Inno Nazionale della Repubblica
Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
| Inno Nazionale della Repubblica | |
| Εθνικός Ύμνος της Δημοκρατίας | |
| Εθνικός ύμνος |  Άγιος Μαρίνος |
| Μουσική | Φεντερίκο Κονσόλο |
| Στίχοι | Φεντερίκο Κονσόλο |
| Υιοθετήθηκε | 1894 |
Ο εθνικός ύμνος του Αγίου Μαρίνου είναι ένας από τους λίγους στον κόσμο ορχηστρικούς ύμνους (χωρίς στίχους) και έχει τον απλό τίτλο Inno Nazionale della Repubblica (Εθνικός Ύμνος της Δημοκρατίας)
Συνθέτης είναι ο Federico Consolo, βιολονίστας από τον Άγιο Μαρίνο. Η χώρα καθιέρωσε το τραγούδι αυτό ως εθνικό ύμνο το 1894.
Πίνακας περιεχομένων
Ανεπίσημοι στίχοι στα ιταλικά[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
- Oh antica Repubblica onore a te virtuosa onore a te generosa fidente, virtuosa.
- Oh, Repubblica onore e vivi eterna con la vita e gloria d'Italia Oh Repubblica onore a te.
Μετάφραση στα ελληνικά[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
- Ω Αρχαία Δημοκρατία, τιμή και αρετή σε σένα, τιμή για τη γενναιόδωρη πίστη σου.
- Ω τιμημένη Δημοκρατία, είθε να ζήσεις την αιώνια ζωή με τη ζωή και τη δόξα της Ιταλίας. Ω, Δημοκρατία, τιμή σε εσένα.
Εξωτερικοί σύνδεσμοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
- http://www.sanmarinonotizie.com/default.asp?id=35&opr=5&content=2679&mnu=35 - Πληροφορίες για τον ύμνο και δύο εκδοχές του με τραγούδι (στα ιταλικά)
