Παιδικός Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2013

Παιδικός Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2013
	Be Creative
Ημερομηνίες
Τελικός	30 Νοεμβρίου 2013
Φορέας	Εθνική Τηλεοπτική Εταιρεία της Ουκρανίας (NTU)
Διοργάνωση
Χώρος διεξαγωγής	Παλάτι "Ουκρανία"; Κίεβο, Ουκρανία
Παρουσιαστές	Τιμούρ Μιροσνιτσένκο; Ζλάτα Όγκνιεβιτς
Σκηνοθέτης	Σβέν Στοζάνκοβιτς
Εκτελεστικός επόπτης	Βλαντισλάβ Γιακοβλέφ
Ιστοσελίδα	Επίσημος ιστότοπος
Ενδιάμεση πράξη	Έμελι Ντε Φόρεστ, "Only Teardrops"; Όλοι οι διαγωνιζόμενοι τραγουδάνε το "Be Creative"; Αναστασία Πέτρικ; Ζλάτα Όγκνεβιτς, "Gravity"
Συμμετέχοντες
Αριθμός συμμετοχών	12
Πρώτη εμφάνιση	Άγιος Μαρίνος
Επιστρέφουν	Μάλτα; ΠΓΔΜ
Αποχωρούν	Αλβανία; Βέλγιο; Ισραήλ
	Χάρτης συμμετοχών
Ψηφοφορία
Σύστημα ψηφοφορίας	Κάθε χώρα δίνει 12, 10 και από 8 έως 1 βαθμούς στα 10 αγαπημένα τους τραγούδια.
Νικητής	Μάλτα; "The Start"
	← 2012 • Παιδικός Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision • 2014 →

Ο Παιδικός Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2013 ήταν η 11η διοργάνωση του Παιδικού Διαγωνισμού Τραγουδιού Eurovision. Πραγματοποιήθηκε στις 30 Νοεμβρίου 2013 και διεξήχθη στο Παλάτι "Ουκρανία" στο Κίεβο της Ουκρανίας , με παρουσιαστές τους Τιμούρ Μιροσνιτσένκο και Ζλάτα Όγκνιεβιτς. Διοργανώθηκε από την Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση (EBU) και τον οικοδεσπότη ραδιοτηλεοπτικό φορέα Εθνική Τηλεοπτική Εταιρεία της Ουκρανίας (NTU), ο οποίος μετέδωσε τον Διαγωνισμό Τραγουδιού‚ μετά τη νίκη της χώρας στον διαγωνισμό του 2012 με το τραγούδι "Nebo" της Αναστασία Πέτρικ.

Στον διαγωνισμό συμμετείχαν ραδιοτηλεοπτικοί φορείς από δώδεκα χώρες. Ο Άγιος Μαρίνος έκανε το ντεμπούτο του στον διαγωνισμό, η Μάλτα και η ΠΓΔΜ επέστρεψαν, ενώ η Αλβανία, το Βέλγιο και το Ισραήλ αποχώρησαν.

Νικήτρια αναδείχθηκε η Μάλτα με το τραγούδι "The Start" της Γκάια Καούτσι. Αυτή ήταν η πρώτη νίκη της Μάλτας στην Junior Eurovision, καθώς και η πρώτη της νίκη σε οποιονδήποτε διαγωνισμό της Eurovision.^[3] Σηματοδότησε επίσης την πρώτη φορά στην ιστορία του διαγωνισμού που μια νικητήρια συμμετοχή τραγουδήθηκε εξ ολοκλήρου στα αγγλικά. Αυτός ήταν επίσης ο πρώτος διαγωνισμός που εισήγαγε ένα νέο σύστημα βραβείων: Η νικήτρια χώρα μαζί με τις χώρες που κατέλαβαν τη δεύτερη και την τρίτη θέση έλαβαν από ένα τρόπαιο. Η Ουκρανία, κατέκτησε τη δεύτερη θέση και η Λευκορωσία, κατέκτησε την τρίτη θέση, ενώ η Ρωσία και η Γεωργία συμπλήρωσαν την πρώτη πεντάδα.

