Συζήτηση:Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Πήδηση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Αυτή είναι η σελίδα συζήτησης για βελτιώσεις στο λήμμα Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ.
Επιχείρηση Αποτίμησης Ζωτικών Λημμάτων Αυτό το λήμμα είναι αντικείμενο της Επιχείρησης Αποτίμησης Ζωτικών Λημμάτων, μιας συλλογικής προσπάθειας για την αποτίμηση και δημιουργία στατιστικών για τα λήμματα ζωτικής σημασίας της Βικιπαίδειας.
Λήμμα τάξης Έναρξη Έναρξη Αυτό το λήμμα αποτιμήθηκε ως λήμμα τάξης Έναρξης κατά την κλίμακα ποιότητας.
Βικιπαίδεια:Επιχείρηση Βιογραφία Αυτό το λήμμα είναι στο πλαίσιο ενδιαφέροντος της «Βικιεπιχείρησης Βιογραφία», μια προσπάθεια για την βελτίωση και εμπλουτισμό της Βικιπαίδειας με λήμματα που αφορούν αυτό τον τομέα.
Για να συμμετάσχετε και εσείς στη Βικιεπιχείρηση, επισκεφτείτε τη σχετική σελίδα όπου μπορείτε να συμμετάσχετε στη συζήτηση και να δείτε ανοιχτά ζητήματα για εργασία.
Λήμμα τάξης Έναρξη Έναρξη Αυτό το λήμμα αποτιμήθηκε ως τάξης έναρξη κατά την κλίμακα ποιότητας.
Ύψιστης Αυτό το λήμμα έχει αποτιμηθεί ως λήμμα με ύψιστη σπουδαιότητα κατά την κλίμακα σπουδαιότητας.
Article.gif
Αυτό το λήμμα έχει παρουσιαστεί ως επιλεγμένο λήμμα στην Κύρια Σελίδα.
OTRS Το περιεχόμενο αυτού του λήμματος βασίζεται στο σύνολό του ή εν μέρει σε http://sfr.ee.teiath.gr/htmSELIDES/Mozart/Index.htm. Έχει δοθεί άδεια από τον κάτοχο των πνευματικών δικαιωμάτων για τη χρήση και διακίνηση του υλικού σύμφωνα με τις άδειες χρήσης CC-BY-SA-3.0 και GFDL και απόδειξη αυτού έχει αρχειοθετηθεί από το Wikimedia στο OTRS με αριθμό 2006110410009587.

Η παρούσα επιβεβαίωση μη-παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων βασίζεται σε επικοινωνία με τον προφανή ιδιοκτήτη του περιεχομένου. Σε περίπτωση προγενέστερης παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων από μέρους του ή παραπλάνησής μας, αποποιούμαστε κάθε ευθύνη και το κείμενο θα διαγραφεί άμεσα.
Η παρούσα επιβεβαίωση μη-παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων δεν αποτελεί εγγύηση ότι το περιεχόμενο θα παραμείνει στην Βικιπαίδεια και ότι ικανοποιεί την πολιτική εγκυκλοπαιδικότητας.

Άδεια OTRS - Ευχαριστίες σε Δρ. Φραγκόπουλο[επεξεργασία κώδικα]

Το κείμενο της βιογραφίας χρησιμοποιείται με την άδεια του Δρ. Φραγκόπουλου να δημοσιευθεί με την GFDL, και με το σχόλιο: "Καλύτερα να διαδίδεται η γνώση και ο προβληματισμός για τα μεγάλα πνεύματα της Ιστορίας, παρά να περιχαρακώνουμε την όποια γνώση μας γι' αυτά σε δήθεν δικά μας πνευματικά δικαιώματα...", και προσωπικά τον ευχαριστώ πολύ. —Geraki 2005-08-3 T 11:54 Z


Σχόλιο 2005[επεξεργασία κώδικα]

Παρόλο που το Salzburg προφέρεται Zάλτσμπουργκ στα ελληνικά κυρίως γράφεται ως Σάλτσμπουργκ και σπάνια ως Ζάλτσμπουργκ. —Marcos.th 10:10, 10 Οκτωβρίου 2005 (UTC)


