Ντάμπο, το Ελεφαντάκι: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Γραμμή 30: Γραμμή 30:


== Πλοκή ==
== Πλοκή ==
Ένα σμήνος πελαργών παραδίδει μωρά στα ζώα του τσίρκου καθώς εκείνα μεταφέρονται με τρένο από τα "Χειμερινά Διαμερίσματά" τους. Η κυρία Τζάμπο, μία από τους ελέφαντες, παραλαμβάνει το μωρό της το οποίο σύντομα αρχίζουν να κοροϊδεύουν οι άλλοι θηλυκοί ελέφαντες - Πρίσυ, Κάτυ, Γκίκλες και Μητριάρχης - επειδή έχει μεγάλα αυτιά και του δίνουν το παρατσούκλι "Ντάμπο". Η μητέρα του Ντάμπο για να τον κάνει να νιώσει καλύτερα, τον αγκαλιάζει.
Η ταινία αρχίζει με τους πελαργούς να παραδίδουν τα μωρά των ζώων ενός τσίρκου. Μια θηλυκή ελέφαντας, η κα Τζάμπο, ανησυχεί μιας και δεν παρέλαβε το ελεφαντάκι της. Σύντομα όμως, εμφανίζεται ένας αργοπορημένος πελαργός με το ελεφαντάκι της: τον Ντάμπο. Το σήμα κατατεθέν του Ντάμπο είναι τα μεγάλα του αυτιά, τα οποία γίνονται αφορμή για να τον κοροϊδεύουν όλοι οι άλλοι ελέφαντες, αλλά και πολύς άλλος κόσμος. Αυτό δεν το ανέχεται η μητέρα του, η οποία όταν ένα παιδί που επισκέπτεται το τσίρκο κοροϊδεύει έντονα τον γιο της, του επιτίθεται με αποτέλεσμα να κλειδωθεί, να κακομεταχειριστεί από τους ανθρώπους του τσίρκου, και να χάσει κάθε επικοινωνία με το Ντάμπο. Το ίδιο βράδυ οι άλλες ελεφαντίνες κουτσομπολεύουν τον Ντάμπο, καθώς και τη μητέρα του, και αποφασίζουν να μη βάλουν το μικρό ελεφαντάκι στη φυλή τους. Αυτό εκνευρίζει τον Τιμόθεο, έναν περαστικό ποντικί, κι εκείνος τους τρομάζει (με βάση τον λαϊκό μύθο του ελέφαντα που φοβάται ένα ποντίκι). Ο Τιμόθεος γίνεται φίλος με το Ντάμπο, και σύντομα τον μετατρέπει σε αστέρι του τσίρκου. Λίγο καιρό μετά θα ανακαλύψει πως μπορεί να πετάξει (όμως ο Τιμόθεος τού λέει πως αυτό οφείλεταο σε ένα «μαγικό» μαύρο φτερό) και επιστρέφει στο τσίρκο, όπου οι κλόουν θα αποκαλύψουν στον διευθυντή την ικανότητά του να πετάει, και σύντομα ο Ντάμπο θα αποκτήσει δικό του νούμερο. Όμως εκεί τον μεταχειρίζονται σαν κλόουν και τον παγιδεύουν σε κωμικά νούμερα. Ο Ντάμπο νιώθει δυστυχισμένος για τη μεταχείρησή του από το τσίρκο, και πάνω σε ένα νούμερο θα πέσει από το σκηνικό. Ο Τιμόθεος, προκειμένου να σωθούν, του αποκαλύπτει πως μπορεί να πετάξει και χωρίς το φτερό. Και πράγματι, μπροστά στα έκπληκτα μάτια όλων πετάει!!!


