Ηλίας Ζερβός

Ηλίας Ζερβός
Γενικές πληροφορίες
Όνομα στη μητρική γλώσσα	Ηλίας Ζερβός (Ελληνικά)
Γέννηση	29 Νοεμβρίου 1956 (1956-11-29) Κωνσταντινούπολη
Θάνατος	31 Οκτωβρίου 2022 (65 ετών) Αθήνα
Αιτία θανάτου	έμφραγμα του μυοκαρδίου
Συνθήκες θανάτου	φυσικά αίτια
Τόπος ταφής	Τρίτο Νεκροταφείο Αθηνών
Χώρα πολιτογράφησης	Ελλάδα Τουρκία
Ύψος	1,75 m
Εκπαίδευση και γλώσσες
Ομιλούμενες γλώσσες	νέα ελληνικά Αγγλικά
Σπουδές	Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών Δραματική Σχολή Βεάκη
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότητα	ηθοποιός ηθοποιός φωνής σκηνοθέτης μεταγλώττισης
Αξιοσημείωτο έργο	Άκρως οικογενειακόν Κωνσταντίνου και Ελένης
Περίοδος ακμής	1982 - 2022

Ο Ηλίας Ζερβός (Κωνσταντινούπολη, 29 Νοεμβρίου 1956 – Αθήνα, 31 Οκτωβρίου 2022) ήταν Έλληνας ηθοποιός της τηλεόρασης, του θεάτρου και του κινηματογράφου.

Βιογραφία

Ήταν απόφοιτος της Ανωτάτης Σχολής Οικονομικών και Εμπορικών Επιστημών και της Δραματικής Σχολής Βεάκη. Ήταν μέλος του Σωματείου Ελλήνων Ηθοποιών.

Είχε συμμετάσχει σε πολλά θεατρικά έργα και τηλεοπτικές σειρές. Έγινε ευρύτερα γνωστός από τους ρόλους του ως δικηγόρος στις σειρές Άκρως Οικογενειακόν, Κωνσταντίνου και Ελένης και 7 Θανάσιμες Πεθερές (Ρατσίστρια , Δυτικών Προαστίων).

Από το 1990 συνεργαζόταν με την Audio Visual και με άλλες εταιρείες μεταγλώττισης τόσο ως ηθοποιός, δανείζοντας τη φωνή του σε κινούμενα σχέδια και σε αφηγήσεις, όσο και ως σκηνοθέτης μεταγλωττισμένων σειρών ταινιών.

Το 2014 ήταν υποψήφιος περιφερειακός σύμβουλος Αττικής (στον βόρειο τομέα) με τον συνδυασμό Δύναμη Ζωής της Ρένας Δούρου.

Απεβίωσε από ανακοπή καρδιάς στις 31 Οκτωβρίου 2022, σε ηλικία 65 ετών.

Φιλμογραφία

Μεταγλώττιση

Σκηνοθεσία:

