Παιδικός Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2016

Διαγωνισμός Τραγουδιού Junior Eurovision 2016
	Embrace
Ημερομηνίες
Τελικός	20 Νοεμβρίου 2016
Διοργανωτής
Φορέας
Διοργάνωση
Χώρος διεξαγωγής	Μεσογειακό Συνεδριακό Κέντρο; Βαλέτα, Μάλτα;
Παρουσιαστές	Μπεν Καμίλ; Βάλερι Βέλα;
Εκτελεστικός επόπτης	Γιον Όλα Σαντ
Ιστοσελίδα	Επίσημος ιστότοπος
Έναρξη διαγωνισμού	«Embrace», από τους 17 συμμετέχοντες
Ενδιάμεση πράξη	«We Are», από Πόλι Γκένοβα, Destiny και Jedward
Συμμετέχοντες
Αριθμός συμμετοχών	17
Επιστρέφουν	Ισραήλ; Κύπρος; Πολωνία;
Αποχωρούν	Άγιος Μαρίνος; Μαυροβούνιο; Σλοβενία;
Ψηφοφορία
Σύστημα ψηφοφορίας	Κάθε ενήλικη & παιδική επιτροπή μιας χώρας και τρεις ειδικοί κριτές θα απονέμουν 12, 10, 8-1 βαθμούς στα 10 αγαπημένα της τραγούδια
Νικητής	Γεωργία; "Mzeo"
	Διαγωνισμός Τραγουδιού Junior Eurovision

Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Junior Eurovision 2016 ήταν o 14ος Διαγωνισμός Τραγουδιού Junior Eurovision. Πραγματοποιήθηκε στις 20 Νοεμβρίου 2016 και διοργανώθηκε στη Βαλέτα, μετά την νίκη της Μάλτα με το τραγούδι «Not My Soul» της Ντέστινι Τσουκουνγιέρε. Διοργανώθηκε από την Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση (EBU) και τον οικοδεσπότη ραδιοτηλεοπτικό φορέα PBS στο Μεσογειακό Συνεδριακό Κέντρο, με παρουσιαστές τους Μπεν Καμίλ και Βάλερι Βέλα.^[1] Ήταν η δεύτερη φορά που η Μάλτα φιλοξένησε την Junior Eurovision μετά τον διαγωνισμό του 2014.

Δεκαεπτά χώρες συμμετείχαν στον διαγωνισμό, με την Πολωνία να επιστρέφει για πρώτη φορά μετά από απουσία δώδεκα ετών, παράλληλα με τις επιστροφές του Ισραήλ και της Κύπρος, ενώ o Άγιος Μαρίνος, το Ισραήλ και η Σλοβενία αποχώρησαν. Ήταν η μόνη φορά όπου το τελικό αποτέλεσμα εξαρτήθηκε μόνο από τις κριτικές επιτροπές, δηλαδή δεν χρησιμοποιήθηκε η ψήφος του κοινού.

Νικήτρια χώρα αναδείχθηκε η Γεωργία με το τραγούδι «Mzeo» της Μαριάμ Μαμαντασβίλι. Ήταν η τρίτη φορά που η Γεωργία κέρδισε τον διαγωνισμό, μετά τις νίκες τους το 2008 και το 2011. Η Αρμενία, η Ιταλία, η Ρωσία και η Αυστραλία συμπλήρωσαν την πρώτη πεντάδα.

Τοποθεσία

H EBU επιβεβαίωσε στις 13 Απριλίου 2016 ότι ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στην Μάλτα. Αυτή ήταν η δεύτερη φορά που ο διαγωνισμός διεξήχθη στην Μάλτα, μετά το 2014 θα διοργανώσει τον διαγωνισμό, όπου θα είναι και η δεύτερη φορά που θα το κάνει. Ο 14ος διαγωνισμός διοργανώθηκε στο Μεσογειακό Συνεδριακό Κέντρο, στο κέντρο της μαλτέζικης πρωτεύουσας, τη Βαλέτα. Το Μεσογειακό Συνεδριακό Κέντρο έχει φιλοξενήσει τους εθνικούς τελικούς της χώρας για την ενήλικη Eurovision.