Όταν η καταιγίδα κτυπάει την πόλη, οι σκηνές όλων, συμπεριλαμβανομένων και των ελεφάντων, πρέπει να στηθούν με τη βοήθεια όλων. Αργότερα, τα ζώα κάνουν παρέλαση στην πόλη, ωστόσο ο Ντάμπο καταλήγει σε μια λασπώδη λακκούβα και η κυρία Τζάμπο πρέπει να τον πλύνει. Όταν μια ομάδα μικρών αγοριών βασανίζει τον Ντάμπο, η κυρία Τζάμπο αντιδρά και τους επιτίθεται, χάνοντας τη ψυχραιμία της. Μετά από αυτό, η κυρία Τζάμπο θεωρείται τρελή και την κλείνουν σε ένα κλουβί, χωρίς να μπορεί να βλέπει τον Ντάμπο. Οι άλλοι ελέφαντες αποφεύγουν τον Ντάμπο, ο οποίος χωρίς κάποιο γονιό να νοιαστεί για εκείνον, είναι τώρα ολομόναχος. Ο Τίμοθυ το ποντίκι, ο οποίος νιώθει συμπάθεια για τον Ντάμπο και είναι αποφασισμένος να τον βοηθήσει να ανακτήσει την αυτοπεποίθησή του, αυτοδιορίζεται ως ο μέντορας και προστάτης του.
Το τέλος της ταινίας βρίσκει τον Ντάμπο να πετάει πάνω από το τρένο του τσίρκου και να συναντά την μητέρα του-η οποια έχει απελευθερωθεί πλέον από το κλουβί όπου είχε τοποθετηθεί.

Ο Τίμοθυ ενθαρρύνει κρυφά τον διευθυντή του τσίρκου να βάλει τον Ντάμπο να είναι στην κορυφή μιας πυραμίδας με ελέφαντες, κατά τη διάρκεια ενός κόλπου στο τσίρκο. Η παρουσίαση του κόλπου όμως στραβώνει καθώς ο Ντάμπο σκοντάφτει στα αυτιά του και χάνει τον στόχο του, προκαλώντας στους άλλους ελέφαντες διάφορους τραυματισμούς. Έπειτα από αυτό, ο Ντάμπο διορίζεται ως κλόουν του τσίρκου, κάτι που οδηγεί τους υπόλοιπους ελέφαντες πλέον και επίσημα, να μην τον θεωρούν έναν από αυτούς. Παρά την πρωτόγνωρη δημοτικότητα και φήμη του, στον Ντάμπο δεν αρέσει η δουλειά του και αυτό τον κάνει πιο δυστυχισμένο από ποτέ.

Για να τον ευθυμήσει, ο Τίμοθι τον πάει να επισκεφτεί τη μητέρα του. Κατά την επιστροφή, ο Ντάμπο κλαίει και αρχίζει να έχει λόξιγκα. Τότε, ο Τίμοθι τον πάει να πιει νερό από έναν κουβά ο οποίος, χωρίς εκείνοι να το γνωρίζουν, περιέχει σαμπάνια, την οποία έριξαν μέσα καταλάθος οι άλλοι κλόουν του τσίρκου. Αυτό οδηγεί στο να μεθύσουν ο Ντάμπο και ο Τίμοθι, με αποτέλεσμα να έχουν παραισθήσεις με ροζ ελέφαντες.

Το επόμενο πρωί, ο Ντάμπο και ο Τίμοθι ξυπνούν πάνω σε ένα δέντρο, αλλά σύντομα πέφτουν από εκεί μέσα σε μια λίμνη. Ο Τίμιθι αναρωτιέται πώς ανέβηκαν στο δέντρο και συμπεραίνει ότι ο Ντάμπο κατάφερε να πετάξει εκεί πάνω χρησιμοποιώντας τα αυτιά του ως φτερά. Με τη βοήθεια μας ομάδας κοράκων, ο Τίμοθι καταφέρνει να κάνει τον Ντάμπο να πετάξει ξανά χρησιμοποιώντας το ψυχολογικό κόλπο του "μαγικού φτερού" για να του τονώσει την αυτοπεποίθηση.

