Back to Basics Tour

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Back to Basics Tour (2006-07)
Περιοδεία Κριστίνα Αγκιλέρα
Τοποθεσία
  • 9 στην Αυστραλία
  • 10 στην Ασία
  • 18 στην Ευρώπη
  • 41 στην Βόρεια Αμερική
Συσχετιζόμενα άλμπουμBack to Basics
Έναρξη17 Νοεμβρίου 2006
Λήξη27 Ιουλίου 2007
Παραστάσεις78
Κριστίνα Αγκιλέρα (Χρονολογική περιοδεία}
The Stripped Tour

(2003)

Back to Basics Tour

(2006-07)

The Liberation Tour

(2018)

Η περιοδεία του «Back to Basics» (B2B) ήταν η τέταρτη σειρά συναυλιών της Αμερικανίδας τραγουδίστριας Κριστίνα Αγκιλέρα. Η περιοδεία ξεκίνησε για να υποστηρίξει το πέμπτο της άλμπουμ, «Back to Basics» (2006). Επισκέφθηκε την Ευρώπη, τη Βόρεια Αμερική, την Ασία και την Αυστραλία από τα τέλη του 2006 έως τα μέσα του 2007. Αν και προγραμματίστηκαν αρχικά τέσσερις ημερομηνίες για τη Νέα Ζηλανδία και την Αυστραλία, ακυρώθηκαν λόγω της εγκυμοσύνης της Αγκιλέρα στο πρώτο της παιδί, τον Μαξ Μπράτμαν, που γεννήθηκε στις 12 Ιανουαρίου 2008. Τον Οκτώβριο του 2007 προστέθηκαν τρεις επιπλέον ημερομηνίες για την Ουκρανία και το Αμπού Ντάμπι. Ως εκ τούτου, η περιοδεία ήταν η πρώτη της στη Μέση Ανατολή.

Η συναυλία χωρίστηκε σε τέσσερις πράξεις: τη δεκαετία του «1920», η οποία παρουσίαζε στοιχεία R&B, φάνκ, ροκ και χιπ χοπ. Τη «Duke Joint», που κατά τη διάρκεια η Αγκιλέρα ερμήνευε μ' ένα κόκκινο κορμάκι. Τη «Circus» (=τσίρκο), η οποία αφορούσε το κύριο θέμα του σόου και τέλος το «Ανκόρ». Το σόου στο Αμπού Ντάμπι ήταν μικρότερο και δεν περιελάμβανε το «Ανκόρ» λόγω της πολυπλοκότητάς του στη χορογραφία και στην αλλαγή κοστουμιού. Η περιοδεία έλαβε μικτές κριτικές από τους μουσικούς κριτικούς, μερικοί από τους οποίους ήταν θετικοί στην φωνητική ερμηνεία της Αγκιλέρα και τα εικονογραφήματα του σκηνικού της παράστασης, ενώ μερικοί άλλοι διαφώνησαν με τη λίστα τραγουδιών, υπονοώντας ότι τα τραγούδια δεν ταιριάζουν μεταξύ τους.

Το Ευρωπαϊκό σκέλος της περιοδείας του «Backs to Basics» κέρδισε ένα μεγάλο ποσό, με δύο sold-out παραστάσεις στο Δουβλίνο και στο Μπέρμιγχαμ. Στο Βόρειο Αμερικανικό σκέλος το 2007 κέρδισε συνολικά 30,6 εκατομμύρια δολάρια και πούλησε 391.428 εισιτήρια. Συνολικά, έγινε η μεγαλύτερη συναυλιακή περιοδεία από γυναίκα καλλιτέχνιδα εκείνη την χρονιά, με απόδοση 48,1 εκατομμυρίων δολαρίων[1]. Στα Billboard Touring Awards, για το 2007, η περιοδεία έλαβε δύο υποψηφιότητες για το «Breakthrough Act» και το «Top Package». Ένα βίντεο άλμπουμ, «Back to Basics: Live and Down Under», το οποίο παρουσιάζει το σόου στο Adelaide Entertainment Centre, κυκλοφόρησε το 2008.

Ιστορικό[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Το πέμπτο στούντιο άλμπουμ της Αγκιλέρα με τίτλο «Back to Basics» κυκλοφόρησε τον Αύγουστο του 2006. Περιγράφηκε από την ίδια την Αγκιλέρα ως ένας δίσκος που χρησιμοποιεί στοιχεία τζαζ, σόουλ και μπλουζ «με σύγχρονo twist» των δεκαετιών 1920-1940. [2] Το άλμπουμ έκανε το ντεμπούτο του στο νούμερο ένα σε record chart δεκατριών χωρών, συμπεριλαμβανομένου του αμερικανικού Billboard 200. [3] Στη συνέχεια, η Αγκιλέρα ανακοίνωσε τον Σεπτέμβριο του 2006 ότι θα ξεκινήσει μια παγκόσμια περιοδεία με τίτλο «Back To Basics Tour», η οποία περιγράφηκε ως μια «οικεία περιοδεία με μπλουζ/τζαζ», αποκαλύπτοντας τις πρώτες ευρωπαϊκές ημερομηνίες. [4] Τον επόμενο μήνα ανακοινώθηκαν οι ημερομηνίες για τα σόου στις ΗΠΑ και τον Καναδά και ότι οι Pussycat Dolls θα είναι μέρος στη πράξη έναρξης για το Αμερικανικό σκέλος. [5]

Στις 31 Ιουλίου 2007, κυκλοφόρησε μια δήλωση ακυρώνοντας τα δύο τελευταία σόου από την περιοδεία, στο Ώκλαντ της Νέας Ζηλανδίας, λόγω της ασθένειας της τραγουδίστριας. Άλλες δύο συναυλίες στη Μελβούρνη είχαν ακυρωθεί στο παρελθόν. Είπε: [6]

«Θα ήθελα να ζητήσω συγγνώμη για άλλη μια φορά από όλους τους θαυμαστές μου στη Νέα Ζηλανδία, γιατί έπρεπε να ακυρώσω τις δύο τελευταίες παραστάσεις της περιοδείας μου. Αυτή είναι η πρώτη μου φορά στην πανέμορφη χώρα σας και πραγματικά ανυπομονώ να ερμηνεύσω για όλους εσάς. Δυστυχώς, κόλλησα έναν ιό γρίπης και δεν ήμουν σε θέση να ανακάμψω εγκαίρως. Σας ευχαριστώ όλους για τη συνεχή αγάπη και την υποστήριξή σας και δεν μπορώ να περιμένω μέχρι την επόμενη φορά.»

