Μετάβαση στο περιεχόμενο

Σχέσεις Βόρειας Μακεδονίας-ΝΑΤΟ

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Ένταξη της Βόρειας Μακεδονίας στο ΝΑΤΟ
Πρωτόκολλο στη Βορειοατλαντική Συνθήκη για την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βόρειας Μακεδονίας[1]
ΤύποςΣυνθήκη προσχώρησης
Υπογραφή6 Φεβρουαρίου 2019 (2019-02-06)
ΤοποθεσίαΒρυξέλλες
Σε ισχύ27 Μαρτίου 2020
ΚατάστασηΈναρξη ισχύος της συνθήκης προσχώρησης μετά την κύρωσή της από όλα τα σημερινά μέλη του ΝΑΤΟ. Η ιδιότητα του μέλους της Βόρειας Μακεδονίας αρχίζει μετά την κατάθεση του εγγράφου προσχώρησις μετά την έναρξη ισχύος της συνθήκης.
Επικύρωσαν
29 / 29
[1][2][3]
ΘεματοφύλακαςΗΠΑ
ΓλώσσεςΑγγλικά και Γαλλικά

Η Βόρεια Μακεδονία είναι μέλος του ΝΑΤΟ. Το 1995, η χώρα εντάχθηκε στον Συνεταιρισμό για την Ειρήνη. Από τότε ξεκίνησε να συμμετέχει σε διάφορες αποστολές του ΝΑΤΟ, συμπεριλαμβανομένης της Διεθνής Δύναμης Αρωγής για την Ασφάλεια και της Αποστολής Αποφασιστικής Υποστήριξης στο Αφγανιστάν. Στη Σύνοδο κορυφής του ΝΑΤΟ 2008 (Βουκουρέστι), η Ελλάδα άσκησε βέτο στην πρόσκληση της χώρας να συμμετάσχει. Ωστόσο, οι χώρες μέλη του ΝΑΤΟ συμφώνησαν ότι η Βόρεια Μακεδονία θα μπορούσε να λάμβανε πρόσκληση όταν θα επιλυόταν το Μακεδονικό ονοματολογικό ζήτημα.[4] Μετά τη Συμφωνία των Πρεσπών τον Ιούνιο του 2018 με την οποία η χώρα μετονομαζόταν, οι μόνιμοι αντιπρόσωποι των χωρών μελών στο ΝΑΤΟ υπέγραψαν πρωτόκολλο για την ένταξη της Βόρειας Μακεδονίας στο ΝΑΤΟ στις 6 Φεβρουαρίου 2019.[5] Η συνθήκη επικυρώθηκε από όλες τις χώρες μέλη πριν τεθεί σε ισχύ. Η χώρα έγινε μέλος του ΝΑΤΟ στις 27 Μαρτίου 2020.

Η Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας (τότε χρησιμοποιούσε το συνταγματικό όνομα Δημοκρατία της Μακεδονίας και στους διεθνείς οργανισμούς την ονομασία πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας) εντάχθηκε στον Συνεταιρισμό για την Ειρήνη το 1995. Το 1999 άρχισε το Σχέδιο Δράσης Ένταξης στην Ουάσιγκτον, μαζί με άλλες οκτώ χώρες (Αλβανία, Βουλγαρία, Εσθονία, Λετονία, Λιθουανία, Ρουμανία, Σλοβενία, Σλοβακία).

Στη Σύνοδος κορυφής του ΝΑΤΟ 2008 (Βουκουρέστι), η Ελλάδα έθεσε βέτο για την ένταξη της Βόρειας Μακεδονίας, ωστόσο οι χώρες μέλη του ΝΑΤΟ συμφώνησαν ότι η χώρα θα μπορούσε να πάρει πρόσκληση όταν θα επιλυόταν το Μακεδονικό ονοματολογικό ζήτημα.[4] Η Ελλάδα θεώρησε ότι το συνταγματικό όνομα της γειτονικής της χώρας συνεπαγόταν με εδαφικές φιλοδοξίες στο δική της μέρος από τη Μακεδονία. Μετά το βέτο, η Ελλάδα έκανε προσφυγή στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης, για τη χρήση της ονομασίας πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας σαν μια αποδεχτή επιλογή με την οποία η χώρα θα μπορούσε να ενταχθεί στο ΝΑΤΟ, ενώ η Ελλάδα αντιστάθμισε ότι ήταν συλλογική απόφαση του ΝΑΤΟ να μην προσκαλέσει τη Δημοκρατία της Μακεδονίας και ως εκ τούτου η προσωρινή συμφωνία που υπεγράφη μεταξύ των δύο χωρών δεν παραβιάστηκε. Επιπλέον, η Ελλάδα έθεσε βέτο στην είσοδο της Βόρεια Μακεδονίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση λόγω του ονοματολογικού ζητήματος.[6] Η πρώην Υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Χίλαρι Κλίντον, ζήτησε από τη Δημοκρατία της Μακεδονίας και την Ελλάδα να βρουν μια αποδεκτή λύση για τη διαφωνία της ονομασίας, ώστε η Δημοκρατία της Μακεδονίας να ενταχθεί στο ΝΑΤΟ.[7] Το 2014, πριν την 65η επέτειο από την ίδρυση του, το ΝΑΤΟ ανακοίνωσε ότι δεν θα προσφέρει πρόσκλησή ένταξης σε καμία νέα χώρα εκείνη τη χρονιά. Μερικοί αναλυτές υποστήριξαν ότι αυτή η απροθυμία οφειλόταν εν μέρει στο νέο κλίμα ασφαλείας μετά την προσάρτηση της Κριμαίας από τη Ρωσία.[8] Υπήρχε συνεχής συζήτηση για το πως η Ρωσία θα εκλάμβανε την ένταξη της Δημοκρατίας της Μακεδονίας στο ΝΑΤΟ.[9]

