Συμμετοχή της Ιταλίας στη Eurovision 2021

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2021
ΧώραFlag of Italy.svg Ιταλία
Εθνική επιλογή
Διαδικασία επιλογήςΣαν Ρέμο 2021
Ημερομηνία επιλογής6 Μαρτίου 2021
Επιλεγμένος τραγουδιστήςMåneskin
Επιλεγμένο τραγούδι"Zitti e buoni"
Επιλεγμένος τραγουδοποιός(οί)
Τελική απόδοση
Αποτέλεσμα τελικού1η, 524 βαθμοί
Η Ιταλία στον Διαγωνισμό Τραγουδιού Eurovision
202020212022

Η Ιταλία συμμετείχε στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2021. Ο Ιταλικός ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός RAI ανακοίνωσε τον Οκτώβριο του 2020 ότι ο νικητής ερμηνευτής του Φεστιβάλ του Σανρέμο 2021, που αργότερα αποδείχθηκαν οι Måneskin με το "Zitti e buoni", θα κέρδιζε το δικαίωμα να εκπροσωπήσει το έθνος στο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision στο Ρότερνταμ της Ολλανδίας.[1] Οι Måneskin έγιναν τελικά οι εξηκοστοί όγδοοι νικητές του διαγωνισμού τραγουδιού της Eurovision και η πρώτη ιταλική συμμετοχή που κέρδισε το διαγωνισμό μετά από 31 χρόνια. Η Ιταλία έλαβε συνολικά 524 βαθμούς, κερδίζοντας την ψηφοφορία του κοινού (televoting) με 318 πόντους και έφτασε στην τέταρτη θέση στην ψηφοφορία των επιτροπών με 206 πόντους.

Ιστορικό[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Πριν από τον Διαγωνισμό του 2021, η Ιταλία είχε συμμετάσχει στο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision σαράντα τέσσερις φορές από την πρώτη της συμμετοχή κατά τη διάρκεια του εναρκτήριου διαγωνισμού το 1956.[2] Έκτοτε, η Ιταλία έχει κερδίσει το διαγωνισμό σε δύο περιπτώσεις: το 1964 με το τραγούδι "Non ho l'età" που ερμήνευσε η Τζιλιόλα Τσινκουέτι και το 1990 με το τραγούδι "Insieme: 1992" από τον Τότο Κουτούνιο. Η Ιταλία αποχώρησε από τον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision αρκετές φορές με την πιο πρόσφατη απουσία τους από το 1998 έως το 2010. Η επιστροφή τους το 2011 με το τραγούδι "Madness of Love", ερμηνευμένο από τον Ραφαέλ Γκουαλάτσι, κατέλαβε τη δεύτερη θέση - το υψηλότερο αποτέλεσμα σε αυτό από τη νίκη τους το 1990. Το 2018, οι Ερμάλ Μέτα και Φαμπρίτσιο Μόρο εκπροσώπησαν την Ιταλία με το τραγούδι "Non mi avete fatto niente", τερματίζοντας στην πέμπτη θέση με 308 βαθμούς. Στην έκδοση του 2019, ο Μαχμούντ εκπροσώπησε την Ιταλία με το τραγούδι "Soldi", τερματίζοντας στη δεύτερη θέση με 472 βαθμούς. Το 2020, ο Ντιοντάτο ήταν έτοιμος να εκπροσωπήσει το έθνος με το τραγούδι "Fai rumore" πριν από την ακύρωση του διαγωνισμού.

Μεταξύ 2011 και 2013, ο ραδιοτηλεοπτικός φορέας χρησιμοποίησε το Φεστιβάλ Μουσικής του Σαν Ρέμο ως ομάδα επιλογής καλλιτεχνών, όπου μια ειδική επιτροπή θα επέλεγε έναν από τους διαγωνιζόμενους καλλιτέχνες, ανεξάρτητα από τα αποτελέσματα του διαγωνισμού, ως συμμετέχων στην Eurovision. Ο επιλεγμένος συμμετέχων ήταν τότε υπεύθυνος για την επιλογή του τραγουδιού με το οποίο θα διαγωνιζόταν. Για το 2014, το RAI χρησιμοποίησε τη σειρά καλλιτεχνών του Sanremo και επέλεξε εσωτερικά την συμμετοχή του. Από το 2015, ο νικητής καλλιτέχνης του Φεστιβάλ Μουσικής του Σαν Ρέμο ανταμείβεται με την ευκαιρία να εκπροσωπήσει την Ιταλία στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision, αν και το 2016 ο νικητής αρνήθηκε και ο ραδιοτηλεοπτικός φορέας διόρισε τον επιλαχόντα ως τον Ιταλό συμμετέχοντα.