Πίσω στο τσίρκο, ο Ντάμπο παρουσιάζει το ίδιο κόλπο, το οποίο περιλαμβάνει άλμα από ψηλό κτίριο. Καθώς πέφτει από το κτίριο, ο Ντάμπο χάνει το μαγικό φτερό και ο Τίμοθι του εξηγεί πολύ γρήγορα ότι το φτερό δεν ήταν ποτέ μαγικό και ότι μπορεί να πετάξει και χωρίς αυτό. Ο Ντάμπο καταφέρνει να ξεφύγει από την πτώση πετώντας γύρω γύρω στο τσίρκο, καθώς το κοινό τον βλέπει μαγεμένο.

Μετά από αυτή την παράσταση, ο Ντάμπο γίνεται πρώτο θέμα σε όλα τα μέσα, ο Τίμοθι γίνεται επίσημα ο μάνατζέρ του, ενώ ο Ντάμπο και η κυρία Τζάμπο αποκτούν το δικό τους ιδιωτικό βαγόνι στο τρένο του τσίρκου. Τα κοράκια αποχαιρετούν τον Ντάμπο και τη μητέρα του καθώς η ταινία τελειώνει.


== Παραπομπές ==
== Παραπομπές ==

Έκδοση από την 16:17, 15 Φεβρουαρίου 2018

Ντάμπο
Dumbo
Η πρώτη κινηματογραφικη αφίσα της ταινίας.
ΣκηνοθεσίαΕπικεφαλής σκηνοθετών:
Μπεν Σάρπστιν
Σκηνοθέτες sequence:
Νορμ Φέργκιουσον
Ουίλφρεντ Τζάκσον
Τζακ Κίννι
Μπιλ Ρόμπερτς
Σάμιουελ Αρμστρόνγκ
ΠαραγωγήΟυώλτ Ντίσνεϋ
ΣενάριοΤζόε Γκραντ
Ντικ Χούμερ
ΙστορίαΤζόε Γκραντ
Ντικ Χούμερ
Όττο Ένγκλαντερ
Βασισμένο σεDumbo των Έλεν Άμπερσον και Χάρολντ Περλ
ΠρωταγωνιστέςΈντουαρντ Μπρόφι
Χέρμαν Μπινγκ
Μάργκαρετ Ράιτ
Στέρλινγκ Χόλογουεϊ
Βίρνα Φέλτον
Κλιφ Έντουαρντς
Ηθοποιοί φωνήςΈντουαρντ Μπρόφι[1][2][3], Κλιφ Έντουαρντς[1][4], Στέρλινγκ Χόλογουεϊ[1][2][3], Βίρνα Φέλτον[5][4][3], Herman Bing[1][2][3], Margaret Wright[4], James Baskett[6][4], Jim Carmichael[7][4], Betty Noyes[8], Dorothy Scott[8][4], Noreen Gammill[9][4], Sarah Selby[8][4], John McLeish[10], Μπίλι Μπλέτσερ[11][4], Malcolm Hutton[8][4], Nick Stewart[12][4], Eddie Holden[13][4], Θερλ Ρέιβονζκροφτ[14], Billy Sheets[4], Chuck Stubbs[4], The King's Men[15][4] και The Hall Johnson Choir[4]
ΑφήγησηΤζον ΜακΛίς
ΜουσικήΦρανκ Τσόρτσιλ
Όλιβερ Ουάλας
Εταιρεία παραγωγήςWalt Disney Productions
ΔιανομήRKO Pictures
Πρώτη προβολή23 Οκτωβρίου 1941 (Νέα Υόρκη)[16]
31 Οκτωβρίου 1941 (ΗΠΑ)
Διάρκεια64 λεπτά
ΠροέλευσηΗνωμένες Πολιτείες
ΓλώσσαΑγγλικά
Προϋπολογισμός$950.000[17]
Ακαθάριστα έσοδα$1.6 εκατομμύρια[17]