Μετά τη Συμφωνία των Πρεσπών τον Ιούνιο του 2018 με την οποία η Δημοκρατίας της Μακεδονίας μετονομαζόταν σε Δημοκρατίας της Βόρειας Μακεδονίας, το ΝΑΤΟ συμφώνησε να εξετάσει την επέκταση μιας πρόσκλησης προς τη χώρα για να συμμετάσχει στη σύνοδο κορυφής της στις 11-12 Ιουλίου.[10] Στις 11 Ιουλίου 2018, το ΝΑΤΟ προσκάλεσε τη χώρα να αρχίσει ενταξιακές συνομιλίες, λέγοντας ότι μπορούσε να ενταχθεί όταν το θέμα με την ονομασία θα επιλυόταν.[11] Οι επίσημες διαπραγματεύσεις άρχισαν στις 18 Οκτωβρίου 2018.[12] Στις 6 Φεβρουαρίου 2019, οι μόνιμοι αντιπρόσωποι των χωρών μελών στο ΝΑΤΟ υπόγραψαν ένα πρωτόκολλο για την ένταξη της Βόρειας Μακεδονίας στο ΝΑΤΟ.[5]

Ο πρωθυπουργός της Βόρειας Μακεδονίας, Ζόραν Ζάεφ, μαζί με τον γενικό γραμματέα του ΝΑΤΟ Γενς Στόλτενμπεργκ, ανάφερε στις 3 Ιουνίου 2019 στα Σκόπια ότι ανέμενε η διαδικασία επικύρωσης να ολοκληρωνόταν στα τέλη Οκτωβρίου.[13] Ωστόσο, έως τον Δεκέμβριο του 2020 η διαδικασία επικύρωσης της συνθήκης προσχώρησης δεν ολοκληρώθηκε. Το ΝΑΤΟ διαβεβαίωσε τη Βόρεια Μακεδονία ότι η διαδικασία επικύρωσης ήταν σε καλό δρόμο.[14] Η Βόρεια Μακεδονία αναμένεται να ενταχθεί στο ΝΑΤΟ στις αρχές του 2020, με τον οργανισμό να καθησυχάζει τη χώρα ότι η διαδικασία της ένταξης θα προχωρήσει.[15] Παρόλο που μέχρι τη συνέλευση του ΝΑΤΟ το 2019 στο Λονδίνο δεν είχε επικυρωθεί η συνθήκη από όλα τα κράτη μέλη, στη χώρα δόθηκε έδρα μαζί με τα άλλα μέλη του ΝΑΤΟ και εκπροσωπήθηκε από τον πρωθυπουργό της χώρας, Ζόραν Ζάεφ.[16] Στις 11 Φεβρουαρίου 2020, η Συνέλευση της Βόρειας Μακεδονίας ενέκρινε ομόφωνα την Βορειοατλαντική Συνθήκη, με 114 ψήφους υπέρ, καμία εναντίον και καμία αποχή.[17][18][19] Λόγω της πολιτικής της κρίσης, η Ισπανία ήταν η τελευταία χώρα που επικύρωσε το πρωτόκολλο προσχώρησης, στις 20 Μαρτίου 2020.[16] Στη συνέχεια η Βόρεια Μακεδονία υπέγραψε τη συνθήκη προσχώρησης και τελικά έγινε κράτος-μέλος στις 27 Μαρτίου 2020.[20][21][22]

Διαδικασία διαπραγμάτευσης

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Γεγονός Ημερομηνία
Συνεταιρισμός για την Ειρήνη 01995-11-15Νοέμβριος 15, 1995[23]
Σχέδιο Δράσης Ένταξης 01999-04-19Απριλίου 19, 1999[24]
Πρόσκληση για ένταξη 02018-07-11Ιουλίου 11, 2018[25]
Συνθήκη προσχώηρησης 02019-02-06Φεβρουάριος 6, 2019[5]
Πλήρες μέλος 02020-03-2727 Μάρτιος 2020[22][26]