Ανάπτυξη[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Μετά την κυκλοφορία του «Back to Basics», η Αγκιλέρα σκέφτηκε να ξεκινήσει μια περιοδεία μικρών κλαμπ όπως το «Blue Note» στη Νέα Υόρκη. «Νομίζω ότι υπάρχει κάτι πραγματικά ξεχωριστό στο να κάνεις μια τέτοια παράσταση και να αισθάνεσαι την ενέργεια ενός πιο οικείου κοινού και αυτό είναι κάτι που σίγουρα πρόκειται να σκεφτούμε στο μέλλον», δήλωσε. [7] Ωστόσο, η Αγκιλέρα σκέφτηκε ότι είναι «μια πιο ευάλωτη προσέγγιση για την ερμηνεία σου. Δεν μπορείς να κρυφτείς από κανέναν. Είσαι μόνο εσύ και το ακροατήριό σου βρίσκεται ακριβώς μπροστά σου, αλλά μου αρέσει ακόμα. Μου αρέσει να ερμηνεύω περισσότερο από οτιδήποτε άλλο στον κόσμο, το να βρίσκεσαι σε αυτή τη σκηνή και να αισθάνεσαι την ενέργεια του πλήθους να απολαμβάνει τη μουσική σου». Ωστόσο, μια περιοδεία σε αρένα θα της έδινε περισσότερο χρόνο για να δουλέψει το μεγαλύτερο σόου και στη συνέχεια να το «απογυμνώσει» σε κάτι ακατέργαστο και οργανικό. Πριν από την έναρξη της περιοδείας, η Αγκιλέρα δήλωσε ότι «ήταν το πιο εμπνευσμένο σόου μου μέχρι σήμερα». «Να περιμένετε πολλά εκπληκτικά στοιχεία τσίρκου και στοιχεία αναδρομών στο παρελθόν και εποχές που με έχουν εμπνεύσει. Είναι μια ενδιαφέρουσα παράσταση για να παρακολουθήσετε και να συμμετέχετε και να χρησιμοποιείτε τη φαντασία σας», είπε. [8] Η Αγκιλέρα έδωσε λεπτομέρειες για τη συναυλία, λέγοντας:

«Προσπαθούμε να το κάνουμε όσο το δυνατόν μεγαλύτερο ... η μπάντα μου συμμετέχει στη χορογραφία. Είναι εκπληκτικό ότι όλοι εμπλέκονται. Είμαστε όλοι καλοί συνεργάτες που όταν είμαστε σε αυτή τη σκηνή διασκεδάζουμε μαζί τόσο πολύ. Και στη συνέχεια πάμε σε μια αίσθηση ενός είδους juke joint [. . . ] Και στη συνέχεια το ανοίγουμε με στοιχεία τσίρκου (σκηνή), έτσι υπάρχει ένα ταξίδι που συνεχίζεται στη σκηνή για το κοινό μου και για μένα ως ερμηνεύτρια. Αλλά όλα έχουν ένα δέσιμο μεταξύ τους, που όλο έχει ένα νόημα. Πραγματικά, πρέπει να έρθετε να δείτε την παράσταση. Είναι τόσο διασκεδαστικό και θα περάσουμε τέλεια». [9]

Στη σκηνή υπήρχαν τουλάχιστον 600 κινούμενα φώτα και 820 κιλά κομφετί. [7] Ο Jamie King προσλήφθηκε ως σκηνοθέτης. [10] Στην ομάδα της υπήρχαν τουλάχιστον 20 μέλη, συμπεριλαμβανομένων των χορευτών της, οι οποίοι «...ξεκίνησαν εκπαίδευση. Είμαι τόσο περήφανη για αυτούς. Έμαθαν πώς να περπατάνε σε ξυλοπόδαρα, να κάνουν ακροβατική κούνια, να ρίχνουν φωτιά. Υπάρχουν τόσα πολλά διαφορετικά στοιχεία τσίρκου που εμπλέκονται στην παράσταση και είναι απλά υπέρ-διασκεδαστικό» Η Αγκιλέρα προσέλαβε επίσης τον Roberto Cavalli, ο οποίος σχεδίασε δέκα κοστούμια. Όλα τα κοστούμια έχουν μια βίντατζ νότα, με αναφορές από την εποχή της Μαρλέν Ντίτριχ το 1940 μέχρι τα μαγιό του 1960. Εξήγησε: «Είμαι ενθουσιασμένος από την εξέλιξη του μουσικού στυλ της Κριστίνα, καθώς και από το προσωπικό της ύφος, το οποίο έχει γίνει όλο και πιο λαμπερό και εκλεπτυσμένο με καταπληκτική προσοχή στη λεπτομέρεια - όλες αυτές τις αξίες που μοιράζομαι και στη σχεδίαση μου». [11]

Σύνοψη συναυλιών[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η παράσταση χωρίστηκε σε τέσσερα τμήματα: Δεκαετία 1920, Duke Joint, Circus και Ανκόρ, και διήρκεσε 90 λεπτά. [12] [13] Οι ερμηνείες της πρώτης πράξης, δεκαετία 1920, παρουσίασαν στοιχεία παραδοσιακού Rhythm and blues, φανκ, ροκ και χιπ χοπ. [14] Μετά από ένα εισαγωγικό βίντεο του «Intro (Back to Basics)», η Αγκιλέρα εμφανίστηκε στη σκηνή και ερμήνευσε το «Ain't No Other Man» με οκτώ χορευτές ντυμένους με έντονα λευκά κοστούμια. [15] Ακολούθως, ερμήνευσε το «Back in the Day», καθώς εμφανίστηκαν στο σκηνικό οι εικόνες των κλασσικών καλλιτεχνών της τζαζ και της σόουλ όπως οι Τζον Κολτρέιν, Μάρβιν Γκέι και Λούις Άρμστρονγκ. Ακολούθησε το «Understand» με ένα μίνι φόρεμα με μακριά ουρά [16] και μια έκδοση σάλσα του «Come On Over Baby (All I Want Is You)», το οποίο χαρακτηριζόταν από ρυθμό ρέγκε. [17] [18] Για την ακόλουθη ερμηνεία του «Slow Down Baby», η Αγκιλέρα εμφανίστηκε μ' ένα άσπρο κορμάκι. Στη συνέχεια, έβαλε μαύρη δαντέλα και ερμήνευσε το «Still Dirrty» με αποσπάσματα από το «Can't Hold Us Down» ως τίτλοι εφημερίδων όπως «η Κριστίνα πηγαίνει από το «dirrty»(=βρόμικος, πρόστιχος) στο «demure» (=σεμνός).

