collider. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2019. 
  52. 52,0 52,1 «'Daredevil' Season 2 Soundtrack Details». Film Music Reporter. 14 Ιουλίου 2016. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Ιουλίου 2016. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2019. 
  53. 53,0 53,1 Fitzpatrick, Kevin (25 Φεβρουαρίου 2016). «New 'Daredevil' Season 2 Trailer Breakdown: 15 Hand-y Details You Might Have Missed». Screen Crush. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Φεβρουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2019. 
  54. 54,0 54,1 Perkins, Dennis (16 Μαρτίου 2016). «Daredevil's brutal second season puts superheroes on trial». The A.V. Club. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2019. 
  55. Thomas, Leah (19 Μαρτίου 2016). «Marvel Easter Eggs In 'Daredevil' Season 2 Connect The Dots In Ways You Wouldn't Expect». Bustle. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2019. 
  56. White, Brett (23 Αυγούστου 2016). «Charlie Cox Reveals Where "Luke Cage" Falls in the Marvel/Netflix Timeline». Comic Book Resources. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Αυγούστου 2016. Ανακτήθηκε στις 18 Ιουλίου 2019. 
  57. «How Netflix is bringing Marvel's Daredevil to a screen near you». Vodafone. 15 Ιανουαρίου 2016. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2019. 
  58. Perry, Spencer (11 Μαρτίου 2016). «Over 40 Photos from the Marvel's Daredevil Season 2 Premiere». Superhero Hype!. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2019. 
  59. «Marvel's Daredevil». Netflix. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Σεπτεμβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2019. 
  60. Kelly, Samantha Murphy (7 Δεκεμβρίου 2016). «Why Netflix's Iron Fist will look different than anything else on TV». CNNMoney. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Δεκεμβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2019. 
  61. Pitts, Lan (5 Δεκεμβρίου 2015). «New Daredevil Season 2 Trailer Airs At Comic Con Experience». Comicbook.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Δεκεμβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2019. 
  62. Mendelson, Scott (15 Φεβρουαρίου 2016). «The Punisher Is Daredevil's Joker To His Batman In Dynamite 'Daredevil' Season 2 Trailer». Forbes. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Φεβρουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2019. 
  63. Robinson, Joanna (15 Φεβρουαρίου 2016). «Is Netflix's Daredevil Still Hiding Its Big Season 2 Villain in the New Trailer?». Vanity Fair. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Φεβρουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2019. 
  64. Roettgers, Janko (18 Μαρτίου 2016). «Distributing 'Daredevil': The Technology Behind Netflix's Latest Global TV Show Launch». Variety. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2019. 
  65. Chipman, Bob (8 Μαρτίου 2016). «Daredevil Season 2 Images Reveal Full Punisher & Elektra Costumes [Updated]». Screen Rant. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2019. 
  66. Daredevil (10 Μαρτίου 2016). «War has begun in Toronto. Hashtag the hero you want to win and watch the others bleed. #Daredevil #Elektra #Punisher». Twitter. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2019. 
  67. «Daredevil - Season 2». Amazon UK. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2019. 
  68. «Daredevil - Season 2». JB Hi-Fi. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2019. 
  69. «Daredevil: The Complete Second Season Blu-ray». Blu-ray.com. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2019. 
  70. Dale, Brady (14 Νοεμβρίου 2016). «Marvel's 'Luke Cage' Has Been the Comic Company's Biggest Hit This Year». New York Observer. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Νοεμβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2019. 
  71. Maglio, Tony (18 Ιανουαρίου 2017). «Netflix's 'Series of Unfortunate Events' Tops 'Luke Cage' in TV Ratings (Exclusive)». TheWrap. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Ιανουαρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2019. 
  72. Spangler, Todd (18 Αυγούστου 2017). «Netflix's 'Marvel's The Defenders' Poised for Binge-Viewing Pop, Data Indicates». Variety. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Αυγούστου 2017. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2019. 
  73. 73,0 73,1 Fitzpatrick, Kevin (1 Μαρτίου 2016). «'Daredevil' Season 2 Review: Marvel's on Fire With Their Most Explosive TV Yet». Screen Crush. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 1 Αυγούστου 2019. 
  74. 74,0 74,1 Barr, Merrill (1 Μαρτίου 2016). «'Marvel's Daredevil' Season 2 Review: A Little New, A Little Same, All Great, Never Dull». Forbes. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 1 Αυγούστου 2019. 
  75. 75,0 75,1 Shepherd, Jack (8 Μαρτίου 2016). «Daredevil season 2 review, first half: 'A wonky start that soon settles into a fierce and exciting pace'». The Independent. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 1 Αυγούστου 2019. 
  76. 76,0 76,1 Riesman, Abraham (17 Μαρτίου 2016). «Daredevil Is Still Brooding, Still Brutal in Season Two». Vulture. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 1 Αυγούστου 2019. 
  77. «Marvel's Daredevil: Season 2 (2016)». Rotten Tomatoes. Ανακτήθηκε στις 1 Αυγούστου 2019. 
  78. «Marvel's Daredevil: Season 2». Metacritic. Ανακτήθηκε στις 1 Αυγούστου 2019. 
  79. Lowery, Brian (24 Φεβρουαρίου 2016). «TV Review: 'Marvel's Daredevil,' Season 2». Variety. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Φεβρουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 1 Αυγούστου 2019. 
  80. Fowler, Matt (18 Μαρτίου 2016). «Marvel's Daredevil: Season 2 Review». IGN. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 1 Αυγούστου 2019. 
  81. Fienberg, Daniel (15 Μαρτίου 2016). «'Daredevil' Season 2: TV Review». The Hollywood Reporter. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 1 Αυγούστου 2019. 
  82. Jensen, Jeff (16 Μαρτίου 2016). «Marvel's Daredevil season 2: EW review». Entertainment Weekly. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 1 Αυγούστου 2019. 
  83. D'Addario, Daniel (17 Μαρτίου 2016). «Review: Daredevil Is Too Dark to Be Satisfying». Time. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 1 Αυγούστου 2019. 
  84. Schneider, Michael (20 Ιουνίου 2016). «'Fargo,' 'Saturday Night Live,' 'Marvel's Daredevil' Honored for Portraying Veterans». IndieWire. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Ιουνίου 2016. Ανακτήθηκε στις 5 Αυγούστου 2019. 
  85. Linzer, Julie (12 Δεκεμβρίου 2016). «25 Best TV Series of 2016 – 4. Daredevil (Netflix)». Hidden Remote. FanSided. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Ιανουαρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 5 Αυγούστου 2019. 
  86. Bejar, Christian (24 Δεκεμβρίου 2016). «2016's 16 Best Episodes In Comic Book TV». Comic Book Resources. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Δεκεμβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 5 Αυγούστου 2019. 
  87. «68th EMMY® AWARDS NOMINATIONS For Programs Airing June 1, 2015 – May 31, 2016» (PDF). Emmy Award. 14 Ιουλίου 2016. Ανακτήθηκε στις 5 Αυγούστου 2019. 
  88. «20th Annual TV Awards (2015–16)». Online Film & Television Association Awards. Ανακτήθηκε στις 5 Αυγούστου 2019. 
  89. «SAG Award Nominations 2017: The Complete List». The Hollywood Reporter. 14 Δεκεμβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 5 Αυγούστου 2019. 
  90. McNary, Dave (2 Μαρτίου 2017). «Saturn Awards Nominations 2017: 'Rogue One,' 'Walking Dead' Lead». Variety. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Μαρτίου 2017. Ανακτήθηκε στις 5 Αυγούστου 2019. 

Εξωτερικοί σύνδεσμοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]