Διαδικασία επικύρωσης

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Υπογράφων Ημερομηνία Ίδρυμα Υπέρ Κατά Α Κατατέθηκε[1][3] Παραπομπή
Αλβανία 02019-02-14Φεβρουάριος 14, 2019 Κοινοβούλιο της Αλβανίας 140 0 0 02019-04-01Απριλίου 1, 2019 [27]
02019-02-20Φεβρουάριος 20, 2019 Πρόεδρος της Αλβανίας Παραχωρήθηκε [28]
Βέλγιο 02019-04-25Απριλίου 25, 2019 Βουλή των Αντιπροσώπων του Βελγίου 131 2 2 02019-06-06Ιουνίου 6, 2019 [29]
02019-05-17Μαΐου 17, 2019 Μοναρχία του Βελγίου Παραχωρήθηκε [30]
Βουλγαρία 02019-02-20Φεβρουάριος 20, 2019 Εθνοσυνέλευση της Βουλγαρίας 140 0 0 02019-03-18Μάρτιος 18, 2019 [31]
02019-02-23Φεβρουάριος 23, 2019 Πρόεδρος της Βουλγαρίας Παραχωρήθηκε [32]
Καναδάς 02019-06-19Ιουνίου 19, 2019 Βουλή των Κοινοτήτων Πέρασε 02019-06-19Ιουνίου 19, 2019 [33]
Κροατία 02019-03-01Μάρτιος 1, 2019 Κοινοβούλιο της Κροατίας 116 2 0 02019-05-22Μαΐου 22, 2019 [34]
02019-03-06Μάρτιος 6, 2019 Πρόεδρος της Κροατίας Παραχωρήθηκε [35]
Τσεχία 02019-06-12Ιουνίου 12, 2019 Γερουσία του Κοινοβουλίου της Τσεχικής Δημοκρατίας 52 0 13 02019-10-25Οκτώβριος 25, 2019 [36]
02019-09-12Σεπτέμβριος 12, 2019 Αντιπροσωπεία του Κοινοβουλίου της Τσεχικής Δημοκρατίας 124 8 16 [37]
02019-10-08Οκτώβριος 8, 2019 Πρόεδρος της Τσεχίας Παραχωρήθηκε [38]
Δανία 02019-03-26Μάρτιος 26, 2019 Φόλκετινγκ 97 0 9 02019-04-12Απριλίου 12, 2019 [39]
Εσθονία 02019-06-12Ιουνίου 12, 2019 Ριγκίκοκου 76 0 17 02019-07-18Ιουλίου 18, 2019 [40]
02019-06-17Ιουνίου 17, 2019 Πρόεδρος της Εσθονίας Παραχωρήθηκε [41]
Γαλλία 02019-10-17Οκτώβριος 17, 2019 Γερουσία (Γαλλία) Πέρασε 02019-12-09Δεκέμβριος 9, 2019 [42]
02019-11-21Νοέμβριος 21, 2019 Εθνοσυνέλευση (Γαλλία) Πέρασε [43]
02019-11-28Νοέμβριος 28, 2019 Πρόεδρος της Γαλλικής Δημοκρατίας Παραχωρήθηκε [44]
Γερμανία 02019-06-06Ιουνίου 6, 2019 Μπούντεσταγκ 545 160 4 02019-08-21Αύγουστος 21, 2019 [45]
02019-06-28Ιουνίου 28, 2019 Ομοσπονδιακό Συμβούλιο (Γερμανία) Πέρασε [46]
02019-07-04Ιουλίου 4, 2019 Πρόεδρος της Γερμανίας Παραχωρήθηκε [47]
Ελλάδα 02019-02-08Φεβρουάριος 8, 2019 Βουλή των Ελλήνων 153 140 1 02019-02-21Φεβρουάριος 21, 2019 [48]
02019-02-15Φεβρουάριος 15, 2019 Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας Παραχωρήθηκε [49]
Ουγγαρία 02019-06-25Ιουνίου 25, 2019 Εθνοσυνέλευση (Ουγγαρία) 153 0 0 02019-07-24Ιουλίου 24, 2019 [50]
02019-06-27Ιουνίου 27, 2019 Πρόεδρος της Ουγγρικής Δημοκρατίας Παραχωρήθηκε [51]
Ισλανδία 02019-10-24Οκτώβριος 24, 2019 Αλθίνγκι 32 0 11 02019-11-14Νοέμβριος 14, 2019 [52]
Ιταλία 02019-06-25Ιουνίου 25, 2019 Βουλή των Αντιπροσώπων (Ιταλία) 442 0 1 02019-12-02Δεκέμβριος 2, 2019 [53]
02019-10-16Οκτώβριος 16, 2019 Γερουσία της Δημοκρατίας 237 0 2 [54]
02019-10-24Οκτώβριος 24, 2019 Πρόεδρος της Ιταλίας Παραχωρήθηκε [55]
Λετονία 02019-05-16Μαΐου 16, 2019 Σάιμα 81 0 0 02019-06-04Ιουνίου 4, 2019 [56]
02019-05-22Μαΐου 22, 2019 Πρόεδρος της Λετονίας Παραχωρήθηκε [57]
Λιθουανία 02019-03-14Μάρτιος 14, 2019 Σίμας 92 0 0 02019-05-30Μαΐου 30, 2019 [58]
02019-03-20Μάρτιος 20, 2019 Πρόεδρος της Λιθουανίας Παραχωρήθηκε [59]
Λουξεμβούργο 02019-07-02Ιουλίου 2, 2019 Βουλή των Αντιπροσώπων 58 2 0 02019-07-25Ιουλίου 25, 2019 [60]
02019-07-12Ιουλίου 12, 2019 Μέγας Δούκας του Λουξεμβούργου Παραχωρήθηκε [61]
Μαυροβούνιο 02019-03-01Μάρτιος 1, 2019 Κοινοβούλιο του Μαυροβουνίου 44 0 0 02019-04-18Απριλίου 18, 2019 [62]
02019-03-04Μάρτιος 4, 2019 Πρόεδρος του Μαυροβουνίου Παραχωρήθηκε [63]
Ολλανδία 02019-07-04Ιουλίου 4, 2019 Βουλή των Αντιπροσώπων 129 21 0 02019-11-19Νοέμβριος 19, 2019 [64]
02019-11-12Νοέμβριος 12, 2019 Γερουσία 59 16 0 [65]
02019-11-13Νοέμβριος 13, 2019 Μοναρχία των Κάτω Χωρών Παραχωρήθηκε [66]
Νορβηγία 02019-06-05Ιουνίου 5, 2019 Κοινοβούλιο της Νορβηγίας 96 1 0 02019-07-19Ιουλίου 19, 2019 [67]
02019-06-14Ιουνίου 14, 2019 Πρόεδρος της Νορβηγίας Παραχωρήθηκε [68]
Πολωνία 02019-04-04Απριλίου 4, 2019 Κοινοβούλιο της Πολωνίας 388 1 2 02019-07-01Ιουλίου 1, 2019 [69]
02019-04-11Απριλίου 11, 2019 Γερουσία της Πολωνίας 59 0 0 [70]
02019-04-25Απριλίου 25, 2019 Πρόεδρος της Πολωνίας Παραχωρήθηκε [71]
Πορτογαλία 02019-05-15Μαΐου 15, 2019 Συνέλευση της Δημοκρατίας της Πορτογαλίας 193 36 1 02019-10-08Οκτώβριος 8, 2019 [72]
02019-08-07Αύγουστος 7, 2019 Πρόεδρος Πορτογαλίας Παραχωρήθηκε [73]
Ρουμανία 02019-02-27Φεβρουάριος 27, 2019 Βουλή των Αντιπροσώπων 273 0 0 02019-07-18Ιουλίου 18, 2019 [74]
02019-03-13Μάρτιος 13, 2019 Γερουσία Ρουμανίας 96 0 0 [75]
02019-03-18Μάρτιος 18, 2019 Πρόεδρος της Ρουμανίας Παραχωρήθηκε [76]
Σλοβακία 02019-04-04Απριλίου 4, 2019 Εθνικό Συμβούλιο της Σλοβακικής Δημοκρατίας 111 13 1 02019-05-22Μαΐου 22, 2019 [77]
02019-04-24Απριλίου 24, 2019 Πρόεδρος της Σλοβακίας Παραχωρήθηκε [78]
Σλοβενία 02019-02-12Φεβρουάριος 12, 2019 Εθνοσυνέλευση Σλοβενίας 72 12 0 02019-03-22Μάρτιος 22, 2019 [79]
02019-02-20Φεβρουάριος 20, 2019 Πρόεδρος της Σλοβενίας Παραχωρήθηκε [80]
Ισπανία 02020-02-27Φεβρουάριος 27, 2020 Κοινοβούλιο της Ισπανίας 279 1 51 02020-03-19Μάρτιος 19, 2020 [81]
02020-03-17Μάρτιος 17, 2020 Γερουσία της Ισπανίας 243 0 21 [82]
02020-03-17Μάρτιος 17, 2020 Μοναρχία της Ισπανίας Παραχωρήθηκε [83]
Τουρκία 02019-07-11Ιουλίου 11, 2019 Μεγάλη Εθνοσυνέλευση της Τουρκίας 255 7 1 02019-12-09Δεκέμβριος 9, 2019 [84]
02019-07-24Ιουλίου 24, 2019 Πρόεδρος της Τουρκικής Δημοκρατίας Παραχωρήθηκε [85]
Ηνωμένο Βασίλειο 02019-10-16Οκτώβριος 16, 2019 Κοινοβούλιο του Ηνωμένου Βασιλείου Πέρασε[α] 02019-10-24Οκτώβριος 24, 2019 [87]
Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής 02019-10-22Οκτώβριος 22, 2019 Γερουσία (ΗΠΑ) 91 2 0 02019-11-29Νοέμβριος 29, 2019 [88][89]
02019-11-26Νοέμβριος 26, 2019 Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Παραχωρήθηκε [90]
Note
  1. Στο Ηνωμένο Βασίλειο, δεν απαιτείται η έγκριση για ένα επίσημο νόμο αποδοχής συνθηκών πριν την επικύρωση, αλλά ο κανόνας Ponsonby αναφέρει ότι υποβάλλονται στο Κοινοβούλιο με αιτιολογική έκθεση.[86] Η συνθήκη τέθηκε ενώπιον του κοινοβουλίου στις 27 Ιουνίου 2019 και η τελευταία ημέρα που μπορούσε να περάσει αρνητικό ψήφισμα ήταν η 16η Οκτωβρίου 2019.
Λευκό ζωγραφισμένο κείμενο σε σκούρο τοίχο που γράφει "НАТО СЕ УБИЈЦИ ЈАС СУМ СПАС ЗА МАКЕДОНИЈА#БОЈКОТ" το οποίο μεταφράζεται σε Το ΝΑΤΟ είναι δολοφόνοι. Είμαι για τη σωτηρία της Μακεδονίας. #Boycott."
Αντί ΝΑΤΟ γκράφιτι στην Οχρίδα το 2018, το οποίο μεταφράζεται σε Το ΝΑΤΟ είναι δολοφόνοι. Είμαι για τη σωτηρία της Μακεδονίας. #Boycott."

