Αλαντίν (ταινία 1992)

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση
Αλαντίν (ταινία 1992)
Σκηνοθεσία Τζον Μάσκερ και Ρον Κλέμεντς
Σενάριο Τζον Μάσκερ, Ρον Κλέμεντς, Τέρι Ρόσιο και Τεντ Έλιοτ
Πρωταγωνιστές Ρόμπιν Ουίλιαμς, Γκίλμπερτ Γκότφριντ, Σκοτ Γουέντζερ, Τζόναθαν Φρίμαν, Λίντα Λάρκιν, Φρανκ Γουέλκερ και Ντάγκλας Σιλ
Πρώτη προβολή 25 Νοεμβρίου 1992
Προέλευση Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Γλώσσα Αγγλική γλώσσα
Σελίδα IMDb d

Ο Αλαντίν (Αγγλικά: Aladdin) είναι μια αμερικάνικη ταινία κινουμένων σχεδίων της Ντίσνεϋ. Η ταινία προβλήθηκε για πρώτη φορά στις 25 Νοεμβρίου 1992. Βασίζεται στο γνωστό αραβικό παραμύθι "Ο Αλαντίν και το μαγικό λυχνάρι" της συλλογής "Χίλιες και μια νύχτες". Τόσο τη σκηνοθεσία όσο και την παραγωγή της ταινίας ανέλαβαν οι Ρον Κλίμεντς και Τζον Μάσκερ, οι οποίοι είχαν σκηνοθετήσει τη Μικρή Γοργόνα. Τη μουσική έγραψε ο Άλαν Μένκεν και τους στίχους ο Χάουαρντ Άσμαν, μετά τον θάνατο του οποίου ανέλαβε να ολοκληρώσει ο Τιμ Ράις. Με συνολικές εισπράξεις $504 εκατομμύρια δολάρια αποτέλεσε την πιο επιτυχημένη ταινία της χρονιάς της προβολής της, εξακολουθώντας να είναι διαχρονικά για τη Ντίσνεϋ μια από τις μεγαλύτερες εισπρακτικές και καλλιτεχνικές επιτυχίες της. Βραβεύτηκε με Όσκαρ Καλύτερου Πρωτότυπου Τραγουδιού και Όσκαρ Καλύτερης Μουσικής. Η μεγάλη επιτυχία της ταινίας οδήγησε σε δύο συνέχειές της, που κυκλοφόρησαν ως βιντεοταινίες, Η Επιστροφή του Τζαφάρ (1994) και Ο Αλαντίν και ο Βασιλιάς των Κλεφτών (1996), καθώς και μιας τηλεοπτικής σειράς διαρκείας. Η ταινία ανήκει στη λεγόμενη Αναγέννηση της Ντίσνεϋ, που άρχισε το 1989 και τελείωσε το 1999. Στις 5 Οκτωβρίου 2004 η Τριλογία του Αλαντίν είχε κυκλοφορήσει σε τετραπλό συλλεκτικό DVD των Πλατινένιων Εκδόσεων της Ντίσνεϋ. Η Walt Disney Studios Home Entertainment έχει ανακοινώσει, ότι η ταινία θα επανακυκλοφορήσει σε συλλεκτικό Blu-ray των Αδαμάντινων Εκδόσεών της στις 13 Οκτωβρίου 2015.

Σενάριο[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Στα βάθη μιας μαγευτικής αραβικής πόλης, της Άγκραμπα, ένας αλητάκος ο Αλαντίν και η κλεπτομανής μαϊμού του ο Αμπού παλεύουν να επιβιώσουν. Μια μέρα ο Αλαντίν γνωρίζει την όμορφη πριγκίπισσα Γιασμίν και την ερωτεύεται. Σύντομα ο Αλαντίν ανακαλύπτει ένα ιπτάμενο χαλί και βρίσκει ένα μαγικό λυχνάρι ελευθερώνοντας ένα παιχνιδιάρικο Τζίνι το οποίο υπακούει στις εντολές του νέου αφεντικού του και τον κάνει πρίγκιπα. Όμως ο ύπουλος Τζαφάρ και ο παπαγάλος του ο Ιάγκο σκοπεύουν να κλέψουν το λυχνάρι και τις δυνάμεις που περιέχει. Τώρα ο Αλαντίν για να νικήσει τον Τζαφάρ και να κερδίσει την καρδιά της Γιασμίν, πρέπει ν' αποδείξει ότι είναι πρίγκιπας περισσότερο εκεί που μετράει, στην καρδιά.

