Ee Mungu Nguvu Yetu

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση

Ee Mungu Nguvu Yetu (Ω Θεέ όλης της Δημιουργίας) είναι ο εθνικός ύμνος της Κένυας.

Στίχοι στα σουαχίλι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ee Mungu nguvu yetu

Ilete baraka kwetu

Haki iwe ngao na mlinzi

Natukae na undugu

Amani na uhuru

Raha tupate na ustawi.


Amkeni ndugu zetu

Tufanye sote bidii

Nasi tujitoe kwa nguvu

Nchi yetu ya Kenya

Tunayoipenda

Tuwe tayari kuilinda.


Natujenge taifa letu

Ee, ndio wajibu wetu

Kenya istahili heshima

Tuungane mikono

Pamoja kazini

Kila siku tuwe na shukrani.

Ελληνική μετάφραση[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ω Θεέ όλης της δημιουργίας,

Ευλόγησε αυτή τη γη και το έθνος μας.

Ας είναι η δικαιοσύνη ασπίδα και υπερασπιστής μας,

Ας διάγουμε βιό ενότητας,

Ειρήνης και Ελευθερίας.

Αφθονία να έρθει στη χώρα μας.


Ας σηκωθούμε ένας και όλοι μαζί

με καρδιές δυνατές και γεμάτες αλήθεια.

Η υπηρεσία να είναι θερμή μας προσπάθεια,

Και την πατρίδα μας, Κένυα,

κληρονομιά λαμπρή,

ας στεκόμαστε ψηλά να την υπερασπιζόμαστε.


Με ομοψυχία όλοι

ενωμένοι με ένα δεσμό,

Ας χτίσουμε μαζί αυτό το έθνος,

Κι η δόξα της Κένυας,

ο καρπός του κόπου μας

να γεμίσει κάθε καρδιά με ευχαριστίες.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]