Κατά τη διάρκεια του πολέμου του Κοσσυφοπεδίου το 1999, η κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Μακεδονίας διατήρησε μια θέση υπέρ του ΝΑΤΟ.[91] Η πλειοψηφία του πληθυσμού της Δημοκρατίας της Μακεδονίας επέκρινε την κυβερνητική στάση και αντιτάχθηκε στην επέμβαση του ΝΑΤΟ στο Κοσσυφοπέδιο εξαιτίας των φόβων για το αλυτρωτισμό από τους Αλβανούς της χώρας, την ασταθή οικονομία, τη διακοπή του εμπορίου από τον πόλεμο και τη σλαβική αλληλεγγύη με τους Σέρβους.[92] Ο πρωθυπουργός Λιούμπτσο Γκεοργκιέβσκι δήλωσε κατά τη διάρκεια του πολέμου ότι το αντινατοϊκό συναίσθημα ήταν η «δεύτερη μεγαλύτερη απειλή» για τη χώρα μετά την άφιξη Αλβανών προσφύγων από το Κοσσυφοπέδιο.[93] Ο αλβανικός πληθυσμός της χώρας στήριξε το ΝΑΤΟ και την παρέμβασή του για να βοηθήσει τους Αλβανούς του Κοσσυφοπεδίου.[91]