Διανομή[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Αλαντίν Scott Weinger (πρόζα)
  • Αλαντίν Brad Kane (τραγούδι)
  • Τζίνι Robin Williams
  • Γιασμίν Linda Larkin (πρόζα)
  • Γιασμίν Lea Salonga (τραγούδι)
  • Τζαφάρ, Κόμπρα, Κόκκινο Τζίνι Jonathan Freeman
  • Αμπού μαϊμού, Αμπού ελέφαντας Frank Welker
  • Ράτζα τίγρης Frank Welker
  • Κακός τίγρης, Μαγική Σπηλιά Frank Welker
  • Ιάγκο παπαγάλος Gilbert Gottfried
  • Σουλτάνος (πατέρας της Γιασμίν) Douglas Seale
  • Ραζούλ, Φρουροί του παλατιού του Σουλτάνου Jim Cummings
  • Πωλητής μήλων Jim Cummings
  • Πραγματευτής Robin Williams (πρόζα)
  • Πραγματευτής Bruce Adler (τραγούδι)
  • Άλλες φωνές: Jack Angel, Corey Burton, Philip L. Clarke, Jennifer Darling, Debi Derryberry, Bruce Gooch, Jerry Houser, Vera Lockwood, Sherry Lynn, Mickie McGowan, Patrick Pinney, Phil Proctor

Ελληνική μεταγλώττιση[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Χορωδιακά μέρη: Εργαστήρι Παλιάς Μουσικής
Μουσική επιμέλεια: Δημήτρης Λέκκας
Απόδοση διαλόγων - στίχοι: Τάκης Καρνάτσος
Σκηνοθετική επιμέλεια - προσαρμογή: Δημήτρης Κουζούπης

Παγκόσμια κυκλοφορία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Χώρα Ημερομηνία Όνομα
Flag of the United States.svg ΗΠΑ 11 Νοεμβρίου 1992 Aladdin
Flag of Brazil.svg Βραζιλία 11 Δεκεμβρίου 1992 Aladdin
Φιλιππίνες Φιλιππίνες 30 Απριλίου 1993 Aladdin
Flag of Australia.svg Αυστραλία 3 Ιουνίου 1993 Aladdin
Flag of Argentina.svg Αργεντινή 1 Ιουλίου 1993 Aladdin
Flag of Peru.svg Περού 1 Ιουλίου 1993 Aladdin
Νότια Κορέα Νότια Κορέα 3 Ιουλίου 1993 알라딘
Χονγκ Κονγκ Χονγκ Κονγκ 15 Ιουλίου 1993 阿拉丁
Ιαπωνία Ιαπωνία 7 Αυγούστου 1993 アラジン
Ταϊβάν Ταϊβάν 13 Οκτωβρίου 1993 阿拉丁
Γερμανία Γερμανία 18 Νοεμβρίου 1993 Aladdin
Flag of the United Kingdom.svg Ηνωμένο Βασίλειο 18 Νοεμβρίου 1993 Aladdin
Flag of Spain.svg Ισπανία 18 Νοεμβρίου 1993 Aladdin
Flag of Denmark.svg Δανία 19 Νοεμβρίου 1993 Aladdin
Σουηδία Σουηδία 19 Νοεμβρίου 1993 Aladdin
Flag of France.svg Γαλλία 24 Νοεμβρίου 1993 Aladdin
Flag of Greece.svg Ελλάδα 25 Νοεμβρίου 1993 Αλαντίν
Flag of the Netherlands.svg Ολλανδία 25 Νοεμβρίου 1993 Aladdin
Flag of Italy.svg Ιταλία 3 Δεκεμβρίου 1993 Aladdin
Flag of Ireland.svg Ιρλανδία 3 Δεκεμβρίου 1993 Aladdin
Flag of Hungary.svg Ουγγαρία 3 Δεκεμβρίου 1993 Aladdin
Φινλανδία Φινλανδία 3 Δεκεμβρίου 1993 Aladdin
Flag of Portugal.svg Πορτογαλία 10 Δεκεμβρίου 1993 Aladdin