Μορφή

Απόλυση του εκτελεστικού επόπτη

Στον Δεκέμβριο του 2015 ανακοινώθηκε ότι απολύθηκε ο τότε εκτελεστικός επόπτης της Junior Eurovision, Βλαντισλάβ Γιάκοβλεφ, από την EBU. Ο Γιάκοβλεφ άφησε τον ρόλο του μετά από τρείς συνεχόμενους διαγωνισμούς (2013, 2014 και 2015) και αντικαταστάθηκε από τον Γιον Όλα Σαντ ο οποίος ήταν εκτελεστικός επόπτης του Διαγωνισμού Τραγουδιού Eurovision από το 2011 έως το 2020.

Ψηφοφορία

Κατά τη διάρκεια της συνέντευξης τύπου για τη Junior Eurovision 2016 στη Στοκχόλμη, ανακοινώθηκε ότι η μορφή της ψηφοφορίας θα αλλάξει το 2016. Σε αντίθεση με τα προηγούμενα χρόνια όπου οι βαθμοί δίνονταν με έναν συνδυασμό 50% το κοινό και 50% οι κριτικές επιτροπές, από το 2016 το αποτέλεσμα θα εξαρτηθεί από το συνδυασμό του 50% των επαγγελματικών κριτικών επιτροπών και του 50% των παιδικών κριτικών επιτροπών. Έτσι, κάθε χώρα θα απονέμει δύο σετ των 12, 10, 8-1 βαθμών, ένα σετ απο κάθε επιτροπή. Οι βαθμοί των ενήλικων/επαγγελματικών κριτικών επιτροπών της κάθε χώρας θα ανακοινωθούν από έναν εκπρόσωπο όπου εκείνη τη βραδιά θα είναι στη Μάλτα, ενώ οι βαθμοί των παιδικών επιτροπών από όλες τις χώρες θα εμφανιστούν αυτόματα στην οθόνη. Στις 3 Νοεμβρίου, ανακοινώθηκε από την EBU ότι στην ψηφοφορία θα προστεθεί και μία 3μελής ειδική κριτική επιτροπή, όπου κάθε μέλος αυτής της επιτροπής θα βαθμολογεί τις συμμετέχουσες χώρες δίνοντας ο καθένας τους 12, 10, 8-1 βαθμούς. Έτσι οι βαθμολογίες τους θα προστεθούν μαζί με τις βαθμολογίες των χωρών.

Παρουσιαστές

Στις 27 Οκτωβρίου η ραδιοτηλεόραση της Μάλτας ανακοίνωσε ότι ο Μπεν Καμίλιε και η Βαλερί Βέλα θα παρουσίαζαν τον διαγωνισμό, ενώ η Ταρίν Μάμο Τσεφάι θα παρουσίαζε την τελετή έναρξης στις 14 Νοεμβρίου και η Λάρισα Μπονάτσι θα ήταν η παρουσιάστρια στο κόκκινο χαλί.

Εμφανίσεις κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού

Στις 3 Νοεμβρίου ανακοινώθηκε ότι η περσινή νικήτρια της Junior Eurovision, Ντέστινι Τσουκουνιέρε, θα εμφανιζόταν στην βραδιά του διαγωνισμού με το περσινό νικητήριο τραγούδι της «Not My Soul» και το νέο τραγούδι της «Fast Life (Ladidadi)». Στην βραδιά εμφανίστηκε και η Πόλι Γκένοβα, η οποία εκπροσώπησε τη Βουλγαρία στην Eurovision το 2011 και το 2016 και ήταν η παρουσιάστρια της Junior Eurovision το 2015, ερμηνεύοντας το τραγούδι της «If Love Was A Crime», καθώς και οι Jedward, οι οποίοι εκπροσώπησαν την Ιρλανδία στην Eurovision το 2011 και το 2012, ερμηνεύοντας το τραγούδι τους «Hologram». Οι Jedward ήταν επίσης μέλος μίας τριμελής κριτικής επιτροπής στον διαγωνισμό.