1. Looney Tunes:

• Μπαγκς Μπάνι: 1001 Λαγο-Ιστορίες/Χίλιες + 1 Ιστορίες (Bugs Bunny's 3rd Movie: 1001 Rabbit Tales) (1982) (Έτος: 1993)
• Ένας Τρελός, Τρελός, Τρελός Μπαγκς Μπάνι: Η Ταινία/Ο Τρελός Τρελός Κόσμος του Μπαγκς Μπάνι (Looney, Looney, Looney Bugs Bunny Movie) (1981)
• Ο Τρελός Κόσμος της Τηλεόρασης του Μπαγκς Μπάνι (Bugs Bunny's Mad World of Television) (1982) (Έτος: 2011)
• Ο Μπαγκς Μπάνι στον Τρελό Κόσμο των Σπορ (Bugs Bunny's Wild World of Sports) (1989) (Έτος: 2011)
• Μπαγκς Μπάνι: Τρελός από Έρωτα/Τα Βέλη του Έρωτα (Bugs Bunny's Valentine Special/Bugs Bunny's Cupid Capers) (1979)
• Μπαγκς Μπάνι: Ιστορίες Μυστηρίου (The Bugs Bunny Mystery Special) (1980)
• Μπαγκς Μπάνι: Ένας Αμερικανός Ήρωας (Bugs Bunny: All American Hero) (1981) (Έτος: 1994)
• Μπαγκς Μπάνι: Πως Κέρδισε την Άγρια Δύση (How Bugs Bunny Won the West) (1978) (Έτος: 1994)
• Looney Tunes: Μια Τρελή Καταδίωξη/Looney Tunes: Το Κυνήγι των Λαγών (Looney Tunes: Rabbits Run) (2015) (Έτος: 2018)
• Looney Tunes: Τηλεοπτικοί Αστέρες (Looney Tunes: Reality Check) (2003)
• Looney Tunes: Πιο Παράξενο κι από Παράξενο/Παράξενο από κάθε Φαντασία (Looney Tunes: Stranger Than Fiction) (2003) (Έτος: 2009)
• Ο Διάβολος Της Ταζμανίας (Taz-Mania) (1991-1995) (Μεταγλώττιση VHS (Έτος: 1992) και Μεταγλώττιση Star (Έτος: 2008))
• Μπαγκς Μπάνι: Τρελό Χάλογουιν (Bugs Bunny's Howl-oween) (1977) (Έτος: 2009)
• Ο Μπαγκς Μπάνι στο Κάμελοτ (Bugs Bunny in King Arthur's Court) (1978) (Έτος: 2011)
• Τα Τρελά Χριστουγεννιάτικα Παραμύθια του Μπαγκς Μπάνι (Bugs Bunny's Looney Christmas Tales) (1979) (Έτος: 2004)
• Μπαγκς Μπάνι: Εξωγήινη Απειλή/Οι Τρελές Φεγγαροπεριπέτειες του Μπαγκς Μπάνι (Bugs Bunny's Lunar Tunes) (1991)
• Ντάφι Ντακ: Μια Πάπια Μα ποια Πάπια/Κυνηγός Φαντασμάτων (Daffy Duck's Quackbusters) (1988)
• Ντάφι Ντακ: Το Φανταστικό Νησί (Daffy Duck's Fantastic Island) (1988) (Μεταγλώττιση Star (Έτος: 2007))
• Μπαγκς Μπάνι: Σπάστα Όλα! (Bugs Bunny's Bustin' Out All Over) (1980)
• Μπαγκς Μπάνι: Το Κονσέρτο της Καταστροφής (Bugs Bunny's Overtures to Disaster) (1991)
• Πάσχα με τον Μπαγκς Μπάνι (Bugs Bunny's Easter Special) (1977) (Μεταγλώττιση Star (Έτος: 2011) και Γ' Μεταγλώττιση (Έτος: 2003))
• Συλβέστερ και Τουίτι: Ιστορίες Μυστηρίου (The Sylvester and Tweety Mysteries) (1995-2002) (Μεταγλώττιση VHS (Έτος: 2000) και Μεταγλώττιση Star (Έτος: 2007))
• Ντακ Ντότζερς (Duck Dodgers) (2003-2005) (Έτος: 2004)
• The Road Runner Show (1966) (Έτος: 2004)
• Tiny Toons (Tiny Toon Adventures) (1990-1995) (Μεταγλώττιση VHS (Έτος: 1996))
• Ο Θαυμαστός κόσμος των Ζώων (Bugs Bunny's Learning Adventures) (1998) (Έτος: 1998)
• Looney Tunes Classics (1930) (Μεταγλώττιση VHS (Stars of the Space Jam) (Έτος: 1997), Μεταγλώττιση VHS/DVD (Audio Visual) (Έτος: 2003) και Μεταγλώττιση Star (Bugs Bunny Show, Daffy Duck Show) (Έτος: 2004))
• Γειά Χαραντάν! Χριστούγεννα με τους Looney Tunes (Bah, Humduck! A Looney Tunes Christmas) (2006) (Μεταγλώττιση Star (Έτος: 2009))
• Το Σώου των Looney Tunes (The Looney Tunes Show) (2011-2013)
• Wabbit/New Looney Tunes (2015-2020) (Μεταγλώττιση Boomerang (Κ01 Επ. 1-26) (Έτος: 2015) και Μεταγλώττιση Star (Κ01-Κ02) (Κ02) (Έτος: 2019))

2. Τομ και Τζέρι:

• Τομ και Τζέρι: Η Ιστορία του Καρυοθραύστη/Ένα Παραμύθι για τον Καρυοθραύστη (Tom and Jerry: A Nutcracker Tale) (2007) (Μεταγλώττιση Star (Έτος: 2008))
• Τομ και Τζέρι (Tom and Jerry) (1940-1967) (Μεταγλώττιση DVD (Έτος: 2009))
• Ιστορίες με τους Τομ και Τζέρι (Tom and Jerry Tales) (2006-2008) (Μεταγλώττιση DVD (Έτος: 2010))
• Τομ και Τζέρι: Ο Μάγος του Οζ (Tom and Jerry and the Wizard of Oz) (2011) (Έτος: 2011)
• Τομ και Τζέρι: Ο Ρομπέν των Δασών και ο Γενναίος Ποντικός του/Ο Ρομπέν των Δασών και το Ποντικάκι (Tom and Jerry: Robin Hood and his Merry Mouse) (2012) (Μεταγλώττιση Star (Έτος: 2015))
• Ο Τομ και ο Τζέρι Συναντούν τον Σέρλοκ Χολμς/Ο Τομ κι ο Τζέρι και ο Σέρλοκ Χολμς (Tom and Jerry Meet Sherlock Holmes) (2010) (Μεταγλώττιση Star (Έτος: 2015))
• Τομ και Τζέρι Σώου (The Tom and Jerry Show) (2014-2021) (Μεταγλώττιση Star (Κ01-Κ02) (Έτος: 2015))
• Τομ και Τζέρι: Οι Μικροί Βοηθοί του Άη Βασίλη (2014) (Μεταγλώττιση Star (Έτος: 2017))
• Τομ και Τζέρι: Επιστροφή στο Οζ (Tom and Jerry: Back to Oz) (2016) (Έτος: 2018)
• Τομ και Τζέρι: Ο Γουίλι Γουόνκα και το Εργοστάσιο Σοκολάτας/Τομ και Τζέρι και το Εργοστάσιο Σοκολάτας (Tom and Jerry: Willy Wonka and the Chocolate Factory) (2017) (Έτος: 2022)

3. Σκούμπι-Ντου

• Σκούμπι-Ντου: Χαμός στο Τσίρκο (Big Top Scooby-Doo!) (2012) (Μεταγλώττιση Star (Έτος: 2015))
• Σκούμπι-Ντου: Τρόμος στην Κατασκήνωση/Ο Σκούμπι-Ντου στην Κατασκήνωση (Scooby-Doo! Camp Scare) (2010) (Μεταγλώττιση Star (Έτος: 2016))
• Σκούμπι-Ντου: Άμπρα Κατάμπρα (Scooby-Doo! Abracadabra Doo) (2010) (Μεταγλώττιση Star (Έτος: 2016))
• Σκούμπι-Ντου: Η Μάσκα του Μπλε Γερακίου (Scooby-Doo! Mask of the Blue Falcon) (2013) (Μεταγλώττιση Star (Έτος: 2016))
• Σκούμπι-Ντου: Τρόμος στο Θέατρο (Scooby-Doo! Stage Fright) (2013) (Μεταγλώττιση Star (Έτος: 2016))
• Σκούμπι-Ντου: Τρελό Ταξίδι στο Φεγγάρι (Scooby-Doo! Moon Monster Madness) (2015) (Μεταγλώττιση Star (Έτος: 2017))
• Ψυχραιμία, Σκούμπι-Ντου! (Be Cool, Scooby-Doo!) (2015-2018) (Μεταγλώττιση Star (Έτος: 2017))
• Σκούμπι-Ντου: Στοιχειωμένες Γιορτές (Scooby-Doo! Haunted Holidays) (2012) (Μεταγλώττιση Star (Έτος: 2018))
• Σκούμπι-Ντου και Μπάτμαν: Περιπέτεια στην Γκόθαμ Σίτι (Scooby-Doo! & Batman: The Brave and the Bold) (2018) (Έτος: 2019)
• Σκούμπι-Ντου: Τρομακτικοί Αγώνες (Scooby-Doo! Spooky Games) (2012) (Μεταγλώττιση Star (Έτος: 2019))
• Ο Σκούμπι-Ντου και το Τρομακτικό Σκιάχτρο (Scooby-Doo! and the Spooky Scarecrow) (2013) (Έτος: 2019)
• Σκούμπι-Ντου: Το Στοιχειωμένο Γήπεδο (Scooby-Doo! Ghastly Goals) (2014) (Μεταγλώττιση Star (Έτος: 2019))
• Ο Σκούμπι-Ντου και το Τερατάκι της Παραλίας (Scooby-Doo! and the Beach Castle) (2015) (Μεταγλώττιση Star (Έτος: 2019))
• Σκούμπι-Ντου: Η Απειλή του Μηχανικού Σκύλου (Scooby-Doo! Mecha Mutt Menace) (2013) (Μεταγλώττιση Star (Έτος: 2020))
• Lego Scooby-Doo! Πάρτι στην Παραλία (Lego Scooby-Doo! Blowout Beach Bash) (2017) (Έτος: 2020)
• Ο Σκούμπι-Ντου και ο Μύθος του Κόκκινου Φαντάσματος (Scooby-Doo! and the Gourmet Ghost) (2018) (Έτος: 2020)
• Ο Σκούμπι-Ντου και η Κατάρα του 13ου Φαντάσματος (Scooby-Doo! and the Curse of the 13th Ghost) (2019) (Έτος: 2020)
• Ο Σκούμπι-Ντου και το Μαγικό Σπαθί (Scooby-Doo! The Sword and the Scoob) (2021) (Έτος: 2022)
• Σκούμπι-Ντου: Επιστροφή στο Νησί των Ζόμπι (Scooby-Doo! Return to Zombie Island) (2019) (Έτος: 2022)

