Παιδικός Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2004
| Παιδικός Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2004 | |
|---|---|
| Ημερομηνίες | |
| Τελικός | 20 Νοεμβρίου 2004 |
| Διοργάνωση | |
| Χώρος διεξαγωγής | Håkons Hall Λιλεχάμερ, Νορβηγία |
| Παρουσιαστές | Στίαν Μπάρσνες Σίμονσεν Νάντια Χασνάουι |
| Σκηνοθέτης | Γκίττε Καλμεγιέρ |
| Εκτελεστικός επόπτης | Σβάντε Στοκσέλιους |
| Εκτελεστικός παραγωγός | Ιβάρ Ράγκνε Γιένσεν |
| Διοργανωτής | Νορβηγική Ραδιοτηλεοπτική Εταιρεία (NRK) |
| Ιστοσελίδα | Επίσημος ιστότοπος |
| Ενδιάμεση πράξη | Westlife ερμηνεύουν το "Ain't That a Kick in the Head?" |
| Συμμετέχοντες | |
| Αριθμός συμμετοχών | 18 |
| Πρώτη εμφάνιση | |
| Επιστρέφουν | Καμία |
| Αποχωρούν | Καμία |
| Ψηφοφορία | |
| Σύστημα ψηφοφορίας | Κάθε χώρα δίνει 12, 10, 8–1 βαθμούς στα 10 αγαπημένα της τραγούδια |
| Μηδέν βαθμοί | Καμία |
| Νικητής | "Antes muerta que sencilla" |
Ο Παιδικός Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2004 ήταν η 2η διοργάνωση του Παιδικού Διαγωνισμού Τραγουδιού Eurovision. Πραγματοποιήθηκε στις 20 Νοεμβρίου 2004 και διεξήχθη στο Håkons Hall στο Λίλεχαμερ της Νορβηγίας, με παρουσιαστές τους Στίαν Μπάρσνες Σίμονσεν και Νάντια Χασνάουι. Διοργανώθηκε από την Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση (EBU) και τον οικοδεσπότη ραδιοτηλεοπτικό φορέα Νορβηγική Ραδιοτηλεοπτική Εταιρεία (NRK).
Συμμετείχαν 18 χώρες, η Γαλλία και η Ελβετία συμμετείχαν για πρώτη φορά. Αρχικά, 20 χώρες ζήτησαν να συμμετάσχουν, αλλά η Γερμανία και το Ισραήλ αργότερα αποχώρησαν.[1] Υπήρχαν επίσης αναφορές ότι η Ιρλανδία είχε προγραμματίσει να συμμετάσχει στο πρόγραμμα.[2] Το Ισραήλ και η Ιρλανδία αργότερα θα κάνουν το ντεμπούτο τους στο διαγωνισμό το 2012 και το 2015, αντίστοιχα.
Νικήτρια αναδείχθηκε η Ισπανία με το τραγούδι "Antes muerta que sencilla" της Μαρία Ισαβέλ. Το Ηνωμένο Βασίλειο, η Κροατία, η Ρουμανία και η Δανία συμπλήρωσαν την πρώτη πεντάδα.[3]
Ιστορία
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Η καταγωγή του διαγωνισμού χρονολογείται από το 2000, όταν το Danmarks Radio πραγματοποίησε διαγωνισμό τραγουδιού για τα παιδιά της Δανίας το έτος αυτό και το επόμενο έτος.[4][5] Η ιδέα επεκτάθηκε σε ένα σκανδιναβικό φεστιβάλ τραγουδιού το 2002, MGP Nordic, με τη Δανία, τη Νορβηγία και τη Σουηδία ως συμμετέχοντες.[6][7] Η EBU πήρε την ιδέα για έναν διαγωνισμό τραγουδιού με παιδιά και άνοιξε τον διαγωνισμό σε όλους τους ραδιοτηλεοπτικούς φορείς της EBU, καθιστώντας την πανευρωπαϊκή εκδήλωση. Ο τίτλος εργασίας του προγράμματος ήταν ο "Διαγωνισμός Τραγουδιού για τα Παιδιά της Eurovision",[8] με το όνομα του ήδη δημοφιλούς ανταγωνισμού τραγουδιού της EBU, του διαγωνισμού τραγουδιού της Eurovision. Ζητήθηκε από τη Δανία να φιλοξενήσει το πρώτο πρόγραμμα μετά από την εμπειρία τους με τους δικούς τους διαγωνισμούς και το MGP Nordic.