Συμμετέχουσες χώρες

Στις 28 Σεπτεμβρίου 2016, η EBU δημοσίευσε τη λίστα με τους 17 συμμετέχοντες. Η Πολωνία επέστρεψε για πρώτη φορά μετά από απουσία δώδεκα ετών, παράλληλα με τις επιστροφές του Ισραήλ και της Κύπρου, ενώ o Άγιος Μαρίνος, το Μαυροβούνιο και η Σλοβενία αποχώρησαν.

Σ/Ε^[2]	Χώρα^[3]	Καλλιτέχνης^[4]	Τραγούδι^[5]	Γλώσσα	Θέση	Βαθμοί
1	Ιρλανδία	Zena Donnelly	«Bríce Ar Bhríce»	Ιρλανδικά, Αγγλικά	10	122
2	Αρμενία	Anahit & Mary	«Tarber» (Տարբեր)	Αρμενικά, Αγγλικά	2	232
3	Αλβανία	Klesta Qehaja	«Besoj»	Αλβανικά, Αγγλικά	13	38
4	Ρωσία	The Water of Life Project	«Water of Life»	Ρωσικά, Αγγλικά	4	202
5	Μάλτα	Christina Magrin	«Parachute»	Αγγλικά	6	191
6	Βουλγαρία	Lidia Ganeva	«Magical Day (Valsheben den)»	Βουλγαρικά, Αγγλικά	9	161
7	Βόρεια Μακεδονία	Martija Stanojković	«Love Will Lead Our Way (Ljubovta ne vodi)»	Σλαβομακεδονικά, Αγγλικά	12	41
8	Πολωνία	Olivia Wieczorek	«Nie zapomnij»	Πολωνικά, Αγγλικά	11	60
9	Λευκορωσία	Alexander Minyonok	«Musyka moih pobed (Music is my only way)»	Ρώσικα, Αγγλικά	7	177
10	Ουκρανία	Sofia Rol	«Planet Craves For Love»	Ουκρανικά, Αγγλικά	14	30
11	Ιταλία	Fiamma Boccia	«Cara Mamma – Dear Mom»	Ιταλικά, Αγγλικά	3	209
12	Σερβία	Dunja Jeličić	«U La La La»	Σερβικά	17	14
13	Ισραήλ	Shir and Tim	«Follow My Heart»	Εβραϊκά, Αγγλικά	15	27
14	Αυστραλία	Alexa Curtis	«We Are»	Αγγλικά	5	202
15	Ολλανδία	Kisses	«Kisses & Dancin'»	Ολλανδικά, Αγγλικά	8	174
16	Κύπρος	Γιώργος Μιχαηλίδης	«Dance Floor»	Ελληνικά, Αγγλικά	16	27
17	Γεωργία	Μαριάμ Μαμαντασβίλι	«Mzeo»	Γεωργιανά	1	239

Εκπρόσωποι βαθμών

Ιρλανδία – Άντρεα Λέντι
Αρμενία – MIKA (Εκπρόσωπος της χώρας το 2015)
Αλβανία – Γιούνα Ντιζντάρι
Ρωσία – Μιχαήλ Σμίρνοφ (Εκπρόσωπος της Αρμενίας το 2015)
Μάλτα – Γκάια Κάουτσι (Εκπρόσωπος της Μάλτας και νικήτρια το 2013)
Βουλγαρία – Μίλεν Παβλόφ
Βόρεια Μακεδονία – Αντόνιγια Ντιμιτρίγεφσκα
Πολωνία – Νικολέτα Βλόνταρτσικ
Λευκορωσία – Ρουσλάν Ασλάνοφ (Εκπρόσωπος της Λευκορωσίας το 2015)
Ουκρανία – Άννα Τρίντσερ (Εκπρόσωπος της Ουκρανίας το 2015)
Ιταλία – Τζέιντ Σικλούνα
Σερβία – Τόμισλαβ Ραντόγεβιτς
Ισραήλ – Ιταί Λιμόρ
Αυστραλία – Σεμπάστιαν Χιλ
Ολλανδία – Ανελούς
Κύπρος – Λουκάς Δημητρίου
Γεωργία – Έλενε Στούρουα
Ειδική Κριτική Επιτροπή – Μαντς Γκρίμσταντ
Ειδική Κριτική Επιτροπή – Κρίστερ Μπιόρκμαν
Ειδική Κριτική Επιτροπή – Jedward