Η δεύτερη πράξη, Duke Joint, ξεκίνησε με ένα ερωτικό βίντεο ιντερλούδιο του «I Got Trouble», με σκηνές της Αγκιλέρα να αγγίζει τον εαυτό της στο κρεβάτι και να κάνει μπάνιο σε μια παλιομοδίτικη μπανιέρα. [14] [19] Για αυτό το τμήμα, η Αγκιλέρα ντύθηκε με ένα αστραφτερό κόκκινο κορμάκι. [13] Η Αγκιλέρα ερμήνευσε το «Makes Me Wanna Pray» πάνω σ' ένα πιάνο, το οποίο υποστηρίχθηκε από μια ορχήστρα Γκόσπελ. [20] Ένα ριμέικ του «What a Girl Wants» ακολούθησε, με στοιχεία της ρέγκε μουσικής. [21] Το Duke Joint τελείωσε με την Αγκιλέρα να ερμηνεύει μόνη το «Oh Mother» καθώς εικόνες ενός άνδρα που χτυπούσε επανειλημμένα μια γυναίκα ενώ αίμα στάζει από το πρόσωπό της, φαίνονται στο σκηνικό. [15]

Η τρίτη πράξη, Circus, άνοιξε με ένα ιντερλούδιο του «Enter the Circus» και με μια σύντομη ερμηνεία του «Welcome», που απεικόνιζε μια εμπνευσμένη από τσίρκο σκηνή, καθώς χορευτές έκαναν ακροβατική κούνια και έβγαζαν φωτιά. [15] Για την ερμηνεία του «Dirrty», το οποίο ενσωματώθηκαν στοιχεία από το «Cell Block Tango» του Broadway musical Chicago και από το «Entrance of the Gladiators» του Τζούλιους Φούτσικ, η Αγκιλέρα ίππευσε ένα άλογο καρουσέλ. [22] Ακολούθησε η ερμηνεία του «Candyman», στην οποία η Αγκιλέρα και οι γυναίκες χορεύτριες φορούσαν κοστούμια ναυτικού και απέτισαν φόρο τιμής στις Αδελφές Άντριους, αναδημιουργώντας ένα θέμα του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. [21] [23] Για το επόμενο νούμερο, στο «Nasty Naughty Boy», η Αγκιλέρα εξέφρασε την φαντασία της στο σαδομαζοχισμό καθώς πήρε ένα τυχαίο άνδρα του κοινού στη σκηνή και τον έδεσε στον «Τροχό του Θανάτου». [24] Στη συνέχεια, η Αγκιλέρα, ερμήνευσε το «Hurt» μόνη της στη σκηνή φορώντας ένα ρούχο με πούπουλα, ενώ ένα γιγάντιο μισοφέγγαρο κατέβηκε από την οροφή. [25] Το τμήμα του Circus ολοκληρώθηκε με το «Lady Marmalade», όπου η Αγκιλέρα εμφανίστηκε με ένα ροζ διακοσμημένο κορσέ. [26] Το Άνκορ ξεκίνησε με ένα βίντεο ιντερλούδιο του «Thank You (Dedication to Fans...)», με αποσπάσματα από τα προηγούμενα μουσικά βίντεο της Αγκιλέρα και φωνητικά μηνύματα από τους θαυμαστές της. Η Αγκιλέρα ερμήνευσε στη συνέχεια το «Beautiful» μόνη της στη σκηνή. Πριν τελειώσει τη συναυλία, με το τραγούδι «Fighter» μαζί με τους χορευτές της, έπεσαν κομφετί. [27]

2008 Λίστα τραγουδιών στο Αμπού Ντάμπι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η λίστα τραγουδιών του 2008 της περιοδείας «Back to Basics» στο Αμπού Ντάμπι των ΗΑΕ ήταν ελαφρώς παρόμοια με την λίστα του 2006-07, αλλά ήταν μικρότερη και δεν είχε το Άνκορ λόγω της πολυπλοκότητας του σόου. [28] Η ηλεκτροπόπ έκδοση του «Genie in a Bottle», με τίτλο «Genie 2.0», ερμηνεύτηκε πριν το κλείσιμο και από το τραγούδι «Fighter». [29]


Φωτογραφικό υλικό[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Κριτική ανταπόκριση[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η Aguilera ερμηνεύει το «Understand» με ένα μίνι φόρεμα με μακριά ουρά.

