Εθνικός ύμνος του Αζερμπαϊτζάν

Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni
Εθνικός Ύμνος του Αζερμπαϊτζάν
Εθνικός ύμνος	Αζερμπαϊτζάν ! Αζερμπαϊτζάν
Μουσική	Ουζεγίρ Χατζιμπέγιοφ
Στίχοι	Αχμέντ Τζαβάντ
Υιοθετήθηκε	1918
Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni (ορχηστρικός) πληροφορίες · βοήθεια

Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni είναι ο εθνικός ύμνος του Αζερμπαϊτζάν. Οι στίχοι γράφτηκαν από τον ποιητή Αχμέντ Τζαβάντ και μελοποιήθηκαν από τον Αζερινό συνθέτη Ουζεγίρ Χατζιμπέγιοφ.

Στίχοι

Azərbaycan! Azərbaycan!

Ey qəhrəman övladın şanlı Vətəni!

Səndən ötrü can verməyə cümlə hazırız,

Səndən ötrü qan tökməyə cümlə qadiriz,

Üç rəngli bayrağinla məsud yaşa!

Üç rəngli bayrağinla məsud yaşa!

Minlərlə can qurban oldu,

Sinən hərbə meydan oldu,

Hüququndan keçən əsgər

hərə bir qəhrəman oldu.

Sən olasan gülüstan

sənə hər an can qurban!

Sənə min bir məhəbbət

Sinəmdə tutmuş məkan.

Namusunu hifz etməyə.

Bayrağını yüksəltməyə.

Namusunu hifz etməyə,

Cümlə gənclər müştaqdır.

Şanlı Vətən! Şanlı Vətən!

Azərbaycan! Azərbaycan!

Αzərbaycan! Azərbaycan!

Μετάφραση

Αζερμπαϊτζάν! Αζερμπαϊτζάν!

Στοργική γη γενναίων τέκνων!

Είμαστε έτοιμοι να δώσουμε την καρδιά και τη ζωή μας για σένα.

Όλοι μας μπορούμε να δώσουμε το αίμα μας για σένα.

Να ζεις ευτυχισμένα με το τρίχρωμο λάβαρό σου.

Να ζεις ευτυχισμένα με το τρίχρωμο λάβαρό σου.

Χιλιάδες ψυχές θυσιάστηκαν για σένα.

Το στήθος σου έγινε πεδίο μάχης.

Στρατιώτες που στερήθηκαν τη ζωή τους,

καθένας απ' αυτούς έγινε ήρωας.

Μακάρι να γίνεις ανθηρός κήπος.

Είμαστε έτοιμοι να σώσουμε την καρδιά και την ψυχή μας για σένα.

Μακάρι να γίνεις ανθηρός κήπος.

Χίλια κι ένα λόγια γλυκά είναι μες στην καρδιά μου.

Και κράτα ψηλά την τιμή σου.

Ύψωσε τη σημαία σου

Και κράτα ψηλά την τιμή σου,

τα νιάτα όλα είναι πρόθυμα.

Στοργική γη, στοργική γη.

Αζερμπαϊτζάν! Αζερμπαϊτζάν!

Αζερμπαϊτζάν! Αζερμπαϊτζάν!

Δείτε επίσης

• Πλήρες κείμενο στη Βικιθήκη

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

• Εθνικός ύμνος του Αζερμπαϊτζάν (περιλαμβάνει και ηχητικό αρχείο)