Ο Ντάμπο (αγγλικά: Dumbo) είναι μια αμερικανική ταινία κινουμένων σχεδίων του 1941. Η παραγωγή έγινε από τη Walt Disney Productions και η διανομή από την RKO Pictures. Πρόκειται για την τέταρτη ταινία κινουμένων σχεδίων μεγάλου μήκους της εταιρείας, μετά τις Η Χιονάτη και οι επτά νάνοι, Πινόκιο και Φαντασία. Η ιστορία της βασίστηκε στο έργο της Έλεν Άμπερσον και του Χάρολντ Περλ, ο οποίος το εικονογράφησε,[18] και έχει ως επίκεντρό της έναν ανθρωπόμορφο ελέφαντα με το όνομα Ντάμπο. Ο Ντάμπο δέχεται γελοιοποίηση για τα μεγάλα του αυτιά, αλλά στην πραγματικότητα μπορεί να χρησιμοποιήσει τα αυτιά του ως φτερά για να πετάξει. Κατά τη διάρκεια της περισσότερης ταινίας, ο μόνος πραγματικός του φίλος, εκτός από τη μητέρα του, είναι ένας ποντικός με το όνομα Τίμοθι. Μια σχέση η οποία λειτουργεί σαν παρωδία της έχθρας που υπάρχει ανάμεσα σε ελέφαντες και ποντίκια, εξαιτίας του μύθου ότι οι πρώτοι φοβούνται τα δεύτερα.

Ο Ντάμπο κυκλοφόρησε στις 23 Οκτωβρίου 1941. Η ταινία δημιουργήθηκε για να καλυφθεί η οικονομική ζημιά της εταιρείας από την ταινία Φαντασία, για αυτό και η συγκεκριμένη ταινία δημιουργήθηκε με απλότητα και οικονομία. Η διάρκεια της δεν ξεπερνά τα 64 λεπτά, πράγμα που την καθιστά μία από τις μικρότερες ταινίες μεγάλου μήκους κινουμένων σχεδίων της Disney. Ο ήχος ηχογραφήθηκε συμβατικά με το σύστημα RCA, ενώ μια φωνή δημιουργήθηκε συνθετικά με το σύστημα Sonovox, αλλά επίσης ηχογραφήθηκε με το RCA.

Η ταινία κέρδισε Όσκαρ Καλύτερης Μουσικής το 1941.[19] Το 2017, η ταινία επιλέχθηκε για τη διατήρησή της στο Εθνικό Μητρώο Κινηματογράφου από τη Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου των Ηνωμένων Πολιτειών ως "πολιτιστικά, ιστορικά ή αισθητικά σημαντική".[20]

Μία live-action προσαρμογή της ταινίας με σκηνοθέτη τον Τιμ Μπάρτον είναι προγραμματισμένη να κυκλοφορήσεις στις 29 Μαρτίου 2019.

Πλοκή

Ένα σμήνος πελαργών παραδίδει μωρά στα ζώα του τσίρκου καθώς εκείνα μεταφέρονται με τρένο από τα "Χειμερινά Διαμερίσματά" τους. Η κυρία Τζάμπο, μία από τους ελέφαντες, παραλαμβάνει το μωρό της το οποίο σύντομα αρχίζουν να κοροϊδεύουν οι άλλοι θηλυκοί ελέφαντες - Πρίσυ, Κάτυ, Γκίκλες και Μητριάρχης - επειδή έχει μεγάλα αυτιά και του δίνουν το παρατσούκλι "Ντάμπο". Η μητέρα του Ντάμπο για να τον κάνει να νιώσει καλύτερα, τον αγκαλιάζει.

Όταν η καταιγίδα κτυπάει την πόλη, οι σκηνές όλων, συμπεριλαμβανομένων και των ελεφάντων, πρέπει να στηθούν με τη βοήθεια όλων. Αργότερα, τα ζώα κάνουν παρέλαση στην πόλη, ωστόσο ο Ντάμπο καταλήγει σε μια λασπώδη λακκούβα και η κυρία Τζάμπο πρέπει να τον πλύνει. Όταν μια ομάδα μικρών αγοριών βασανίζει τον Ντάμπο, η κυρία Τζάμπο αντιδρά και τους επιτίθεται, χάνοντας τη ψυχραιμία της. Μετά από αυτό, η κυρία Τζάμπο θεωρείται τρελή και την κλείνουν σε ένα κλουβί, χωρίς να μπορεί να βλέπει τον Ντάμπο. Οι άλλοι ελέφαντες αποφεύγουν τον Ντάμπο, ο οποίος χωρίς κάποιο γονιό να νοιαστεί για εκείνον, είναι τώρα ολομόναχος. Ο Τίμοθυ το ποντίκι, ο οποίος νιώθει συμπάθεια για τον Ντάμπο και είναι αποφασισμένος να τον βοηθήσει να ανακτήσει την αυτοπεποίθησή του, αυτοδιορίζεται ως ο μέντορας και προστάτης του.