Πίνακας βαθμολογίας

Νικητής

Χωριστά αποτελέσματα επιτροπής
Θέση	Ενήλικη επιτροπή	Βαθμοί	Παιδική επιτροπή	Βαθμοί	Ειδική Επιτροπή	Βαθμοί
1	Γεωργία	144	Αρμενία	110	Ρωσία	29
2	Αρμενία	99	Μάλτα	105	Αρμενία	23
3	Ολλανδία	94	Ρωσία	105	Ιταλία	22
4	Λευκορωσία	92	Ιταλία	103	Λευκορωσία	20
5	Αυστραλία	86	Αυστραλία	99	Αυστραλία	17
6	Ιταλία	84	Γεωργία	83	Βουλγαρία	15
7	Μάλτα	80	Βουλγαρία	68	Ολλανδία	15
8	Βουλγαρία	78	Ολλανδία	65	Γεωργία	12
9	Ρωσία	68	Λευκορωσία	65	Ιρλανδία	9
10	Ιρλανδία	56	Ιρλανδία	57	Μάλτα	6
11	Αλβανία	23	Πολωνία	36	Πολωνία	3
12	Πολωνία	21	Βόρεια Μακεδονία	24	Αλβανία	2
13	Ουκρανία	18	Ισραήλ	20	Ισραήλ	1
14	Βόρεια Μακεδονία	17	Αλβανία	13	Βόρεια Μακεδονία	0
15	Κύπρος	15	Ουκρανία	12	Ουκρανία	0
16	Ισραήλ	6	Κύπρος	12	Σερβία	0
17	Σερβία	5	Σερβία	9	Κύπρος	0