Τοποθεσία
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Η Νορβηγία ήταν η τρίτη χώρα που επέλεξε για αυτόν τον διαγωνισμό, καθώς η Ευρωπαϊκή Ένωση Ραδιοφωνίας (EBU) είχε αρχικά επιλέξει την ITV του Ηνωμένου Βασιλείου για να την φιλοξενήσει στο Μάντσεστερ. Ωστόσο, η ITV έβγαλε τον Μάιο του 2004 λόγω προβλημάτων χρηματοδότησης και προγραμματισμού. [9] Ο τόπος διοργάνωσης της εκδήλωσης μεταφέρθηκε στην Κροατία, τη χώρα που κέρδισε το 2003 [10], αλλά ο Κροάτης ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός HRT είχε ξεχάσει ότι ο μελλοντικός τόπος της εκδήλωσης είχε ήδη κλείσει για την περίοδο που έπρεπε να πραγματοποιηθεί ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Νέου Ευρωβίσκου [11] Έτσι, η NRK πρότεινε να διοργανώσει τον επόμενο διαγωνισμό.
Η αίθουσα Håkons, που μερικές φορές ασκείται ως Håkon Hall και Haakons Hall, είναι ένας αρένα που βρίσκεται στο Stampesletta στο Lillehammer της Νορβηγίας. Με μια ικανότητα θεατών 11.500 ατόμων, είναι ο μεγαλύτερος χώρος χάντμπολ και χόκεϊ επί πάγου στη χώρα. Το Håkons Hall χρησιμοποιείται συχνά για τουρνουά χάντμπολ και χόκεϊ επί πάγου, συναυλίες, εκθέσεις, συνέδρια και δεξιώσεις. Ο χώρος ανήκει στο Δήμο Lillehammer μέσω της θυγατρικής εταιρείας Lillehammer Olympiapark, η οποία κατέχει όλες τις ολυμπιακές εγκαταστάσεις στο Lillehammer. Το Νορβηγικό Ολυμπιακό Μουσείο βρίσκεται στην αρένα, η οποία βρίσκεται δίπλα στο μικρότερο Kristins Hall. Η αίθουσα άνοιξε την 1η Φεβρουαρίου 1993 με κόστος 238 εκατομμύρια νορβηγικές κορόνες (NOK).
Δομή ψηφοφορίας
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Όλες οι χώρες χρησιμοποίησαν τηλεοπτικές εκπομπές για να αποφασίσουν για την πρώτη τους δέκα. Κατά τη συνήθη μόδα της Eurovision, το αγαπημένο τραγούδι της κάθε χώρας έλαβε 12 πόντους, το δεύτερο το αγαπημένο τους 10, και το τρίτο με το δέκατα αγαπημένα έδωσαν 8-1 πόντους.