Το 2008, μια δημοσκόπηση μετά τη σύνοδο κορυφής του ΝΑΤΟ έδειξε ότι το 82,5% των Μακεδόνων πολιτών αντιτάχθηκε στην αλλαγή του συνταγματικού ονόματος της χώρας για να ενταχθεί στο ΝΑΤΟ.[94] Η συμμετοχή στο ΝΑΤΟ γενικά το 2008 υποστηρίχθηκε από το 85,2% του πληθυσμού.[95] Διεξήχθησαν εκλογές μετά τη σύνοδο κορυφής του 2008, με αποτέλεσμα την περαιτέρω στήριξη του κεντροδεξιού κόμματος που ήταν υπέρ του ΝΑΤΟ, Εσωτερική Μακεδονική Επαναστατική Οργάνωση - Δημοκρατικό Κόμμα για τη Μακεδονική Εθνική Ενότητα. Οι εκλογές υπονομεύθηκαν από τη βία που επέσυρε κριτική από τα μέλη του ΝΑΤΟ.[96]

Σε μια κρατική έρευνα το 2010, το 80,02% των ερωτηθέντων δήλωσαν ότι θα ψηφίσουν για να γίνει η Δημοκρατία της Μακεδονίας μέλος του ΝΑΤΟ εάν πραγματοποιούταν δημοψήφισμα για την ένταξη.[97] Σε άλλη έρευνα, περίπου το 65% των εθνοτικών Μακεδόνων εξέφρασαν την άποψη ότι αντιτίθενται στην αλλαγή ονόματος του κράτους ως τίμημα για την ένταξη στο ΝΑΤΟ.[97]

Σε δημοσκόπηση του 2016, περίπου το 68% των εθνοτικών Μακεδόνων υποστήριξε την ένταξη στο ΝΑΤΟ, ενδεχομένως υπό το όνομα της πΓΔΜ.[98] Οι Αλβανοί της Βόρειας Μακεδονίας διαθέτουν έντονα φιλονατοϊκά αισθήματα.[99]