Πριν τη Eurovision[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Επιλογή καλλιτέχνη[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Ιταλικός ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός RAI επιβεβαίωσε ότι ο ερμηνευτής που θα εκπροσωπούσε την Ιταλία στο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2021 θα επιλεγόταν από τις διαγωνιστικές συμμετοχές του Φεστιβάλ Μουσικής του Σαν Ρέμο 2021. Σύμφωνα με τους κανόνες του Sanremo 2021, ο νικητής του φεστιβάλ κερδίζει το δικαίωμα να εκπροσωπεί την Ιταλία στο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision, αλλά σε περίπτωση που ο καλλιτέχνης δεν είναι διαθέσιμος ή απορρίψει την προσφορά, οι διοργανωτές της εκδήλωσης διατηρούν το δικαίωμα να επιλέξουν άλλο συμμετέχοντα με τα δικά τους κριτήρια. Ο διαγωνισμός πραγματοποιήθηκε μεταξύ 2 και 6 Μαρτίου 2021 με τον νικητή να επιλέγεται την τελευταία ημέρα του φεστιβάλ.

Είκοσι έξι καλλιτέχνες διαγωνίστηκαν στο Σαν Ρέμο 2021. Μεταξύ των διαγωνιζόμενων καλλιτεχνών ήταν οι πρώην συμμετέχοντες στο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision, Φραντσέσκα Μικιελίν και Ερμάλ Μέτα, οι οποίοι εκπροσώπησαν την Ιταλία το 2016 και το 2018 αντίστοιχα. Επιπλέον, τα τραγούδια της Νοέμι και των Φραντσέσκα Μικιελίν & Fedez συν-γράφτηκαν από τον Μαχμούντ, ο οποίος εκπροσώπησε την Ιταλία το 2019. Οι ερμηνευτές ήταν:[3][4]

Τελικός[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οι 26 Μεγάλοι Καλλιτέχνες ερμήνευσαν τη συμμετοχή τους ξανά για τελευταία φορά στις 6 Μαρτίου 2021. Ένας συνδυασμός ψηφοφορίας του κοινού (25%), ψηφοφορίας επιτροπών του τύπου (25%), ψηφοφορίας δημοσκοπήσεων κριτικής επιτροπής (25%) και ορχήστρας του Σαν Ρέμο (25%) επέλεξε τους τρεις πρώτους για να αντιμετωπίσουν μια τελική ψηφοφορία, και στη συνέχεια ο νικητής του Σαν Ρέμο 2021 αποφασίστηκε με συνδυασμό ψηφοφορίας του κοινού (34%), ψηφοφορίας δημοσκοπήσεων κριτικής επιτροπής (33%) και ψηφοφορίας κριτών τύπου (33%). Οι Måneskin ανακηρύχθηκαν νικητές του διαγωνισμού με το τραγούδι "Zitti e buoni".

Τελικός – 6 Μαρτίου 2021
Σειρά Καλλιτέχνης Τραγούδι Ποσοστό Θέση
1 Ghemon "Momento perfetto" 3.01% 21
2 Γκάϊα "Cuore amaro" 3.16% 19
3 Irama "La genesi del tuo colore" 5.10% 5
4 Gio Evan "Arnica" 2.59% 23
5 Ερμάλ Μέτα "Un milione di cose da dirti" 5.60% 3
6 Fulminacci "Santa Marinella" 3.36% 16
7 Φρανσέσκο Ρένγκα "Quando trove te" 2.87% 22
8 Extraliscio feat. Νταβίντε Τόφολο "Bianca luce nera" 3.60% 12
9 Colapesce & Ντιμαρτίνο "Musica leggerissima" 5.14% 4
10 Μαλίκα Αγιάνε "Ti piaci così" 3.40% 15
11 Φραντσέσκα Μικιελίν & Fedez "Chiamami per nome" 6.86% 1
12 Willie Peyote "Mai dire mai (la locura)" 4.80% 6
13 Οριέτα Μπέρτι "Quando ti sei innamorato" 4.10% 9
14 Arisa "Potevi fare di più" 4.03% 10
15 Bugo "E invece sì" 2.48% 24
16 Måneskin "Zitti e buoni" 6.45% 2
17 Madame "Voce" 4.16% 8
18 La Rappresentante di Lista "Amare" 3.80% 11
19 Ανναλίσα "Dieci" 4.38% 7
20 Coma_Cose "Fiamme negli occhi" 3.09% 20
21 Lo Stato Sociale "Combat Pop" 3.53% 13
22 Random "Torno a te" 2.23% 26
23 Μαξ Γκατζέ & La Trifluoperazina Monstery Band "Il farmacista" 3.16% 17
24 Νοέμι "Glicine" 3.49% 14
25 Fasma "Parlami" 3.16% 18
26 Αϊέλο "Ora" 2.45% 25
Σούπερ Τελικός – 6 Μαρτίου 2021
Σειρά Καλλιτέχνης Τραγούδι Επιτροπή Ειδικών
(33%)
Επιτροπή Τύπου
(33%)
Τηλεψηφοφορία
(34%)
Σύνολο Θέση
1 Ερμάλ Μέτα "Un milione di cose da dirti" 33.89% 34.71% 18.21% 28.83% 3
2 Φραντσέσκα Μικιελίν & Fedez "Chiamami per nome" 33.13% 30.13% 28.26% 30.49% 2
3 Måneskin "Zitti e buoni" 32.97% 35.16% 53.53% 40.68% 1