Συμμετέχουσες χώρες
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]| Σειρά | Χώρα | Καλλιτέχνης | Τραγούδι | Γλώσσα | Θέση | Βαθμοί |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Secret Band | "Ο παλιός μου εαυτός" | Ελληνικά | 9 | 48 | |
| 02 | Young Talent Team | "Power of a Song" | Αγγλικά | 12 | 14 | |
| 03 | Κλάαρτζε και Νίκι | "Hij is een kei" | Ολλανδικά | 11 | 27 | |
| 04 | Ντέμις Μιράτσι | "Birichino" | Ιταλικά | 16 | 4 | |
| 05 | @lek | "En stjerne skal jeg bli" | Νορβηγικά | 13 | 12 | |
| 06 | Τόμας Ποντιέ | "Si on voulait bien" | Γαλλικά | 6 | 78 | |
| 07 | Μαρτίνα Σιλιάνοβσκα | "Zabava" (Забава) | Σλαβομακεδόνικα | 7 | 64 | |
| 08 | KWADro | "Łap życie" | Πολωνικά | 17 | 3 | |
| 09 | Μάριος Τόφη | "Όνειρα" | Ελληνικά | 8 | 61 | |
| 10 | Ίγκορ Βόλτσεκ | "Spiavajcie so mnoj" (Спявайце со мной) | Λευκορωσικά | 14 | 9 | |
| 11 | Νίκα Τούρκοβιτς | "Hej mali" | Κροατικά | 3 | 126 | |
| 12 | Μάρτινς Τάλμπεργκς & C-Stones Juniors | "Balts vai melns" | Λετονικά | 17 | 3 | |
| 13 | Κόρι Σπέντινγκ | "The Best Is Yet to Come" | Αγγλικά | 2 | 140 | |
| 14 | Cool Kids | "Pigen er min" | Δανικά | 5 | 116 | |
| 15 | Μαρία Ισαβέλ | "Antes muerta que sencilla" | Ισπανικά | 1 | 171 | |
| 16 | Limelights | "Varför jag?" | Σουηδικά | 15 | 8 | |
| 17 | Free Spirits | "Accroche-toi" | Γαλλικά | 10 | 37 | |
| 18 | Noni Răzvan Ene | "Îţi mulţumesc" | Ρουμανικά | 4 | 123 | |
Εκπρόσωποι βαθμών
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Ελλάδα – Κάλλη Γεωργέλλη
Μάλτα – Τέα Σαλίμπα
Ολλανδία – Ντάνι Χούκστρα
Ελβετία – Αλέσια Μιλάνι
Νορβηγία – Ίντα Ούρσιν-Χολμ
Γαλλία – Γκαμπριέλ
ΠΓΔΜ – Φίλιπ
Πολωνία – Γιαντβίγκα Γιασκούλσκι
Κύπρος – Στέλλα Μαρία Κουκκίδη
Λευκορωσία – Ντάρια
Κροατία – Μπούγκα
Λετονία – Σαμπίνε Μπερεζίνα
Ηνωμένο Βασίλειο – Τσάρλι Άλαν
Δανία – Άννα Γκάντεγκαρντ
Ισπανία – Λούτσο
Σουηδία – Κουίνι Μαρκσντότερ
Βέλγιο – Αλεξάντερ Σένφελντερ
Ρουμανία – Έμι
Πίνακας βαθμολογίας
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]| Ελλάδα | 48 | 12 | 1 | 2 | 1 | 3 | 12 | 3 | 5 | 1 | 2 | 6 | |||||||
| Μάλτα | 14 | 2 | 3 | 4 | 4 | 1 | |||||||||||||
| Ολλανδία | 27 | 3 | 3 | 1 | 1 | 3 | 1 | 5 | 2 | 1 | 7 | ||||||||
| Ελβετία | 4 | 4 | |||||||||||||||||
| Νορβηγία | 12 | 7 | 5 | ||||||||||||||||
| Γαλλία | 78 | 6 | 1 | 5 | 6 | 2 | 2 | 4 | 4 | 6 | 4 | 7 | 2 | 6 | 8 | 4 | 8 | 3 | |
| ΠΓΔΜ | 64 | 6 | 6 | 5 | 5 | 4 | 5 | 3 | 8 | 3 | 3 | 5 | 3 | 3 | 3 | 2 | |||
| Πολωνία | 3 | 2 | 1 | ||||||||||||||||
| Κύπρος | 61 | 12 | 8 | 3 | 1 | 6 | 4 | 5 | 2 | 8 | 1 | 5 | 1 | 5 | |||||
| Λευκορωσία | 9 | 1 | 3 | 1 | 4 | ||||||||||||||
| Κροατία | 126 | 4 | 8 | 8 | 10 | 8 | 12 | 7 | 6 | 8 | 8 | 12 | 8 | 6 | 8 | 6 | 7 | ||