4. Ben 10

• Ben 10 (2005-2008) (Έτος: 2009) (Κ01-Κ02)
• Ben 10 Alien Force (2008-2010) (Έτος: 2010)
• Ben 10 Ultimate Alien (2010-2012) (Έτος: 2011)
• Ben 10 Omniverse (2012-2014) (Έτος: 2013) (Κ01-Κ02)
• Ben 10: Καταστρέψτε τους Εξωγήινους (2012) (Έτος: 2014)
• Ben 10 (2016-2021) (Έτος: 2017) (Κ01-Κ02)

5. Λούκυ Λουκ

• Ο Λούκυ Λουκ σε Νέες Περιπέτειες (The New Adventures of Lucky Luke) (2001-2003) (Μεταγλώττιση ALTER (Έτος: 2002))
• Ο Λούκυ Λουκ στην Νταίζη Τάουν (Daisy Town) (1971) (Μεταγλώττιση DVD (Modern Times) (Έτος: 2007))
• Λούκυ Λουκ: Η Μπαλάντα των Ντάλτον (Lucky Luke: La Ballade des Daltons) (1978) (Μεταγλώττιση DVD (Modern Times) (Έτος: 2007))
• Λούκυ Λουκ: Οι Ντάλτον 'το Σκάσαν (Lucky Luke: The Daltons on the Loose) (1983) (Μεταγλώττιση DVD/ALTER (Έτος: 2007))

6. Beyblade

• Beyblade (2001) (Έτος: 2003)
• Beyblade V-Force (2002) (Μεταγλώττιση ALTER (Έτος: 2004))
• Beyblade: Fierce Battle (2002) (Έτος: 2005)
• Beyblade (2009) (Έτος: 2011)
• Beywheelz (2012) (Έτος: 2013)
• Beyblade Burst (2016) (Έτος: 2017) (Κ01, Κ04-Κ06Α)

7. Yu-Gi-Oh!

• Yu-Gi-Oh! Duel Monsters (2000) (Έτος: 2002)
• Γιου-Γκι-Ο GX (Yu-Gi-Oh! GX) (2004) (Έτος: 2007)
• Yu-Gi-Oh! Capsule Monsters (2006) (Έτος: 2007)