  1. 1,0 1,1 1,2 «Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of the Republic of North Macedonia» (PDF). Στέιτ Ντιπάρτμεντ. 9 Δεκεμβρίου 2019. 
  2. «Recent Actions for Treaties for Which the United States is Depositary – NATO Recent Actions». Στέιτ Ντιπάρτμεντ. 
  3. 3,0 3,1 «Treaty Database – Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of the Republic of North Macedonia». Overheid.nl. 
  4. 4,0 4,1 Lungescu, Oana (2 Απριλίου 2008). «Nato Macedonia veto stokes tension». BBC News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Απριλίου 2008. https://web.archive.org/web/20080408035013/http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7329963.stm. Ανακτήθηκε στις 12 Μαΐου 2008. 
  5. 5,0 5,1 5,2 «NATO Allies sign Accession Protocol for the future Republic of North Macedonia». NATO. 6 Φεβρουαρίου 2019. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Φεβρουαρίου 2019. Ανακτήθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 2019. 
  6. Marusic, Sinisa-Jakov (25 Μαρτίου 2009). «Macedonia 'Respects' Greece's Identity». Balkan Insight. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 27 Μαρτίου 2009. https://web.archive.org/web/20090327124434/http://www.balkaninsight.com/en/main/news/17682/. Ανακτήθηκε στις 2 Απριλίου 2009. 
  7. «Diplomatic Diary: NATO chief makes last visit to Bucharest». Southeast European Times. 28 Απριλίου 2009. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2014. Ανακτήθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 2019. 
  8. «NATO rules out admitting new members anytime soon». Fox News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Ιουλίου 2014. Ανακτήθηκε στις 7 Ιουλίου 2014. 
  9. «Archived copy». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Μαρτίου 2019. Ανακτήθηκε στις 4 Μαρτίου 2019. 
  10. «The invitation to Macedonia for NATO membership was listed on the agenda for the Ιουλίου summit». 20 Ιουνίου 2018. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Ιουνίου 2018. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουνίου 2018. 
  11. «NATO invites Macedonia to begin membership talks, says it can join once name issue is resolved» (στα αγγλικά). ABC News. 11 Ιουλίου 2019. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Ιουλίου 2018. https://web.archive.org/web/20180711200547/https://abcnews.go.com/International/wireStory/nato-invites-macedonia-begin-membership-talks-join-issue-56511753. Ανακτήθηκε στις 11 Ιουλίου 2018. 
  12. «Formal Accession Talks with Skopje begin at NATO Headquarters». NATO. 8 Οκτωβρίου 2018. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Οκτωβρίου 2018. Ανακτήθηκε στις 8 Οκτωβρίου 2018. 
  13. «NATO 'Ready To Welcome' North Macedonia As 30th Member». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Ιουνίου 2019. Ανακτήθηκε στις 3 Ιουνίου 2019. 
  14. McLaughlin, Daniel (21 Οκτωβρίου 2019). «Nato reassures North Macedonia after EU setback triggers election». The Irish Times (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Οκτωβρίου 2019. Ανακτήθηκε στις 2 Νοεμβρίου 2019. 
  15. Radosavljevic, Zoran (24 Οκτωβρίου 2019). «The Brief – Balkanic optimism». Euractiv (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Οκτωβρίου 2019. Ανακτήθηκε στις 13 Νοεμβρίου 2019. 
  16. 16,0 16,1 Marusic, Sinisa Jakov (3 Δεκεμβρίου 2019). «Spanish Hold-Up Delays North Macedonia's Full NATO Membership». Balkaninsight. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Δεκεμβρίου 2019. https://web.archive.org/web/20191205141305/https://balkaninsight.com/2019/12/03/spanish-hold-up-delays-north-macedonias-full-nato-membership/. Ανακτήθηκε στις 5 Δεκεμβρίου 2019. 
  17. «Наскоро гордо ќе можеме да кажеме - Ние сме НАТО!». sobranie.mk (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2020. 
  18. The Associated Press (11 Φεβρουαρίου 2020). «North Macedonia Parliament Backs NATO Accession». The New York Times. 
  19. «North Macedonia Parliament Backs NATO Accession». The New York Times. Associated Press. 2020-02-11. https://www.nytimes.com/aponline/2020/02/11/world/europe/ap-eu-north-macedonia-nato.html. Ανακτήθηκε στις 2020-02-17. 
  20. «North Macedonia's Leader Inks Final Accession Document» (στα αγγλικά). The New York Times. 2020-03-20. ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/aponline/2020/03/20/us/politics/ap-eu-north-macedonia-nato.html. Ανακτήθηκε στις 2020-03-21. 
  21. «North Macedonia joins NATO as 30th Ally». NATO. 27 Μαρτίου 2020. 
  22. 22,0 22,1 «North Macedonia Joins the NATO Alliance». U.S. Department of State. 27 Μαρτίου 2020. 
  23. «Signatures of Partnership for Peace Framework Document». ΝΑΤΟ. 10 Ιανουαρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 9 Φεβρουαρίου 2015. 
  24. «Membership Action Plan (MAP)». ΝΑΤΟ. 10 Ιουνίου 2014. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2015-04-18. Ανακτήθηκε στις 2015-02-09. 
  25. «Brussels Summit Declaration». ΝΑΤΟ. 11 Ιουλίου 2018. Ανακτήθηκε στις 11 Ιουλίου 2018. 
  26. Mehta, Aaron (24 Μαρτίου 2020). «North Macedonia to officially join NATO on Friday». Defense News. 
  27. «Albanian parliament ratified North Macedonia's NATO Accession Protocol». 14 Φεβρουαρίου 2019. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Ιουλίου 2019. Ανακτήθηκε στις 17 Ιανουαρίου 2020. 
  28. «Presidenti Meta dekreton shpallje ligji Nr. 7/2019». Presidenti i Republikës së Shqipërisë (στα Αλβανικά). 20 Φεβρουαρίου 2019. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Μαρτίου 2019. Ανακτήθηκε στις 22 Μαρτίου 2019. 
  29. «Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol voor de toetreding van de Republiek Noord-Macedonië tot de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie» (PDF). 26 Απριλίου 2019. 
  30. «Fiche du dossier». www.senate.be. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2019. 
  31. «Парламентът ратифицира присъединяването на Северна Македония към НАТО». 20 Φεβρουαρίου 2019. 
  32. «Закон за ратифициране на Протокола към Северноатлантическия договор относно присъединяването на Република Северна Македония». 1 Μαρτίου 2019. 
  33. «Canada ratifies Macedonia's NATO accession». Republika English (στα Αγγλικά). 20 Ιουνίου 2019. Ανακτήθηκε στις 21 Ιουνίου 2019. 