Στην Eurovision[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Βαθμοί που δόθηκαν στην Ιταλία από κάθε εθνική κριτική επιτροπή
Βαθμοί που δόθηκαν στην Ιταλία από κάθε εθνική τηλεψηφοφορία

Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision 2021 πραγματοποιήθηκε στο Rotterdam Ahoy στο Ρότερνταμ της Ολλανδίας και αποτελούταν από δύο ημιτελικούς που πραγματοποιήθηκαν στις 18 και 20 Μαΐου, και τον μεγάλο τελικό στις 22 Μαΐου 2021.[5] Σύμφωνα με τους κανονισμούς της Εurovision, κάθε συμμετέχουσα χώρα, εκτός από τη διοργανώτρια χώρα και τις "Μεγάλες Πέντε", που αποτελούνται από τη Γαλλία, τη Γερμανία, την Ιταλία, την Ισπανία και το Ηνωμένο Βασίλειο, πρέπει να προκριθεί από έναν από τους δύο ημιτελικούς για να διαγωνιστεί στον τελικό.[6] Οι πρώτες δέκα χώρες από κάθε ημιτελικό προκρίνονται στον μεγάλο τελικό. Ως μέλος των "Μεγάλων Πέντε", η Ιταλία προκρίθηκε αυτόματα στον τελικό. Επιπροσθέτως στην συμμετοχή της στον τελικό, η Ιταλία έπρεπε να εκπέμψει και να ψηφίσει σε έναν από τους δύο ημιτελικούς.

Η Ιταλία εμφανίστηκε 24η στον μεγάλο τελικό στις 22 Μαΐου 2021, μετά την Ολλανδία και πριν από τη Σουηδία. Για να συμμορφωθούν με τους κανόνες της Ευρωπαϊκής Ραδιοτηλεοπτικής Ένωσης (EBU) που διέπουν τη χρήση ρητής γλώσσας, έγιναν αρκετές αλλαγές στους στίχους του "Zitti e buoni", όπως ερμήνευσαν οι Måneskin στο Φεστιβάλ Μουσικής του Σαν Ρέμο νωρίτερα μέσα στο έτος.[7] Ωστόσο, όταν το συγκρότημα επανέλαβε το τραγούδι ως νικητές στο τέλος του διαγωνισμού, αυτές οι αλλαγές αντιστράφηκαν.[8]

Ψηφοφορία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η ψηφοφορία κατά τη διάρκεια των τριών εκδηλώσεων αφορούσε κάθε χώρα που απονέμει δύο ομάδες από 1-8, 10 και 12 βαθμούς: μία από την επαγγελματική τους κριτική επιτροπή και η άλλη από την τηλεψηφοφορία. Η κριτική επιτροπή κάθε έθνους απαρτίζεται από πέντε επαγγελματίες της μουσικής βιομηχανίας που είναι πολίτες της χώρας που εκπροσωπούν, με τα ονόματά τους να δημοσιεύονται πριν από τον διαγωνισμό για να εξασφαλιστεί η διαφάνεια.[9] Αυτή η κριτική επιτροπή έκρινε κάθε εγγραφή με βάση: φωνητική ικανότητα, την απόδοση στη σκηνή, τη σύνθεση και την πρωτοτυπία του τραγουδιού και τη συνολική εντύπωση από την πράξη. Επιπλέον, δεν επιτρέπεται σε κανένα μέλος εθνικής κριτικής επιτροπής να συνδέεται κατά κανένα τρόπο με κάποια από τις ανταγωνιστικές πράξεις κατά τρόπον ώστε να μην μπορούν να ψηφίσουν με αμεροληψία και ανεξαρτησία.[10] Οι ατομικές κατατάξεις κάθε μέλους της κριτικής επιτροπής καθώς και τα αποτελέσματα της τηλεψηφοφορίας του έθνους γίνονται γνωστά λίγο μετά τον μεγάλο τελικό.[11][12]