| Κροατία | 3 | 2 | 1 | ||||||||||||||||
| Ηνωμένο Βασίλειο | 140 | 5 | 10 | 12 | 7 | 6 | 6 | 5 | 10 | 5 | 10 | 7 | 10 | 10 | 10 | 7 | 10 | 10 | |
| Δανία | 116 | 7 | 5 | 7 | 3 | 12 | 5 | 8 | 8 | 7 | 5 | 6 | 4 | 10 | 7 | 10 | 4 | 8 | |
| Ισπανία | 171 | 10 | 7 | 10 | 12 | 8 | 12 | 10 | 12 | 10 | 7 | 12 | 6 | 7 | 12 | 12 | 12 | 12 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Σουηδία | 8 | 4 | 1 | 3 | |||||||||||||||
| Βέλγιο | 37 | 3 | 4 | 4 | 7 | 4 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 4 | 2 | ||||||
| Ρουμανία | 123 | 8 | 2 | 10 | 7 | 10 | 7 | 6 | 8 | 12 | 10 | 12 | 6 | 2 | 12 | 6 | 5 | ||
12 βαθμοί
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]| N. | Συμμετέχων | Χώρα που ψηφίζει |
|---|---|---|
| 8 | Βέλγιο, Γαλλία, Δανία, Ελβετία, Κροατία, Πολωνία, Ρουμανία, Σουηδία | |
| 3 | Ισπανία, Λετονία, Λευκορωσία | |
| 2 | Κύπρος, Μάλτα | |
| Ηνωμένο Βασίλειο, ΠΓΔΜ | ||
| 1 | Νορβηγία | |
| Ολλανδία | ||
| Ελλάδα |
Μετάδοση
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Γνωστές λεπτομέρειες σχετικά με τις εκπομπές σε κάθε χώρα, συμπεριλαμβανομένων των συγκεκριμένων ραδιοτηλεοπτικών σταθμών και σχολιαστών, παρουσιάζονται στους παρακάτω πίνακες.
| Χώρα | Ραδιοτηλεοπτικός σταθμός | Κανάλι(α) | Σχολιαστές | Ref(s) |
|---|---|---|---|---|
| VRT | TV1 | Ιλς βαν Χούκε και Μπαρτ Πέιτερς | [9][10][11] | |
| RTBF | La Une | Άγνωστο | [12] | |
| France Télévisions | France 3 | Έλσα Φαγιέ και Μπρούνο Μπερμπέρες | [13] | |
| DR | DR1 | Άγνωστο | [14] | |
| SRG SSR | TSR 2 | Φιλίπ Ρόμπιν | [15] | |
| TSI 2 | Κλαούντιο Λαζαρίνο & Ντανιέλε Ραουζέο | [13] | ||
| ITV | ITV2, ITV1[α] | Ματ Μπράουν | [17] | |
| TVE | La Primera | Φερνάντο Αρχέντα | [18][19] | |
| HRT | HRT 1 | Άγνωστο | [20] | |
| CyBC | RIK 1 | Άγνωστο | [21] | |
| LTV | LTV1 | Κάρλις Στράιπς | [22] | |
| BTRC | Belarus 1 | Άγνωστο | [23] | |
| PBS | TVM | Βάλερι Βέλα | [24] | |
| NPO | Nederland 2 | Άντζελα Γκρούτχαουζεν | [9] | |
| NRK | NRK1[β] | Μαριάν Φούρεβολντ και Τζόνα Στέμ | [25][26] | |
| TVP | TVP1 | Άρτουρ Όρζεχ | [27] | |
| TVR | TVR 1 | Λεονάρντ Μίρον | [28] | |
| SVT | SVT1 | Πέκκα Χέινο | [29] | |
| Ραδιοτηλεοπτικοί σταθμοί και σχολιαστές σε μη συμμετέχουσες χώρες | ||||
| SBS | SBS TV (καθυστέρηση) | Άγνωστο | ||
| BHRT | BHT1 (καθυστέρηση)[γ] | Άγνωστο | [30] | |
| ETV (καθυστέρηση)[δ] | Άγνωστο | [32][31] | ||
Σημειώσεις
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Παραπομπές
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- ↑ 'Germany withdraws from Junior Eurovision Song Contest' Αρχειοθετήθηκε 2008-06-28 στο Wayback Machine.
