Μετάβαση στο περιεχόμενο

Σεισμός και τσουνάμι στο Τόχοκου το 2011

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Σεισμός και τσουνάμι στο Σεντάι της Ιαπωνίας το 2011
Χάρτης με τα επίκεντρα του κύριου σεισμού και των μετασεισμών του.
Τοποθεσία Ιαπωνία
Συντεταγμένες38°19′19″N 142°22′08″E / 38.322°N 142.369°E / 38.322; 142.369Συντεταγμένες: 38°19′19″N 142°22′08″E / 38.322°N 142.369°E / 38.322; 142.369
Θάνατοι15.901 νεκροί και 2.529 αγνοούμενοι
ΣημειώσειςΟ ισχυρότερος καταγεγραμμένος σεισμός στην Ιαπωνία και ο 4-ος ισχυρότερος καταγεγραμμένος σεισμός στη Γη.
Commons page Σχετικά πολυμέσα
δεδομένα

Στις 11 Μαρτίου 2011, σημειώθηκε σεισμός στη βορειανατολική Ιαπωνία, μεγέθους 9,0 - 9,1 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ.[1][2] Το επίκεντρο του σεισμού ήταν 130 χιλιόμετρα (81 μίλια) ανατολικά του Σεντάι, στο Νησί Χονσού της Ιαπωνίας. Ο σεισμός συνέβη στις 14:46:23 τοπική ώρα (05:46 UTC) και είχε διάρκεια 6 λεπτά, ενώ η μέγιστη αντιληπτή έντασή του ανήλθε στο επίπεδο IX (9), ήταν δηλαδή «πολύ καταστροφικός», στη 12-βάθμια Κλίμακα Μερκάλι. Σύμφωνα με το Τμήμα Γεωλογικής Επισκόπησης των ΗΠΑ, το επίκεντρο βρισκόταν σε βάθος 24,4 χμ. (15,2 μίλια). Το επίσημο όνομα του σεισμού, όπως ανακοίνωσε η Μετεωρολογική Υπηρεσία της Ιαπωνίας ήταν «Ο σεισμός στα ανοιχτά της ακτής του Ειρηνικού στο Τόχοκου το 2011» (The 2011 off the Pacific coast of Tohoku Earthquake).[3]

Ήταν ο ισχυρότερος σεισμός που έχει καταγραφεί ποτέ στην Ιαπωνία και ο τέταρτος ισχυρότερος σεισμός στον κόσμο από τότε που ξεκίνησε η σύγχρονη τήρηση αρχείων το 1900.[4][5][6] Ο σεισμός προκάλεσε ισχυρά κύματα τσουνάμι που μπορεί να έχουν φτάσει σε ύψη έως και 40,5 μέτρα στο Μιγιάκο στο νομό Ιβάτε του Τοχόκου,[7][8] και το οποίο, στην περιοχή του Σεντάι, ταξίδεψε με ταχύτητα 700 χιλιόμετρα την ώρα[9] και έως 10 χιλιόμετρα στην ενδοχώρα.[10] Οι κάτοικοι του Σεντάι είχαν μόνο οκτώ έως δέκα λεπτά προειδοποίησης και περισσότεροι από εκατό χώροι εκκένωσης πλημμύρισαν.[9] Το τσουνάμι σάρωσε την ιαπωνική ενδοχώρα και σκότωσε πάνω από 15.000 ανθρώπους, κυρίως λόγω πνιγμού, αν και τα αμβλέα τραύματα προκάλεσαν επίσης πολλούς θανάτους. Η τελευταία έκθεση από την έκθεση της Ιαπωνικής Εθνικής Αστυνομικής Υπηρεσίας επιβεβαιώνει 15.899 θανάτους, 6.157 τραυματισμένους και 2.529 αγνοούμενους σε είκοσι νομούς και μια έκθεση από το 2015 έδειξε ότι 228.863 άνθρωποι ζούσαν ακόμη μακριά από το σπίτι τους στο είτε σε προσωρινές οικίες είτε λόγω μόνιμης μετεγκατάστασης.[11]

Ο σεισμός προκάλεσε τσουνάμι σε πολλές περιοχές της χώρας[12]. Το τσουνάμι ξεκίνησε να διαδίδεται στον Ειρηνικό ωκεανό προς όλες τις κατευθύνσεις, αμέσως μετά τον σεισμό. Ως αποτέλεσμα, εκδόθηκαν άμεσα προειδοποιήσεις για τσουνάμι στη Νέα Ζηλανδία, στην Αυστραλία, στη Ρωσία, στο Γκουάμ, στις Φιλιππίνες, στην Ινδονησία, στη Παπούα Νέα Γουινέα, στο Ναουρού, στη Χαβάη, στις Βόρειες Μαριάνες (ΗΠΑ) και στην Ταϊβάν. Ειδικότερα στις ιαπωνικές ακτές, το ύψος του τσουνάμι έφτασε τα 15 μέτρα, αν και το μέγιστο ύψος που καταγράφηκε ήταν 40,5 μέτρα, και συμπαρέσυρε σπίτια, κτίρια και αυτοκίνητα, κατά τόπους έως και 20 χιλιόμετρα μέσα στο εσωτερικό της στεριάς.

Το τσουνάμι προκάλεσε πυρηνικά ατυχήματα, κυρίως την κατάρρευση επιπέδου 7 σε τρεις αντιδραστήρες στο συγκρότημα πυρηνικών σταθμών Fukushima Daiichi και τις σχετικές ζώνες εκκένωσης έπληξαν εκατοντάδες χιλιάδες κατοίκους.[13][14] Τα καύσιμα εξαντλήθηκαν σε πολλές ηλεκτρικές γεννήτριες. Η απώλεια ηλεκτρικής ενέργειας σταμάτησε τα συστήματα ψύξης, προκαλώντας τη συσσώρευση θερμότητας. Η συσσώρευση θερμότητας προκάλεσε την παραγωγή αερίου υδρογόνου. Χωρίς εξαερισμό, το αέριο συσσωρεύτηκε μέσα στις δομές συγκράτησης του αντιδραστήρα και τελικά εξερράγη. Κάτοικοι εντός ακτίνας 20 χιλιόμετρων του πυρηνικού σταθμού Fukushima Daiichi και 10 χιλιόμετρων από τον πυρηνικό σταθμό Fukushima Daini απομακρύνθηκαν.

Οι πρώτες εκτιμήσεις τοποθέτησαν τις ασφαλισμένες απώλειες από τον σεισμό στα 14,5 έως 34,6 δισεκατομμύρια δολάρια.[15] Η Τράπεζα της Ιαπωνίας προσέφερε 15 τρισεκατομμύρια ¥ (183 δις δολάρια ΗΠΑ) στο τραπεζικό σύστημα στις 14 Μαρτίου σε μια προσπάθεια εξομάλυνσης των συνθηκών της αγοράς.[16] Το εκτιμώμενο οικονομικό κόστος λόγω του σεισμού σύμφωνα με την Παγκόσμια Τράπεζα ήταν 235 δισεκατομμύρια δολάρια, καθιστώντας την την πιο δαπανηρή φυσική καταστροφή στην ιστορία.[17][18] Σύμφωνα με μια μελέτη του 2020, «ο σεισμός και τα επακόλουθά του οδήγησαν σε μείωση 0,47 ποσοστιαίων μονάδων στην αύξηση του πραγματικού ΑΕΠ της Ιαπωνίας το έτος μετά την καταστροφή».

Ο σεισμός

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο κύριος σεισμός σημειώθηκε στο δυτικό Ειρηνικό Ωκεανό, 130 χιλιόμετρα (81 μίλια) ανατολικά της πόλης Σεντάι στο νησί Χονσού. Το επίκεντρό του ήταν 373 χιλιόμετρα (232 μίλια) από το Τόκιο σύμφωνα με το Γεωλογική Υπηρεσία των ΗΠΑ (USGS) και το επίκεντρο σε βάθος 24,4 χιλιόμετρα (15,2 μίλια). Ο σεισμός συνέβη στις 14:46:23 τοπική ώρα (05:46 UTC). Η μέγιστη επιτάχυνση εδάφους έφτασε τα 2,99 g (29,33 m/s²).

Πριν τον σεισμό της 11ης Μαρτίου, η σεισμική δραστηριότητα στην περιοχή είχε αυξηθεί. Στις 9 Μαρτίου είχε σημειωθεί σεισμός μεγέθους 7,2 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ, σε απόσταση 40 χιλιομέτρων από το επίκεντρο του σεισμού της 11ης Μαρτίου, ενώ είχαν ακολουθήσει 3 ισχυροί μετασεισμοί άνω των 6 Ρίχτερ την ίδια ημέρα.[19]

Αρχικά ο σεισμός της 11ης Μαρτίου αναφέρθηκε ως μεγέθους 7,9 από τη Γεωλογική Υπηρεσία των ΗΠΑ (USGS). Το μέγεθος του γρήγορα επαναδιατυπώθηκε ως 8,8 και στη συνέχεια σε 8,9.[20] Οι τελικές εκτιμήσεις υπολόγισαν 9,0 - 9,1 βαθμούς της κλίμακας Ρίχτερ.[21][22][23] Ο σεισμός έγινε αισθητός ως το Πεκίνο, 2.500 χιλιόμετρα δυτικά.[24]

Με βάση την Κλίμακα Σεισμικής Έντασης της Ιαπωνικής Μετεωρολογικής Υπηρεσίας (JMA), μία κλίμακα για τη σεισμική ένταση που χρησιμοποιείται στην Ιαπωνία και την Ταϊβάν, ο σεισμός στην πόλη Κουριχάρα της επαρχίας Μιγιάγκι εκτιμήθηκε ως 7 βαθμούς σιντό (震度/しんど, μετάφραση: σεισμική ένταση), που είναι ο μέγιστος βαθμός της κλίμακας. Σε 3 άλλες επαρχίες (Φουκουσίμα, Ιμπαράκι και Τοτσίγκι) εκτιμήθηκε ως 6+, στις Ιβάτε, Γκούνμα, Σαϊτάμα και Τσίμπα ως 6-, ενώ στο Τόκιο ως 5+.[25]

Ο σεισμός σημειώθηκε στην περιοχή της Ιαπωνικής Τάφρου, όπου η Πλάκα του Ειρηνικού βυθίζεται κάτω από την Οχοτσκική Πλάκα. Οι συνηθισμένοι σεισμοί της περιοχής αυτής έφταναν μέγιστο μέγεθος έως και 8 - 8,5 βαθμούς της κλίμακας Ρίχτερ και, έτσι, το μέγεθος αυτού του σεισμού ήταν μία έκπληξη για κάποιους σεισμολόγους.[26] Ο συγκεκριμένος σεισμός θεωρείται ο ισχυρότερος σεισμός που έχει σημειωθεί ποτέ στην Ιαπωνία. Η Γεωλογική Υπηρεσία των ΗΠΑ υπολογίζει ότι ήταν ο 4-ος μεγαλύτερος σεισμός στον πλανήτη, από την εποχή που ξεκίνησαν οι πρώτες καταγραφές από σεισμογράφους (και μεταγενέστερα από σεισμόμετρα) το 1900.[27]

Μετασεισμοί και νέοι σεισμοί στην περιοχή

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Πολλαπλές μετασεισμικές δονήσεις (τουλάχιστον 200 μετασεισμοί), αναφέρθηκαν μετά την αρχική δόνηση μεγέθους 9,0 Ρίχτερ, στις 14:46 τοπική ώρα. Μία δόνηση με μέγεθος 7,0 βαθμών αναφέρθηκε στις 15:06 τοπική ώρα, μία με 7,4 στις 15:15 τοπική ώρα και μία με 7,2 στις 15:26 τοπική ώρα. Συνολικά 25 από αυτούς έφτασαν μέγεθος πάνω από 6,0 βαθμούς της κλίμακας Ρίχτερ, ενώ πάνω από 100 είχαν μέγεθος 4,5 και άνω.[28]

Ένας ξεχωριστός σεισμός μεγέθους 6,7 βαθμών (μέτρηση της Ιαπωνικής Μετεωρολογικής Υπηρεσίας) συνέβη στις 03:59 την 12 Μαρτίου τοπική ώρα (11 Μαρτίου 18:59 UTC).[29] Το επίκεντρο του ήταν στην επαρχεία Νιιγκάτα, σε βάθος 10 χιλιομέτρων (6,2 μίλια).

Στις 23:30 το βράδυ της 7ης Απριλίου 2011 (17:30 ώρα Ελλάδος) σημειώθηκε νέος σεισμός 7,4 βαθμών Ρίχτερ, στην επαρχία Μιγιάκι στα βορειανατολικά της Ιαπωνίας και το μετεωρολογικό ινστιτούτο της χώρας είχε προειδοποιήσει για κύματα ενός μέτρου, τα οποία αναμενόταν να χτυπήσουν τις ακτές. Το Αμερικανικό Γεωλογικό Ινστιτούτο ανάφερε ότι ο σεισμός είχε μέγεθος 7,1 βαθμών Ρίχτερ.[30] Ο σεισμός κράτησε για ένα λεπτό, και όπως ανέφερε ο υπεύθυνος του πυρηνικού σταθμού "Φουκουσίμα Ι", ο αντιδραστήρας Νταϊτσί δεν υπέστη βλάβη και ότι οι εργαζόμενοι είναι ζωντανοί, χωρίς όμως να ξέρει αν εκκένωσαν τον σταθμό.[30] Το βάθος του σεισμού βρίσκεται στα 25 μίλια, και ο σεισμός έγινε αισθητός κυρίως στις γειτονικές περιοχές. Το ηλεκτρικό ρεύμα στην Ιχινοσέκι κόπηκε, σύμφωνα με το κρατικό τηλεοπτικό κανάλι NHK, και οι κάτοικοι εκλήθησαν να φύγουν και να μετακινηθούν σε ψηλότερα επίπεδα.[30]

Στις 12 Απριλίου 2011, εκδηλώθηκε νέος μετασεισμός. Σύμφωνα με τη Μετεωρολογική Υπηρεσία της Ιαπωνίας, ο σεισμός 5,8 βαθμών Ρίχτερ είχε ως επίκεντρο την επαρχία της Φουκουσίμα, όπου βρίσκεται ο πυρηνικός σταθμός, ο οποίος προκάλεσε πυρηνική κρίση στη χώρα. Παρόλα αυτά, δεν ανακοινώθηκε προειδοποίηση για τσουνάμι μετά τον σεισμό.[31] Σύμφωνα με την εταιρεία TEPCO, διαχειρίστρια εταιρεία του πυρηνικού σταθμού Φουκουσίμα, δήλωσε ότι οι εργαζόμενοι δεν εκκένωσαν τον χώρο του σταθμού, για να αποτρέψουν «εκτεταμένη πυρηνική καταστροφή». Επίσης ανακοίνωσε ότι ξέσπασε φωτιά στον αντιδραστήρα Νο. 4, και ότι στάλθηκε ειδική μονάδα για την κατάσβεσή της.[32]

Στις 16 Απριλίου, βόρεια της πρωτεύουσας της Ιαπωνίας, Τόκιο, σημειώθηκε νέος σεισμός 5,8 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ. Σύμφωνα με το Αμερικανικό Γεωφυσικό Ινστιτούτο USGS δεν υπάρχει κίνδυνος για τσουνάμι.[33] Το επίκεντρο του σεισμού είναι η περιοχή στα νότια της κεντρικής επαρχίας Τοσίτζι, η οποία βρίσκεται 83 χιλιόμετρα βορείως του Τόκιο. Ο σεισμός έγινε στις 05:19 ώρα Ελλάδος. Το βάθος του σεισμού υπολογίζεται από το Αμερικανικό Ινστιτούτο σε 20 χιλιόμετρα και σε 70 χιλιόμετρα σύμφωνα με τη Μετεωρολογική Υπηρεσία της Ιαπωνίας.[34]

Στις 7 Δεκεμβρίου 2012 ένας μεγάλος μετασεισμός μεγέθους 7.3 Mw προκάλεσε ένα μικρό τσουνάμι, και πάλι στις 26 Οκτωβρίου 2013, ένα μικρό τσουνάμι καταγράφηκε μετά από μετασεισμό μεγέθους 7.1 Mw.