Ο Τίμοθυ ενθαρρύνει κρυφά τον διευθυντή του τσίρκου να βάλει τον Ντάμπο να είναι στην κορυφή μιας πυραμίδας με ελέφαντες, κατά τη διάρκεια ενός κόλπου στο τσίρκο. Η παρουσίαση του κόλπου όμως στραβώνει καθώς ο Ντάμπο σκοντάφτει στα αυτιά του και χάνει τον στόχο του, προκαλώντας στους άλλους ελέφαντες διάφορους τραυματισμούς. Έπειτα από αυτό, ο Ντάμπο διορίζεται ως κλόουν του τσίρκου, κάτι που οδηγεί τους υπόλοιπους ελέφαντες πλέον και επίσημα, να μην τον θεωρούν έναν από αυτούς. Παρά την πρωτόγνωρη δημοτικότητα και φήμη του, στον Ντάμπο δεν αρέσει η δουλειά του και αυτό τον κάνει πιο δυστυχισμένο από ποτέ.

Για να τον ευθυμήσει, ο Τίμοθι τον πάει να επισκεφτεί τη μητέρα του. Κατά την επιστροφή, ο Ντάμπο κλαίει και αρχίζει να έχει λόξιγκα. Τότε, ο Τίμοθι τον πάει να πιει νερό από έναν κουβά ο οποίος, χωρίς εκείνοι να το γνωρίζουν, περιέχει σαμπάνια, την οποία έριξαν μέσα καταλάθος οι άλλοι κλόουν του τσίρκου. Αυτό οδηγεί στο να μεθύσουν ο Ντάμπο και ο Τίμοθι, με αποτέλεσμα να έχουν παραισθήσεις με ροζ ελέφαντες.

Το επόμενο πρωί, ο Ντάμπο και ο Τίμοθι ξυπνούν πάνω σε ένα δέντρο, αλλά σύντομα πέφτουν από εκεί μέσα σε μια λίμνη. Ο Τίμιθι αναρωτιέται πώς ανέβηκαν στο δέντρο και συμπεραίνει ότι ο Ντάμπο κατάφερε να πετάξει εκεί πάνω χρησιμοποιώντας τα αυτιά του ως φτερά. Με τη βοήθεια μας ομάδας κοράκων, ο Τίμοθι καταφέρνει να κάνει τον Ντάμπο να πετάξει ξανά χρησιμοποιώντας το ψυχολογικό κόλπο του "μαγικού φτερού" για να του τονώσει την αυτοπεποίθηση.

Πίσω στο τσίρκο, ο Ντάμπο παρουσιάζει το ίδιο κόλπο, το οποίο περιλαμβάνει άλμα από ψηλό κτίριο. Καθώς πέφτει από το κτίριο, ο Ντάμπο χάνει το μαγικό φτερό και ο Τίμοθι του εξηγεί πολύ γρήγορα ότι το φτερό δεν ήταν ποτέ μαγικό και ότι μπορεί να πετάξει και χωρίς αυτό. Ο Ντάμπο καταφέρνει να ξεφύγει από την πτώση πετώντας γύρω γύρω στο τσίρκο, καθώς το κοινό τον βλέπει μαγεμένο.

Μετά από αυτή την παράσταση, ο Ντάμπο γίνεται πρώτο θέμα σε όλα τα μέσα, ο Τίμοθι γίνεται επίσημα ο μάνατζέρ του, ενώ ο Ντάμπο και η κυρία Τζάμπο αποκτούν το δικό τους ιδιωτικό βαγόνι στο τρένο του τσίρκου. Τα κοράκια αποχαιρετούν τον Ντάμπο και τη μητέρα του καθώς η ταινία τελειώνει.