Βαθμοί που δόθηκαν στην Ιταλία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Βαθμοί που δόθηκαν στην Ιταλία (τελικός)[13]
Τηλεψηφοφορία
12 βαθμοί 10 βαθμοί 8 βαθμοί 7 βαθμοί 6 βαθμοί
5 βαθμοί 4 βαθμοί 3 βαθμοί 2 βαθμοί 1 βαθμός
Επιτροπές
12 βαθμοί 10 βαθμοί 8 βαθμοί 7 βαθμοί 6 βαθμοί
5 βαθμοί 4 βαθμοί 3 βαθμοί 2 βαθμοί 1 βαθμός

Βαθμοί που δόθηκαν από την Ιταλία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Αναλυτικά αποτελέσματα ψηφοφορίας[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τα ακόλουθα μέλη αποτελούσαν την Ιταλική κριτική επιτροπή:[11][12]

  • Τζούσι Κάσσιο
  • Εμανουέλε Λομπαρντίνι
  • Στεφάνο Μανούτσι
  • Γκρεγκόριο Ματέο (μέλος επιτροπής στον τελικό)
  • Κάτια Ρικάρντι
  • Σιμόνε Πινέλι (μέλος επιτροπής στον ημιτελικό 1)
Αναλυτικά αποτελέσματα ψηφοφορίας από την Ιταλία (Ημιτελικός 1)[14]
Σειρά Χώρα Επιτροπή Κοινό
Κριτής A Κριτής B Κριτής C Κριτής D Κριτής E Μ/Ο Βαθμοί Θέση Βαθμοί
01 Flag of Lithuania.svg Λιθουανία 7 8 4 4 2 4 7 3 8
02 Flag of Slovenia.svg Σλοβενία 12 16 9 15 11 13 16
03 Flag of Russian Federation.svg Ρωσία 6 3 3 8 9 6 5 4 7
04 Flag of Sweden.svg Σουηδία 4 5 8 6 8 7 4 12
05 Flag of Australia.svg Αυστραλία 11 14 13 13 15 14 15
06 Flag of North Macedonia.svg Βόρεια Μακεδονία 16 15 16 14 16 16 14
07 Flag of Ireland.svg Ιρλανδία 14 7 10 7 14 10 1 13
08 Flag of Cyprus.svg Κύπρος 9 9 11 9 6 8 3 9 2
09 Flag of Norway.svg Νορβηγία 3 6 6 3 10 5 6 10 1
10 Flag of Croatia.svg Κροατία 8 11 15 11 5 9 2 11
11 Βέλγιο 2 1 1 5 3 2 10 7 4
12 Flag of Israel.svg Ισραήλ 5 2 2 1 1 1 12 8 3
13 Flag of Romania.svg Ρουμανία 15 13 14 12 12 15 2 10
14 Flag of Azerbaijan.svg Αζερμπαϊτζάν 10 10 12 10 7 11 6 5
15 Flag of Ukraine.svg Ουκρανία 13 12 5 16 13 12 1 12
16 Flag of Malta.svg Μάλτα 1 4 7 2 4 3 8 5 6
Αναλυτικά αποτελέσματα ψηφοφορίας από την Ιταλία (Τελικός)[13]
Σειρά Χώρα Επιτροπή Κοινό
Κριτής A Κριτής B Κριτής C Κριτής D Κριτής E Μ/Ο Βαθμοί Θέση Βαθμοί
01 Flag of Cyprus.svg Κύπρος 19 15 12 8 19 15 21
02 Flag of Albania.svg Αλβανία 20 18 14 20 25 21 2 10
03 Flag of Israel.svg Ισραήλ 13 4 5 7 15 7 4 19
04 Βέλγιο 7 3 6 3 13 6 5 20
05 Flag of Russian Federation.svg Ρωσία 9 6 16 19 12 11 4 7
06 Flag of Malta.svg Μάλτα 3 12 2 6 2 4 7 14
07 Flag of Portugal.svg Πορτογαλία 2 9 7 5 4 5 6 16
08 Flag of Serbia.svg Σερβία 25 23 19 17 23 25 7 4
09 Flag of United Kingdom.svg Ηνωμένο Βασίλειο 18 13 18 14 22 18 25
10 Flag of Greece.svg Ελλάδα 17 16 17 10 21 17 22
11 Ελβετία 24 21 21 21 16 24 12
12 Flag of Iceland.svg Ισλανδία 8 2 4 2 6 3 8 5 6
13 Flag of Spain.svg Ισπανία 21 14 13 22 18 19 24
14 Flag of Moldova.svg Μολδαβία 22 17 20 18 24 23 9 2
15 Flag of Germany.svg Γερμανία 14 25 23 25 17 22 17
16 Flag of Finland.svg Φινλανδία 1 10 3 4 3 2 10 3 8
17 Flag of Bulgaria.svg Βουλγαρία 23 24 8 13 7 14 15
18 Flag of Lithuania.svg Λιθουανία 5 8 1 1 1 1 12 6 5
19 Flag of Ukraine.svg Ουκρανία 6 7 25 24 5 10 1 1 12
20 Flag of France.svg Γαλλία 12 1 15 12 10 8 3 10 1
21 Flag of Azerbaijan.svg Αζερμπαϊτζάν 15 22 24 23 11 20 18
22 Flag of Norway.svg Νορβηγία 4 11 10 9 8 9 2 11
23 Flag of the Netherlands.svg Ολλανδία 16 19 11 16 14 16 23
24 Flag of Italy.svg Ιταλία
25 Flag of Sweden.svg Σουηδία 10 20 9 11 9 12 13
26 Flag of San Marino.svg Άγιος Μαρίνος 11 5 22 15 20 13 8 3