Σεισμός μεγέθους 7.1-7.3 έπληξε τα παράλια του Σεντάι. Προκάλεσε ζημιές στους νομούς Μιγιάγκι και Φουκουσίμα, και 185 άτομα τραυματίστηκαν και ένας άλλος σκοτώθηκε.[35]

Γεωλογικές και γεωφυσικές επιπτώσεις

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Κατά τη διάρκεια του σεισμού καταγράφηκε μετατόπιση του βυθού της θάλασσας, κοντά στο επίκεντρο, κατά 24 μέτρα (79 πόδια), 4 φορές μεγαλύτερη από την προηγούμενη παρόμοια μέτρηση στην Ιαπωνία.[36] Αυτή ήταν η μεγαλύτερη καταγεγραμμένη μετατόπιση μέχρι σήμερα, αλλά πιθανότατα όχι και η μεγαλύτερη που έχει πραγματοποιηθεί ποτέ, καθώς υπολογίζεται πως ο σεισμός της Σουμάτρας το 2004 θα μπορούσε να έχει μετατοπίσει τον βυθό κατά 30 μέτρα.[37]

Η Αμερικανική Γεωλογική Υπηρεσία ανακοίνωσε πως από τον σεισμό δημιουργήθηκε ρήγμα μήκους 300 χιλιομέτρων, ενώ ο Μπράιαν Ατγουότερ, επιστήμονας της υπηρεσίας δήλωσε πως «η ενέργεια που απελευθερώθηκε από αυτόν τον σεισμό ισοδυναμεί σχεδόν με την παγκόσμια κατανάλωση ενέργειας σε διάστημα ενός μήνα».[38]

Τμήματα της βορειοανατολικής Ιαπωνίας μετατοπίστηκαν κατά 2,4 μέτρα πιο κοντά στη Βόρεια Αμερική,[39][40] κάνει κάποια τμήματα της ξηράς της Ιαπωνίας ευρύτερα από ό, τι πριν.[40] Οι περιοχές της Ιαπωνίας που βρίσκονται πλησιέστερα στο επίκεντρο παρουσίασαν τις μεγαλύτερες μετατοπίσεις.[40] Οι ακτογραμμές της Ιαπωνίας σε μήκος 400 χιλιομέτρων βυθίστηκαν κατακόρυφα κατά 0,6 μέτρα, επιτρέποντας στο τσουνάμι να ταξιδέψει πιο μακριά και πιο γρήγορα στην ξηρά.[40] Σύμφωνα με μια πρώιμη εκτίμηση, η πλάκα του Ειρηνικού μπορεί να έχει κινηθεί προς τα δυτικά έως και 20 μέτρα,[41] και μια άλλη πρώιμη εκτίμηση υπολόγισε την ολίσθηση σε έως και 40 μ.[42] Στις 6 Απριλίου η ιαπωνική ακτοφυλακή είπε ότι ο σεισμός μετατόπισε τον βυθό κοντά στο επίκεντρο 24 μέτρα και ανύψωσε τον βυθό ανοικτά της ακτής του Νομού Μιγιάγκι κατά 3 μέτρα.[43] Μια έκθεση της Ιαπωνικής Υπηρεσίας για τη Επιστήμη και Τεχνολογία Θάλασσας-Γης, που δημοσιεύθηκε στο Science στις 2 Δεκεμβρίου 2011, κατέληξε στο συμπέρασμα ότι ο βυθός στην περιοχή μεταξύ του επίκεντρου και της Ιαπωνικής τάφρου μετακινήθηκε 50 μέτρα ανατολικά-νοτιοανατολικά και ανυψώθηκε περίπου 7 μέτρα ως αποτέλεσμα του σεισμού. Η έκθεση ανέφερε επίσης ότι ο σεισμός προκάλεσε πολλές μεγάλες κατολισθήσεις στον βυθό της πληγείσας περιοχής.

Η ρευστοποίηση του εδάφους ήταν εμφανής σε περιοχές ανακτημένης γης γύρω από το Τόκιο, ιδίως στο Ουραϊσού,[44][45] την Τσίμπα, το Φουναμπάσι, το Ναρασίνο (όλα στο νομό Τσίμπα) και στα Κότο, Εντογκάουα, Μινάτο, Τσούο και Ότα γύρω από το Τόκιο. Περίπου 30 σπίτια ή κτίρια καταστράφηκαν και 1.046 άλλα κτίρια υπέστησαν ζημιές σε διάφορους βαθμούς.[46] Το κοντινό αεροδρόμιο Χανέντα, χτισμένο ως επί το πλείστον σε ανακτημένη γη, δεν υπέστη ζημιά. Στο Οντάιμπα παρατηρήθηκε επίσης υγροποίηση, αλλά η ζημιά ήταν ελάχιστη.[47]

Δύο μέρες μετά τον σεισμό επαναδραστηριοποιήθηκε το ηφαίστειο Σινμοεντάκε, ύψους 1.420 μέτρων, που βρίσκεται στο νησί Κιούσου, αλλά είναι αβέβαιο αν το συμβάν συνδέεται με τον σεισμό της 11ης Μαρτίου.[48] Το ηφαίστειο είχε ενεργοποιηθεί για πρώτη φορά μετά από 52 χρόνια τον Ιανουάριο, αλλά είχε σχεδόν ηρεμήσει 2 εβδομάδες πριν τον σεισμό. Στις 13 Μαρτίου άρχισε ξανά να εκτοξεύει πέτρες και στάχτη που έφταναν σε ύψος 4.000 μέτρων.[49]

Μείωση της διάρκειας της μέρας

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Εξαιτίας του σεισμού της 11ης Μαρτίου 2011, η διάρκεια της 24ώρης ημέρας στη Γη μίκρυνε κατά 1,8 μικροδευτερόλεπτα, σύμφωνα με τον γεωφυσικό Ρίτσαρντ Γκρος από τη Jet Propulsion Laboratory της NASA στην Πασαντίνα.[50]

Στην αρχή, ο Γκρος είχε υπολογίσει ότι η διάρκεια της 24ωρης ημέρας στη Γη είχε μικρύνει κατά 1,6 μικροδευτερόλεπτα[51], αλλά αργότερα επανεκτίμησε την κατάσταση σε 1,8 μικροδευτερόλεπτα. «Αλλάζοντας την κατανομή της μάζας της Γης, ο σεισμός της Ιαπωνίας ανάγκασε τη Γη να περιστρέφεται πιο γρήγορα και οδήγησε στη μείωση της διάρκειας της ημέρας κατά 1,8 μικροδευτερόλεπτα», δήλωσε και πρόσθεσε ότι είναι δυνατές περισσότερες βελτιώσεις καθώς θα λαμβάνουμε νέες πληροφορίες για τον σεισμό. Ο προηγούμενος μεγάλος σεισμός στη Χιλή (Φεβρουάριος 2010) είχε προκαλέσει τη μείωση της διάρκειας της ημέρας κατά 1,26 μικροδευτερόλεπτα.[50]

Αλλαγές στον άξονα της Γης

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Σύμφωνα με αναφορές από το Εθνικό Ινστιτούτο Γεωφυσικής και Ηφαιστειολογίας της Ιταλίας, η επίπτωση του σεισμού ήταν τόσο ισχυρή ώστε ο άξονας της Γης μετακινήθηκε κατά 4 ίντσες / 10 εκατοστά.[52] Μία ξεχωριστή έκθεση από τη Γεωλογική Υπηρεσία των ΗΠΑ, δήλωσε ότι το νησί Χονσού, το κύριο νησί της Ιαπωνίας, έχει μετατοπιστεί κατά 2,4 μέτρα προς τα ανατολικά.[53]

Ο Δόκτορας Ντάνιελ ΜακΝάμαρα, σεισμολόγος του Τμήματος Γεωλογικής Επισκόπησης των ΗΠΑ, δήλωσε στη The Huffington Post ότι η καταστροφή άφησε ένα τεράστιο ρήγμα στον πυθμένα της θάλασσας, 217 μίλια σε μήκος και 50 μίλια σε πλάτος.

Υποχώρηση του εδάφους

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η Αρχή Γεωχωρικών Πληροφοριών της Ιαπωνίας ανέφερε καθίζηση εδάφους με βάση το ύψος των σταθμών τριγωνισμού στην περιοχή που μετρήθηκε με GPS σε σύγκριση με τις προηγούμενες τιμές τους από τις 14 Απριλίου 2011.[54]

Οι επιστήμονες λένε ότι η καθίζηση είναι μόνιμη. Ως αποτέλεσμα, οι εν λόγω κοινότητες είναι πλέον πιο ευάλωτες σε πλημμύρες κατά τη διάρκεια παλίρροιας.[56]

Σύστημα προειδοποίησης σεισμών

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ένα λεπτό πριν γίνει αισθητός ο σεισμός στο Τόκιο, το σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης για σεισμό, το οποίο περιλαμβάνει περισσότερα από 1.000 σεισμόμετρα στην Ιαπωνία, έστειλε προειδοποιήσεις για επικείμενη ισχυρή δόνηση σε εκατομμύρια. Πιστεύεται ότι η έγκαιρη προειδοποίηση της Ιαπωνικής Μετεωρολογικής Υπηρεσίας (JMA) έσωσε πολλές ζωές.[57][58] Η προειδοποίηση για το ευρύ κοινό δόθηκε περίπου οκτώ δευτερόλεπτα μετά την ανίχνευση του πρώτου κύματος Ρ ή περίπου 31 δευτερόλεπτα μετά την έναρξη του σεισμού. Ωστόσο, οι εκτιμώμενες εντάσεις ήταν μικρότερες από τις πραγματικές σε ορισμένα μέρη, ειδικά στις περιοχές Κάντο, Κοσινέτσου και Βόρειο Τοχόκου, όπου η προειδοποίηση του πληθυσμού δεν ενεργοποιήθηκε. Σύμφωνα με τη Μετεωρολογική Υπηρεσία της Ιαπωνίας, οι λόγοι για την υποτίμηση περιλαμβάνουν τη χρήση κλίμακας κορεσμένου μεγέθους κατά τη χρήση του μέγιστου πλάτους εισόδου, την αποτυχία να ληφθεί πλήρως υπόψη η περιοχή του υποκέντρου και το αρχικό πλάτος του σεισμού ήταν μικρότερο από αυτό που θα προβλεπόταν από μια εμπειρική σχέση.[59][60][61]

Τσουνάμι

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Καταστροφές στην Ιαπωνία

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Η πλημμύρα στο αεροδρόμιο του Σεντάι.

Ο σεισμός προκάλεσε τσουνάμι σε πολλές περιοχές της χώρας. Το τσουνάμι ξεκίνησε να διαδίδεται στον Ειρηνικό ωκεανό προς όλες τις κατευθύνσεις, αμέσως μετά τον σεισμό. Η προειδοποίηση για τσουνάμι που εκδόθηκε από την Ιαπωνία ήταν η πιο σοβαρή στην κλίμακα προειδοποίησης, υπολογίζοντας ότι το κύμα αυτό αναμένεται να είναι έως 10 μέτρα (33 πόδια) υψηλό.[62]

Το τσουνάμι αποδείχθηκε ασύλληπτα πιο καταστροφικό από τον ίδιο το σεισμό, καθώς σε αρκετές ακτές έφτασε τα 15 μέτρα ύψος, αν και το μέγιστο ύψος που καταγράφηκε ήταν 40,5 μέτρα. Συμπαρέσυρε σπίτια, κτίρια, αυτοκίνητα, ακόμα και πλοία, φτάνοντας κατά τόπους έως και 20 χιλιόμετρα μέσα στο εσωτερικό της στεριάς.[63] Το αεροδρόμιο του Σεντάι κυριολεκτικά σαρώθηκε από την πλημμύρα, αναγκάζοντας τους ανθρώπους να καταφύγουν στα άνω επίπεδα του κεντρικού κτιρίου του αερολιμένα για να σωθούν.[64][65] Η προέλαση του τσουνάμι στην περιοχή του αεροδρομίου μαγνητοσκοπήθηκε από ένα ελικόπτερο του NHK News, παρουσιάζοντας ένα αριθμό αυτοκινήτων στους τοπικούς δρόμους που προσπαθούσαν να ξεφύγουν από την προσέγγιση των κυμάτων να καταπίνονται από αυτά.

Όπως και ο σεισμός και το τσουνάμι του Ινδικού Ωκεανού του 2004, η ζημιά από το τσουνάμι, αν και πολύ πιο τοπική, ήταν πολύ πιο θανατηφόρο και καταστροφικό από τον πραγματικό σεισμό. Ολόκληρες πόλεις καταστράφηκαν σε περιοχές που επλήγησαν από τσουνάμι στην Ιαπωνία, συμπεριλαμβανομένων 9.500 αγνοουμένων στο Μιναμισανρίκου.[66] Χίλια σώματα είχαν βρεθεί στην πόλη έως τις 14 Μαρτίου 2011.[67]

Μεταξύ των παραγόντων του υψηλού αριθμού θανάτων ήταν το απροσδόκητα μεγάλο ύψος του νερού. Τα τείχη της θάλασσας σε πολλές πόλεις είχαν κατασκευαστεί για να προστατεύουν από τσουνάμι με πολύ χαμηλότερα ύψη. Επίσης, πολλοί άνθρωποι που πιάστηκαν στο τσουνάμι πίστευαν ότι ήταν αρκετά ψηλά ώστε να είναι ασφαλείς.[68] Σύμφωνα με μια ειδική επιτροπή για την πρόληψη καταστροφών που ορίστηκε από την ιαπωνική κυβέρνηση, η πολιτική προστασίας του τσουνάμι είχε ως στόχο να αντιμετωπίσει μόνο τα τσουνάμι που είχαν αποδειχθεί επιστημονικά ότι επανειλημμένα συνέβησαν. Η επιτροπή ενημέρωσε ότι η μελλοντική πολιτική πρέπει να είναι η προστασία από το υψηλότερο δυνατό τσουνάμι. Επειδή τα τείχη του τσουνάμι είχαν υπερκεραστεί, η επιτροπή πρότεινε επίσης, εκτός από την κατασκευή ψηλότερων τειχών τσουνάμι, να διδάξει επίσης στους πολίτες πώς να εκκενώσουν την περιοχή εάν ένα τσουνάμι μεγάλης κλίμακας πρόκειται να συμβεί.[69][70]

Προειδοποιήσεις σε άλλες χώρες

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Το ύψος του τσουνάμι στον Ειρηνικό.

Αμέσως μετά τον σεισμό και την εμφάνιση τσουνάμι στις ιαπωνικές ακτές, εκδόθηκαν αμέσως προειδοποιήσεις για τσουνάμι και εκκενώσεις στις ακτές ολόκληρου του Ειρηνικού σε πάνω από 20 χώρες, συμπεριλαμβανομένων και όλη την ακτογραμμή της Βόρειας και της Νότιας Αμερικής, από την Αλάσκα μέχρι τη Χιλή.

Το Κέντρο Προειδοποίησης του Ειρηνικού εξέδωσε δελτίο προειδοποίησης για τη Ρωσία, τις Φιλιππίνες, την Ταϊβάν, τις Μαριάνες Νήσους, το Γκουάμ, τα Νησιά Μάρσαλ, την Ινδονησία, την Παπούα Νέα Γουινέα, το Ναούρου, τη Μικρονησία, την Αυστραλία, τη Νέα Ζηλανδία, το Μεξικό, τη Χαβάη και τις ακτές των ΗΠΑ. Ο Ερυθρός Σταυρός εξέφρασε την ανησυχία του ότι τα φονικά κύματα θα ήταν ψηλότερα από ορισμένα νησιά του Ειρηνικού, που κατά συνέπεια κινδύνευαν να καλυφθούν εντελώς από τα νερά. Ευτυχώς όμως, οι φόβοι αυτοί δεν επαληθεύτηκαν.

Χάρτης με τις πρώτες εκτιμήσεις για το πιθανό ύψος του τσουνάμι στον Ειρηνικό ωκεανό, λίγο μετά τον σεισμό, από την NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration) των ΗΠΑ.
Γραφική αναπαράσταση της εξάπλωσης του τσουνάμι, από την NOAA.

Στις Ηνωμένες Πολιτείες, εκδόθηκε προειδοποίηση για τσουνάμι για τις παράκτιες περιοχές της Καλιφόρνιας και του Όρεγκον.[71] Η Υπηρεσία Πολιτικής Άμυνας της Χαβάης διέταξε την εκκένωση όλων των παράκτιων περιοχών, συμπεριλαμβανομένης της Χονολουλού. Τα κύματα στη Χαβάη είχαν ύψος ως 1 μέτρο, χωρίς να προκαλέσουν μεγάλες ζημιές,[72] αλλά συνολικά οι μικροζημιές έφτασαν τα 3 εκατομμύρια δολάρια.[73] Τα πρώτα κύματα έφτασαν στην περιοχή των Δυτικών ακτών 12 ώρες μετά τον κύριο σεισμό. Τέσσερις περιοχές στην Καλιφόρνια κηρύχθηκαν σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης, καθώς τα κύματα προκάλεσαν ζημιές σε λιμάνια και πλεούμενα, ενώ ένας άνθρωπος στην Καλιφόρνια ο οποίος επιχειρούσε να πάρει φωτογραφίες των κυμάτων παρασύρθηκε από αυτά και αργότερα πιστοποιήθηκε ο θάνατός του.

Στο Μεξικό, τα κύματα έφτασαν το μισό μέτρο.[74] Στο Περού, το κύμα έφτασε το 1,5 μέτρο, ενώ αναφέρθηκαν καταστροφές στις πόλεις Πουέμπλο Νουέβο ντε Κολάν και Πίσκο.[74] Στη Χιλή, τα κύματα έφτασαν 24 ώρες αργότερα, χωρίς να προκαλέσουν σοβαρές ζημιές. Το ύψος των κυμάτων στο Νησί του Πάσχα, έφτασε το 1,16 μ. πάνω από το κανονικό επίπεδό τους.