8. Hanna-Barbera

• Ολυμπιακοί Αγώνες Τρέλας (Scooby's All-Star Laff-a-Lympics) (1977) (Μεταγλώττιση Mega (Έτος: 1993))
• Ο Γιόγκι και το Κυνήγι του Χαμένου Θησαυρού (Yogi's Treasure Hunt) (1985) (Μεταγλώττιση Mega (Έτος: 1993))
• Κουίκι Κοάλα (The Kwicky Koala Show) (1981) (Έτος: 1993)
• Τα Πρώτα Χριστούγεννα του Γκιόγκι (Yogi's First Christmas) (1980) (Μεταγλώττιση Mega (Έτος: 1993))
• Γιόγκι, ο Πασχαλιάτικος Αρκούδος (Yogi The Easter Bear) (1994) (Μεταγλώττιση Mega (Έτος: 1995))
• Ο Γιόγκι Αστροναύτης (Yogi's Space Race) (1978) (Έτος: 1995)
• Ο Ηλίθιος και ο Πανηλίθιος: Η Σειρά (Dumb and Dumber: The Animated Series) (1995) (Έτος: 1999)

9. Αστερίξ

• Αστερίξ και Κλεοπάτρα (Asterix and Cleopatra) (1968) (Μεταγλώττιση DVD (Modern Times) (Έτος: 2006))
• Αστερίξ ο Γαλάτης (Asterix the Gaul) (1967) (Μεταγλώττιση DVD (Modern Times) (Έτος: 2006))
• Οι 12 Άθλοι του Αστερίξ (The Twelve Tasks of Asterix) (1976) (Μεταγλώττιση DVD (Modern Times) (Έτος: 2006))

10. DC Comics

• Σούπερμαν: Ο Τελευταίος Γιος του Κρύπτον (Superman: The Last Son of Krypton) (1996) (Έτος: 1998)
• Μπάτμαν και Σούπερμαν: Η Ταινία (The Batman/Superman Movie: World's Finest) (1997) (Έτος: 1999)
• Σούπερμαν: Σειρά Κινουμένων Σχεδίων (Superman: The Animated Series) (1996-2000) (Έτος: 1999) (Κ01-Κ02)
• Ο Μπάτμαν του Μέλλοντος (Batman Beyond) (1999-2001) (Μεταγλώττιση Fox Kids/Star (Έτος: 2001))
• Η Λεγεώνα των Υπερηρωών (Justice League) (2001-2004) (Έτος: 2002)
• Teen Titans (2003-2006) (Έτος: 2004) (Κ01-Κ04)
• Η Σούπερ Λεγεώνα (Justice League Unlimited) (2004-2006) (Έτος: 2007)
• Οι Σούπερ Ήρωες/Η Λεγεώνα των Υπερηρωών (Legion of Super Heroes) (2006-2008) (Έτος: 2008)
• Ο Θάνατος του Σούπερμαν (Superman: Doomsday) (2007) (Έτος: 2008)
• Teen Titans: Περιπέτειες στο Τόκιο (Teen Titans: Trouble in Tokyo) (2006) (Έτος: 2008)
• Η Λεγεώνα των Υπερηρωών: Οι Μαχητές του Αύριο (Justice League: The New Frontier) (2008) (Έτος: 2009)
• Η Νεαρή Λεγεώνα (Young Justice) (2010-2022) (Έτος: 2014) (Κ01)
• Γκόθαμ (Gotham) (2014-2019) (Έτος: 2016)

11. Transformers

• Τρανσφόρμερς (The Transformers) (1984-1987) (Μεταγλώττιση Mega (Έτος: 1992))
• Τρανσφόρμερς: Η Νέα Γενιά/Η Δεύτερη Γενιά (The Transformers: Generation 2) (1993-1995) (Έτος: 1994)
• Transformers Rescue Bots (Transformers: Rescue Bots) (2011-2016) (Μεταγλώττιση Star (Έτος: 2016)) (Κ02)