"Ο τίτλος ενός άρθρου που είναι ένα ξένο κύριο όνομα (ονόματα ανθρώπων, χωρών, πόλεων κλπ.), πρέπει να είναι με την καθιερωμένη μορφή του στα Ελληνικά, δηλαδή αυτός με τον οποίο συναντάται σε ελληνικά κείμενα εξειδικευμένα στο αντικείμενο, ή γενικής παιδείας ή γενικά συναντάται στην ελληνική γλώσσα και εκτός Βικιπαίδειας." Βικιπαίδεια:Πολιτική#Ξενόγλωσσοι τίτλοι Φυσικά αυτό ισχύει και εντός των κειμένων. —Geraki 2005-10-10 T 11:22 Z

Με το ίδιο σκεπτικό, γράφουμε βαν για τον Μπετόβεν παρόλο που στα γερμανικά λέμε φαν. Για τον Herbert von Karajan όμως γράφουμε τη σωστή προφορά Χέρμπερτ φον Κάραγιαν εφόσον αυτή καθιερώθηκε. Marcos.th 16:07, 10 Οκτωβρίου 2005 (UTC)

Ίσως ο λόγος είναι ότι το von φανερώνει αριστοκρατική, γερμανική καταγωγή, ενώ το van είναι ολλανδικής καταγωγής και δεν εκδηλώνει αριστοκρατική καταγωγή. Υπάρχει δηλαδή κάποια διαφορά. Αλλά δεν έχει σημασία εφόσον έχουμε (ευτυχώς) τους κανόνες της Βικιπαίδειας για τους ξενόγλωσσους τίτλους.--Dai 16:19, 10 Οκτωβρίου 2005 (UTC)
Το van είναι όντως ολλανδικής προέλευσης και σημαίνει κατά λέξη "από". Beethoven στα ολλανδικά σημαίνει κατά λέξη "χωράφι με τεύτλα (πατζάρια)", οπότε τα συμπεράσματα δικά σας :-) --Chrysalifourfour 11:37, 18 Σεπτεμβρίου 2011 (UTC)

Νεκρός σύνδεσμος[επεξεργασία κώδικα]

Κατά την διάρκεια αρκετών αυτόματων ελέγχων ο ακόλουθος εξωτερικός σύνδεσμος βρέθηκε να είναι μη διαθέσιμος. Παρακαλούμε ελέγξτε αν ο σύνδεσμος είναι πράγματι νεκρός και διορθώστε τον ή αφαιρέστε τον σε αυτή την περίπτωση!

Η ιστοσελίδα έχει αποθηκευτεί από το Internet Archive. Παρακαλούμε να λάβετε υπόψη να βάλετε σύνδεσμο προς μια αντίστοιχη αρχειοθετημένη έκδοση: [1]. --Gerakibot 09:49, 10 Αυγούστου 2009 (UTC)

Ο σύνδεσμος αντικαταστάθηκε.--Harkoz 16:12, 1 Μαΐου 2011 (UTC)

Νεκρός σύνδεσμος 2[επεξεργασία κώδικα]

Κατά την διάρκεια αρκετών αυτόματων ελέγχων ο ακόλουθος εξωτερικός σύνδεσμος βρέθηκε να είναι μη διαθέσιμος. Παρακαλούμε ελέγξτε αν ο σύνδεσμος είναι πράγματι νεκρός και διορθώστε τον ή αφαιρέστε τον σε αυτή την περίπτωση!

Η ιστοσελίδα έχει αποθηκευτεί από το Internet Archive. Παρακαλούμε να λάβετε υπόψη να βάλετε σύνδεσμο προς μια αντίστοιχη αρχειοθετημένη έκδοση: [2]. --Gerakibot 09:49, 10 Αυγούστου 2009 (UTC)

Επέκταση[επεξεργασία κώδικα]

Η εργογραφία του συνθέτη είναι ελλιπής, χρειάζεται επίσης και μετάφραση. --Ttzavarasσυζήτηση 22:24, 3 Δεκεμβρίου 2009 (UTC)