Στην ανατολική Κίνα, οι Αρχές προειδοποίησαν τους κατοίκους να απομακρυνθούν από τις παραλίες. Η ακτοφυλακή της Ταϊβάν απομάκρυνε τους κατοίκους της πυκνοκατοικημένης ανατολικής ακτής, καθώς αναμένονταν κύματα ύψους 50 εκατοστών.

Στην Αυστραλία και στη Νέα Ζηλανδία εκδόθηκε αρχικά προειδοποίηση για τσουνάμι, αλλά στη συνέχεια η προειδοποίηση άρθηκε. Παρόμοια κατάσταση συνέβη και στα νησιά Ουόλις, τη Φουτούνα και τη Νέα Καληδονία. Στη νήσο Γκουάμ ο κόσμος απομακρύνθηκε από τις παραλίες και οι ένοικοι των ξενοδοχείων μεταφέρθηκαν σε δωμάτια υψηλότερων ορόφων, μέχρι την άρση του συναγερμού αργότερα εντός της ημέρας. Ανάλογα μέτρα πάρθηκαν και στις Βόρειες Μαριάνες Νήσους.

Περισσότεροι από 10.000 άνθρωποι απομακρύνθηκαν από τμήματα της ανατολικής Ρωσίας. Η επιχείρηση εκκένωσης των περιοχών επικεντρώθηκε στη νήσο Σαχαλίνη και στις Νότιες Κουρίλες.[75]

Μετά τα πρώτα κύματα που έφτασαν στις ακτές των Φιλιππίνων, τα οποία ήταν μικρού μεγέθους, οι αρχές της χώρας ανέστειλαν και εκεί τον συναγερμό για τσουνάμι. Στην Ινδονησία τα κύματα έφτασαν το ύψος των 10 εκατοστών, χωρίς να προκαλέσουν μεγάλες ζημιές, αλλά στην επαρχία Παπούα ένας άνθρωπος σκοτώθηκε όταν παρασύρθηκε από αυτά.[76]

Θύματα

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Τμήμα της ακτογραμμής στην επαρχία Τόχοκου (Tōhoku).

Ιαπωνία

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Στην Ιαπωνία, η Εθνική Αστυνομική Υπηρεσία επιβεβαίωσε 15.899 θανάτους, 6.157 τραυματίες και 2.529 αγνοούμενους σε είκοσι νομούς.[77] Επιπλέον, περίπου τρεις χιλιάδες επιπλέον θάνατοι έχουν αναγνωριστεί ως «θάνατοι που σχετίζονται με το σεισμό»,[78][79] και έτσι ο συνολικός αριθμός των θανάτων που προκλήθηκαν από την καταστροφή ανήλθαν σε 19.575 από το Σεπτέμβριο του 2017.[80]

Από τους 13.135 θανάτους που καταγράφηκαν έως τις 11 Απριλίου 2011, 12.143 ή 92,5% οφείλονταν σε πνιγμό. Τα θύματα ηλικίας 60 ετών και άνω αντιπροσώπευαν το 65,2% των θανάτων, με το 24% των συνολικών θυμάτων να είναι στα 70 τους.[81] Όσον αφορά τον Μάρτιο του 2012, τα στοιχεία της ιαπωνικής αστυνομίας έδειξαν ότι το 70% των 3.279 που εξακολουθούν να αγνοούνται ήταν ηλικίας 60 ετών και άνω, συμπεριλαμβανομένων 893 στα 70 τους και 577 στα 80 τους. Από τα συνολικά επιβεβαιωμένα θύματα, 14.308 πνίγηκαν, 667 συνεθλίβησαν ή πέθαναν από εσωτερικούς τραυματισμούς και 145 πέθαναν από εγκαύματα.[82]

Το Save the Children αναφέρει ότι 100.000 παιδιά ξεριζώθηκαν από τα σπίτια τους, μερικά από τα οποία διαχωρίστηκαν από τις οικογένειές τους επειδή ο σεισμός σημειώθηκε κατά τη διάρκεια της σχολικής ημέρας.[83] 236 παιδιά έμειναν ορφανά στους νομούς Ιβάτε, Μιγιάγκι και Φουκουσίμα από την καταστροφή.[84][85] 1.580 παιδιά έχασαν έναν ή και τους δύο γονείς τους,[86] 846 στο Μιγιάγκι, 572 στο Ιβάτε και 162 στη Φουκουσίμα.[87] Ο σεισμός και το τσουνάμι σκότωσαν 378 μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και γυμνασίου και 158 άλλοι αγνοούνται.[88] Ένα δημοτικό σχολείο στο Ισινομάκι, Μιγιάγκι, το δημοτικό Οκάουα, έχασε 74 από 108 μαθητές και 10 από 13 εκπαιδευτικούς και προσωπικό.[89][90][91]

Άλλες χώρες

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Το τσουνάμι αναφέρθηκε ότι προκάλεσε αρκετούς θανάτους εκτός Ιαπωνίας. Ένας άντρας σκοτώθηκε στην Τζαγιαπούρα της Παπούα της Ινδονησίας καθώς παρασύρθηκε από το τσουνάμι. Ένας άνδρας που λέγεται ότι προσπαθούσε να φωτογραφίσει το επερχόμενο τσουνάμι στις εκβολές του ποταμού Κλάμαθ, νότια της Κρέσεντ Σίτι, Καλιφόρνια, παρασύρθηκε στη θάλασσα.[92] Το σώμα του βρέθηκε στις 2 Απριλίου 2011 στο Όσιαν Μπιτς στο πολιτειακό πάρκο Φορτ Στίβενς, Όρεγκον, 530 χιλιόμετρα προς τα βόρεια.

Καταστροφές και επιπτώσεις

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Τα αποτελέσματα του σεισμού στο Τόκιο.

Ο ισχυρός σεισμός 9,0 - 9,1 βαθμών Ρίχτερ και το τσουνάμι που έπληξαν τις βορειοανατολικές ακτές της Ιαπωνίας, προκάλεσαν το θάνατο πολλών ανθρώπων, αλλά και σοβαρές υλικές ζημιές στις επαρχίες Μιγιάγκι, Φουκουσίμα, Τσίμπα, Ιβάτε και Τόκιο. Ο βαθμός και η έκταση των ζημιών που προκλήθηκαν από τον σεισμό και το συνακόλουθο τσουνάμι ήταν τεράστιες, με τις περισσότερες από τις ζημίες να προκαλούνται από το τσουνάμι. Βιντεοσκοπημένα βίντεο από τις πόλεις που επλήγησαν περισσότερο δείχνουν σωρούς ερειπίων, με σχεδόν καθόλου τμήματα οποιωνδήποτε κατασκευών να παραμένουν όρθια.[93] Οι εκτιμήσεις για το κόστος των ζημιών κυμαίνονται από δεκάδες δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ. Δορυφορικές φωτογραφίες πριν και μετά των κατεστραμμένων περιοχών δείχνουν τεράστιες ζημιές σε πολλές περιοχές.[94][95] Αν και η Ιαπωνία έχει επενδύσει το ισοδύναμο των δισεκατομμυρίων δολαρίων σε θαλάσσια τείχη κατά του τσουνάμι που καλύπτουν τουλάχιστον το 40% των 34.751 χιλιομέτρων ακτογραμμής και έως 12 μέτρα ψηλά, το τσουνάμι απλώς πέρασε πάνω από την κορυφή μερικών θαλασσίων τειχών, κατεδαφίζοντας μερικά.[96]

Πυρκαγιά στο διυλιστήριο Cosmo Oil στην Ιχιχάρα.

Η Εθνική Αστυνομική Υπηρεσία της Ιαπωνίας δήλωσε στις 3 Απριλίου 2011, ότι 45.700 κτίρια καταστράφηκαν και 144.300 υπέστησαν ζημιές από τον σεισμό και το τσουνάμι. Τα κατεστραμμένα κτίρια περιελάμβαναν 29.500 κατασκευές στο νομό Μιγιάγκι, 12.500 στο νομό Ιβάτε και 2.400 στο νομό Φουκουσίμα.[97] Τριακόσια νοσοκομεία με 20 κρεβάτια ή περισσότερα στο Τοχόκου υπέστησαν ζημιές, ενώ 11 καταστράφηκαν πλήρως.[98] Ο σεισμός και το τσουνάμι δημιούργησαν περίπου 24-25 εκατομμύρια τόνοι ερειπίων και μπάζων στην Ιαπωνία.[99][100]

Μια έκθεση της Εθνικής Αστυνομικής Υπηρεσίας της Ιαπωνίας στις 10 Σεπτεμβρίου 2018 ανέφερε 121.778 κτίρια ως «πλήρως κατεστραμμένα», με άλλα 280.926 κτίρια «ημιερειπωμένα» και άλλα 699.180 κτίρια «μερικώς κατεστραμμένα».[101] Ο σεισμός και το τσουνάμι προκάλεσαν επίσης εκτεταμένες και σοβαρές δομικές ζημιές στη βορειοανατολική Ιαπωνία, συμπεριλαμβανομένων σοβαρών ζημιών σε δρόμους και σιδηροδρόμους, καθώς και πυρκαγιές σε πολλές περιοχές, και κατάρρευση ενός φράγματος.[102][103] Ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας Ναότο Καν είπε, "Στα 65 χρόνια μετά το τέλος του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, αυτή είναι η πιο σκληρή και πιο δύσκολη κρίση για την Ιαπωνία."[104] Περίπου 4.4 εκατομμύρια νοικοκυριά στη βορειοανατολική Ιαπωνία έμειναν χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα[105] και 1,5 εκατομμύρια χωρίς νερό.[106][107]

Το φράγμα άρδευσης Φουτζινούμα στη Σουκαγκάβα διερράγη,[108] προκαλώντας πλημμύρες και παρασύροντας πέντε σπίτια.[109] Οκτώ άνθρωποι αγνοούνταν και τέσσερα πτώματα ανακαλύφθηκαν μέχρι το πρωί.[110][111][112] Σύμφωνα με πληροφορίες, ορισμένοι ντόπιοι προσπάθησαν να επιδιορθώσουν τις διαρροές στο φράγμα πριν καταρρεύσει εντελώς.[113] Στις 12 Μαρτίου επιθεωρήθηκαν 252 φράγματα και ανακαλύφθηκε ότι έξι φράγματα αναχώματος είχαν ρηχές ρωγμές στις κορυφές τους. Η δεξαμενή σε ένα φράγμα βαρύτητα από σκυρόδεμα με βαρύτητα υπέστη μια μικρή μη σοβαρή βλάβη. Όλα τα κατεστραμμένα φράγματα λειτουργούσαν χωρίς προβλήματα. Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση σε τέσσερα φράγματα εντός της περιοχής του σεισμού.[114]

Πυρκαγιές αναφέρθηκαν στο Τόκιο και στις πληγείσες περιοχές, κυρίως στην πόλη Κεσενούμα, όπου φωτιές μήκους αρκετών χιλιομέτρων μαίνονταν σε μεγάλα τμήματα της πόλης. Εικόνες που μεταδόθηκαν από το NHK και είχαν ληφθεί από στρατιωτικό αεροσκάφος απεικονίζουν σπίτια και άλλα κτήρια να καίγονται στην πόλη. Τουλάχιστον 20 άνθρωποι τραυματίστηκαν στο Τόκιο μετά από κατάρρευση ορόφου ενός κτιρίου, ενώ στο Σεντάι ένα ξενοδοχείο κατέρρευσε.

Σύμφωνα με έρευνα του Πανεπιστημίου της Χαβάης, υπολογίζεται ότι το τσουνάμι άφησε πίσω του 25 εκατομμύρια τόνους συντριμμιών, εκ των οποίων 4 έως 8 διαλύθηκαν στον ωκεανό και ένα έως δύο επιπλέουν στην επιφάνειά του. Ένα χρόνο μετά το σεισμό και το τσουνάμι, εντοπίστηκε ένα ιαπωνικό ψαράδικο με σημαία από το Χοκκάιντο να πλέει ακυβέρνητο κοντά στη Βρετανική Κολομβία, στον Καναδά.[115] Υπολογίζεται ότι ο κύριος όγκος των συντριμμιών του τσουνάμι θα αρχίσει να ξεβράζεται στη δυτική ακτή της Βόρειας Αμερικής από της Αλάσκα μέχρι τη Καλιφόρνια τον Οκτώβριο του 2012. Ήδη κάποια αντικείμενα που ξεβράστηκαν έχουν επιστραφεί στους ιδιοκτήτες τους, αν αυτοί ζουν.[116]

Οι πυρηνικοί σταθμοί Οναγκάβα, Φουκουσίμα Ι και ΙΙ και Φουκουσίμα Τοκάι έκλεισαν αυτόματα μετά τον σεισμό.[117] Ο πυρηνικός σταθμός Χιγκασιντόρι, επίσης, στη βορειοανατολική ακτή, είχε ήδη κλείσει για την περιοδική επιθεώρηση. Στο σταθμό στην Οναγκάβα ξέσπασε φωτιά, χωρίς όμως να απειληθεί ο αντιδραστήρας του εργοστασίου, με τον πρωθυπουργό Ναότο Καν να δηλώνει ότι δεν υπήρξε διαρροή πυρηνικής ενέργειας εξαιτίας του σεισμού. Στην ομιλία του εξέφρασε τη συμπάθεια του σε όλα τα θύματα, και υποσχέθηκε βοήθεια, δηλώνοντας ότι έχει συσταθεί μία υπηρεσία εκτάκτου ανάγκης.

Πετρέλαιο, φυσικό αέριο και άνθρακας

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Το διυλιστήριο πετρελαίου της Cosmo Oil Company, δυνατότητας 220.000 βαρελιών την ημέρα,[118] πήρε φωτιά από το σεισμό στο Ιτσιχάρα, νομός Τσίμπα, ανατολικά του Τόκιο.[119][120] Η φωτιά έσβησε μετά από δέκα ημέρες, τραυματίζοντας έξι άτομα και καταστρέφοντας τις δεξαμενές.[121] Άλλα σταμάτησαν την επεξεργασία για λόγους ασφαλείας και πτώσης του ρεύματος.[122][123] Στο Σεντάι το δυναμικότητας 145.000 βαρελιών την ημέρα διυλιστήριο ιδιοκτησίας JX Nippon Oil & Energy, της μεγαλύτερης εταιρείας διυλιστηρίων στην Ιαπωνία, πήρε επίσης φωτιά από το σεισμό.[118] Οι εργάτες απομακρύνθηκαν,[124] αλλά οι προειδοποιήσεις για τσουνάμι εμπόδισαν τις προσπάθειες κατάσβεσης της φωτιάς μέχρι τις 14 Μαρτίου.[118]

Ένας αναλυτής εκτιμά ότι η κατανάλωση διαφόρων τύπων πετρελαίου μπορεί να αυξηθεί έως και κατά 300.000 βαρέλια την ημέρα (καθώς και LNG), καθώς οι εφεδρικοί σταθμοί παραγωγής ενέργειας που καίνε ορυκτά καύσιμα προσπαθούσαν να αντισταθμίσουν την απώλεια 11 GW της πυρηνικής ισχύος της Ιαπωνίας.[125][126]

Το εργοστάσιο της πόλης για την εισαγωγή υγροποιημένου φυσικού αερίου (lng) στο Σεντάι υπέστη σοβαρές ζημιές και οι προμήθειες σταμάτησαν για τουλάχιστον ένα μήνα.[127]

Πυρηνικοί σταθμοί

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οι πυρηνικοί σταθμοί Φουκουσίμα Ντάιτσι, Fukushima Daini, ο πυρηνικός σταθμός Onagawa και πυρηνικοί σταθμοί Τοκάι, αποτελούμενοι από συνολικά έντεκα αντιδραστήρες, έκλεισαν αυτόματα μετά τον σεισμό.[128] Ο σταθμός Higashidōri, επίσης στη βορειοανατολική ακτή, ήταν ήδη κλειστός για περιοδική επιθεώρηση. Απαιτείται ψύξη για την απομάκρυνση της θερμότητας αποσύνθεσης μετά τον τερματισμό ενός αντιδραστήρα δεύτερης γενιάς και για τη συντήρηση δεξαμενών χρησιμοποιημένου καυσίμου. Η εφεδρική διαδικασία ψύξης τροφοδοτείται από γεννήτριες ντίζελ έκτακτης ανάγκης στους πυρηνικούς σταθμούς και στο εργοστάσιο πυρηνικής επανεπεξεργασίας Rokkasho.[129] Στο Φουκουσίμα Ντάιτσι και στο Daini, τα κύματα του τσουνάμι πέρασαν πάνω από τα θαλάσσια τείχη και κατέστρεψαν τα εφεδρικά συστήματα ντίζελ, με αποτέλεσμα σοβαρά προβλήματα στο Φουκουσίμα Ντάιτσι, συμπεριλαμβανομένων τριών μεγάλων εκρήξεων και διαρροής ραδιενέργειας. Μεταγενέστερη ανάλυση διαπίστωσε ότι πολλά ιαπωνικά πυρηνικά εργοστάσια, συμπεριλαμβανομένου του Φουκουσίμα Ντάιτσι, δεν προστατεύονταν επαρκώς από τα τσουνάμι.[130] Πάνω από 200.000 άνθρωποι απομακρύνθηκαν.[131]