Η περιοδεία «Back To Basics» έλαβε αναμεμειγμένες προς θετικές κριτικές από κριτικούς μουσικής. Η Sarah Godfrey από την The Washington Post κατέκρινε την λίστα τραγουδιών και την «υπερβολική αυτοπεποίθηση» της Αγκιλέρα κατά τη διάρκεια του σόου. [30] Ο Dave Simpson της The Guardian έδωσε στην περιοδεία βαθμολογία δύο στα πέντε αστέρια, λέγοντας ότι η επιλογή των τραγουδιών είναι «εξίσου μπερδεμένη» και συμπέρανε ότι η περιοδεία «δίνει ένα παρόμοιο με της Mariah Carey βουητό-προκαλώντας θρήνο και το θέμα, γενικά, είναι ότι η Xtina είναι φανταστική, είναι σκληρή, είναι θύμα και εξακολουθεί να απολαμβάνει το σεξ - ευτυχώς όχι την ίδια στιγμή». [13] Η κριτική της Kitty Empire από το The Observer και του Dave Tianen από την εφημερίδα Milwaukee Journal Sentinel σημείωσαν ότι τα τραγούδια στην συναυλία δεν ταίριαζαν καλά μεταξύ τους. [19] [31]

Ένας συντάκτης από τη Manchester Evening News έκρινε ότι η συναυλία είχε «ασυνήθιστα γνήσιο μήνυμα της ενδυνάμωσης» και συνέκρινε την λίστα τραγουδιών της με το «The Onyx Tour Hotel» της Μπρίτνεϊ Σπίαρς. [32] Για την εφημερίδα The Press of Atlantic City, η Regina Schaffer σημείωσε τις ομοιότητες μεταξύ του σόου και της περιοδείας «Confessions Tour» (2006) της Madonna και δεν εντυπωσιάστηκε από τις αλλαγές των λουκ των προηγούμενων σινγκλ της Αγκιλέρα, όπως των «Come On Over Baby (All I Want Is You)» και «What a Girl Wants». [17] Γράφοντας για τους New York Times, ο Kelefa Sanneh αποκάλεσε την περιοδεία «απογοητευτική» λόγω της «λανθασμένης» φωνής της Αγκιλέρα. [21] Σε μια πιο θετική πλευρά, ο Cameron Adams από τους «Herald Sun» και η Cathy Garcia από την «The Korea Times» επαίνεσαν τα φωνητικά της Αγκιλέρα στη περιοδεία του «Back to Basics». [33] [34]

Ο Jim Farber από την «New York Daily News» επαίνεσε την μουσική υπόκρουση της συναυλίας με «γαλλικό κόρνο», τα γραφικά φόντου και τη χορογραφία, αλλά επίπληξε την Αγκιλέρα για την υπερβολική ερμηνεία της. [35] Ένας συντάκτης της South China Morning Post, ο Paul Kay, έδωσε μια θετική κριτική στην περιοδεία, χειροκροτώντας τη σύνοψη και τη φωνή της Αγκιλέρα. [36] Η Katie Boucher γράφει για την «The National Αμπού Ντάμπι» επαινώντας την λίστα τραγουδιών της συναυλίας και τη στάση της Αγκιλέρα, γράφοντας ότι «δεν θα μπορούσε να αποτύχει να εντυπωσιαστεί με το πνεύμα της». [29] Ομοίως, η «The Miami Student» του Nicole Smith αποφάνθηκε ότι «πραγματικά απέδειξε ότι είναι μια μαχήτρια, λόγω της ενδοοικογενειακής βίας, τον δόλο και της φυσιολογικής φθοράς της φήμης». [18]

Ο Barry Walters από την «Rolling Stone» έγραψε ότι «Τώρα περισσότερο γυναίκα από ότι κορίτσι, η Αγκιλέρα φαίνεται και ακούγεται ισχυρότερη από ποτέ, αλλά θα μπορούσε να ωφεληθεί από μια πιο ενήλικη προσέγγιση.» [15] Ο Joey Guerra, σε μια ανασκόπηση για τη «Houston Chronicle», επαίνεσε την Αγκιλέρα που δεν είναι «μιμήτρια», αλλά «παίρνοντας βασικά κομμάτια από άλλους καλλιτέχνες, άλλους ήχους, άλλες εποχές και τα συνδυάζει με το δικό της σέξι στυλ» περαιτέρω καταλήγει ότι η καλλιτέχνιδα «διεκδικεί τον ποπ θρόνο της». [16] Η «Daily Trojan» του Michael Cooper χαρακτήρισε την περιοδεία «μια σχεδόν τέλεια ποπ συναυλία» και επαίνεσε το φόντο του σόου που μαγνητίζει το βλέμμα και τα κοστούμια της Αγκιλέρα. [37]

Εμπορική απόδοση[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η Αγκιλέρα ερμηνεύει το «Still Dirrty» με ένα άσπρο κορμάκι και μαύρη δαντέλα στα πόδια.

Μετά το σκέλος του Ηνωμένου Βασιλείου, η περιοδεία του «Back to Basics» κέρδισε έναν τεράστιο αριθμό πουλημένων εισιτηρίων και εσόδων, με τα εισιτήρια να πωλούνται ολοκληρωτικά στο Δουβλίνο και στο Μπέρμιγχαμ. [38] Σε συνδυασμό με το Βέλγιο, το Billboard Boxscore υπολόγισε ότι το Ευρωπαϊκό σκέλος της περιοδείας κέρδισε περίπου 7,8 εκατομμύρια δολάρια. [39] Για το σκέλος της Βόρειας Αμερικής, παρόλο που το Billboard Boxscore δεν υπολογίζει τη συμμετοχή και το ακαθάριστο για κάθε ημερομηνία, η 41η ημερολογιακή ημερομηνία κέρδισε συνολικά 28.921.000 δολάρια, με 391.700 εισιτήρια να πωλούνται (αλλά καμία από τις συναυλίες δεν ήταν sold out). [40] Μετά από δέκα συναυλίες που πραγματοποιήθηκαν στην Ασία στις αρχές Ιουλίου 2007, η περιοδεία «Back to Basics» κέρδισε 43.566.000 δολάρια, έγινε η δεύτερη μεγαλύτερη περιοδεία συναυλιών από τα μέσα του 2007, πίσω από το «FutureSex / LoveShow» του Τζάστιν Τίμπερλεϊκ (με 52.187.000 δολάρια). [41]