12. DreamWorks

• Οι Πέντε Θρύλοι (Rise of the Guardians) (2012) (Έτος: 2012)
• Οι Κρουντς (The Croods) (2013) (Έτος: 2013)
• Ο κος Πίμποντι & ο Σέρμαν (Mr. Peabody and Sherman) (2014) (Έτος: 2014)
• Επιτέλους Φτάσαμε Σπίτι (Home) (2015) (Έτος: 2015)
• Αρχηγός από Κούνια (The Boss Baby) (2017) (Έτος: 2017)
• Αρχηγός από Κούνια: Ο Αρχιμπόμπιρας Επιστρέφει (The Boss Baby: Back in Business) (2018) (Μεταγλώττιση Netflix (Έτος: 2018)) (Κ01-Κ03, Επ. 1-3)
• Jurassic World: Το Κρητιδικό Καμπ (Jurassic World: Camp Cretaceous) (2020) (Έτος: 2020)
• Επιτέλους Φτάσαμε Σπίτι: Για τις Γιορτές (Home for the Holidays) (2017) (Έτος: 2020)
• Οι Κρουντς 2: Νέα Εποχή (The Croods: A New Age) (2020) (Έτος: 2021)
• Αρχηγός από Κούνια 2: Οικογενειακή Υπόθεση (The Boss Baby: Family Business) (Έτος: 2021)
• Αγαπητό Ημερολόγιο: Οι Πρώτες Φάρσες του Κόσμου (Dear Diary: World's First Pranks) (2021) (Έτος: 2021)
• Οικογενειακή Κινηματογραφική Βραδιά: Κόκκινο Μικρό Μπανανοφυλλόψωμο (Family Movie Night: Little Red Bronana Bread) (2021) (Έτος: 2021)
• Ένα Πολύτιμο Έπαθλο για την Πολύτιμη Τέμπλετον (Precious Templeton: A Pony Tale) (2021) (Έτος: 2021)
• Αρχηγός από Κούνια: Μπόμπιρας Ξανά! (The Boss Baby: Back in the Crib) (2022-2023) (Έτος: 2022)
• Jurassic World: Το Κρητιδικό Καμπ - Κρυφή Περιπέτεια (Jurassic World: Camp Cretaceous - Hidden Adventure) (2022) (Έτος: 2022)
• Αρχηγός από Κούνια: Χριστουγεννιάτικο Αφιέρωμα (The Boss Baby: Christmas Bonus) (2022) (Έτος: 2022)

13. Disney

• The Weekenders (2000-2004) (Έτος: 2001)
• Σποτ, Το Όνειρο Ενός Σκύλου (Teacher's Pet) (2001-2002) (Μεταγλώττιση Mega (Έτος: 2001))
• Παπιοπεριπέτειες (Ducktales) (1987-1990) (Μεταγλώττιση Mega (Έτος: 2002)) (A Ducktales Valentine)
• Ο Θρύλος του Ταρζάν (The legend of Tarzan) (2001-2003) (Έτος: 2002)
• Οι Περιπέτειες των Gummi Bears (Adventures of the Gummi Bears) (1985-1991) (Μεταγλώττιση DVD/Disney Junior (Έτος: 2009))
• Κικ Μπατόφσκι, ο Διαβολάκος των Προαστίων (Kick Buttowski: Suburban Daredevil) (2010-2012) (Έτος: 2010)
• Τζέϊκ και Μπλέϊκ (Jake and Blake) (2009-2010) (Έτος: 2010)
• Ο Τζέϊκ και οι Πειρατές της Χώρας του Ποτέ (Jack and the Never Land Pirates) (2011-2016) (Έτος: 2011)
• Οι Φαρσέρ της Disney (PrankStars) (2011) (Έτος: 2012)
• Τζέσι (Jessie) (2011-2015) (Έτος: 2012)

14. Marvel

• Spider-Man Unlimited (1999-2001) (Μεταγλώττιση Star/DVD (Έτος: 2004))
• X-Men: Evolution (2000-2003) (Έτος: 2004) (Κ01)
• Ο Φανταστικός Σπάιντερ-Μαν (The Spectacular Spider-Man) (2008) (Έτος: 2009)
• Ο Γούλβεριν και οι X-Men (Wolverine and the X-Men) (2009) (Έτος: 2011) (Επ. 13-26)
• Spider-Man: Μέσα στο Αραχνο-Σύμπαν (Spider-Man: Into the Spider-Verse) (2018) (Έτος: 2018)

15. Cartoon Network

• Τζακ, ο Σαμουράι (Samurai Jack) (2001-2004) (Έτος: 2006) (Κ01-Κ04)
• Τα Σούπερ Παιδιά (Codename: Kids Next Door) (2002-2008) (Έτος: 2006)