Συμμετέχουσες χώρες

Σειρά	Χώρα	Καλλιτέχνης	Τραγούδι	Γλώσσα	Βαθμοί	Θέση
1	Σουηδία	Eliias	"Det är dit vi ska"	Σουηδικά	46	9
2	Αζερμπαϊτζάν	Ρουστάμ Καρίμοφ	"Me and My Guitar"	Αζερικά, Αγγλικά	66	7
3	Αρμενία	Μόνικα	"Choco Factory"	Αρμενικά, Αγγλικά	69	6
4	Άγιος Μαρίνος	Μικέλε Περνιόλα	"O-o-O Sole intorno a me"	Ιταλικά	42	10
5	ΠΓΔΜ	Μπάρμπαρα Πόποβιτς	"Ohrid i muzika"	Σλαβομακεδονικά	19	12
6	Ουκρανία	Σοφία Ταρασόβα	"We Are One"	Ουκρανικά	121	2
7	Λευκορωσία	Ίλια Βόλκοφ	"Poy so mnoy"	Ρωσικά	108	3
8	Μολδαβία	Ραφαέλ Μπομπέικα	"Cum să fim"	Ρουμανικά, Αγγλικά	41	11
9	Γεωργία	The Smile Shop	"Give Me Your Smile"	Γεωργιανά, Αγγλικά	91	5
10	Ολλανδία	Μυλέν & Ροζάν	"Double Me"	Ολλανδικά, Αγγλικά	59	8
11	Μάλτα	Γκάια Καούτσι	"The Start"	Αγγλικά	130	1
12	Ρωσία	Νταγιάνα Κιρίλοβα	"Dream On"	Ρωσικά	106	4

Εκπρόσωποι βαθμών

Παιδική Κριτική Επιτροπή – Αναστασία Πέτρικ
Σουηδία – Λόβα Σένερμπο
Αζερμπαϊτζάν – Λιαμάν Μιρζαλίεβα
Αρμενία – Ντέιβιντ Βαρντανιάν
Άγιος Μαρίνος – Τζιοβάνι
ΠΓΔΜ – Σοφία Σπασένοσκα
Ουκρανία – Λίζα Αρφούς
Λευκορωσία – Σάσα Τκάτς
Μολδαβία – Ντένις Μιντόνε
Γεωργία – Έλενε Μεγρελισβίλι
Ολλανδία – Αλεσάντρο Βέμπε
Μάλτα – Μαξίν Πέις
Ρωσία – Μαρίγια Μπακίρεβα

Πίνακας βαθμολογίας

Λόγω τεχνικών προβλημάτων, η Γεωργία ήταν η τελευταία χώρα που ψήφισε.

Αναλυτικά αποτελέσματα ψηφοφορίας^[4]
		Συνολικά	Παιδική Κριτική Επιτροπή	Σουηδία	Αζερμπαϊτζάν	Αρμενία	Άγιος Μαρίνος	ΠΓΔΜ	Ουκρανία	Λευκορωσία	Μολδαβία	Γεωργία	Ολλανδία	Μάλτα	Ρωσία
Διαγωνιζόμενοι	Σουηδία	46	1		4	3	5	1	2	5	6	1	4		2
	Αζερμπαϊτζάν	66	4	7			2	2	10		3	10	3	6	7
	Αρμενία	69	3	4			4	4	5	2	4	12	6	8	5
	Άγιος Μαρίνος	42	5	2	2	4			1	3	2	3	2	2	4
	ΠΓΔΜ	19		1	1	2				1			1	1
	Ουκρανία	121	8	10	10	8	12	8		12	7	7	7	12	8
	Λευκορωσία	108	10	5	6	6	6	7	8		10	8	8	10	12
	Μολδαβία	41		3	3	1	3	3	3	4		4		4	1
	Γεωργία	91	7		8	7	10	10	6	7	8		5	5	6
	Ολλανδία	59	2	6	5	5	1	5	4	6	1	2		7	3
	Μάλτα	130	12	8	7	10	7	12	12	10	12	6	12		10
	Ρωσία	106	6	12	12	12	8	6	7	8	5	5	10	3