Αναλυτικά αποτελέσματα ψηφοφορίας
Ενήλικη επιτροπή Παιδική επιτροπή		Συνολικά	Ιρλανδία	Αρμενία	Αλβανία	Ρωσία	Μάλτα	Βουλγαρία	Βόρεια Μακεδονία	Πολωνία	Λευκορωσία	Ουκρανία	Ιταλία	Σερβία	Ισραήλ	Αυστραλία	Ολλανδία	Κύπρος	Γεωργία	Mads Grimstad	Christer Björkman	Jedward
Ενήλικη επιτροπή Παιδική επιτροπή
	Ιρλανδία	122			1	1	12	3				10	12	6		8		3			4	5
	Ιρλανδία	122			8	1	10			7	2	7	8		1	6	2	5			4	5
	Αρμενία	232	4			7	10	8	10		10	2		12	10	4	7	7	8	8	5	10
	Αρμενία	232	7		6	10	7	12	8		12	5	10	10		5	6	4	8	8	5	10
	Αλβανία	38				2	4				2		5	7		1		2		2
	Αλβανία	38		4					1	4		1				2	1			2
	Ρωσία	202	7	6	4			1	8	7	7	4	2	5	5	2	3	4	3	7	10	12
	Ρωσία	202	8	3			2	10	12	6	10	8	6	12	6		10	6	6	7	10	12
	Μάλτα	191	1	4	7	3		5	6	1	8	5	10		1	12		10	7		2	4
	Μάλτα	191	5	6	12	8		5	10	10	5	3	12	4		10	3	7	5		2	4
	Βουλγαρία	161	3	8	6		6		7	12	5	3	7	1		7	6	1	6	6	8	1
	Βουλγαρία	161	6	5	5	3	5		6	1	8	2	3	3	8	3	7	3		6	8	1
	Βόρεια Μακεδονία	41			2		2						1	3	2	5	2
	Βόρεια Μακεδονία	41			7		1			2			2		3		8		1
	Πολωνία	60		2		4	1		2		1		6		4				1			3
	Πολωνία	60		12	1		4	2			7				10							3
	Λευκορωσία	177	8	7		12	5	10	3	5					12	10	10	8	2	12	6	2
	Λευκορωσία	177		8		12		8				6	5	7	5	7			7	12	6	2
	Ουκρανία	30		3				2		4					3		1		5
	Ουκρανία	30					3	4			4					1
	Ιταλία	209	10	1	8	5		6	12	6	4	6		2	7		8	5	4	10	12
	Ιταλία	209	10	1	10	2	12	7	7	12	6			5	7	8	4	8	4	10	12
	Σερβία	14							5
	Σερβία	14						3	3				1						2
	Ισραήλ	27			3					2		1								1
	Ισραήλ	27	1		3					5			4	1		4		2		1
	Αυστραλία	202	5	5	10	6	8	4	1	10	6	7	8				4		12	3	7	7
	Αυστραλία	202	12		2	7	8	6	2	8	1	4	7	6	4		12	10	10	3	7	7
	Ολλανδία	174	6	10	5	8	7	7	4	3	3	8	4	4	6	3		6	10	4	3	8
	Ολλανδία	174	4	7		6	6	1	4			10		2	12			1	12	4	3	8
	Κύπρος	27	2											8			5
	Κύπρος	27	2	2		5													3
	Γεωργία	239	12	12	12	10	3	12		8	12	12	3	10	8	6	12	12		5	1	6
	Γεωργία	239	3	10	4	4			5	3	3	12		8	2	12	5	12		5	1	6

Δωδεκάρια ενήλικης επιτροπής

N.	Χώρες που παίρνουν δωδεκάρι	Χώρες που δίνουν δωδεκάρι
8	Γεωργία	Αλβανία, Αρμενία, Λευκορωσία, Βουλγαρία, Κύπρος, Ιρλανδία, Ολλανδία, Ουκρανία
2	Δημοκρατία της Ιρλανδίας	Ιταλία, Μάλτα
2	Λευκορωσία	Ισραήλ, Ρωσία
1	Αρμενία	Σερβία
	Αυστραλία	Γεωργία
	Βουλγαρία	Πολωνία
	Ιταλία	Βόρεια Μακεδονία
	Μάλτα	Αυστραλία

Δωδεκάρια παιδικής επιτροπής

N.	Χώρες που παίρνουν δωδεκάρι	Χώρες που δίνουν δωδεκάρι
3	Γεωργία	Αυστραλία, Κύπρος, Ουκρανία
2	Αρμενία	Λευκορωσία, Βουλγαρία
	Αυστραλία	Ιρλανδία, Ολλανδία
	Ιταλία	Μάλτα, Πολωνία
	Μάλτα	Αλβανία, Ιταλία
	Ολλανδία	Γεωργία, Ισραήλ
	Ρωσία	Βόρεια Μακεδονία, Σερβία
1	Λευκορωσία	Ρωσία
1	Πολωνία	Αρμενία

Δείτε επίσης

Παραπομπές

↑ «Malta to host the 14th Junior Eurovision Song Contest!». Junior Eurovision Song Contest (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2016.
↑ «Final running order revealed!».
↑ «17 Countries Confirmed For Junior Eurovision 2016!».
↑ «Junior Eurovision 2016».
↑ «Junior Eurovision 2016».

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

Επίσημη ιστοσελίδα

[:0-1] «Malta to host the 14th Junior Eurovision Song Contest!». Junior Eurovision Song Contest (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2016.

[2] «Final running order revealed!».

[3] «17 Countries Confirmed For Junior Eurovision 2016!».

[4] «Junior Eurovision 2016».

[5] «Junior Eurovision 2016».

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]