Ο μετασεισμός στις 7 Απριλίου προκάλεσε την απώλεια εξωτερικής μονάδας ισχύος στο εργοστάσιο επανεπεξεργασίας Rokkasho και στο πυρηνικό σταθμό Higashidori, αλλά οι εφεδρικές γεννήτριες ήταν λειτουργικές. Ο πυρηνικός σταθμός παραγωγής ενέργειας Onagawa έχασε τρεις από τις τέσσερις εξωτερικές γραμμές τροφοδοσίας του και έχασε προσωρινά τη λειτουργία ψύξης στις δεξαμενές χρησιμοποιημένου καυσίμου για "20 έως 80 λεπτά". Επίσης, διαπιστώθηκε διαρροή "έως 3,8 λίτρων "ραδιενεργού νερού στην Onagawa μετά τον μετασεισμό.[132]

Μια έκθεση της ΔΥΑΕ το 2012 διαπίστωσε ότι ο πυρηνικός σταθμός Onagawa, ο πλησιέστερος πυρηνικός σταθμός στο επίκεντρο του σεισμού και του τσουνάμι του 2011, παρέμεινε σε μεγάλο βαθμό άθικτος. Οι τρεις αντιδραστήρες της εγκατάστασης έκλεισαν αυτόματα χωρίς ζημιά και όλα τα συστήματα ασφαλείας λειτούργησαν όπως σχεδιάστηκε. Το εργοστάσιο έχει θαλάσσιο τείχος ύψους 14 μέτρων το οποίο άντεξε με επιτυχία στο τσουνάμι.[133]

Ο Επίτροπος Ενέργειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γκίντερ Έτινγκερ μίλησε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις 15 Μαρτίου, εξηγώντας ότι η πυρηνική καταστροφή ήταν μια «αποκάλυψη».[134] Καθώς η πυρηνική κρίση εισήλθε στο δεύτερο μήνα, οι ειδικοί δήλωσαν ότι η Φουκουσίμα Ντάιτσι, ενώ δεν ήταν το χειρότερο πυρηνικό ατύχημα όλων των εποχών, ήταν το πιο περίπλοκο. Δεν ήταν τόσο κακό όσο η καταστροφή του Τσέρνομπιλ, αλλά ήταν χειρότερο από το ατύχημα του Three Mile Island. Μπορεί να χρειαστούν μήνες ή χρόνια για να μάθουμε πόσο βλαβερή ήταν η απελευθέρωση επικίνδυνων ισοτόπων στην ανθρώπινη υγεία και στον εφοδιασμό τροφίμων και στη γύρω περιοχή.[135]

Οι εκρήξεις στο πυρηνικό εργοστάσιο Φουκουσίμα Ι

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Κύριο λήμμα: Πυρηνικά ατυχήματα στο σταθμό Φουκουσίμα 1 το 2011
Χάρτης του επίκεντρου του σεισμού και της θέσης των πυρηνικών σταθμών.

Μετά τον σεισμό, οι 3 αντιδραστήρες που βρίσκονταν σε κανονική λειτουργία στη μονάδα Φουκουσίμα Ι έκλεισαν αυτόματα. Το σύστημα ψύξης σταμάτησε να λειτουργεί όταν το τσουνάμι έπληξε τη μονάδα, με αποτέλεσμα να σταματήσει η λειτουργία της γεννήτριας που τροφοδοτούσε το σύστημα έκτακτης ψύξης. Αυτό αύξησε τη θερμοκρασία και την πίεση εντός των αντιδραστήρων. Ενώ αρχικά το εφεδρικό σύστημα μπόρεσε να επαναφέρει την πίεση σε κανονικά επίπεδα στους αντιδραστήρες 2 και 3, στον αντιδραστήρα 1 το σύστημα δεν λειτούργησε κανονικά.[136] Τις επόμενες ημέρες τέθηκε εκτός λειτουργίας το σύστημα ψύξης και στους υπόλοιπους αντιδραστήρες.[137]

Στις 12 Μαρτίου σημειώθηκε η πρώτη έκρηξη στο κτήριο που φιλοξενούσε τον αντιδραστήρα 1,[138][139] ενώ νέες εκρήξεις σημειώθηκαν στους υπόλοιπους αντιδραστήρες τις ακόλουθες ημέρες. Η περιοχή κηρύχθηκε σε κατάσταση ανάγκης και διατάχθηκε η εκκένωση των κατοικιών σε ακτίνα αρκετών χιλιομέτρων καθώς τα επίπεδα ραδιενέργειας που κατέγραψαν οι μετρήσεις ήταν πολύ πιο πάνω από τα επιτρεπτά όρια.[140][141][142][143]

Αργότερα, σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης κηρύχθηκε επίσης το κοντινό Φουκουσίμα II σε ακτίνα 3 χιλιομέτρων (1,9 μίλια).[142][143] Στις 13 Μαρτίου, η ΙΑΕΑ ανακοίνωσε πως κηρύχθηκε σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης και το πυρηνικό εργοστάσιο της Οναγκάουα, μετά την καταγραφή επιπέδων ραδιενέργειας που ξεπερνούν τα επιτρεπόμενα όρια στη ζώνη κοντά στον πυρηνικό σταθμό.[137]

Αρχικά, στη διεθνή κλίμακα για περιστατικά που αφορούν πυρηνική ενέργεια και ραδιενέργεια (Διεθνής Κλίμακα Πυρηνικών Γεγονότων / INES), από το 1 μέχρι το 7, η έκρηξη στη Φουκουσίμα αξιολογήθηκε ως κατηγορίας 4,[144][145] αλλά αργότερα, μετά την αξιολόγηση των γεγονότων που ακολούθησαν, ανέβασαν αρχικά το επίπεδο στο 5 και τελικά στο 7, τον ανώτατο βαθμό επικινδυνότητας, που μέχρι τότε μόνο το πυρηνικό ατύχημα του Τσερνόμπιλ το 1986 είχε αξιολογηθεί ως τέτοιο,[146] καθώς η ανάλυση έδειξε ψυκτικό νερό διέρρεε από τους αντιδραστήρες.[147] Μέχρι το καλοκαίρι, ο Αντιπρόεδρος Οικονομίας, Εμπορίου και Βιομηχανίας, ο επικεφαλής του Οργανισμού Πυρηνικής και Βιομηχανικής Ασφάλειας και ο επικεφαλής του Οργανισμού Φυσικών Πόρων και Ενέργειας είχαν χάσει όλες τις δουλειές τους.[148]

Η διαχειρίστρια εταιρεία του πυρηνικού σταθμού της Φουκουσίμα, TEPCO, ανακοίνωσε ότι, σύμφωνα με υπολογισμούς, ο σταθμός θα αποκατασταθεί πλήρως σε έξι ή εννέα μήνες και πρότεινε ένα σχέδιο αποκατάστασης.[149][150]

Η Ιαπωνία κήρυξε κατάσταση έκτακτης ανάγκης μετά τη βλάβη του συστήματος ψύξης στον Πυρηνικό Σταθμό Fukushima Daiichi, με αποτέλεσμα την εκκένωση των γειτονικών κατοίκων.[151][152][153] Αξιωματούχοι της Ιαπωνικής Υπηρεσίας Πυρηνικής και Βιομηχανικής Ασφάλειας ανέφεραν ότι τα επίπεδα ακτινοβολίας μέσα στο εργοστάσιο ήταν έως και 1.000 φορές πάνω από τα φυσιολογικά επίπεδα,[154] και ότι τα επίπεδα ραδιενέργειας έξω από το εργοστάσιο ήταν έως οκτώ φορές τα κανονικά επίπεδα.[155] Αργότερα, κηρύχθηκε κατάσταση έκτακτης ανάγκης στον πυρηνικό σταθμό ηλεκτροπαραγωγής της Φουκουσίμα Ντάινι, 11 χιλιόμετρα νότια.[156] Αυτό αύξησε τον συνολικό αριθμό των προβληματικών αντιδραστήρων σε έξι.[157]

Ραδιενεργό ιώδιο ανιχνεύθηκε στο νερό της βρύσης στις Φουκουσίμα, Τοτσιγκί, Γκούνμα, Τόκιο, Τσίμπα, Σαϊτάμα και Νιιγκάτα, και ραδιενεργό καίσιο στο νερό της βρύσης στις Φουκουσίμα, Τοτσιγκί και Γκούνμα.[158][159][160] Το ραδιενεργό καίσιο, το ιώδιο και το στρόντιο[161] ανιχνεύθηκαν επίσης στο έδαφος σε ορισμένα μέρη της Φουκουσίμα. Μπορεί να υπάρχει ανάγκη αντικατάστασης του μολυσμένου εδάφους.[162] Πολλά ραδιενεργά σημεία βρέθηκαν έξω από τη ζώνη εκκένωσης, συμπεριλαμβανομένου του Τόκιο.[163] Προϊόντα διατροφής βρέθηκαν επίσης μολυσμένα από ραδιενεργές ύλες σε διάφορα μέρη της Ιαπωνίας.[164] Στις 5 Απριλίου 2011, η κυβέρνηση του Νομού Ιμπαράκι απαγόρευσε την αλιεία αμμοδυτίδων μετά την ανακάλυψη ότι αυτό το είδος μολύνθηκε από ραδιενεργό καίσιο πάνω από τα νόμιμα όρια.[165] Τον Ιούλιο του 2013 βρέθηκαν ελαφρώς αυξημένα επίπεδα ραδιενέργειας σε βόειο κρέας που πωλείται στις αγορές του Τόκιο.[166]

Μεταφορές και τηλεπικοινωνίες

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Επιβάτες τραίνου στο Τόκιο. Το δίκτυο μεταφορών της Ιαπωνίας αντιμετώπισε σοβαρά προβλήματα.

Το δίκτυο μεταφορών της Ιαπωνίας αντιμετώπισε σοβαρά προβλήματα. Πολλά τμήματα της οδού ταχείας κυκλοφορίας Τόχοκου, που εξυπηρετεί τη βόρεια Ιαπωνία, υπέστησαν ζημιές.[167]

Όλες οι υπηρεσίες των σιδηροδρόμων ανεστάλησαν στο Τόκιο, με 20.000 ανθρώπους να καθηλώνονται στους σταθμούς σε όλη την πόλη.[168], μέχρι να επανέλθουν αργότερα[169] Αν και δεν σημειώθηκε κάποιος εκτροχιασμός στο Σινκανσέν, οι υπηρεσίες του σιδηροδρομικού δικτύου ανεστάλησαν.[170], ενώ και το σιδηροδρομικό δίκτυο JR East ανέστειλε τις υπηρεσίες του για το υπόλοιπο της ημέρας[171] Σε τέσσερα τρένα στις παράκτιες γραμμές, αναφέρθηκαν προβλήματα στον έλεγχό τους από τους χειριστές, ενώ ένα τρένο στη γραμμή Σενσέκι διαπιστώθηκε πως είχε εκτροχιαστεί.[172]

Όλα τα λιμάνια της Ιαπωνίας έκλεισαν για λίγο μετά τον σεισμό, αν και αυτά στο Τόκιο και νότια άνοιξαν ξανά σύντομα. Δεκαπέντε λιμάνια βρίσκονταν στη ζώνη καταστροφής. Τα βορειοανατολικά λιμάνια Χατσινόχε, Σεντάι, Ισινομάκι και Οναμάχα καταστράφηκαν, ενώ το λιμάνι της Τσίμπα (που εξυπηρετεί τη βιομηχανία υδρογονανθράκων) και το ένατο μεγαλύτερο λιμάνι εμπορευματοκιβωτίων της Ιαπωνίας στο Κασίμα επηρεάστηκαν επίσης, αν και λιγότερο σοβαρά. Τα λιμάνια στα Χιτατσινάκα, Χιτάτσι, Σόμα, Σιογκάμα, Κεσενούμα, Οφουνάτο, Καμάσι και Μιγιάκο υπέστησαν επίσης ζημιές και έκλεισαν για τα πλοία.[173] Και οι 15 λιμένες άνοιξαν ξανά για περιορισμένη κυκλοφορία πλοίων έως τις 29 Μαρτίου 2011.[174] Συνολικά 319 αλιευτικοί λιμένες, περίπου το 10% των αλιευτικών λιμένων της Ιαπωνίας, υπέστησαν ζημιές.[175] Τα περισσότερα αποκαταστάθηκαν σε κατάσταση λειτουργίας έως τις 18 Απριλίου 2012.[176]

Το λιμάνι του Τόκιο υπέστη ελαφρά ζημιά. Οι επιπτώσεις του σεισμού περιελάμβαναν ορατό καπνό από ένα κτίριο στο λιμάνι με τμήματα των λιμενικών περιοχών να πλημμυρίζουν, συμπεριλαμβανομένης της ρευστοποίησης του εδάφους στο χώρο στάθμευσης της Disneyland του Τόκιο.[177][178]

Πλοίο ναυπηγικής εταιρείας του λιμανιού Ισινομάκι με εκατό ανθρώπους πλήρωμα, παρασύρθηκε από το τσουνάμι στην περιοχή Μιγιάγκι.

Τα αεροδρόμια Ναρίτα και Χανέντα ανέστειλαν τις δραστηριότητές τους μετά το σεισμό[170]. Σοβαρές ζημιές σημειώθηκαν στο αεροδρόμιο του Σεντάι από το τσουνάμι που ακολούθησε τον κύριο σεισμό[64].

Ο σεισμός προκάλεσε σοβαρά προβλήματα και στις τηλεπικοινωνίες.[179][180]

Οικονομικές επιπτώσεις

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Αεροφωτογραφία του Σεντάι στις 12 Μαρτίου.

Αμέσως μετά τη σεισμική δόνηση, το χρηματιστήριο του Τόκιο είδε τον δείκτη Nikkei να διολισθαίνει κατά 5%[181]. Η Τράπεζα της Ιαπωνίας δήλωσε ότι θα καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσει τη χρηματοοικονομική σταθερότητα της αγοράς[182][183].

Σημαντικές ήταν και οι ζημιές σε άλλα χρηματιστήρια σε όλο τον κόσμο. Στη Γερμανία ο DAX έχασε 1,2% μέσα σε λίγα λεπτά[184], στο Χονγκ Κονγκ ο Hang Seng σημείωσε πτώση κατά 1,8%, ενώ ο δείκτης Kospi της Νότιας Κορέας σημείωσε πτώση κατά 1,3%[185]. Μέχρι το τέλος των συναλλαγών την Παρασκευή, ο MSCI Asia Pacific Index υποχώρησε κατά 1,8%[186]. Ο πανευρωπαϊκός δείκτης Eurostoxx 600 έκλεισε στις 275 μονάδες καταγράφοντας απώλειες 0,74%, ενώ ο βιομηχανικός Ντάου Τζόουνς έπεσε 0,2% στις 11.970 μονάδες.

Οι τιμές του πετρελαίου μειώθηκαν, παρά τη συνεχιζόμενη κρίση στη Λιβύη και τις αναμενόμενες διαδηλώσεις στη Σαουδική Αραβία. Στη Νέα Υόρκη, το βαρέλι του αργού πετρελαίου υποχώρησε αμέσως κάτω από τα 100 δολάρια (99,01 δολάρια από 100,08 δολάρια από το μεσημέρι), ενώ προσφάτως ξεπερνούσε τα 110.

Στο Χονγκ Κονγκ, ο Υπουργός Οικονομικών Τζον Τσανγκ προειδοποίησε τους επενδυτές να «δώσουν μεγάλη προσοχή», καθώς ο σεισμός μπορεί να έχει ένα βραχυπρόθεσμο αντίκτυπο στην τοπική χρηματιστηριακή αγορά.

Οι τιμές των μετοχών των μεγαλύτερων ασφαλιστικών εταιρειών Munich Re και Swiss Reinsurance Company παρουσίασαν ζημιές, καθώς εικάζεται ότι μπορεί να βρεθούν αντιμέτωποι με απώλειες «κάπου στη σειρά 10 δισεκατομμύρια δολαρίων», ακόμη και μετά από ορισμένα έξοδα που καλύφθηκαν από πρωτογενείς ασφαλιστές της Ιαπωνίας και της κυβέρνησης[187].