  34. «Croatian parliament ratified North Macedonia's NATO Accession Protocol». 1 Μαρτίου 2019. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Μαρτίου 2019. Ανακτήθηκε στις 17 Ιανουαρίου 2020. 
  35. «Zakon o potvrđivanju Protokola uz Sjevernoatlantski ugovor o pristupanju Republike Sjeverne Makedonije». narodne-novine.nn.hr. Ανακτήθηκε στις 1 Απριλίου 2019. 
  36. «60/12 - Vládní návrh, kterým se předkládá Parlamentu České republiky k vyslovení souhlasu s ratifikací Protokol o přístupu Republiky Severní Makedonie k Severoatlantické smlouvě podepsaný 6. února 2019 v Bruselu». 
  37. «60/12 - Prot. o přístupu Sev. Makedonie k Severoatlantické smlouvě». 
  38. «Prezident republiky podepsal ratifikační listinu». Pražský hrad (στα Τσεχικά). Ανακτήθηκε στις 8 Οκτωβρίου 2019. 
  39. «Danish Parliament Ratifies North Macedonia's NATO Protocol». 
  40. «Täiskogu korraline istung kolmapäev, 12.06.2019 14:00». 
  41. «Põhja-Makedoonia Vabariigi ühinemist käsitleva Põhja-Atlandi lepingu protokolli heakskiitmise seadus 26 SE». Ανακτήθηκε στις 19 Ιουνίου 2019. 
  42. «Projet de loi autorisant la ratification du protocole au traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la République de Macédoine du Nord». senat.fr (στα Γαλλικά). S. Ανακτήθηκε στις 17 Οκτωβρίου 2019. 
  43. «L'Assemblée nationale française ratifie la décision relative à l'adhésion de la Macédoine du Nord à l'OTAN». assemblee-nationale.fr (στα Γαλλικά). S. Ανακτήθηκε στις 21 Νοεμβρίου 2019. 
  44. LOI n° 2019-1245 du 28 novembre 2019 autorisant la ratification du protocole au traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la République de Macédoine du Nord, 28 Νοεμβρίου 2019, https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=467936C13289B258338419DAD7A98797.tplgfr23s_2?cidTexte=JORFTEXT000039428897&dateTexte=&oldAction=rechJO&categorieLien=id&idJO=JORFCONT000039428894, ανακτήθηκε στις 2019-11-29 
  45. Hausding, Götz. «Bundestag stimmt für Nato-Beitritt der Republik Nordmazedonien» [Bundestag votes for NATO accession of the Republic of North Macedonia]. Deutscher Bundestag (στα Γερμανικά). Ανακτήθηκε στις 9 Ιουνίου 2019. 
  46. «Beschluss des Bundesrates (Drucksache 262/19)» [Decision of the Bundesrat (Document 262/19)]. Bundesrat (στα Γερμανικά). Ανακτήθηκε στις 29 Ιουνίου 2019. 
  47. «Bundesgesetzblatt». bgbl.de. Ανακτήθηκε στις 9 Ιουλίου 2019. 
  48. «Greece Ratifies North Macedonia's NATO Protocol». RFE/RL. 8 Φεβρουαρίου 2019. https://www.rferl.org/a/greek-parliament-ratifies-north-macedonia-nato-protocol/29758337.html. Ανακτήθηκε στις 27 Φεβρουαρίου 2019. 
  49. «NOMOΣ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. 4593 – Κύρωση του Πρωτοκόλλου στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού για την Προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βόρειας Μακεδονίας.». Εφημερίδα της Κυβερνήσεως (Αθήνα: National Printing House) 1 (22). 15 Φεβρουαρίου 2019. http://www.et.gr/idocs-nph/search/pdfViewerForm.html?args=5C7QrtC22wFqnM3eAbJzrXdtvSoClrL8fYWINrOQqHftIl9LGdkF53UIxsx942CdyqxSQYNuqAGCF0IfB9HI6hq6ZkZV96FIExCzwu2ddY9CYh4JGMo3gdtjXLYYaQeSYPLH9vuzsGU.. 
  50. «Ülésnap felszólalásai - Országgyűlés». www.parlament.hu. Ανακτήθηκε στις 15 Αυγούστου 2019. 
  51. «Az Észak-Macedón Köztársaságnak az Észak-atlanti Szerződéshez való csatlakozásáról szóló Jegyzőkönyv kihirdetéséről». 
  52. «Iceland's parliament ratified North Macedonia's NATO Accession Protocol». 24 Οκτωβρίου 2019. 
  53. «XVIII Legislatura - Lavori - Resoconti Assemblea - Dettaglio sedute». camera.it (στα Ιταλικά). Ανακτήθηκε στις 11 Ιουλίου 2019. 
  54. «Parlamento Italiano - Disegno di legge S. 1362 - 18ª Legislatura». www.senato.it. Ανακτήθηκε στις 17 Οκτωβρίου 2019. 
  55. «Atti firmati nella settimana dal Presidente Sergio Mattarella». Quirinale (στα Ιταλικά). Ανακτήθηκε στις 28 Οκτωβρίου 2019. 
  56. «Saeima supports the accession of North Macedonia to the North Atlantic Treaty». Saeima. Μαΐου 17, 2019. Ανακτήθηκε στις Μαΐου 19, 2019. 
  57. «Par Protokolu par Ziemeļmaķedonijas Republikas pievienošanos Ziemeļatlantijas līgumam». titania.saeima.lv. Ανακτήθηκε στις 23 Μαΐου 2019. 
  58. Yan (2019-03-15). «Lithuania ratifies North Macedonia's NATO accession protocol». Xinhua. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2020-08-12. https://web.archive.org/web/20200812234204/http://www.xinhuanet.com/english/2019-03/15/c_137895341.htm. Ανακτήθηκε στις 2019-03-20. 
  59. «The President signed a law on North Macedonia». lrp.lt (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Μαρτίου 2019. Ανακτήθηκε στις 24 Μαρτίου 2019. 
  60. «7430 - Projet de loi portant approbation du Protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la République de Macédoine du Nord, signé à Bruxelles, le 6 février 2019». www.chd.lu (στα Γαλλικά). Ανακτήθηκε στις 2 Ιουλίου 2019. 
  61. «Loi du 12 juillet 2019 portant approbation du Protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la République de Macédoine du Nord, signé à Bruxelles, le 6 février 2019. - Legilux». legilux.public.lu. Ανακτήθηκε στις 13 Ιουλίου 2019. 
  62. «Montenegro's parliament ratified North Macedonia's NATO Accession Protocol». 1 Μαρτίου 2019. 
  63. «President of Montenegro signed a law on North Macedonia». 
  64. «Goedkeuring van het op 6 februari 2019 te Brussel tot stand gekomen Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Noord-Macedonië (Trb. 2019, 24)». 
  65. «Eerste Kamer der Staten-Generaal - Goedkeuring Protocol Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Noord-Macedonië (35.180)». www.eerstekamer.nl. Ανακτήθηκε στις 12 Νοεμβρίου 2019. 
  66. Wet van 13 Νοεμβρίου 2019, houdende goedkeuring van het op 6 februari 2019 te Brussel tot stand gekomen Protocol bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Noord-Macedonië. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2019-12-03. https://web.archive.org/web/20191203195204/https://www.eerstekamer.nl/behandeling/20191118/publicatie_wet/document3/f%3D/vl44nb33jyzv.pdf. Ανακτήθηκε στις 2020-01-17. 
  67. «Samtykke til godkjenning av protokoll av 6. februar 2019 om Nord-Makedonias tiltredelse til traktaten for det nordatlantiske område av 4. Απριλίου 1949». 6 Μαΐου 2019. 