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. «Eurovision 2021: per l'Italia il vincitore di Sanremo. Nessun ritorno automatico per Diodato». Eurofestival News (στα Ιταλικά). 12 Οκτωβρίου 2020. Ανακτήθηκε στις 18 Δεκεμβρίου 2020. 
  2. «Italy Country Profile». EBU. Ανακτήθηκε στις 10 Φεβρουαρίου 2015. 
  3. 26 Acts to Take Part in Sanremo 2021 "Campioni" Category - EscXtra
  4. 26 Campioni di SanRemo2021 SanRemo Rai Twitter account
  5. «Eurovision Song Contest–Rotterdam 2021». European Broadcasting Union. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Δεκεμβρίου 2020. Ανακτήθηκε στις 17 Σεπτεμβρίου 2020. 
  6. «Rules–Eurovision Song Contest». European Broadcasting Union. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Απριλίου 2020. Ανακτήθηκε στις 17 Σεπτεμβρίου 2020. 
  7. Edwards, Eve (24 Μαΐου 2021). «Zitti E Buoni Meaning: Lyrics Of Eurovision 2021 Winning Track Explored». The Focus. Widnes: GRV Media. Ανακτήθηκε στις 25 Μαΐου 2021. 
  8. Phelan, Jessica (25 Μαΐου 2021). «'Zitti e buoni': The Italian Vocab You Need To Understand Italy's Eurovision winner». The Local Italy. Stockholm: The Local Europe. Ανακτήθηκε στις 29 Μαΐου 2021. 
  9. «Voting–Eurovision Song Contest». European Broadcasting Union. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Μαΐου 2021. Ανακτήθηκε στις 26 Μαΐου 2021. 
  10. «Fairness–Eurovision Song Contest». European Broadcasting Union. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Μαΐου 2021. Ανακτήθηκε στις 26 Μαΐου 2021. 
  11. 11,0 11,1 «Juries in the First Semi-Final of Rotterdam 2021». European Broadcasting Union. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Μαΐου 2021. Ανακτήθηκε στις 26 Μαΐου 2021. 
  12. 12,0 12,1 «Juries in the Grand Final of Rotterdam 2021». European Broadcasting Union. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Μαΐου 2021. Ανακτήθηκε στις 26 Μαΐου 2021. 
  13. 13,0 13,1 13,2 «Results of the Grand Final of Rotterdam 2021». European Broadcasting Union. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Μαΐου 2021. Ανακτήθηκε στις 26 Μαΐου 2021. 
  14. 14,0 14,1 «Results of the First Semi-Final of Rotterdam 2021». European Broadcasting Union. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Μαΐου 2021. Ανακτήθηκε στις 26 Μαΐου 2021.