Εκτιμήσεις

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Σύμφωνα με εκτιμήσεις, το οικονομικό κόστος των ζημιών στην Ιαπωνία φτάνει στα 4,6 δισεκατομμύρια δολάρια.[188]

Η Standard & Poor's (S&P) υποβάθμισε τις πιστωτικές προοπτικές της Ιαπωνίας από σταθερές σε αρνητικές, λέγοντας ότι «αυτή η πρόβλεψη έγινε εξαιτίας του υψηλού κόστους της ανοικοδόμησης».[189]

«Η S&P θεωρεί ότι το κόστος, το οποίο σχετίζεται με τον καταστροφικό σεισμό της 11ης Μαρτίου, και το τσουνάμι που ακολούθησε, καθώς και τη πυρηνική καταστροφή που ακολούθησε, θα αυξήσει τα δημοσιονομικά ελλείμματα της Ιαπωνίας κατά 3,7% (περισσότερο από ότι έλεγαν οι προηγούμενες εκτιμήσεις) του ΑΕΠ μέχρι το 2013», δήλωσε η εταιρία. Η S&P πρόσθεσε «ότι πολλά θα εξαρτηθούν από τους πολιτικούς της Ιαπωνίας και την ικανότητα τους να αντισταθμίσουν τα φορολογικά μέτρα στη χώρα τους στο μέλλον. Η εταιρία υπολογίζει ότι το κόστος της ανοικοδόμησης θα φθάσει τα 30 τρισεκατομμύρια γιεν (364 δισεκατομμύρια δολάρια)».[190]

ΑΕΠ Ιαπωνίας

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Το ΑΕΠ ανά χώρα το 2008. Η Ιαπωνία διακρίνεται με μοβ χρώμα (50.000 δολάρια)

Η Παγκόσμια Τράπεζα υπολόγισε το 2011, σε έκθεση της, ότι η Ιαπωνία θα χρειαστεί 5 χρόνια για να αποκαταστήσει την οικονομία της μετά τον σεισμό. Η Παγκόσμια Τράπεζα αναφέρει ότι, εξαιτίας του σεισμού, υπήρξε πτώση του ΑΕΠ κατά 4% (235 εκατομμύρια δολάρια, 165 εκατομμύρια ευρώ).[191]

Στην έκθεση της, παρόλο που ακόμα είναι πολύ νωρίς για εκτιμήσεις, η Παγκόσμια Τράπεζα αναφέρει ότι ο σεισμός του Κόμπε (1995) απέδειξε ότι η Ιαπωνία διαθέτει τα εφόδια για οικονομική αποκατάσταση μετά από περιβαλλοντικές καταστροφές. Η Παγκόσμια Τράπεζα ανέφερε ότι υπολογίζεται ότι η ανοικοδόμηση θα κυμανθεί μεταξύ 122-235 δισεκατομμυρίων δολαρίων, δηλαδή 2,5-4% επί του ΑΕΠ της Ιαπωνίας. «Ένα μικρό μέρος θα επιβαρυνθεί από τους ασφαλιστικούς οργανισμούς, ενώ το υπόλοιπο από τα νοικοκυριά και την κυβέρνηση», πρόσθεσε.[192]

Προϋπολογισμός έκτακτης ανάγκης

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η Ιαπωνία ανακοίνωσε τον προϋπολογισμό έκτακτης ανάγκης, ο οποίος ανέρχεται στα 4 τρισεκατομμύρια γιεν (ισοδυναμεί με 33.46 δισεκατομμύρια ευρώ) για να αντιμετωπισθούν οι καταστροφές, οι οποίες προκλήθηκαν από τον σεισμό. Ο προϋπολογισμός έκτακτης ανάγκης θα πρέπει να εγκριθεί από το Κοινοβούλιο της Ιαπωνίας στα τέλη του Απριλίου και θα τεθεί σε ισχύ από τον Μάιο. Επίσης, η ιαπωνική κυβέρνηση δήλωσε ότι «σύμφωνα με εκτιμήσεις, ο προϋπολογισμός για την ανοικοδόμηση της χώρας θα ανέρχεται στα 25 τρισεκατομμύρια γιεν».[193]

Ο προϋπολογισμός για έκτακτη ανάγκη θα αφορά την παροχή προσωρινής στέγης σε αυτούς που έμειναν άστεγοι εξαιτίας του σεισμού, την αποκατάσταση των υποδομών και τα δάνεια που έχουν σχέση με τις καταστροφές. Ο σεισμός του 2011 στην Ιαπωνία προκάλεσε τον θάνατο ή την εξαφάνιση 27.000 ανθρώπων, καταστροφές στα σπίτια στη βορειανατολική Ιαπωνία και πυρηνική καταστροφή. Την Πέμπτη, 21 Απριλίου, η ιαπωνική κυβέρνηση απαγόρευσε την είσοδο σε μια ζώνη 20 χιλιομέτρων από τον πυρηνικό σταθμό Φουκουσίμα.[194]

Παγκόσμια ανταπόκριση

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τα Ηνωμένη Έθνη ανακοίνωσαν ότι βρίσκονται σε ετοιμότητα για την αποστολή τουλάχιστον 30 ομάδων διάσωσης στις πληγείσες περιοχές. Έτοιμες να προσφέρουν βοήθεια δήλωσαν Ρωσία και Γαλλία.

Ρωσία

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Ρώσοι πολίτες αφήνουν λουλούδια έξω από την Ιαπωνική πρεσβεία στη Μόσχα

Η Ρωσία συγκεκριμένα, σύμφωνα με δηλώσεις του Ρώσου Πρωθυπουργού Βλαντίμιρ Πούτιν, είναι έτοιμη να βοηθήσει την Ιαπωνία, η οποία εξαιτίας του σεισμού 9,0 - 9,1 βαθμών Ρίχτερ καθώς και του τσουνάμι που ακολούθησε, αμφότερα στις 11 Μαρτίου, ζήτησε από τη Ρωσία περισσότερη παροχή ενέργειας[195].

Σε μια έκτακτη συνεδρίαση, ο Βλαντίμιρ Πούτιν δήλωσε ότι «οι γείτονές μας αντιμετωπίζουν μια τραγωδία... παρά τις διαμάχες μας στο παρελθόν» (όσον αφορά τα νησιά των Κουρίλλων, τα οποία αποτελούν ρωσικό έδαφος, όπως είχε δηλώσει και ο Ρώσος Πρόεδρος). «Η Ιαπωνία είναι στενός μας συνεργάτης για πολλά χρόνια. Πρέπει να κάνουμε τα πάντα για να βοηθήσουμε την Ιαπωνία σε αυτή την κατάσταση», πρόσθεσε[196].

Ο Αναπληρωτής Αρμόδιος Ενέργειας του Βλαντίμιρ Πούτιν, Ίγκορ Σέχιν, δήλωσε ότι «μπορούμε να παρέχουμε από 3.000.000-4.000.000 τόνους ενέργειας και πολύ γρήγορα», προσθέτοντας ότι η Ρωσία μπορεί να προμηθεύει με ενέργεια που παράγεται στην Άπω Ανατολή, καθώς και με φυσικό αέριο της Gasprom.[197]

ΗΠΑ

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η τότε Αμερικανίδα Υπουργός Εξωτερικών, Χίλαρι Κλίντον, βρέθηκε στο Τόκιο για διαπραγματεύσεις με τον Ναότο Καν. Η Χίλαρι Κλίντον δήλωσε πως «στόχος του ταξιδιού αποτελεί η έκφραση υποστήριξης προς τους Ιάπωνες μετά τον καταστροφικό σεισμό της 11ης Μαρτίου».[198]

Η Ιαπωνία και οι ΗΠΑ θα συνεργαστούν στον ιδιωτικό και δημόσιο τομέα για την οικοδόμηση των περιοχών που είχαν καταστραφεί κατά τη διάρκεια του σεισμού της 11ης Μαρτίου στην Ιαπωνία. Ο Υπουργός Εξωτερικών της Ιαπωνίας, Τακεάκι Ματσουμότο, δήλωσε ότι η «Ιαπωνία πρόκειται να δημοσιεύσει σχέδιο ανοικοδόμησης και ευελπιστεί σε βοήθεια άλλων χωρών, όπως των ΗΠΑ, για να αρχίσει η εφαρμογή του».[198]

Σύμφωνα με τις ιαπωνικές αρχές, το κόστος των ζημιών στις περιοχές, οι οποίες καταστράφηκαν εξαιτίας του σεισμού, ανέρχεται στα 25 τρισεκατομμύρια γιεν (210 δισεκατομμύρια ευρώ), χωρίς να υπολογίζεται το κόστος από τα ατυχήματα στον πυρηνικό σταθμό της Φουκουσίμα.[198]

Χόλιγουντ

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η Σάντρα Μπούλοκ, γνωστή ηθοποιός του Χόλιγουντ, πρόσφερε 1.000.000 δολάρια για τους σεισμοπαθείς της Ιαπωνίας. Η συγκεκριμένη ήταν η μεγαλύτερη δωρεά από τα αστέρια του Χόλιγουντ, ενώ η Μπούλοκ είχε προσφέρει ανάλογα ποσά για τον σεισμό στον Ινδικό Ωκεανό και για τον σεισμό στην Αϊτή.[199] Ο Τσάρλσι Σιν ανακοίνωσε ότι θα προσφέρει ένα δολάριο από το κάθε εισιτήριο των παραστάσεων του. Η δε Lady Gaga συγκέντρωσε 250.000 δολάρια σε 48 ώρες, χάρη σε ένα βραχιόλι που σχεδίασε ειδικά για την Ιαπωνία.[199]

Η Walt Disney Co. ανακοίνωσε ότι θα προσφέρει 2,5 εκατομμύρια δολάρια για να καλυφθούν ανθρωπιστικές ανάγκες στην Ιαπωνία, ενώ η Warner Bros υποσχέθηκε να δώσει τα κέρδη από τις πωλήσεις των DVD και Blu-ray της ταινίας Hereafter.[200]

Το φιλανθρωπικό άλμπουμ «Songs For Japan» (Τραγούδια για την Ιαπωνία) κατάφερε να εξασφαλίσει μέχρι τις αρχές Μαΐου 5 εκατομμύρια δολάρια για τα θύματα του σεισμού και του τσουνάμι στην Ιαπωνία.[201][202] Το άλμπουμ αποτελεί συνεργασία διάφορων μεγάλων δισκογραφικών εταιρειών και κυκλοφόρησε σε μορφή διπλού CD. Η διάθεσή του, ξεκίνησε στις 25 Μαρτίου στα iTunes και από τις 4 Απριλίου στα δισκοπωλεία.[201] Ο Ερυθρός Σταυρός της Ιαπωνίας έλαβε τον Απρίλιο του 2011, 2 εκατομμύρια δολάρια από διάφορους διάσημους καλλιτέχνες και δισκογραφικές εταιρείες, καθώς και από το iTunes, το οποίο δήλωσε ότι παραιτήθηκε [προσωρινά] από τα πνευματικά δικαιώματα των καλλιτεχνών του. Έως τις αρχές Μαΐου, το άλμπουμ είχε πουλήσει 500.000 αντίγραφα.[202]

Γαλλία

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η Υπουργός Οικονομικών της Γαλλίας, Κριστίν Λαγκάρντ, ζήτησε τη συνάντηση των Υπουργών Οικονομικών των χωρών των G7 προκειμένου να συζητήσουν τη βοήθεια που θα παραχωρήσουν στην Ιαπωνία, έτσι ώστε αυτή να αντιμετωπίσει την οικονομική κρίση που ξέσπασε εξαιτίας του σεισμού. Παράλληλα, άλλοι Γάλλοι Υπουργοί συμβούλευσαν τους υπηκόους τους στο Τόκιο να αφήσουν τα σπίτια τους.[203]

Η Γαλλίδα Υπουργός Οικονομικών δήλωσε ότι ο λόγος συνάντησης για την Ιαπωνία είναι «να δούμε πώς μπορούμε να συμμετάσχουμε στα θέματα του χρέους τους και πώς μπορούμε να αντιδράσουμε σε χρηματοπιστωτικό επίπεδο».[204]

Την ίδια ώρα, ο Γάλλος Πρόεδρος Νικολά Σαρκοζί, ζήτησε συνάντηση των G20 για να συζητηθούν οι επιλογές στον ενεργειακό τομέα μετά την πυρηνική έκρηξη στον σταθμό Φουκουσίμα. «Χάρη στη συνεδρίαση της Ομάδας των 20, οι Υπουργοί Ενέργειας και Οικονομικών της Γαλλίας θα συζητήσουν για τις επιλογές στον ενεργειακό τομέα του αύριο», δήλωσε μετά ο Σαρκοζί.[205]

Αντίκτυπος

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τα επακόλουθα του σεισμού και του τσουνάμι περιελάμβαναν τόσο ανθρωπιστική κρίση όσο και σημαντικό οικονομικό αντίκτυπο. Το τσουνάμι είχε ως αποτέλεσμα περισσότερους από 340.000 εκτοπισμένους στην περιοχή Τοχόκου και έλλειψη τροφής, νερού, καταφυγίου, φαρμάκων και καυσίμων για τους επιζώντες. Σε απάντηση, η ιαπωνική κυβέρνηση κινητοποίησε τις Δυνάμεις Αυτοάμυνας (υπό την Κοινή Ομάδα Δράσης - Τοχόκου, με επικεφαλής τον Υπολοχαγό Έιτζι Κιμιζούκα), ενώ πολλές χώρες έστειλαν ομάδες έρευνας και διάσωσης για να βοηθήσουν στην αναζήτηση επιζώντων. Οι οργανώσεις βοήθειας τόσο στην Ιαπωνία όσο και σε όλο τον κόσμο ανταποκρίθηκαν, με τον Ιαπωνικό Ερυθρό Σταυρό να αναφέρει 1 $ δισεκατομμύρια σε δωρεές. Ο οικονομικός αντίκτυπος περιλάμβανε τόσο άμεσα προβλήματα, με τη βιομηχανική παραγωγή να αναστέλλεται σε πολλά εργοστάσια, όσο και το μακροπρόθεσμο ζήτημα του κόστους ανοικοδόμησης που εκτιμάται σε 10 τρισεκατομμύρια ¥ (122 δισεκατομμύρια δολάρια). Σε σύγκριση με τον σεισμό του 1995 στο Κόμπε, ο σεισμός στην Ανατολική Ιαπωνία προκάλεσε σοβαρές ζημιές σε ένα εξαιρετικά μεγάλη έκταση.[206]

Τα επακόλουθα της διπλής καταστροφής άφησαν επίσης τις παράκτιες πόλεις και κωμοπόλεις της Ιαπωνίας με σχεδόν 25 εκατομμύρια τόνους συντρίμμια. Μόνο στο Ισινομάκι, υπήρχαν 17 χώροι συλλογής απορριμμάτων με μήκος 180 μέτρα και τουλάχιστον 4,5 μέτρα ύψος. Ένας αξιωματούχος του κυβερνητικού τμήματος διάθεσης απορριμμάτων υπολόγισε ότι θα χρειάζονταν τρία χρόνια για να αδειάσουν.[207] Τον Απρίλιο του 2015, οι αρχές στα ανοικτά των ακτών του Όρεγκον ανακάλυψαν συντρίμμια που πιστεύεται ότι προέρχονται από μια βάρκα που καταστράφηκε κατά τη διάρκεια του τσουνάμι. Το φορτίο περιείχε, ένα είδος ψαριού που απαντά έξω από τις ακτές της Ιαπωνίας, ακόμα ζωντανό. Η KGW εκτίμησε ότι εκείνη τη στιγμή περισσότερα από 1 εκατομμύρια τόνοι υπολειμμάτων παρέμεναν στον Ειρηνικό Ωκεανό.[208]

Οι σεισμολόγοι ανέμεναν ότι ένας πολύ μεγάλος σεισμός θα έπληττε στο ίδιο σημείο με τον σεισμό του 1923 του Καντό - στην τάφρο Σαγκάμι, νοτιοδυτικά του Τόκιο.[209][210] Η ιαπωνική κυβέρνηση είχε παρακολουθήσει τις κινήσεις των πλακών από το 1976 στο πλαίσιο της προετοιμασίας για τον λεγόμενο σεισμό Τοκάι, που προβλεπόταν να συμβεί σε αυτήν την περιοχή.[211] Ωστόσο, λαμβάνοντας χώρα 373 χιλιόμετρα βορειοανατολικά του Τόκιο, ο σεισμός του Τοχόκου προκάλεσε έκπληξη στους σεισμολόγους. Ενώ η τάφρος της Ιαπωνίας ήταν γνωστό ότι μπορεί να δημιουργήσει μεγάλους σεισμούς, δεν αναμενόταν να δημιουργήσει σεισμούς πάνω από μεγέθους 8,0.[210][211] Η έδρα για την προώθηση της έρευνας για τους σεισμούς που ιδρύθηκε από την ιαπωνική κυβέρνηση στη συνέχεια επανεκτίμησε τον μακροπρόθεσμο κίνδυνο σεισμών τύπου τάφρου γύρω από την Ιαπωνία και ανακοινώθηκε το Νοέμβριο του 2011 ότι η έρευνα σχετικά με τον σεισμό του Σανρίκου του 869 έδειξε ότι ένας παρόμοιος σεισμός με μέγεθος Mw 8.4–9.0 συμβαίνει στα ανοικτά των ακτών του Ειρηνικού της βορειοανατολικής Ιαπωνίας, κατά μέσο όρο, κάθε 600 χρόνια. Επίσης, ένας σεισμός-τσουνάμι με κλίμακες μεγέθους τσουνάμι (Mt) μεταξύ 8,6 και 9,0 (παρόμοιος με τον σεισμό του Σανρίκου του 1896, το Mt για τον σεισμό του Τοχόκου 2011 ήταν 9,1-9,4) είχε πιθανότητα 30% να συμβεί εντός 30 ετών.[212][213]

