Το Όλβιο βρίσκεται προς τα όρια με την Περιφερειακή Ενότητα Καβάλας και την πεδιάδα της Ξάνθης σε υψόμετρο 30 μέτρα[2]. Απέχει 7 χλμ. Β. από το Εύλαλο (έδρα του δήμου), 22 χλμ. ΝΔ. από την Ξάνθη και 47 χλμ. Α.-ΒΑ. από την Καβάλα. Δυτικά του χωριού περνάει ο Νέστος ενώ το ίδιο είναι κτισμένο πολύ κοντά και δίπλα στους οικισμούς Άγιο Αθανάσιο (ΒΔ.), Κοσσό (ΒΑ.), Κρεμαστή (Δ.-ΝΔ.) και Παλιό Όλβιο (ΝΑ.) με το οποίο αποτελούσε την εποχή της τουρκοκρατίας κοινό οικισμό. Η περιοχή ήταν οθωμανικό τσιφλίκι με την ονομασία Νολοκλού[3] και είχε δύο συνοικισμούς, το Παλαιό Όλβιο (με γηγενείς μουσουλμάνους) και το Όλβιο (πρόσφυγες χριστιανοί, οι οποίοι εγκαταστάθηκαν μετά την Μικρασιατική καταστροφή και την ανταλλαγή πληθυσμών).[4] Νοτιοδυτικά του χωριού υπάρχει η μονάδα παραγωγής βιομηχανικών μπαταριών της "Συστήματα SUNLIGHT ΑΒΕΕ" με συνολική έκταση μονάδας 200.000 τ.μ., ενώ οι στεγασμένοι χώροι της ξεπερνούν τα 60.000 τ.μ.[5]
Επίσημα αναφέρεται μετά την απελευθέρωση της Θράκης το 1924 με την ονομασία Όλβιον στο ΦΕΚ 194Α - 14/08/1924 να προσαρτάται στην τότε κοινότητα Ευλάλου. Το 1959 με το ΦΕΚ 49Α - 17/03/1959 ορίστηκε έδρα της ομώνυμης νεοϊδρυθείσας κοινότητας[6] Σύμφωνα με το Πρόγραμμα «Καλλικράτης» αποτελεί την τοπική κοινότητα Ολβίου που υπάγεται στο Δήμου Τοπείρου και σύμφωνα με την απογραφή του 2011 έχει ως πληθυσμό 330 κατοίκους.[7]