Liberté

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση
Liberté
Ελευθερία
Εθνικός ύμνος Γουινέα Γουινέα
Μουσική Κοντόφο Μούσσα
Στίχοι Άγνωστος
Υιοθετήθηκε 1958

Liberté (Ελευθερία) είναι ο εθνικός ύμνος της Γουινέας από την ανεξαρτησία της το 1958. Συνθέτης του ύμνου είναι ο Κοντόφο Μούσσα ενώ ο στιχουργός παραμένει άγνωστος.

Γαλλικοί στίχοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Peuple d'Afrique!
Le Passé historique!
Que chante l'hymne de la Guinée fière et jeune
Illustre epopée de nos frères
Morts au champ d'honneur en libérant l'Afrique!
Le peuple de Guinée prêchant l'unité
Appelle l'Afrique.
Liberté! C'est la voix d'un peuple
Qui appelle tous ses frères a se retrouver.
Liberté! C'est la voix d'un peuple
Qui appelle tous ses frères de la grande Afrique.
Bâtissons l'unité africaine dans l'indépendance retrouvée.

Ελληνική μετάφραση[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λαέ της Αφρικής!
Το ιστορικό παρελθόν!
Τραγούδα τον ύμνο της νεαρής και περήφανης Γουινέας
Λαμπρό έπος των αδερφών μας
Που έπεσαν νεκροί στο πεδίο της τιμής για να ελευθερώσουν την Αφρική!
Ο λαός της Γουινέας που κηρύσσει την Ενότητα
καλεί την Αφρική.
Ελευθερία! Είναι η φωνή ενός λαού
Που καλεί όλα τα αδέρφια του να συναντηθούν ξανά.
Ελευθερία! Είναι η φωνή ενός λαού
Που καλεί όλα τα αδέρφια του από τη μεγάλη Αφρική.
Ας χτίσουμε μια Ενωμένη Αφρική στην ανεξαρτησία που βρήκαμε και πάλι.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]