  68. «Protokoll til Traktat for det nordatlantiske område om Nord-Makedonias tiltredelse». Lovdata. Ανακτήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2019. 
  69. «Polish bill to ratify North Macedonia's NATO Accession Protocol» (στα Πολωνικά). Ανακτήθηκε στις 4 Απριλίου 2019. 
  70. «Senat Rzeczypospolitej Polskiej / Diariusz / Posiedzenia Senatu / 11–12 kwietnia 2019 r». senat.gov.pl. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Απριλίου 2019. Ανακτήθηκε στις 15 Απριλίου 2019. 
  71. «Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej / Aktualności / Wydarzenia / Dwie ustawy z podpisem Prezydenta». prezydent.pl. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Απριλίου 2019. Ανακτήθηκε στις 26 Απριλίου 2019. 
  72. «VOTAÇÕES EFETUADAS EM 2019-05-15» (PDF). National Assembly. Ανακτήθηκε στις 25 Μαΐου 2019. 
  73. «Decreto do Presidente da República 46/2019, 2019-08-07». Diário da República Eletrónico (στα Πορτογαλικά). Ανακτήθηκε στις 7 Αυγούστου 2019. 
  74. «Romanian bill to ratify North Macedonia's NATO Accession Protocol» (στα Ρουμανικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Απριλίου 2019. Ανακτήθηκε στις 4 Απριλίου 2019. 
  75. «Proiect de lege pentru ratificarea Protocolului de aderare a Republicii Macedonia de Nord la Tratatul Atlanticului de Nord, semnat la Bruxelles la 6 februarie 2019». Senat (στα Ρουμανικά). Ανακτήθηκε στις 23 Μαρτίου 2019. 
  76. «Proiect de lege pentru ratificarea Protocolului de aderare a Republicii Macedonia de Nord la Tratatul Atlanticului de Nord, semnat la Bruxelles la 6 februarie 2019». Camera Deputatilor. Ανακτήθηκε στις 23 Μαρτίου 2019. 
  77. «Slovakian parliament Ratifies North Macedonia's NATO Protocol». 
  78. «Prezident Slovenskej republiky | Ratifikované zmluvy». Prezident Slovenskej republiky (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Μαΐου 2019. Ανακτήθηκε στις 24 Μαΐου 2019. 
  79. «Slovenia ratifies North Macedonia's NATO Accession Protocol». Slovenia Times. 13 Φεβρουαρίου 2019. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2019-02-28. https://web.archive.org/web/20190228071432/http://www.sloveniatimes.com/slovenia-ratifies-north-macedonia-s-nato-accession-protocol. Ανακτήθηκε στις 27 Feb 2019. 
  80. [1]
  81. «Autorización de Convenios Internacionales. Protocolo al Tratado del Atlántico Norte sobre la adhesión de la República de Macedonia del Norte, hecho en Bruselas el 6 de febrero de 2019. (110/000002)». Κοινοβούλιο της Ισπανίας. 27 Φεβρουαρίου 2020. 
  82. «Sesión plenaria número 6. Protocolo al Tratado del Atlántico Norte sobre la adhesión de la República de Macedonia del Norte, hecho en Bruselas el 6 de febrero de 2019. (610/000002)». Γερουσία της Ισπανίας (στα Ισπανικά). 17 Μαρτίου 2020. 
  83. Press, Europa (17 Μαρτίου 2020). «Macedonia se convierte en el 30 miembro de la OTAN agradeciendo al Senado la ratificación pese al coronavirus». www.europapress.es. 
  84. «TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ AÇIK OYLAMA SONUÇLARI 101'inci Birleşim 11 Temmuz 2019 Perşembe» (στα Τουρκικά). Grand National Assembly of Turkey. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Ιουλίου 2019. Ανακτήθηκε στις 12 Ιουλίου 2019. 
  85. «TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ». www.tbmm.gov.tr. Ανακτήθηκε στις 25 Ιουλίου 2019. 
  86. «The Constitutional Reform and Governance Act 2010» (PDF). Part 2: Ratification of treaties. Gov.uk. 8 Απριλίου 2010. 
  87. «Italy and United Kingdom ratify North Macedonia's NATO Accession Protocol». Независен Весник (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 17 Οκτωβρίου 2019. 
  88. «Protocol to the North Atlantic Treaty of 1949 on the Accession of the Republic of North Macedonia». 
  89. «Roll Call Vote 116th Congress - 1st Session». 
  90. «Text of a Letter to the President of the Senate Related to the Accession of the Republic of North Macedonia in the North Atlantic Treaty Organization». The White House (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 1 Δεκεμβρίου 2019. Ανακτήθηκε στις 2 Δεκεμβρίου 2019. 
  91. 91,0 91,1 Drezov 2001, σελ. 63.
  92. Drezov 2001, σελίδες 62–63.
  93. Drezov, Kyril (2001). «Collateral Damage: The impact on Macedonia of the Kosovo War». Στο: Waller, Michael· Drezov, Kyril. Kosovo: The politics of delusion. London: Psychology Press. σελ. 62. ISBN 9781135278533. 
  94. «Macedonians Won't Give Up Name for NATO». Angus Reid Global Monitor. 13 Μαρτίου 2008. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Δεκεμβρίου 2008. https://web.archive.org/web/20081205022148/http://www.angus-reid.com/polls/view/30120. Ανακτήθηκε στις 20 Σεπτεμβρίου 2008. 
  95. «Macedonians Hugely Oppose Name Change For NATO Entry – Poll». Dow Jones Newswires. 18 Σεπτεμβρίου 2008. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Οκτωβρίου 2011. https://web.archive.org/web/20111005222742/http://english.capital.gr/news.asp?id=578168&catid=&subcat=&spcatid=&djcatid=90. Ανακτήθηκε στις 20 Σεπτεμβρίου 2008. 
  96. «PM claims win in Macedonian poll». BBC News. 2 Ιουνίου 2008. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Σεπτεμβρίου 2008. https://web.archive.org/web/20080903231337/http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7430468.stm. Ανακτήθηκε στις 20 Σεπτεμβρίου 2008. 
  97. 97,0 97,1 Mulchinock, Niall (2017). NATO and the Western Balkans: From Neutral Spectator to Proactive Peacemaker. Palgrave Macmillan. σελ. 241. ISBN 9781137597243. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Ιανουαρίου 2019. Ανακτήθηκε στις 27 Ιανουαρίου 2019. 
  98. Braw, Elisabeth. «Greek troubles prompt Macedonia NATO push». politico.eu. Politico. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Ιανουαρίου 2019. Ανακτήθηκε στις 27 Ιανουαρίου 2019. 
  99. Bechev, Dimitar. «What next after the failed Macedonian referendum?». aljazeera.com. Aljazeera. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Οκτωβρίου 2018. Ανακτήθηκε στις 4 Οκτωβρίου 2018.  "the Albanian community, which is traditionally strongly pro-NATO and EU."

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]