Η Αγκιλέρα σχεδίασε αρχικά μια σειρά συναυλιών έξι ημερών για το σκέλος της Αυστραλίας. Στη συνέχεια, όλα τα εισιτήρια για τις έξι ημερομηνίες είχαν εξαντληθεί, με αποτέλεσμα η Αγκιλέρα να επεκτείνει την περιοδεία για άλλες τρεις ημερομηνίες στο Περθ, το Μπρίσμπεϊν και την Αδελαΐδα. [42] Τέσσερις άλλες ημερομηνίες για τη Μελβούρνη και το Όκλαντ (Νέα Ζηλανδία) σχεδιάστηκαν επίσης, αλλά ακυρώθηκαν λόγω του ότι η Αγκιλέρα υπέφερε από τον ιό της γρίπης. [43] [44] Μέχρι το τέλος των 78 ημερομηνιών της σε όλη την Ευρώπη, τη Βόρεια Αμερική, την Ασία και την Αυστραλία το 2006 και το 2007, το «Back to Basics» συγκέντρωσε συνολικά 48,1 εκατομμύρια δολάρια, καθιστώντας τη μεγαλύτερη περιοδεία για συναυλία από γυναίκα εκείνη τη χρονιά. [45] Με τρεις ακόμα εμφανίσεις στο Κίεβο,Ουκρανίας και το Αμπού Ντάμπι των ΗΑΕ, η περιοδεία κέρδισε συνολικά 48,2 εκατομμύρια δολάρια. [46] Στα «Billboard Touring Awards 2007», η περιοδεία του «Back to Basics» έλαβε δύο υποψηφιότητες: «Breakthrough Act» και «Top Package». [47]

Μετάδοση και εγγραφή[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Το σόου που γυρίστηκε στο Adelaide Entertainment Centre στην Αδελαΐδα της Αυστραλίας, στις 17 και 18 Ιουλίου 2007, με τίτλο «Back to Basics: Live and Down Under», προβλήθηκε στο VH1 στις 10 το πρωί στις 26 Ιανουαρίου 2008. [48] Η RCA Records κυκλοφόρησε το DVD για πωλήσεις στις 4 Φεβρουαρίου 2008. [49]

Λίστα τραγουδιών[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η ακόλουθη λίστα προέκυψε από τη συναυλία που πραγματοποιήθηκε στις 30 Νοεμβρίου 2006, στο Wembley Arena, στο Λονδίνο της Αγγλίας. Δεν αντιπροσωπεύει όλες τις συναυλίες από τη διάρκεια της περιοδείας. [12]

  • Πράξη 1: 1920s
  1. "Intro (Back to Basics)" (Εισαγωγικό βίντεο)
  2. "Ain't No Other Man"
  3. "Back in the Day"
  4. "Understand"
  5. "Come On Over Baby (All I Want Is You)" (μίξη με τζαζ)
  6. "Slow Down Baby"
  7. "Still Dirrty" (περιέχει αποσπάσματα από "Can't Hold Us Down")
  • Πράξη 2: Duke Joint
  1. "I Got Trouble" (Βίντεο ιντερλούδιο)
  2. "Makes Me Wanna Pray"
  3. "What a Girl Wants" (Μίξη με ρέγκε)
  4. "Oh Mother"
  • Πράξη 3: Circus (=Τσίρκο)
  1. "Enter the Circus" (βίντεο/χορός ιντερλούδιο)
  2. "Welcome"
  3. "Dirrty" (περιέχει στοιχεία από "Cell Block Tango" και "Entrance of the Gladiators")
  4. "Candyman"
  5. "Nasty Naughty Boy"
  6. "Hurt"
  7. "Lady Marmalade"
  • Πράξη 4: Άνκορ
  1. "Thank You (Dedication to Fans…)" (Βίντεο ιντερλούδιο)
  2. "Beautiful"
  3. "Fighter"

Συναυλίες[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λίστα συναυλιών με ημερομηνία, πόλη, χώρα, χώρος εκδήλωσης, πράξη έναρξης, πουλημένα εισιτήρια και έσοδα.
Ημερομηνία Πόλη Χώρα Χώρος εκδήλωσης Πράξεις έναρξης Συμμετοχή Έσοδα
Ευρώπη[38][39][50]
17 Νοεμβρίου 2006 Σέφιλντ Αγγλία Hallam FM Arena N/A 10,898 / 11,300 $926,365
20 Νοεμβρίου 2006 Μπέλφαστ Βόρεια Ιρλανδία Odyssey Arena 8,045 / 8,500 $723,691
21 Νοεμβρίου 2006 Δουβλίνο Ιρλανδία Point Theatre 8,000 / 8,000 $703,705
23 Νοεμβρίου 2006 Μάντσεστερ Αγγλία Manchester Evening New Arena Akala[51] 13,835 / 14,000 $1,186,584
24 Νοεμβρίου 2006 Νιούκασλ Metro Radio Arena N/A 8,343 / 10,000 $718,917
26 Νοεμβρίου 2006 Μπέρμιγχαμ NEC Arena 12,345 / 12,345 $1,073,674
29 Νοεμβρίου 2006 Λονδίνο Wembley Arena 17,252 / 20,000 $1,758,203
30 Νοεμβρίου 2006
2 Δεκεμβρίου 2006 Ρότερνταμ Ολλανδία Rotterdam Ahoy Sportpaleis N/A N/A
3 Δεκεμβρίου 2006 Αμβέρσα Βέλγιο Sportpaleis 11,784 / 15,719 $675,066
5 Δεκεμβρίου 2006 Φραγκφούρτη Γερμανία Festhalle Frankfurt N/A N/A
6 Δεκεμβρίου 2006 Παρίσι Γαλλία Palais Omnisports de Paris-Bercy
8 Δεκεμβρίου 2006 Όμπερχαουζεν Γερμανία König Pilsener Arena Jan Delay[52]
11 Δεκεμβρίου 2006 Αμβούργο Color Line Arena
13 Δεκεμβρίου 2006 Στουτγκάρδη Hanns-Martin-Schleyer-Halle
14 Δεκεμβρίου 2006 Ζυρίχη Ελβετία Hallenstadion N/A
16 Δεκεμβρίου 2006 Βιέννη Αυστρία Wiener Stadthalle
17 Δεκεμβρίου 2006 Πράγα Τσεχία Sazka Arena
Βόρεια Αμερική [40][53][54]
20 Φεβρουαρίου 2007 Χιούστον Ηνωμένες Πολιτείες Toyota Center The Pussycat Dolls