Παραπομπές

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
  1. ↑ Marks, Paul (11 Μαρτίου 2011). «Japan's quake updated to magnitude 9.0». The New Scientist. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Μαρτίου 2011. Ανακτήθηκε στις 13 Μαρτίου 2011. 
  2. ↑ «Tsunami warning center raises magnitude of Japan quake to 9.1». Honolulu Star-Advertiser. 11 Μαρτίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Ιουλίου 2015. Ανακτήθηκε στις 11 Μαρτίου 2011. 
  3. ↑ «The 2011 off the Pacific coast of Tohoku Earthquake ~first report~». www.jma.go.jp. Japan Meteorological Agency. Ανακτήθηκε στις 5 Φεβρουαρίου 2022. 
  4. ↑ «New USGS number puts Japan quake at 4th largest». Associated Press. CBS News. 14 March 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 April 2011. https://web.archive.org/web/20110407005051/http://www.cbsnews.com/stories/2011/03/14/501364/main20043126.shtml. Ανακτήθηκε στις 15 March 2011. 
  5. ↑ Branigan, Tania (13 March 2011). «Tsunami, earthquake, nuclear crisis – now Japan faces power cuts». The Guardian (London). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 March 2011. https://www.webcitation.org/5xDAT05x0?url=http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/13/japan-tsunami-earthquake-power-cuts/print. Ανακτήθηκε στις 15 March 2011. 
  6. ↑ «Japan quake – 7th largest in recorded history». 11 March 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 31 March 2011. https://web.archive.org/web/20110331005015/http://www.3news.co.nz/Japan-quake---7th-largest-in-recorded-history/tabid/417/articleID/201998/Default.aspx. Ανακτήθηκε στις 11 March 2011. 
  7. ↑ «March 11th tsunami a record 40.5 metres high NHK». .nhk.or.jp. 13 Αυγούστου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Ιουλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 7 Σεπτεμβρίου 2011. 
  8. ↑ okayasu Akio (岡安 章夫) (2011-04-15). «大震災の津波、宮古で38.9 m…明治三陸上回る»]. Yomiuri Shimbun evening edition, σελ. 15. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 April 2011. https://web.archive.org/web/20110418144715/http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20110415-OYT1T00389.htm. 
  9. ↑ 9,0 9,1 Richard A. Clarke· R.P. Eddy (2017). Warnings: Finding Cassandras to stop catastrophe. Harper Collins. σελ. 77. 
  10. ↑ Roland Buerk (11 March 2011). «Japan earthquake: Tsunami hits north-east». BBC. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 March 2011. https://web.archive.org/web/20110312003317/http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12709598. Ανακτήθηκε στις 12 March 2011. 
  11. ↑ «4th Anniversary today». Kobe Shinbun. 11 March 2015, σελ. 1. 
  12. ↑ «The 2011 off the Pacific coast of Tohoku Earthquake ~first report~ - Observed Tsunami». Ιαπωνική Μετεωρολογική Υπηρεσία. Ανακτήθηκε στις 13 Μαρτίου 2011. ...High tsunamis were observed on the Pacific coast from Hokkaido to Okinawa. In addition, tsunami were also observed on the coasts of the Sea of Japan, Sea of Okhotsk, and East China Sea... 
  13. ↑ «Japan: 3 Nuclear Reactors Melted Down – News Story – KTVZ Bend». Ktvz.com. 6 Ιουνίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Ιουλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 7 Σεπτεμβρίου 2011. 
  14. ↑ «3 nuclear reactors melted down after quake, Japan confirms». CNN. 7 June 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 25 July 2012. https://web.archive.org/web/20120725071232/http://www.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/06/06/japan.nuclear.meltdown/index.html. Ανακτήθηκε στις 6 June 2011. 
  15. ↑ Molly Hennessy-Fiske (13 March 2011). «Japan earthquake: Insurance cost for quake alone pegged at $35 billion, AIR says». Los Angeles Times. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 March 2011. https://web.archive.org/web/20110316002506/http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fgw-japan-quake-insurance-20110314,0,866931.story. Ανακτήθηκε στις 13 March 2011. 
  16. ↑ Uranaka, Taiga; Kwon, Ki Joon (14 March 2011). «New explosion shakes stricken Japanese nuclear plant». Reuters. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 March 2011. https://web.archive.org/web/20110317002638/http://news.yahoo.com/s/nm/20110314/wl_nm/us_japan_quake/print. Ανακτήθηκε στις 15 March 2011. 
  17. ↑ Zhang, Bo. «Top 5 Most Expensive Natural Disasters in History». AccuWeather.com. News & Video. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 31 Μαρτίου 2011. Ανακτήθηκε στις 29 Μαρτίου 2011. 
  18. ↑ Victoria Kim (21 March 2011). «Japan damage could reach $235 billion, World Bank estimates». Los Angeles Times. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 31 March 2011. https://web.archive.org/web/20110331005023/http://www.latimes.com/business/la-fgw-japan-quake-world-bank-20110322,0,3799976.story. Ανακτήθηκε στις 21 March 2011. 
  19. ↑ «Magnitude 8.9 – NEAR THE EAST COAST OF HONSHU, JAPAN 2011 March 11 05:46:23 UTC - Earthquake Summary». United States Geological Survey (USGS). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Μαρτίου 2011. Ανακτήθηκε στις 12 Μαρτίου 2011. 
  20. ↑ «Magnitude 8.9 – NEAR THE EAST COAST OF HONSHU, JAPAN 2011 March 11 05:46:23 UTC». United States Geological Survey (USGS). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Μαρτίου 2011. Ανακτήθηκε στις 12 Μαρτίου 2011. 
  21. ↑ Reilly, Michael (11 March 2011 17:22 GMT). «Japan's quake updated to magnitude 9.0». New Scientist. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-03-13. https://web.archive.org/web/20110313030515/http://www.newscientist.com/blogs/shortsharpscience/2011/03/powerful-japan-quake-sparks-ts.html. Ανακτήθηκε στις 11 March 2011. 
  22. ↑ Roland Buerk. «Japan earthquake: Huge relief mission launched». News. UK: BBC. Ανακτήθηκε στις 12 Μαρτίου 2011. 
  23. ↑ «USGS Updates Magnitude of Japan's 2011 Tohoku Earthquake to 9.0». USGS. 14 Μαρτίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Μαρτίου 2011. Ανακτήθηκε στις 15 Μαρτίου 2011. 
  24. ↑ «Αυξάνονται ολοένα τα θύματα στην Ιαπωνία - φόβος για πυρηνική καταστροφή». e-go.gr. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Μαρτίου 2011. Ανακτήθηκε στις 13 Μαρτίου 2011. 
  25. ↑ «Japan Meteorological Agency | Earthquake Information». Jma.go.jp. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Απριλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 12 Μαρτίου 2011. 
  26. ↑ Maugh, Thomas H. «Size of Japan's quake surprises seismologists». latimes.com. Ανακτήθηκε στις 11 Μαρτίου 2011. 
  27. ↑ «Magnitude 8 and Greater Earthquakes Since 1900». USGS. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Μαΐου 2011. 
  28. ↑ «Earthquake Information». Japan Meteorological Agency. Ανακτήθηκε στις 11 Μαρτίου 2011. 
  29. ↑ «JMA Earthquake Information Issued at 04:03 JST 12 Mar 2011». Japan Meteorological Agency. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Μαρτίου 2011. Ανακτήθηκε στις 12 Μαρτίου 2011. 
  30. ↑ 30,0 30,1 30,2 «Νέος πανικός στην Ιαπωνία – 7,4 Ρίχτερ στην επαρχία Μιγιάγκι». SigmaLive. 7 Απριλίου 2011. 
  31. ↑ «Ιαπωνία: Σεισμός 5,8 Ρίχτερ με επίκεντρο στη Φουκουσίμα». Ναυτεμπορική. 13 Απριλίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 18 Απριλίου 2011. 
  32. ↑ «Ιαπωνία: Νέα σεισμική δόνηση και φωτιά στο πυρηνικό εργοστάσιο». Τα Νέα. 12 Απριλίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Απριλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 18 Απριλίου 2011. 
  33. ↑ «Ιαπωνία: Σεισμική δόνηση 5,8 βαθμών στο Τόκιο». Ναυτεμπορική. 16 Απριλίου 2011. [νεκρός σύνδεσμος]
  34. ↑ «Νέος σεισμός, 5,8R στην Ιαπωνία». Ελευθεροτυπία. 16 Απριλίου 2011. 
  35. ↑ «M 7.1 – 70 km ENE of Namie, Japan». earthquake.usgs.gov. Ανακτήθηκε στις 13 Φεβρουαρίου 2021. 
  36. ↑ «Japan seabed shifted 24 meters after March quake». Reuters. 6 Απριλίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-05-11. https://web.archive.org/web/20110511080044/http://www.reuters.com/article/2011/04/07/us-japan-seabed-idUSTRE73607620110407. Ανακτήθηκε στις 6 Απριλίου 2011. 
  37. ↑ Lovett, Richard A. (19 Μαΐου 2011). «Japan Earthquake Shifted Seafloor by 79 Feet». National Geographic News. 
  38. ↑ «Ρήγμα μήκους 300 χλμ από το σεισμό». Το Βήμα. 11 Μαρτίου 2011. http://www.tovima.gr/world/article/?aid=389310. Ανακτήθηκε στις 12 Μαρτίου 2011. 
  39. ↑ «Quake shifted Japan by over two metres». Deutsche Welle. 14 March 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 March 2011. https://web.archive.org/web/20110315181343/http://www.dw-world.de/dw/article/0,,14909967,00.html. Ανακτήθηκε στις 14 March 2011. 
  40. ↑ 40,0 40,1 40,2 40,3 Chang, Kenneth (13 March 2011). «Quake Moves Japan Closer to U.S. and Alters Earth's Spin». The New York Times. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 March 2011. https://web.archive.org/web/20110316002603/http://www.nytimes.com/2011/03/14/world/asia/14seismic.html. Ανακτήθηκε στις 14 March 2011. 
  41. ↑ Rincon, Paul (14 March 2011). «How the quake has moved Japan». BBC News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 March 2011. https://web.archive.org/web/20110314175420/http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-12732335. Ανακτήθηκε στις 15 March 2011. 
  42. ↑ Reilly, Michael (12 March 2011). «Japan quake fault may have moved 40 metres». New Scientist. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-03-12. https://www.webcitation.org/5x7qjBk9N?url=http://www.newscientist.com/blogs/shortsharpscience/2011/03/giant-quake-was-small-for-its.html. Ανακτήθηκε στις 15 March 2011. 
  43. ↑ «Japan seabed shifted 24 metres after March quake». Reuters. 7 April 2011. https://www.reuters.com/article/us-japan-seabed-idUSTRE73607620110407. 
  44. ↑ Fukue, Natsuko (30 Μαρτίου 2012). «Liquefaction driving away Chiba residents». The Japan Times. σελ. 3. 
  45. ↑ Fukue, Natsuko (8 Απριλίου 2011). «Urayasu still dealing with liquefaction». The Japan Times. σελ. 4. 
  46. ↑ Yomiuri Shimbun, "Liquefaction Damage Widespread", 10 April 2011.
  47. ↑ «Tokyo Disneyland's parking lot shows the risk of reclaimed land». Bloomberg L.P.,. The Japan Times. 24 March 2011, σελ. 3. 
  48. ↑ «Volcano in southern Japan resumes eruptions». Associated Press μέσω Washington Post. 13 Μαρτίου 2011. http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2011/03/13/AR2011031301534.html. Ανακτήθηκε στις 13 Μαρτίου 2011. 
  49. ↑ «Ιαπωνία: Ο σεισμός ξύπνησε και ηφαίστειο». Ελευθεροτυπία. 13 Μαρτίου 2011. http://www.enet.gr/?i=news.el.kosmos&id=259127. Ανακτήθηκε στις 13 Μαρτίου 2011. 
  50. ↑ 50,0 50,1 «Earth's day length shortened by Japan earthquake». CBS News. 13 Μαρτίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Μαρτίου 2011. Ανακτήθηκε στις 18 Απριλίου 2011. (Αγγλικά)
  51. ↑ Η Ιαπωνία μετατοπίστηκε, η μέρα μίκρυνε από το σεισμό των 8,9 βαθμών, in.gr, 13/3/2011
  52. ↑ «Japan Earthquake Shifted Coastline Maximum Of 8 Feet, Scientists Say». The Huffington Post. 13 Μαρτίου 2011. (Αγγλικά)
  53. ↑ «Ο σεισμός μετακίνησε τον άξονα της Γης κατά 10 εκατοστά!». Πρώτο Θέμα. 12 Μαρτίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-03-15. https://web.archive.org/web/20110315011926/http://www.protothema.gr/world/article/?aid=110893. Ανακτήθηκε στις 12 Μαρτίου 2011. 
  54. ↑ 平成23年(2011年)東北地方太平洋沖地震に伴う地盤沈下調査 [Land subsidence caused by 2011 Tōhoku earthquake and tsunami] (στα Ιαπωνικά). Geospatial Information Authority of Japan. 14 Απριλίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Απριλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 13 Μαρτίου 2012. 
  55. ↑ 55,0 55,1 Οι τιμές ανακοινώθηκαν από τη Γεωχωρική Υπηρεσία Πληροφοριών της Ιαπωνίας στην εφημερίδα Yomiuri Shimbun τις 15 Απριλίου 2011, στη σελίδα 33
  56. ↑ Alabaster, Jay (9 May 2011).
  57. ↑ Foster, Peter. «Alert sounded a minute before the tremor struck». The Daily Telegraph (UK). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 March 2011. https://archive.today/20110311211218/http://www.montrealgazette.com/news/Alert%20sounded%20minute%20before%20tremor%20struck/4425621/story.html. Ανακτήθηκε στις 11 March 2011. 
  58. ↑ Talbot, David. «80 Seconds of Warning for Tokyo». MIT Technology Review. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 May 2012. https://archive.today/20120530060625/http://www.technologyreview.com/computing/35090/?p1=A3. Ανακτήθηκε στις 11 March 2011. 
  59. ↑ 干場充之 (2011) 経験則からのずれ ―はじめの数秒と強震動：τc, Pd，スペクトル，簡易震源域推定方法― 日本地球惑星科学連合 2011年 MIS036-P67
  60. ↑ 緊急地震速報と観測された震度の特徴 JMA Meteorological Research Institute [ja] 日本地球惑星連合 2011年予稿集
  61. ↑ Hoshiba, Mitsuyuki; Ozaki, Tomoaki (2012). «Earthquake Early Warning and Tsunami Warning of JMA for the 2011 off the Pacific Coast of Tohoku Earthquake». Zisin (Journal of the Seismological Society of Japan. 2Nd Ser.) 64 (3): 155–168. doi:10.4294/zisin.64.155. 
  62. ↑ «Japan hit by massive earthquake». BBC News. 11 March 2011. http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12709598. 
  63. ↑ «Japan 8.9-magnitude earthquake sparks massive tsunami». Herald Sun. Associated Press. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-04-18. https://www.webcitation.org/5y2N2qupV?url=http://www.heraldsun.com.au/news/japan-on-tsunami-alert-after-another-quake/story-e6frf7jo-1226019884379. Ανακτήθηκε στις 11 March 2011. 
  64. ↑ 64,0 64,1 «News: Tsunami rolls through Pacific, Sendai Airport under water, Tokyo Narita closed, Pacific region airports endangered». Avherald.com. 6 Ιουλίου 2001. Ανακτήθηκε στις 11 Μαρτίου 2011. 
  65. ↑ «10-meter tsunami observed in area near Sendai in Miyagi Pref». The Mainichi Daily News. 11 March 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-03-12. https://web.archive.org/web/20110312165410/http://mdn.mainichi.jp/mdnnews/news/20110311p2g00m0dm056000c.html. Ανακτήθηκε στις 11 March 2011. 
  66. ↑ «9,500 unaccounted for in Miyagi's Minamisanriku: local gov't». Kyodo News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 March 2011. https://web.archive.org/web/20110313081758/http://english.kyodonews.jp/news/2011/03/77165.html. Ανακτήθηκε στις 13 March 2011. 
  67. ↑ Kyodo News, "2,000 more added to death toll in Miyagi", The Japan Times, 15 March 2011, p. 1.
  68. ↑ Watts, Jonathan, "Quake survivors search for hope and shelter", The Japan Times, 26 March 2011, p. 13.
  69. ↑ «津波、最大想定に対処…防災会議・中間報告骨子». Yomiuri Shimbun. 20 June 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 1 May 2013. https://archive.today/20130501062216/http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20110619-OYT1T00584.htm. Ανακτήθηκε στις 11 August 2011. 
  70. ↑ «東北地方太平洋沖地震を教訓とした地震・津波対策に関する専門調査会中間とりまとめ» (PDF). 中央防災会議 「東北地方太平洋沖地震を教訓とした地震・津波対策に関する専門調査会」. 26 Ιουνίου 2011. Ανακτήθηκε στις 11 Αυγούστου 2011. 
  71. ↑ «Tsunami Warning and Advisory #7 issued 03/11/2011 at 3:39 am PST». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Απριλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 11 Μαρτίου 2011. 
  72. ↑ Τη Χαβάη χτύπησαν ασθενή κύματα τσουνάμι από το σεισμό στην Ιαπωνία, in.gr 11/3/2011
  73. ↑ estimates tsunami damage at $3 million or more[νεκρός σύνδεσμος], Star Advertiser, B.J. Reyes, 11 Mar 2011