- ↑ Information on Irish plans to participate.
- ↑ Granger, Anthony (3 Ιουλίου 2016). «Poland returns to the Junior Eurovision Song Contest». Eurovoix.
- ↑ «IMDB: Børne1'erens melodi grand prix 2000». IMDB. 1 Μαΐου 2000. Ανακτήθηκε στις 3 Μαΐου 2008.
- ↑ «IMDB: de unges melodi grand prix 2001». IMDB. 1 Μαΐου 2001. Ανακτήθηκε στις 3 Μαΐου 2008.
- ↑ «IMDB: MGP Nordic 2002». IMDB. 1 Δεκεμβρίου 2002. Ανακτήθηκε στις 3 Μαΐου 2008.
- ↑ «MGP Nordic 2002» (στα Danish). esconnet.dk. 27 Απριλίου 2002. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 25 Οκτωβρίου 2007. Ανακτήθηκε στις 3 Μαΐου 2008.
- ↑ «First EBU press release on JESC 2003». European Broadcasting Union. 22 Νοεμβρίου 2002. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Σεπτεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 17 Απριλίου 2017.
- 1 2 «Radio & Televisie Zaterdag» [Radio & Television Saturday]. Leidsch Dagblad. Leiden, Netherlands. 20 Νοεμβρίου 2004. σελ. 30. Ανακτήθηκε στις 21 Νοεμβρίου 2024.
- ↑ https://www.demorgen.be/nieuws/belgie-probeert-het-met-pretentieloze-pretpunk~bea5c9ef/
- ↑ https://www.standaard.be/media-en-cultuur/free-spirits-in-lillehammer/43619517.html
- ↑ «Samstag, 20. November | Samedi, 20 Novembre» (στα de, fr, lb). TéléRevue: 8–15. 20–26 November 2004. https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/vw8v0w72q8/pages/100. Ανακτήθηκε στις 21 November 2024.
- 1 2 «Samedi 20 novembre» (στα γαλλικά). TV8 (Zofingen, Switzerland: Ringier) (47): 21–28. 18 November 2004. https://scriptorium.ch/zoom/324648/view?page=11&p=verso&tool=info&view=0,0,5132,3556. Ανακτήθηκε στις 21 November 2024.
- ↑ «Alle tiders programoversigter – Lørdag den 20. november 2004» [All-time programme overviews – Saturday 20 November 2004] (στα Δανικά). DR. Ανακτήθηκε στις 21 Νοεμβρίου 2004.
- ↑ «Radio - Télévision». Le Nouvelliste (στα Γαλλικά). Sion, Switzerland. 20–21 Νοεμβρίου 2004. σελ. 28. Ανακτήθηκε στις 21 Νοεμβρίου 2024 – μέσω e-newspaperarchives.ch.
- ↑ «Gair Rhydd - Issue 775». issuu.com. Gair Rhydd. 15 Νοεμβρίου 2004. Ανακτήθηκε στις 8 Νοεμβρίου 2024.
- ↑ «Junior Eurovision Song Contest». UKGameshows. Ανακτήθηκε στις 12 Αυγούστου 2012.
- ↑ «Televisión / Radio». Diario de Teruel (στα Ισπανικά). Teruel, Spain. 20 Νοεμβρίου 2004. σελ. 34. Ανακτήθηκε στις 21 Νοεμβρίου 2024.