16. Metro-Goldwyn-Mayer

• Όλα τα Καλά Σκυλιά Πάνε στον Παράδεισο 2 (All Dogs Go to Heaven 2) (1996) (Μεταγλώττιση VHS (Έτος: 1997))
• Το Μυστικό των Νιμ 2: Τίμμυ, ο Σωτήρας! (The Secret of NIMH 2: Timmy to the Rescue) (1998) (Έτος: 1999)
• Οικογένεια Άνταμς (The Addams Family) (2019) (Έτος: 2019)
• Οικογένεια Άνταμς 2 (The Addams Family 2) (2021) (Έτος: 2021)

17. Mattel

• Polly Pocket: Περιπέτειες Διαβατηρίων (Polly Pocket: Passport Adventures) (2020) (Έτος: 2021)
• Polly Pocket: Περιπέτειες την Χώρα του Φυλαχτού (Polly Pocket: Locket World Adventures) (2022) (Έτος: 2022)
• Polly Pocket: Στούντιο Περιπέτειας (Polly Pocket: Adventure Studio) (2022) (Έτος: 2022) (Κ01)
• Polly Pocket: Περιπέτειες με το Φυλαχτό της Φιλίας (Polly Pocket: Friendship Locket Adventures) (2022) (Έτος: 2022)

18. Filmation

• Οι Περιπέτειες του Ζορρό (The New Adventures of Zorro) (1981) (Μεταγλώττιση Star/DVD (Έτος: 1996))
• Ο Μοναχικός Καβαλάρης (The New Adventures of the Lone Ranger) (1980) (Μεταγλώττιση Star/DVD (Έτος: 1998))

19. DiC Entertainment

• UltraForce (1994) (Έτος: 1996)
• Ντένις ο Τρομερός: Μια Θεότρελη Κρουαζιέρα/Ένα Υπέροχο Ταξίδι (Dennis the Menace: Cruise Control) (2002) (Έτος: 2004)

20. Τηλενουβέλες

• Μιλάγκρος, η Ατίθαση (Muñeca Brava) (1998) (Έτος: 1999)
• Οι Πεταλούδες Ελεύθερες Πετούν (Verano Del '98) (1998) (Έτος: 2000)
• Αιμιλία, μια Ακαταμάχητη Γυναίκα (Maria Emilia, Querida) (1999) (Έτος: 2001)
• Κορίνα, η Αγριόγατα (Gata Salvaje) (2003) (Έτος: 2006)
• Λουτσία, η Ατίθαση Καρδιά (Ángel Rebelde) (2003) (Έτος: 2007)

21. Warner Bros.

• Ανιμάνιακς (Animaniacs) (1993) (Μεταγλώττιση VHS (Έτος: 1996))
• Mucha Lucha (2002) (Έτος: 2004)
• Mucha Lucha: Η Επιστροφή του Ελ Μαλέφικο (Mucha Lucha: The Return of El Malefico) (2005) (Έτος: 2006)
• Παν (Pan) (2015) (Έτος: 2015)
• Ο Μικροπόδαρος (Smallfoot) (2018) (Έτος: 2018)

22. Giochi Preziosi:

Α). Εντός:

• Pet Parade (2016) (Έτος: 2016)
• Ψωνάκια Φατσάκια (Shopkins) (2014) (Έτος: 2016)
• Shopkins Ψωνάκια Φατσάκια: Διακοπές σε όλο τον Κόσμο (Shopkins: World Vacation) (2017) (Έτος: 2018)

Β). Εκτός:

• Jewelpet (2009) (Έτος: 2012)

23. MGA Entertainment

• Lalaloopsy (2013) (Έτος: 2014)
• Adventures in Lalaloopsy Land: Search for Pillow (2012) (Έτος: 2014)

24. Saban

• Ιζνογκούντ (Iznogoud) (1995) (Έτος: 1996)
• Οι Ιππότες του Τιρ-Να-Νο (Mystic Knights of Tir Na Nog) (1998) (Έτος: 2000)

25. Laika Entertainment

• Ο Κούμπο και οι Δύο Χορδές (Kubo and the Two Strings) (2016) (Έτος: 2016)
• Ο Ευγενικός Κύριος Λινκ (Missing Link) (2019) (Έτος: 2019)

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

• Βιογραφικό στο ordino.gr
• Artcom - Ηλίας Ζερβός, βιογραφικά στοιχεία Αρχειοθετήθηκε 2013-12-20 στο Wayback Machine.