12 βαθμοί

N.	Συμμετέχων	Χώρα που ψηφίζει
5	Μάλτα	Παιδική Κριτική Επιτροπή, Μολδαβία, Ολλανδία, Ουκρανία, ΠΓΔΜ
3	Ρωσία	Αζερμπαϊτζάν, Αρμενία, Σουηδία
3	Ουκρανία	Άγιος Μαρίνος, Μάλτα, Λευκορωσία
1	Αρμενία	Γεωργία
1	Λευκορωσία	Ρωσία

Μετάδοση

Οι περισσότερες χώρες έστειλαν σχολιαστές στο Κίεβο ή σχολίασαν από τη χώρα τους, για να προσθέσουν πληροφορίες στους συμμετέχοντες και, εάν ήταν απαραίτητο, να παράσχουν πληροφορίες για την ψηφοφορία ή την πρώτη φορά που, η επίσημη ιστοσελίδα της Παιδικής Eurovision παρουσίασε διαδικτυακά σχόλια κατά τη διάρκεια της μετάδοσης με σχόλια από τον συντάκτη της ιστοσελίδας Λουκ Φίσερ και τον ραδιοφωνικό παρουσιαστή Γιούαν Σπενς.

Ραδιοτηλεοπτικοί σταθμοί και σχολιαστές στις συμμετέχουσες χώρες
Χώρα	Ραδιοτηλεοπτικός σταθμός	Κανάλι(α)	Σχολιαστές	Παρ.
Άγιος Μαρίνος	SMRTV	San Marino RTV	Λία Φιόριο και Γκιλμπέρτο Γκάτει
Αζερμπαϊτζάν	İTV		Κονούλ Αριφκίζι
Αρμενία	ARMTV	Armenia 1	Νταλίτα και Βάχε Καναμιριάν
Γεωργία	GPB	1TV	Νάτια Μπουντούρι και Γκιόργκι Γκρντζελισβίλι
Λευκορωσία	BTRC	Belarus 1, Belarus 24	Ανατόλι Λιπέτσκι	^[5]
Μάλτα	PBS	TVM	Κοραζόν Μίτσι και Ντάνιελ Τσίρκοπ
Μολδαβία	TRM	Moldova 1	Ρουσαλίνα Ρούσου
Ολλανδία	AVRO	Nederlands 3	Μαρσέλ Κάιερ
Ουκρανία	NTU	Pershyi	Τετιάνα Τερέχοβα	^[6]
Ουκρανία	Radio Ukraine International	UR-1	Ολένα Ζελιντσένκο, Βαλέρι Κιριτσένκο και Αναστασία Γιαμπλόνσκαγια	^[6]
Βόρεια Μακεδονία	MRT	MRT 1	Τίνα Τέφτοβιτς και Σπάσια Βελιανόσκα	^[7]
Ρωσία	C1R, VGTRK	Carousel	Αλεξάντερ Γκούρεβιτς
Σουηδία	SVT	SVT Barnkanalen	Έντουαρντ αφ Σίλεν και Ίλβα Χάλεν
Ραδιοτηλεοπτικοί σταθμοί και σχολιαστές σε μη συμμετέχουσες χώρες
Αυστραλία	SBS	SBS Two (1 Δεκεμβρίου 2013)	Αντρέ Νουκάντου και Τζόρτζια ΜακΚάρθι	^[8]^[9]
Ελλάδα	Δημόσια Τηλεόραση	ΔΤ	Άγνωστο	^[9]
Ηνωμένο Βασίλειο	98.8 Castle FM		Γιούαν Σπενς και Λουκ Φίσερ	^[9]^[10]
Κοσσυφοπέδιο	RTK	RTK 1	Άγνωστο	^[9]