- ↑ «El Festival de Eurovisión Júnior, en La Primera» [The Junior Eurovision Song Contest, on La Primera]. Diario de Teruel (στα Ισπανικά). Teruel, Spain. 20 Νοεμβρίου 2004. σελ. 33. Ανακτήθηκε στις 21 Νοεμβρίου 2024.
- ↑ «tv program – subota, 20.11.2004» [TV programme – Saturday, 20 November 2004]. Karlovački tjednik (στα Κροατικά). Karlovac, Croatia. 18 Νοεμβρίου 2004. σελ. 22. Ανακτήθηκε στις 21 Νοεμβρίου 2024 – μέσω Gradske knjižnice "Ivan Goran Kovačić" Karlovac.
- ↑ «τν ενημέρωση» [tv update]. Haravgi. Nicosia, Cyprus. 20 Νοεμβρίου 2004. σελ. 44. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Νοεμβρίου 2024. Ανακτήθηκε στις 21 Νοεμβρίου 2024 – μέσω Press and Information Office.
- ↑ «Šodien Lillehammerē notiek otrais Eirovīzijas bērnu dziesmu konkursa fināls» [The second final of the Junior Eurovision Song Contest takes place in Lillehammer today]. delfi.tv. 20 Νοεμβρίου 2004. Ανακτήθηκε στις 29 Ιουλίου 2018.
- ↑ «На экранах – Суббота, 20 ноября» [On screens – Saturday, 20 November] (PDF). Zhoda (στα Ρωσικά). Minsk, Belarus. σελ. 9. Ανακτήθηκε στις 21 Νοεμβρίου 2024.
- ↑ «Ben Camille, Valerie Vella to present JESC 2016». www.tvm.com.mt. TVM. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Νοεμβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 2 Ιουνίου 2017.
- 1 2 «Radio & TV – Søndag 21. november» [Radio & TV – Sunday 21 November]. Bygdeposten. Vikersund, Norway. 20 Νοεμβρίου 2004. σελ. 20. Ανακτήθηκε στις 21 Νοεμβρίου 2024 – μέσω National Library of Norway.
- ↑ «Radio & TV – lørdag 20. november» [Radio & TV – Saturday 20 November]. Bygdeposten. Vikersund, Norway. 20 Νοεμβρίου 2004. σελ. 19. Ανακτήθηκε στις 21 Νοεμβρίου 2024 – μέσω National Library of Norway.
- ↑ «▪ Sobota 20 listopada ▪» [▪ Saturday, 20 November ▪]. Nowiny Raciborskie (στα Πολωνικά). Racibórz, Poland. 16 Νοεμβρίου 2024. σελ. 23. Ανακτήθηκε στις 21 Νοεμβρίου 2024 – μέσω Śląska Biblioteka Cyfrowa.
- ↑ «Sâmbătă, 20 noiembrie 2004» [Saturday, 20 November 2004] (PDF). Adevărul de Arad (στα Ρουμανικά). Arad, Romania. 20 Νοεμβρίου 2004. Ανακτήθηκε στις 21 Νοεμβρίου 2024 – μέσω Biblioteca Județeană "Alexandru D. Xenopol" Arad.
- ↑ «TV & Radio». Svenska Dagbladet (στα Σουηδικά). Stockholm, Sweden. 21 Νοεμβρίου 2004. σελ. 39.
- 1 2 «DJEČIJA PJESMA EVROVIZIJE – LILLEHAMMER 2004. skraćeni snimak Emitovanje: BHT1, ponedjeljak, 03. 01. 2005. 09.25». BHT 1. 3 Ιανουαρίου 2005. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 1 Ιανουαρίου 2005. Ανακτήθηκε στις 21 Μαΐου 2023.
- 1 2 https://dea.digar.ee/?a=d&d=eestipaevaleht20050521.2.26.1
- ↑ «Laste Eurovisiooni lauluvõistluse võit läks Hispaaniasse». Eesti Päevaleht. 22 Νοεμβρίου 2004. Ανακτήθηκε στις 2 Ιουνίου 2020.
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- Ιστοσελίδες των καλλιτεχνών