Παραπομπές

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 «Walt Disney» (Αγγλικά) G. K. Hall & Co.. 1979. σελ. 23.
  2. 2,0 2,1 2,2 Leonard Maltin: «The Disney Films» (Αγγλικά) Crown Publishing Group. 1984. σελ. 49. ISBN-13 978-0-517-55407-4. ISBN-10 0-517-55407-0.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 (Τσεχικά) Česko-Slovenská filmová databáze. 2001.
  4. 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 4,13 4,14 4,15 Michael R. Pitts: «RKO Radio Pictures Horror, Science Fiction and Fantasy Films, 1929-1956» (Αγγλικά) McFarland & Company. 2015. σελ. 90. ISBN-13 978-0-7864-6047-2.
  5. «Disney Voice Actors» (Αγγλικά) McFarland & Company. Jefferson. 2011. σελ. 72. ISBN-13 978-0-7864-6271-1. ISBN-10 0-7864-6271-X.
  6. «Disney Voice Actors» (Αγγλικά) McFarland & Company. Jefferson. 2011. σελ. 18. ISBN-13 978-0-7864-6271-1. ISBN-10 0-7864-6271-X.
  7. «Disney Voice Actors» (Αγγλικά) McFarland & Company. Jefferson. 2011. σελ. 38. ISBN-13 978-0-7864-6271-1. ISBN-10 0-7864-6271-X.
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 «Disney Voice Actors» (Αγγλικά) McFarland & Company. Jefferson. 2011. σελ. 238. ISBN-13 978-0-7864-6271-1. ISBN-10 0-7864-6271-X.
  9. «Disney Voice Actors» (Αγγλικά) McFarland & Company. Jefferson. 2011. σελ. 82. ISBN-13 978-0-7864-6271-1. ISBN-10 0-7864-6271-X.
  10. «Disney Voice Actors» (Αγγλικά) McFarland & Company. Jefferson. 2011. σελ. 143. ISBN-13 978-0-7864-6271-1. ISBN-10 0-7864-6271-X.
  11. «Disney Voice Actors» (Αγγλικά) McFarland & Company. Jefferson. 2011. σελ. 27. ISBN-13 978-0-7864-6271-1. ISBN-10 0-7864-6271-X.
  12. «Disney Voice Actors» (Αγγλικά) McFarland & Company. Jefferson. 2011. σελ. 201. ISBN-13 978-0-7864-6271-1. ISBN-10 0-7864-6271-X.
  13. «Disney Voice Actors» (Αγγλικά) McFarland & Company. Jefferson. 2011. σελ. 100. ISBN-13 978-0-7864-6271-1. ISBN-10 0-7864-6271-X.
  14. «Disney Voice Actors» (Αγγλικά) McFarland & Company. Jefferson. 2011. σελ. 174. ISBN-13 978-0-7864-6271-1. ISBN-10 0-7864-6271-X.
  15. Jerry Beck: «The Animated Movie Guide» (Αγγλικά) Chicago Review Press. 2005. σελ. 69. ISBN-13 978-1-55652-591-9. ISBN-10 1-55652-591-5.
  16. «Dumbo: Detail View». American Film Institute. Ανακτήθηκε στις 15 Φεβρουαρίου 2018. 
  17. 17,0 17,1 «Dumbo». Box Office Mojo. Ανακτήθηκε στις 15 Φεβρουαρίου 2018. 
  18. Tucker, Nicholas (12 Απριλίου 1999). «Obituary: Helen Aberson Mayer». The Independent. Ανακτήθηκε στις 15 Φεβρουαρίου 2018. 
  19. «Dumbo Awards». IMDb. Ανακτήθηκε στις 15 Φεβρουαρίου 2018. 
  20. «2017 National Film Registry Is More Than a 'Field of Dreams'». 13 Δεκεμβρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 15 Φεβρουαρίου 2018. 

Εξωτερικοί σύνδεσμοι