Danity Kane
N/A N/A
21 Φεβρουαρίου 2007 Ντάλας American Airlines Center
23 Φεβρουαρίου 2007 Ομάχα Qwest Center Arena
24 Φεβρουαρίου 2007 Κάνσας Σίτυ Kemper Arena
26 Φεβρουαρίου 2007 Ντένβερ Pepsi Center
28 Φεβρουαρίου 2007 Γκλέντεϊλ Jobing.com Arena
2 Μαρτίου 2007 Σαν Ντιέγκο iPayOne Center
3 Μαρτίου 2007 Λας Βέγκας Mandalay Bay Events Center
5 Μαρτίου 2007 Άναχαϊμ Honda Center
6 Μαρτίου 2007 Λος Άντζελες Staples Center
9 Μαρτίου 2007 Sacramento ARCO Arena
10 Μαρτίου 2007 Oakland Oracle Arena
12 Μαρτίου 2007 Βανκούβερ Καναδάς General Motors Place
14 Μαρτίου 2007 Έντμοντον Rexall Place
15 Μαρτίου 2007 Κάλγκαρι Pengrowth Saddledome
17 Μαρτίου 2007 Γουίνιπεγκ MTS Centre
19 Μαρτίου 2007 Σαιντ Πωλ Ηνωμένες Πολιτείες Xcel Energy Center
23 Μαρτίου 2007 Νέα Υόρκη Madison Square Garden
25 Μαρτίου 2007 Τορόντο Καναδάς Air Canada Centre
26 Μαρτίου 2007 Οττάβα Scotiabank Place
28 Μαρτίου 2007 Μόντρεαλ Bell Centre
30 Μαρτίου 2007 Βοστώνη Ηνωμένες Πολιτείες TD Banknorth Garden
31 Μαρτίου 2007 Ατλάντικ Σίτι Boardwalk Hall
2 Απριλίου 2007 Ουάσινγκτον Verizon Center
3 Απριλίου 2007 Φιλαδέλφεια Wells Fargo Center
5 Απριλίου 2007 Νιούαρκ Prudential Center
7 Απριλίου 2007 Γιούνιοντέιλ Nassau Veterans Memorial Coliseum
9 Απριλίου 2007 Όμπερν Χιλς The Palace of Auburn Hills
11 Απριλίου 2007 Κολόμπους Nationwide Arena
13 Απριλίου 2007 Κλίβελαντ Quicken Loans Arena
14 Απριλίου 2007 Πίτσμπουργκ Petersen Events Center
20 Απριλίου 2007 Μιλγουόκι Bradley Center
21 Απριλίου 2007 Ρόουζμοντ Allstate Arena
24 Απριλίου 2007 Μάντσεστερ Verizon Wireless Arena
25 Απριλίου 2007 Πρόβιντενς Dunkin' Donuts Center
27 Απριλίου 2007 Χάρτφορντ Hartford Civic Center
29 Απριλίου 2007 Βαλτιμόρη 1st Mariner Arena
1 Μαΐου 2007 Ράλεϊ RBC Center
2 Μαΐου 2007 Ντουλούθ The Arena at Gwinnett Center
4 Μαΐου 2007 Τάμπα St. Pete Times Forum
5 Μαΐου 2007 Σανράις Bank Atlantic Center
Ασία [55]
18 Ιουνίου 2007 Οσάκα Ιαπωνία Osaka-jō Hall N/A N/A N/A
20 Ιουνίου 2007 Τόκιο Nippon Budokan
21 Ιουνίου 2007
23 Ιουνίου 2007 Σεούλ Νότια Κορέα Olympic Gymnastics Arena Ivy

Lee Min-woo
24 Ιουνίου 2007
26 Ιουνίου 2007 Σαγκάη Κίνα Shanghai Grand Stage N/A
28 Ιουνίου 2007 Μπανγκόκ Ταϊλάνδη Impact Arena Tata Young
30 Ιουνίου 2007 Kallang Σιγκαπούρη Singapore Indoor Stadium
3 Ιουλίου 2007 Hong Kong AsiaWorld–Arena
6 Ιουλίου 2007 Ταγκίγ Φιλιππίνες Fort Bonifacio Kris Lawrence

Philippine All Star Dancers
Αυστραλία [42][56][57][58]
13 Ιουλίου 2007 Περθ Αυστραλία Burswood Dome Low Rider N/A N/A
14 Ιουλίου 2007
17 Ιουλίου 2007 Αδελαΐδα Adelaide Entertainment Centre
18 Ιουλίου 2007
20 Ιουλίου 2007 Μπρίσμπεϊν Brisbane Entertainment Centre 18,383 / 19,982 $1,889,450
21 Ιουλίου 2007
24 Ιουλίου 2007 Σίδνεϊ Acer Arena 25,450 / 25,450 $2,466,666
25 Ιουλίου 2007
27 Ιουλίου 2007 Μελβούρνη Rod Laver Arena N/A N/A
Ακυρώσεις και αναπρογραμματισμένες εκπομπές
29 Ιουλίου 2007 Μελβούρνη, Αυστραλία Rod Laver Arena Ακυρώθηκε [43] [44]
30 Ιουλίου 2007 Μελβούρνη, Αυστραλία Rod Laver Arena Ακύρωση [43]
2 Αυγούστου 2007 Όκλαντ, Νέα Ζηλανδία Vector Arena Ακυρώθηκε [43]
3 Αυγούστου 2007 Όκλαντ, Νέα Ζηλανδία Vector Arena Ακύρωση [43]

Προσωπικό[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Υπεύθυνος περιοδείας - Jamie King
  • Μουσικός διευθυντής - Rob Lewis
  • Χορογράφος - Jeri Slaughter
  • Κοστούμια - Roberto Cavalli
  • Παπούτσια - Christian Louboutin
  • Χρηματοδότης περιοδείας- AEG Live
  • Χορηγοί περιοδείας - Verizon Wireless, Orange, Sony Ericsson

Μπάντα[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Κιθάρα - Tariqh Akoni και Errol Cooney
  • Μπάσο - Ethan Farmer
  • Τύμπανα - Brian Frasier-Moore
  • Σαξόφωνο - Randy Ellis και Miguel Gandelman
  • Τρομπέτα - Ray Monteiro
  • Τρομπόνι - Garrett Smith
  • Κρουστά - Ray Yslas
  • Φωνητικά στο παρασκήνιο - Sha'n Favors, Sasha Allen (North American & Pacific Leg), Erika Jerry και Belle Johnson (European Leg)
  • Χορευτές - Paul Kirkland, Kiki Ely, Tiana Brown, Dres Reid, Gilbert Saldivar, Monique Slaughter, Nikki Tuazon, Marcel Wilson and Jeri Slaughter