  74. ↑ 74,0 74,1 Minor damage in Latin America by Japan's tsunami Αρχειοθετήθηκε 2011-03-16 στο Wayback Machine., channelnewsasia.com, 13 March 2011
  75. ↑ CP, Google (11 March 2011). «Tsunami from Japanese quake prompts evacuation of 11,000 residents on Russia's Pacific islands». The Associated Press. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-03-16. https://web.archive.org/web/20110316002649/http://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5jMyXHn6-Zf70Nko_mlrnCh8hmaNA. Ανακτήθηκε στις 13 March 2011. 
  76. ↑ «Japan Tsunami Strikes Indonesia, One Confirmed Dead». The Jakarta Globe. 12 March 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-03-15. https://web.archive.org/web/20110315085530/http://www.thejakartaglobe.com/news/japan-tsunami-strikes-indonesia-one-confirmed-dead/428545. Ανακτήθηκε στις 12 March 2011. 
  77. ↑ https://www.npa.go.jp/news/other/earthquake2011/pdf/higaijokyo_e.pdf – National Police Agency of Japan.
  78. ↑ «東日本大震災における震災関連死の死者数（平成29年3月31日現在）［平成29年6月30日公表］» [The death toll of earthquake-related death in the Great East Japan Earthquake (as of 31 March 2017)] (PDF) (στα Ιαπωνικά). 30 Ιουνίου 2017. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 24 Φεβρουαρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 11 Μαρτίου 2021. 
  79. ↑ «震災関連死の死者数等について» [About the number of earthquake-related deaths]. reconstruction.go.jp. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Φεβρουαρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 11 Μαρτίου 2021. 
  80. ↑ 平成23年（2011年）東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）の被害状況（平成29年9月1日現在） Σφάλμα στο πρότυπο webarchive: Ελέγξτε την τιμή |url=. Empty. 2017-09-01, Ministry of Internal Affairs and Communications
  81. ↑ «90% of disaster casualties drowned». The Japan Times. Kyodo News: σελ. 2. 21 April 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2013-03-04. https://web.archive.org/web/20130304044123/https://www.japantimes.co.jp/news/2011/04/21/national/90-of-disaster-casualties-drowned/. 
  82. ↑ Jiji Press, "70% of missing aged 60 and older", The Japan Times, 8 March 2012, p. 2.
  83. ↑ McCurry, Justin (15 March 2011). «Japan earthquake: 100,000 children displaced, says charity». The Guardian (London). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 March 2011. https://www.webcitation.org/5xD8JCtef?url=http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/15/japan-earthquake-children-displaced-charity/print. Ανακτήθηκε στις 15 March 2011. 
  84. ↑ Kyodo News, "More quake orphan benefits sought", The Japan Times, 18 September 2011, p. 1.
  85. ↑ Agence France-Presse/Jiji Press, "At least 82 children were orphaned by disaster, government says", The Japan Times, 10 April 2011, p. 2.
  86. ↑ Kyodo News, "Grandparents stifle grief to raise orphaned boy", The Japan Times, 23 February 2012, p. 3.
  87. ↑ Kyodo News, "Tōhoku teen feels guilt of being lone survivor", The Japan Times, 24 February 2012, p. 3.
  88. ↑ Kyodo News, "378 students killed, 158 missing in disaster", The Japan Times, 29 April 2011, p. 2.
  89. ↑ Associated Press, "Loss-staggered school reopens Σφάλμα στο πρότυπο webarchive: Ελέγξτε την τιμή |url=. Empty.", Japan Times, 19 April 2011, p. 3.
  90. ↑ Kyodo News, "Loss-hit Ishinomaki school opens", The Japan Times, 22 April 2011, p. 2.
  91. ↑ Kyodo News, "School that lost 70% of its pupils mourns Σφάλμα στο πρότυπο webarchive: Ελέγξτε την τιμή |url=. Empty.", Japan Times, 29 April 2011, p. 1.
  92. ↑ «California tsunami death: NorCal man drowns trying to photograph tsunami – KSWB». Fox5sandiego.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Απριλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 14 Μαρτίου 2011. 
  93. ↑ «film shown by BBC showing only rubble where there were buildings». BBC News. 13 March 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 March 2011. https://web.archive.org/web/20110314163437/http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12727879. Ανακτήθηκε στις 14 March 2011. 
  94. ↑ «Before-and-after satellite photographs of devastated regions». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Μαρτίου 2011. Ανακτήθηκε στις 14 Μαρτίου 2011. 
  95. ↑ «animated images showing undamaged places become damaged». BBC. 14 March 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 March 2011. https://web.archive.org/web/20110316002534/http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12731781. Ανακτήθηκε στις 15 March 2011. 
  96. ↑ Onishi, Norimitsu (13 March 2011). «Seawalls Offered Little Protection Against Tsunami's Crushing Waves». The New York Times. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 March 2011. https://web.archive.org/web/20110314181214/http://www.nytimes.com//2011//03//14//world//asia//14seawalls.html. Ανακτήθηκε στις 15 March 2011. 
  97. ↑ NHK, "190,000 buildings damaged by 11 March quake", 3 April 2011.
  98. ↑ Kyodo News, "Fishermen to Tepco: Don't release water", The Japan Times, 9 June 2011, p. 1.
  99. ↑ Agence France-Presse/Jiji Press, "Radiation, legalities complicate cleanup efforts", The Japan Times, 9 April 2011, p. 2.
  100. ↑ Kamiya, Setsuko, "Debris removal, recycling daunting, piecemeal labor", The Japan Times, 30 June 2011, p. 3.
  101. ↑ https://www.npa.go.jp/news/other/earthquake2011/pdf/higaijokyo_e.pdf – National Police Agency of Japan.
  102. ↑ Roland Buerk (11 March 2011). «Japan earthquake: Tsunami hits north-east». BBC. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 March 2011. https://web.archive.org/web/20110312003317/http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12709598. Ανακτήθηκε στις 12 March 2011. 
  103. ↑ Saira Syed – "Japan quake: Infrastructure damage will delay recovery" – 16 March 2011 – BBC News – Retrieved 18 March 2011.
  104. ↑ «Japanese PM: 'Toughest' crisis since World War II». CNN. 13 March 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 31 March 2011. https://web.archive.org/web/20110331005014/http://edition.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/03/13/japan.quake/index.html?iref=NS1. Ανακτήθηκε στις 12 March 2012. 
  105. ↑ «People near Japan nuke plant told to leave – Yahoo!7». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 1 Σεπτεμβρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 14 Μαρτίου 2011. 
  106. ↑ NPR Staff and Wires (14 March 2011). «Millions of Stricken Japanese Lack Water, Food, Heat». NPR. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 March 2011. https://web.archive.org/web/20110317024854/http://www.npr.org/2011/03/14/134527591/millions-of-stricken-japanese-lack-water-food-heat. Ανακτήθηκε στις 16 March 2011. «Nearly 1.5 million households had gone without water since the quake struck.» 
  107. ↑ «World English». NHK. 12 Μαρτίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Ιουλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 12 Μαρτίου 2011. 
  108. ↑ «Japan's Afternoon of Horror». The Gulf Today. 12 March 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 March 2011. https://www.webcitation.org/5xA4lpQXu?url=http://gulftoday.ae.nyud.net/portal/067b285e-6644-4460-b882-f3e809f3b3e7.aspx. Ανακτήθηκε στις 13 March 2011. 
  109. ↑ «Dam Breaks in Northeast Japan, Washes Away Homes». Arab Times Online. 12 March 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 April 2011. https://web.archive.org/web/20110407005129/http://www.arabtimesonline.com/NewsDetails/tabid/96/smid/414/ArticleID/166581/reftab/149/t/Dam-breaks-in-northeast-Japan-washes-away-homes/Default.aspx. Ανακτήθηκε στις 13 March 2012. 
  110. ↑ Azuma, Kita (12 Μαρτίου 2011). «Pacific Ocean coast Earthquake» (στα Ιαπωνικά). MSN. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Απριλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 14 Μαρτίου 2011. 
  111. ↑ ダム決壊 ５棟流出 福島・須賀川 (στα Ιαπωνικά). Fukushima News. 13 Μαρτίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Μαρτίου 2011. Ανακτήθηκε στις 14 Μαρτίου 2011. 
  112. ↑ «Death toll from powerful Japan quake likely to top 1,000». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Ιουνίου 2011. Ανακτήθηκε στις 6 Μαΐου 2018. 
  113. ↑ ダム決壊 8人が行方不明 須賀川・藤沼ルポ (στα Ιαπωνικά). Fukushima News. 12 Μαρτίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Μαρτίου 2011. Ανακτήθηκε στις 14 Μαρτίου 2011. 
  114. ↑ «A quick report on Japanese Dams after the Earthquake». Chinese National Committee on Large Dams. 12 Μαρτίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Μαρτίου 2011. Ανακτήθηκε στις 15 Μαρτίου 2011. 
  115. ↑ Japan tsunami 'ghost ship' drifting to Canada BBC News, 24 Μαρτίου 2012.
  116. ↑ Λείψανα από το ιαπωνικό τσουνάμι «θα ξεβραστούν στη δυτική ακτή των ΗΠΑ» in.gr, 25 Μαΐου 2012
  117. ↑ «Japan earthquake: Evacuations ordered as fears grow of radiation leak at nuclear plant; News.com.au». news.com.au. 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Ιουλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 13 Μαρτίου 2011. According to the industry ministry, a total of 11 nuclear reactors automatically shut down at the Onagawa plant, the Fukushima No. 1 and No. 2 plants and the Tokai No. 2 plant after the strongest recorded earthquake in the country's history 
  118. ↑ 118,0 118,1 118,2 Fernandez, Clarence (14 March 2011). «Japan's shipping, energy sectors begin march back from quake». Reuters. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 March 2011. https://web.archive.org/web/20110316002818/http://www.reuters.com/assets/print?aid=USTRE72D1X320110314. Ανακτήθηκε στις 14 March 2011. 
  119. ↑ Watkins, Eric (11 Μαρτίου 2011). «After 8.9 quake, explosion hits pchem complex in Japan». Oil & Gas Journal. PennEnergy.com. 
  120. ↑ Japan earthquake causes oil refinery inferno The Daily Telegraph, London, 11 March 2011 Σφάλμα στο πρότυπο webarchive: Ελέγξτε την τιμή |url=. Empty.
  121. ↑ «LPG Tanks Fire Extinguished at Chiba Refinery (5th Update) | COSMO OIL Co., Ltd». Cosmo-oil.co.jp. 11 Μαρτίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Ιουλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 7 Σεπτεμβρίου 2011. 
  122. ↑ Fires, safety checks take out Japanese refineriesArgus Media, 14 March 2011.
  123. ↑ Japanese refiners try to offset shortagesArgus Media, 15 March 2011.
  124. ↑ Tsukimori, Osamu; Negishi, Mayumi (11 March 2011). «JX refinery fire seen originated from shipping facility». Reuters. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 March 2011. https://web.archive.org/web/20110315222529/http://www.reuters.com/article/2011/03/12/refinery-operations-jx-fire-idUSTKG00706520110312. Ανακτήθηκε στις 14 March 2011. 
  125. ↑ Analysis – Oil markets adjust to Japan's disasterArgus Media, 16 March 2011.
  126. ↑ Japan quake begins to impact LNG tradeArgus Media, 15 March 2011.
  127. ↑ Tsunami Disaster: "Japan's Sendai says LNG Infrastructure Badly Damaged"Argus Media, 16 March 2011.
  128. ↑ «Japan earthquake: Evacuations ordered as fears grow of radiation leak at nuclear plant; News.com.au». Agence France-Presse. 12 March 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 April 2011. https://web.archive.org/web/20110407005115/http://www.news.com.au/world/japan-earthquake-evacuations-ordered-as-fears-grow-of-radiation-leak-at-nuclear-plant/story-e6frfkyi-1226020473244. Ανακτήθηκε στις 13 March 2011. 
  129. ↑ «Japan initiates emergency protocol after earthquake». Nuclear Engineering International. 11 March 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 March 2011. https://web.archive.org/web/20110324003237/http://www.neimagazine.com/story.asp?sectioncode=132&storyCode=2059127. Ανακτήθηκε στις 11 March 2011. 
  130. ↑ Lipscy, Phillip Y; Kushida, Kenji E; Incerti, Trevor (2013). «The Fukushima Disaster and Japan's Nuclear Plant Vulnerability in Comparative Perspective». Environmental Science & Technology 47 (12): 6082–6088. doi:10.1021/es4004813. PMID 23679069. Bibcode: 2013EnST...47.6082L. 
  131. ↑ Sample, Ian (13 March 2011). «Japan's nuclear fears intensify at two Fukushima power stations». The Guardian (London). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 March 2011. https://web.archive.org/web/20110315004453/http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/13/japan-nuclear-plants-fukushima-earthquake. Ανακτήθηκε στις 13 March 2011. 
  132. ↑ Japan Earthquake: More Nuclear Plants Lose Power, International Business Times, Jesse Emspak, 8 April 2011 Σφάλμα στο πρότυπο webarchive: Ελέγξτε την τιμή |url=. Empty.
  133. ↑ Yamaguchi, Mari (11 August 2012). «Nuke plant near quake epicenter undamaged». Associated Press, σελ. 8. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2013-04-13. https://web.archive.org/web/20130413092319/http://bigstory.ap.org/article/iaea-nuke-plant-near-fukushima-largely-undamaged. Ανακτήθηκε στις 2021-03-11. 
  134. ↑ Evans, Martin and Gordon Rayner.
  135. ↑ "Analysis: A month on, Japan nuclear crisis still scarring," Σφάλμα στο πρότυπο webarchive: Ελέγξτε την τιμή |url=. Empty. International Business Times (Australia). 9 April 2011.
  136. ↑ Efforts to manage Fukushima Daiichi 3
  137. ↑ 137,0 137,1 Σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης και δεύτερο πυρηνικό εργοστάσιο στην Ιαπωνία, in.gr, 13/3/2011
  138. ↑ «Έκρηξη με τουλάχιστον 4 νεκρούς σε ιαπωνικό πυρηνικό αντιδραστήρα». in.gr. 12 Μαρτίου 2011. http://news.in.gr/world/article/?aid=1231099326. Ανακτήθηκε στις 12 Μαρτίου 2011. 
  139. ↑ «Fear of Nuclear Radiation Leak Aftermath Japan Earthquake». The World Reporter. Ανακτήθηκε στις 12 Μαρτίου 2011. 
  140. ↑ «Japan quake power plant». News (Yahoo!). 11 March 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-03-16. https://web.archive.org/web/20110316002513/http://news.yahoo.com/s/ap/20110311/ap_on_re_as/as_japan_quake_power_plant_4. Ανακτήθηκε στις 11 March 2011. 
  141. ↑ «District Name evacuation instruction: City Ookuma (夫沢District 1, District 2夫沢, District 3夫沢,小入野, Kazuhisa Hiroshi) Futabachō (Hosoya, Koriyama, Niiyama, Shimozyou, Yamada, Hamano)» (στα Japanese). Fukushima Prefecture. 11 March 2011. http://wwwcms.pref.fukushima.jp/. Ανακτήθηκε στις 11 March 2011. 
  142. ↑ 142,0 142,1 Impact to TEPCO's Facilities due to Miyagiken-Oki Earthquake, TEPCO
  143. ↑ 143,0 143,1 «Official: 2 Japanese plants struggling to cool radioactive material». CNN. 11 March 2001. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2012-11-01. https://web.archive.org/web/20121101044751/http://www.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/03/11/japan.nuclear/. Ανακτήθηκε στις 12 March 2011. 
  144. ↑ ««Δεν ζούμε δεύτερο Τσερνόμπιλ» καθησυχάζουν για την Ιαπωνία οι επιστήμονες». in.gr. 12 Μαρτίου 2011. http://news.in.gr/world/article/?aid=1231099366. Ανακτήθηκε στις 12 Μαρτίου 2011. 
  145. ↑ Maeda, Risa (12 Μαρτίου 2011). «Japan rates quake less serious than 3 Mile Island, Chernobyl». Reuters. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Οκτωβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 12 Μαρτίου 2011. 
  146. ↑ Στον ανώτατο βαθμό επικινδυνότητας η Φουκουσίμα, Ελευθεροτυπία, 12 Απριλίου 2011.]