Παραπομπές

↑ Granger, Anthony (23 Σεπτεμβρίου 2013). «Timur Miroshnychenko returns to hosting». eurovoix.com. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2013.
↑ Lockett, Katherine (30 Σεπτεμβρίου 2013). «Meet the hosts of Junior Eurovision 2013: Zlata and Timur!». junioreurovision.tv. Ανακτήθηκε στις 30 Σεπτεμβρίου 2013.
↑ «Final of Kyiv 2013». European Broadcasting Union. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Μαΐου 2021. Ανακτήθηκε στις 30 Μαΐου 2021.
↑ «Results of the Final of Kyiv 2013». European Broadcasting Union. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Μαΐου 2021. Ανακτήθηκε στις 30 Μαΐου 2021.
↑ Белорусская делегация детского конкурса "Евровидение-2013" отправляется в Киев [Belarusian delegation contest "Eurovision-2013" is sent to Kiev] (στα Ρωσικά). BTRC. 22 Νοεμβρίου 2013. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Δεκεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 28 Νοεμβρίου 2013.
↑ Дитяче Євробачення-2013 [The First Channel – Junior Eurovision 2013] (στα Ουκρανικά). NRCU. 28 Νοεμβρίου 2013. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Νοεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 28 Νοεμβρίου 2013.
↑ «Subota, 30. novembar 2013» [Saturday, 30 November 2013]. MRT1. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Ιανουαρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουνίου 2023.
↑ Fisher, Luke James (15 Νοεμβρίου 2013). «Australia to watch Junior Eurovision on 1 December!». junioreurovision.tv. Ανακτήθηκε στις 15 Νοεμβρίου 2013.
1 2 3 4 Fisher, Luke James (21 Νοεμβρίου 2013). «Three more countries to carry 2013 event». European Broadcasting Union. Ανακτήθηκε στις 23 Νοεμβρίου 2013.
↑ «Castle FM coup as it secures rights to broadcast Junior Eurovision Song Contest». allmediascotland.com. 21 Νοεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 22 Νοεμβρίου 2013.

[1] Granger, Anthony (23 Σεπτεμβρίου 2013). «Timur Miroshnychenko returns to hosting». eurovoix.com. Ανακτήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 2013.

[2] Lockett, Katherine (30 Σεπτεμβρίου 2013). «Meet the hosts of Junior Eurovision 2013: Zlata and Timur!». junioreurovision.tv. Ανακτήθηκε στις 30 Σεπτεμβρίου 2013.

[3] «Final of Kyiv 2013». European Broadcasting Union. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Μαΐου 2021. Ανακτήθηκε στις 30 Μαΐου 2021.

[4] «Results of the Final of Kyiv 2013». European Broadcasting Union. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Μαΐου 2021. Ανακτήθηκε στις 30 Μαΐου 2021.

[5] Белорусская делегация детского конкурса "Евровидение-2013" отправляется в Киев [Belarusian delegation contest "Eurovision-2013" is sent to Kiev] (στα Ρωσικά). BTRC. 22 Νοεμβρίου 2013. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Δεκεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 28 Νοεμβρίου 2013.

[6] Дитяче Євробачення-2013 [The First Channel – Junior Eurovision 2013] (στα Ουκρανικά). NRCU. 28 Νοεμβρίου 2013. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Νοεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 28 Νοεμβρίου 2013.

[7] «Subota, 30. novembar 2013» [Saturday, 30 November 2013]. MRT1. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Ιανουαρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουνίου 2023.

[8] Fisher, Luke James (15 Νοεμβρίου 2013). «Australia to watch Junior Eurovision on 1 December!». junioreurovision.tv. Ανακτήθηκε στις 15 Νοεμβρίου 2013.

[Intl_Broadcasting-9] 1 2 3 4 Fisher, Luke James (21 Νοεμβρίου 2013). «Three more countries to carry 2013 event». European Broadcasting Union. Ανακτήθηκε στις 23 Νοεμβρίου 2013.

[10] «Castle FM coup as it secures rights to broadcast Junior Eurovision Song Contest». allmediascotland.com. 21 Νοεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 22 Νοεμβρίου 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]