Προσωπικό[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Στυλίστας - Simone Harouche
  • Κομμωτής - Ψιμυθιολόγος - Steve Sollitto
  • Σχεδιασμός Συναυλίας Βίντεο - Dago Gonzalez για Veneno, Inc

Βιβλιογραφικές αναφορές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. «Consumer Price Index (Estimate) 1800- | Federal Reserve Bank of Minneapolis». www.minneapolisfed.org. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Απριλίου 2018. Ανακτήθηκε στις 25 Σεπτεμβρίου 2019. 
  2. Moss, Carey (6 Μαΐου 2006). «Christina Makes Her Comeback Twice As Nice By Expanding Basics Into Double LP». MTV News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Οκτωβρίου 2014. 
  3. «Christina Debuts At #1 Around the World». Sony BMG Australia. 28 Αυγούστου 2006. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Σεπτεμβρίου 2007. 
  4. Vineyard, Jennifer (11 Σεπτεμβρίου 2006). «Christina Aguilera Reveals European Tour — Next Up, U.S. Clubs». MTV News. 
  5. Vineyard, Jennifer. «Christina Aguilera's Heading Back On Tour For 41 North American Dates». MTV News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Ιουνίου 2011. 
  6. Schulz, Chris (2 Αυγούστου 2007). «Christina Aguilera cancels Auckland shows». Stuff.co.nz. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Δεκεμβρίου 2008. 
  7. 7,0 7,1 Christina's Tour Takes Fans To Circus, Cabaret Club — And Church? - MTV
  8. Christina Tells Fans To Expect 'Amazing Circus,' Throwbacks On Tour - MTV
  9. «Archived copy». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Σεπτεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 27 Ιουνίου 2013. 
  10. (BW) Christina Aguilera ''Back to Basics'' 2007 North American Tour Houston Chronicle
  11. «Sneak Peek: Christina Aguilera's Upcoming Costumes | PEOPLE.com». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 25 Σεπτεμβρίου 2019. 
  12. 12,0 12,1 Walsh, Ben (17 Δεκεμβρίου 2006). «Christina Aguilera, Wembley Arena, London». The Independent. Ανακτήθηκε στις 11 Ιουνίου 2014. 
  13. 13,0 13,1 13,2 Simpson, Dave (24 Νοεμβρίου 2006). «Christina Aguilera, MEN Arena, Manchester». The Guardian. Ανακτήθηκε στις 12 Ιουνίου 2014. 
  14. 14,0 14,1 Varga, George (5 Μαρτίου 2007). «Aguilera a powerful, confounding talent in tights». U-T San Diego. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Ιουλίου 2014. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2014. 
  15. 15,0 15,1 15,2 15,3 Walters, Barry (5 Απριλίου 2007). «Live Review: Christina Aguilera's Back to Basics Tour». Rolling Stone. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Δεκεμβρίου 2013. 
  16. 16,0 16,1 Guerra, Joey (20 Φεβρουαρίου 2007). «Christina Aguilera claims her pop throne». Houston Chronicle. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2014. 
  17. 17,0 17,1 Schaffer, Regina (2 Απριλίου 2007). «Singer entertains with fast-paced 90-minute show Christina Aguilera gives fans the 'Basics' — and lots more». The Press of Atlantic City. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Σεπτεμβρίου 2007. 
  18. 18,0 18,1 Smith, Nicole (12 Απριλίου 2007). «Aguilera wows in recent Philly concert». The Miami Student. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Ιουλίου 2014. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2014. 
  19. 19,0 19,1 Empire, Kitty (3 Δεκεμβρίου 2006). «Christina Aguilera, Wembley Arena». The Observer. Ανακτήθηκε στις 12 Ιουνίου 2014. 
  20. Stevenson, Jane (26 Μαρτίου 2007). «ACC, Toronto – March 25, 2007». Jam!. Ανακτήθηκε στις 21 Ιουλίου 2014. 
  21. 21,0 21,1 21,2 Sanneh, Kelefa (26 Μαρτίου 2007). «Dirrty Girl, Sometimes It's Hard to Be a Woman». The New York Times. Ανακτήθηκε στις 12 Ιουνίου 2014. 
  22. «Christina's back, better than ever». The Calgary Herald. March 16, 2007. 
  23. Beck, Aaron (12 Απριλίου 2007). «Aguilera turns up the volume in glitz-laden spectacle». The Columbus Dispatch. Ανακτήθηκε στις 21 Ιουλίου 2014. 
  24. «Pyrotek Special Effects Inc. On Tour With Christina Aguilera». Live Design. 25 Απριλίου 2007. Ανακτήθηκε στις 22 Ιουλίου 2014. 
  25. Powers, Ann (March 7, 2007). «Props mistress». Los Angeles Times. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις October 23, 2013. https://web.archive.org/web/20131023035142/http://articles.latimes.com/2007/mar/07/entertainment/et-aguilera7. 
  26. Rodriguez, Aurora (6 Μαΐου 2007). «Aguilera Goes 'Back to Basics' on Tour». The Ledger. Ανακτήθηκε στις 21 Ιουλίου 2014. 
  27. Usinger, Mike (14 Μαρτίου 2007). «Christina Aguilera». The Georgia Straight. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 27 Ιουλίου 2014. Ανακτήθηκε στις 12 Ιουνίου 2014. 
  28. Swan, Melanie (25 Οκτωβρίου 2008). «Fans thrilled but not happy with sudden end to show». The National. Abu Dhabi. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Απριλίου 2012. 
  29. 29,0 29,1 Boucher, Katie (25 Οκτωβρίου 2008). «Christina Aguilera, Emirates Palace, Abu Dhabi». The National. Abu Dhabi. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Ιουνίου 2014. 
  30. Godfrey, Sarah (3 Απριλίου 2007). «Christina Aguilera: Chops, Not Chaps». The Washington Post. Ανακτήθηκε στις 12 Ιουνίου 2014. 
  31. Tianen, Dave (22 Απριλίου 2007). «Aguilera shows she has moved on by stepping back». Milwaukee Journal Sentinel. Ανακτήθηκε στις 21 Ιουλίου 2014. 