  147. ↑ «Japan: 3 Nuclear Reactors Melted Down – News Story – KTVZ Bend». Ktvz.com. 6 Ιουνίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Ιουλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 7 Σεπτεμβρίου 2011. 
  148. ↑ «Japan to fire 3 top nuclear officials». CNN. 4 August 2011. http://www.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/08/04/japan.nuclear.crisis/index.html?eref=ib_topstories. Ανακτήθηκε στις 7 September 2011. 
  149. ↑ «Fukushima Operator Lays Out Plan to Control Nuclear Plant». 17 Απριλίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Σεπτεμβρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 18 Απριλίου 2011.  Unknown parameter |pub= ignored (|publisher= suggested) (βοήθεια) (Αγγλικά)
  150. ↑ «Ιαπωνία: Ρομπότ σε αντιδραστήρα». 18 Απριλίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Απριλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 18 Απριλίου 2011.  Unknown parameter |pub= ignored (|publisher= suggested) (βοήθεια)
  151. ↑ McCurry, Justin (11 March 2011). «Japan Declares 'Nuclear Emergency' after Quake». The Guardian (London). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 March 2011. https://web.archive.org/web/20110314183941/http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/11/japan-declares-nuclear-emergency-quake. Ανακτήθηκε στις 11 March 2011. 
  152. ↑ Sato, Shigemi (12 March 2011). «High radiation in Japanese nuclear plant». Sydney Morning Herald (AFP). Agence France-Presse (anhourago.com.au). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 March 2012. https://web.archive.org/web/20120314063620/http://www.anhourago.com.au/show.aspx?l=8083104. Ανακτήθηκε στις 13 March 2012. 
  153. ↑ «Japan Tsunami». BBC News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 January 2011. https://web.archive.org/web/20110129054756/http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12307698. Ανακτήθηκε στις 11 March 2011. 
  154. ↑ «Radioactive Material May Have Leaked from Japanese Reactor». CNN International. 11 March 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 April 2011. https://web.archive.org/web/20110407005058/http://edition.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/03/11/japan.nuclear/index.html. Ανακτήθηκε στις 11 March 2011. 
  155. ↑ Hiroko Tabuchi, Matthew L. Wald.
  156. ↑ Chico Harlan (12 March 2011). «Japan quake: With two natural disasters and a nuclear emergency, recovery begins»]. The Washington Post. https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2011/03/12/AR2011031201452.html?hpid%3Dtopnews. 
  157. ↑ Rik Myslewski.
  158. ↑ «asahi.com（朝日新聞社）：福島市内の水道水から放射性物質検出 国の基準は下回る – 東日本大震災». Asahi Shimbun. Japan. 3 Ιανουαρίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Απριλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 17 Μαρτίου 2011. 
  159. ↑ «１都５県の水道水から放射性物質、国基準下回る : 科学». Yomiuri Shimbun. Japan. 19 Μαρτίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Απριλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 19 Μαρτίου 2011. 
  160. ↑ «水道水 制限値を全国で下回る». NHK News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Μαρτίου 2011. Ανακτήθηκε στις 19 Μαρτίου 2011. 
  161. ↑ «asahi.com（朝日新聞社）：福島の土壌から微量ストロンチウム 水溶性の放射性物質 – 社会». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Απριλίου 2011. 
  162. ↑ «asahi.com（朝日新聞社）：原発から４０キロの土壌、高濃度セシウム 半減期３０年 – 東日本大震災». Asahi Shimbun. Japan. 1 Μαρτίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Απριλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 26 Μαρτίου 2011. 
  163. ↑ «asahi.com（朝日新聞社）：東京・神奈川含む汚染マップ公表 一部で１万ベクレル超 – 東日本大震災». Asahi Shimbun. 6 Οκτωβρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 13 Απριλίου 2012. 
  164. ↑ Jae Hur (27 March 2011). «Food Contamination Set to Rise as Japan Fights Radiation Crisis at Reactor». Bloomberg. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 April 2011. https://web.archive.org/web/20110407005059/http://www.bloomberg.com/news/2011-03-27/food-contamination-set-to-rise-as-japan-fights-radiation-crisis-at-reactor.html. 
  165. ↑ «High level of caesium detected in sand lances». NHK World. 5 April 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 April 2011. https://web.archive.org/web/20110407005042/http://www3.nhk.or.jp/daily/english/05_34.html. 
  166. ↑ Ito, Nicholas (12 Ιουλίου 2011). «Radioactive Meat Sold in Japan Market – Health News Story – KTVZ Bend». Ktvz.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Ιουλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 7 Σεπτεμβρίου 2011. 
  167. ↑ «Fears of massive death toll as ten-metre tall tsunami races across Pacific after sixth largest earthquake in history hits Japan». Daily Mail. 11 March 2011. http://www.dailymail.co.uk/news/article-1365229/Japan-earthquake-tsunami-Fears-massive-death-toll.html. Ανακτήθηκε στις 11 March 2011. 
  168. ↑ NHK News, 23:30 JST
  169. ↑ «Many Rail Services In Tokyo Suspended After Quake». NIKKEI. 12 March 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-03-16. https://web.archive.org/web/20110316002516/http://e.nikkei.com/e/fr/tnks/Nni20110311D11JF318.htm. Ανακτήθηκε στις 12 March 2011. 
  170. ↑ 170,0 170,1 «Japan issues top tsunami warning after major quake». MediaCorp Channel NewsAsia. 11 March 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-03-16. https://web.archive.org/web/20110316002517/http://www.channelnewsasia.com/stories/afp_asiapacific/view/1115777/1/.html. Ανακτήθηκε στις 11 March 2011. 
  171. ↑ «JR東日本：列車運行情報». Traininfo.jreast.co.jp. Ανακτήθηκε στις 11 Μαρτίου 2011. 
  172. ↑ «脱線のＪＲ仙石線車内から、県警ヘリで９人救出 : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）». Yomiuri.co.jp. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Μαρτίου 2011. Ανακτήθηκε στις 12 Μαρτίου 2011. 
  173. ↑ «Status of Japanese ports 5 days after devastating quake and tsunami». Reuters. 15 March 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 April 2011. https://web.archive.org/web/20110407005150/http://www.mb.com.ph/articles/309623/status-japanese-ports-5-days-after-devastating-quake-and-tsunami. Ανακτήθηκε στις 15 March 2011. 
  174. ↑ Nihon Keizai Shimbun, "90 percent of major transport networks back in operation", 29 March 2011.
  175. ↑ Fukada, Takahiro, "Iwate fisheries continue struggle to recover", The Japan Times, 21 September 2011, p. 3.
  176. ↑ Jiji Press, "Most disaster-hit fish ports back up", The Japan Times, 26 May 2012, p. 2
  177. ↑ «Tokyo Disneyland hit by liquefaction after quake». MediaCorp Channel NewsAsia. 11 March 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-03-16. https://web.archive.org/web/20110316002513/http://www.channelnewsasia.com/stories/afp_asiapacific/view/1115810/1/.html. Ανακτήθηκε στις 11 March 2011. 
  178. ↑ «Japan issues top tsunami warning after major quake». MediaCorp Channel NewsAsia. 11 March 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-03-16. https://web.archive.org/web/20110316002517/http://www.channelnewsasia.com/stories/afp_asiapacific/view/1115777/1/.html. Ανακτήθηκε στις 11 March 2011. 
  179. ↑ «Tokyo phone lines jammed, trains stop». Times of India. 2011-03-12. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-04-07. https://web.archive.org/web/20110407005131/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-03-12/rest-of-world/28683249_1_trains-phone-lines-tokyo. Ανακτήθηκε στις 2011-03-14. «The temblor shook buildings in the capital, left millions of homes across Japan without electricity, shut down the mobile phone network and severely disrupted landline phone service.» 
  180. ↑ «Japan's phone networks remain severely disrupted». www.computerworld.com. 2011-03-12. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-03-16. https://web.archive.org/web/20110316002517/http://www.computerworld.com/s/article/9214261/Japan_s_phone_networks_remain_severely_disrupted?source=rss_news&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+computerworld%2Fnews%2Ffeed+%28Latest+from+Computerworld%29. Ανακτήθηκε στις 2011-03-14. 
  181. ↑ ««Βουτιά» του Nikkei». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Μαρτίου 2011. Ανακτήθηκε στις 14 Μαρτίου 2011. 
  182. ↑ «BOJ to Work to Ensure Financial Market Stability». 11 Μαρτίου 2011. 
  183. ↑ Kihara, Leika (14 March 2011). «BOJ offers record 7 trillion yen to soothe markets». Reuters. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-03-16. https://web.archive.org/web/20110316002538/http://www.reuters.com/article/2011/03/14/us-japan-economy-boj-idUSTRE72D02J20110314. Ανακτήθηκε στις 14 March 2011. 
  184. ↑ «Erdbeben Japan: Riesige Flutwelle spült Trümmer übers Land». Zeit Online (στα German). 11 Μαρτίου 2011. Ανακτήθηκε στις 11 Μαρτίου 2011. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
  185. ↑ «Japan earthquake hits global markets». The Telegraph. 11 March 2011. http://www.telegraph.co.uk/finance/markets/8376330/Japan-earthquake-hits-global-markets.html. Ανακτήθηκε στις 12 March 2011. 
  186. ↑ «Roubini Says Earthquake Is 'Worst Thing' at Worst Time for Japan Economy». Bloomberg. 11 March 2011. http://www.bloomberg.com/news/2011-03-11/roubini-says-earthquake-is-worst-thing-at-worst-time-for-japan-economy.html. Ανακτήθηκε στις 12 March 2011. 
  187. ↑ Kucera, Danielle. «Reinsurers Decline as Japan Quake, Tsunami May Cause $10 Billion in Claims». Bloomberg. Ανακτήθηκε στις 12 Μαρτίου 2011. 
  188. ↑ «Τεράστια ανθρωπιστική κρίση». Έθνος. 13 Μαρτίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-03-15. https://web.archive.org/web/20110315020755/http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=11381&subid=2&pubid=57932950. Ανακτήθηκε στις 13 Μαρτίου 2011. 
  189. ↑ «Standard & Poor's: νέο χτύπημα στην Ιαπωνία». Το Βήμα. 27 Απριλίου 2011. 
  190. ↑ Aaron Smith (27 Απριλίου 2011). «S&P downgrades Japan's outlook to 'negative'». CNN.  (Αγγλικά)
  191. ↑ «Παγκόσμια Τράπεζα - Στο 4% του ΑΕΠ οι ζημιές του σεισμού της Ιαπωνίας». Το Βήμα. 21 Μαρτίου 2011. 
  192. ↑ «Παγκόσμια Τράπεζα: Προσωρινή η επιβράδυνση στην Ιαπωνία». Ναυτεμπορική. 21 Μαρτίου 2011. [νεκρός σύνδεσμος]
  193. ↑ «Προϋπολογισμό έκτακτης ανάγκης ανακοίνωσε η Ιαπωνία». Ελευθεροτυπία. 22 Απριλίου 2011. 
  194. ↑ «Ιαπωνία: Εγκρίθηκε πακέτο 4 τρισ. γεν για ανακούφιση από σεισμό». Capital.gr. 22 Απριλίου 2011. 
  195. ↑ «Japan requests extra energy from Russia». Herald Sun. 13 Μαρτίου 2011. http://www.heraldsun.com.au/news/breaking-news/japan-requests-extra-energy-from-russia/story-e6frf7k6-1226020729191. Ανακτήθηκε στις 2011-03-13. [νεκρός σύνδεσμος]
  196. ↑ «Japan pleads for more energy supply from Russia». Reuters. 12 Μαρτίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-03-15. https://web.archive.org/web/20110315211337/http://www.reuters.com/article/2011/03/12/japan-quake-russia-idUSLDE72B0H120110312. Ανακτήθηκε στις 2011-03-13. 
  197. ↑ Anna Shiryaevskaya (12 Μαρτίου 2011). «Russia Says Gazprom May Boost LNG Supplies to Quake-Hit Japan». Bloomberg. http://www.bloomberg.com/news/2011-03-12/russia-says-gazprom-may-boost-lng-supplies-to-quake-hit-japan.htmlhttp://www.bloomberg.com/news/2011-03-12/russia-says-gazprom-may-boost-lng-supplies-to-quake-hit-japan.html. Ανακτήθηκε στις 2011-03-13. [νεκρός σύνδεσμος]
  198. ↑ 198,0 198,1 198,2 «Οι ΗΠΑ συμπαραστέκονται στην Ιαπωνία». Σκαϊ. 17 Απριλίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Φεβρουαρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 18 Απριλίου 2011. 
  199. ↑ 199,0 199,1 «Σάντρα Μπούλοκ: 1 εκατ. δολ. για την Ιαπωνία». Το Βήμα. 18 Μαρτίου 2011. 
  200. ↑ «Το Χόλιγουντ στηρίζει την Ιαπωνία!». Πρώτο Θέμα. 18 Μαρτίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Μαρτίου 2011. Ανακτήθηκε στις 18 Απριλίου 2011. 
  201. ↑ 201,0 201,1 «Φιλανθρωπικό άλμπουμ για την Ιαπωνία μάζεψε 5 εκατομμύρια δολάρια». Σκαϊ. 4 Μαΐου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Φεβρουαρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 4 Μαΐου 2011. 
  202. ↑ 202,0 202,1 «Πέντε εκατομμύρια δολάρια οι πωλήσεις του "Songs For Japan"». Πρώτο Θέμα. 4 Μαΐου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Μαΐου 2011. Ανακτήθηκε στις 4 Μαΐου 2011. 
  203. ↑ «Συνάντηση G7 και G20 για την πυρηνική κρίση της Ιαπωνίας ζητά η Γαλλία». Πρώτο ΘΕΜΑ. 16 Μαρτίου 2011. [νεκρός σύνδεσμος]
  204. ↑ «Συνάντηση G7 και G20 για την πυρηνική κρίση της Ιαπωνίας ζητά η Γαλλία». 16 Μαρτίου 2011.  Unknown parameter |pub= ignored (|publisher= suggested) (βοήθεια)[νεκρός σύνδεσμος]
  205. ↑ «Η Γαλλία καλεί τους G7 να συζητήσουν την ιαπωνική κρίση». 16 Μαρτίου 2011.  Unknown parameter |pub= ignored (|publisher= suggested) (βοήθεια)
  206. ↑ Rajib Shaw· Yukiko Takeuchi (2012). East Japan Earthquake and Tsunami: Evacuation, Communication, Education and Volunteerism. Singapore: Research Publishing Services. σελ. 288. ISBN 978-981-07-0186-4. 
  207. ↑ Peter Ford (18 July 2011). «Japan tackles mountains of trash». The Christian Science Monitor: σελ. 12. http://www.csmonitor.com/World/Asia-Pacific/2011/0715/Japan-tackles-mountains-of-trash-left-in-tsunami-s-wake. 
  208. ↑ Mejia, Paula (12 Απριλίου 2015). «Piece of Ship from Japan's 2011 Tsunami Surfaces in Oregon». Newsweek. Ανακτήθηκε στις 13 Απριλίου 2015. 
  209. ↑ Lovett, Richard A. (14 March 2011). «Japan Earthquake Not the 'Big One'?». National Geographic News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 March 2011. https://web.archive.org/web/20110316002506/http://news.nationalgeographic.com/news/2011/03/110315-japan-earthquake-tsunami-big-one-science/. Ανακτήθηκε στις 17 March 2011. 
  210. ↑ 210,0 210,1 Achenbach, Joel (11 March 2011). «Japan: The 'Big One' hit, but not where they thought it would». The Washington Post. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 April 2011. https://web.archive.org/web/20110428005820/http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2011/03/11/AR2011031102415_pf.html. Ανακτήθηκε στις 17 March 2011. 
  211. ↑ 211,0 211,1 Powell, Devin (17 March 2011). «Japan Quake Epicenter Was in Unexpected Location». Wired News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 March 2011. https://web.archive.org/web/20110319200346/http://www.wired.com/wiredscience/2011/03/japan-earthquake-surpise/. Ανακτήθηκε στις 17 March 2011. 
  212. ↑ «三陸沖〜房総沖で「Ｍ9」30年以内に30% 地震調査委». Sankei Shimbun. 26 November 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 November 2011. https://web.archive.org/web/20111126231054/http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/111126/dst11112608520000-n1.htm. Ανακτήθηκε στις 26 November 2011. 
  213. ↑ «三陸沖から房総沖にかけての地震活動の長期評価（第二版）について». The Headquarters For Earthquake Research Promotion. 25 Νοεμβρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 26 Νοεμβρίου 2011. 

Πηγές

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Τα Βικινέα έχουν ειδήσεις που σχετίζονται με το θέμα:
Τα Βικινέα έχουν ειδήσεις που σχετίζονται με το θέμα:

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Ανακτήθηκε από "https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=Σεισμός_και_τσουνάμι_στο_Τόχοκου_το_2011&oldid=10744164"