  32. «Review: Christina Aguilera». Manchester Evening News. 29 Αυγούστου 2007. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Ιουλίου 2014. Ανακτήθηκε στις 21 Ιουλίου 2014. 
  33. Adams, Cameron (28 Ιουλίου 2007). «Christina Aguilera gets on with show». Herald Sun. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Ιουνίου 2014. 
  34. Garcia, Cathy (25 Ιουνίου 2007). «Christina Aguilera Shows Off Impressive Vocals». The Korea Times. Ανακτήθηκε στις 11 Ιουνίου 2014. 
  35. Farber, Jim (24 Μαρτίου 2007). «Christina glitzes up Garden». New York Daily News. Ανακτήθηκε στις 21 Ιουλίου 2014. 
  36. Kay, Paul (4 Ιουλίου 2007). «An Evening of High Notes with Aguilera». South China Morning Post. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Ιουνίου 2014. 
  37. Cooper, Michael (8 Μαρτίου 2007). «Christina gives a master class in concert spectacle». Daily Trojan. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Αυγούστου 2007. 
  38. 38,0 38,1 Billboard Boxscore: Concert Grosses. 119. January 6, 2007, σελ. 14. https://books.google.com/books?id=mBIEAAAAMBAJ&pg=PA14. 
  39. 39,0 39,1 Billboard Boxscore: Concert Grosses. 119. January 27, 2007, σελ. 14. https://books.google.com/books?id=hBIEAAAAMBAJ&pg=PA14. 
  40. 40,0 40,1 «Christina Aguilera: Back to Basics Tour – Special Thanks to: Christina Aguilera». Billboard 119 (23): 45. June 9, 2007. https://archive.org/details/sim_billboard_2007-06-09_119_23/page/45. 
  41. «Billboard Boxscore: Top Tours, Mid-Year! (43 Million for Christina)». Billboard. July 25, 2007. 
  42. 42,0 42,1 «Christina Shows Sell Out – More Added!». Take 40 Australia. 10 May 2007. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 July 2014. https://web.archive.org/web/20140715080639/http://www.take40.com/news/12599/christina-shows-sell-out----more-added%21. Ανακτήθηκε στις June 11, 2014. 
  43. 43,0 43,1 43,2 43,3 43,4 Jessen, Monique (30 Ιουλίου 2007). «Christina Aguilera Cancels Concerts in Australia». People. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 1 Φεβρουαρίου 2011. 
  44. 44,0 44,1 Schulz, Chris (2 Αυγούστου 2007). «Christina Aguilera cancels Auckland shows». Stuff.co.nz. Ανακτήθηκε στις 11 Ιουνίου 2014. 
  45. Waddell, Ray (December 13, 2007). «The Police Score Top-Grossing Tour Of '07». Billboard. http://www.billboard.com/articles/news/1047044/the-police-score-top-grossing-tour-of-07. Ανακτήθηκε στις June 13, 2014. 
  46. Peoples, Glenn (2 Ιανουαρίου 2013). «Business Matters: How Much Will Irving Azoff Be Missed on Live Nation's Bottom Line?». Billboard. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Μαρτίου 2013. Ανακτήθηκε στις 13 Ιουνίου 2014. 
  47. «Billboard: Finalists Unveiled For 2007 Billboard Touring Awards». October 31, 2007. http://www.billboard.com/articles/news/1047512/finalists-unveiled-for-2007-billboard-touring-awards. 
  48. Maynard, John (January 26, 2008). «Highlights». The Washington Post. https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/01/25/AR2008012503082.html. Ανακτήθηκε στις June 14, 2014. 
  49. «Back To Basics Live And Down Under [2007] [DVD] [2008]». Amazon.co.uk. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουνίου 2014. 
  50. Vineyard, Jennifer (September 11, 2006). «Christina Aguilera Reveals European Tour — Next Up, U.S. Clubs». MTV News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις October 23, 2012. https://web.archive.org/web/20121023215534/http://www.mtv.com/news/articles/1540564/aguilera-talks-us-tour-plots-european-trek.jhtml. 
  51. «Christina Aguilera with Special Guest Akala». Metro Radio Arena. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2014. Ανακτήθηκε στις 11 Ιουνίου 2014. 
  52. «Jan Delay Biography». Europopmusic. Ανακτήθηκε στις 11 Ιουνίου 2014. 
  53. Archive-Corey-Moss. «Christina's Tour Takes Fans To Circus, Cabaret Club — And Church?». MTV News (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 25 Σεπτεμβρίου 2019. 
  54. Vineyard, Jennifer. «Christina Aguilera's Heading Back On Tour For 41 North American Dates». MTV News (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 25 Σεπτεμβρίου 2019. 
  55. https://www.southbeachmagazine.com/christina-aguilera-at-cameo-nightclub-in-miami-beach/ http://www.koreatimes.co.kr/www/news/art/2008/11/145_5365.html http://www.news.cn https://www.discoverythailand.com/christina_aguilera_2007.asp Αρχειοθετήθηκε 2019-09-25 στο Wayback Machine. http://www.hardwarezone.com/news/view.php?id=7694&cid=5 https://www.scmp.com/article/599192/evening-high-notes-aguilera https://news.google.com/newspapers?nid=2510&dat=20070701&id=hFU1AAAAIBAJ&sjid=gCUMAAAAIBAJ&pg=3328,292679
  56. «Christina To Tour! - Take 40». web.archive.org. 23 Φεβρουαρίου 2014. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Φεβρουαρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 25 Σεπτεμβρίου 2019. CS1 maint: Unfit url (link)
  57. Inc, Nielsen Business Media (4 Αυγούστου 2007). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 
  58. Inc, Nielsen Business Media (11 Αυγούστου 2007). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 

Εξωτερικοί σύνδεσμοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]