Σαμ Κουκ

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Σαμ Κουκ
Sam Cooke 2.jpg
ΨευδώνυμοSam Cooke[1]
Γέννηση22  Ιανουαρίου 1931[2][3][4]
Κλάρξντεϊλ[5]
Θάνατος11  Δεκεμβρίου 1964[2][3][4]
Λος Άντζελες
Αιτία θανάτουτραύμα από πυροβολισμό
Συνθήκες θανάτουανθρωποκτονία
Τόπος ταφήςΦόρεστ Λόουν Μεμόριαλ Παρκ
ΕθνικότηταΑφροαμερικανοί
Χώρα πολιτογράφησηςΗνωμένες Πολιτείες Αμερικής
ΣπουδέςWendell Phillips Academy High School
Ιδιότητατραγουδιστής, μουσικός, πιανίστας, τραγουδοποιός, τραγουδιστής-τραγουδοποιός, κιθαρίστας[6] και μουσικός ηχογραφήσεων[7]
ΤέκναΛίντα Γούμακ
Όργαναόρθιο πιάνο και φωνή
Είδος τέχνηςΡιθμ εντ μπλουζ, σόουλ και Γκόσπελ
ΒραβεύσειςΒραβείο Γκράμι για Συνολική Προσφορά (1999) και αστέρι στη Λεωφόρο της Δόξας του Χόλιγουντ[8]
ΙστοσελίδαΕπίσημος ιστότοπος
Commons page Σχετικά πολυμέσα

Ο Σάμιουελ Κουκ (αγγλικά: Samuel Cook, 22 Ιανουαρίου 1931 – 11 Δεκεμβρίου 1964), [9] γνωστός επαγγελματικά ως Σαμ Κουκ, ήταν Αμερικανός τραγουδιστής, τραγουδοποιός και επιχειρηματίας. Ως πρωτοπόρος και ένας από τους πιο σημαντικούς καλλιτέχνες σόουλ όλων των εποχών, ο Κουκ αναφέρεται συνήθως ως ο «Βασιλιάς της Σόουλ» για τα ιδιαίτερα φωνητικά του, την αξιοσημείωτη συνεισφορά του στο είδος και την εξέχουσα θέση του στην ποπ μουσική. [10]

Ο Κουκ γεννήθηκε στο Μισισίπι και αργότερα μετακόμισε στο Σικάγο με την οικογένειά του σε νεαρή ηλικία, όπου άρχισε να τραγουδά ως παιδί. Εντάχθηκε στους Soul Stirrers ως τραγουδιστής τη δεκαετία του 1950. Το 1957, ο Κουκ κυκλοφόρησε μόνος του μια σειρά από επιτυχημένα τραγούδια, όπως You Send Me, A Change Is Gonna Come, Cupid, Wonderful World, Chain Gang, Twistin' the Night Away, Bring It On Home to Me και Good Times. Κατά τη διάρκεια της οκταετούς καριέρας του, ο Κουκ κυκλοφόρησε 29 σινγκλ που ανέβηκαν στο Top 40 του Billboard Hot 100, καθώς και 20 σινγκλ στο Top 10 του Billboard μαύρης μουσικής.

Το 1964, ο Κουκ σκοτώθηκε αφού τον πυροβόλησε η διευθύντρια ενός μοτέλ στο Λος Άντζελες. [11] Μετά από έρευνα, τα δικαστήρια έκριναν ότι ο θάνατος του Κουκ ήταν δικαιολογημένη ανθρωποκτονία. [12] Η οικογένειά του έκτοτε έχει αμφισβητήσει τις συνθήκες του θανάτου του.

Η πρωτοποριακή συνεισφορά του Κουκ στη σόουλ μουσική συνέβαλε στην άνοδο των Αρίθα Φράνκλιν, Μπόμπι Γούμακ, Αλ Γκριν, Κέρτις Μέιφιλντ, Στίβι Γουόντερ, Μάρβιν Γκέι και Μπίλι Πρέστον και έκανε δημοφιλές το έργο των Ότις Ρένγινγκ και Τζέιμς Μπράουν. [13] [14] [15] Ο βιογράφος της AllMusic, Μπρους Έντερ, έγραψε ότι ο Κουκ ήταν «ο εφευρέτης της σόουλ μουσικής» και διέθετε «απίστευτη φυσική φωνή και ομαλή, αβίαστη ερμηνεία που δεν έχει ξεπεραστεί ποτέ». [16]

Ο Κουκ ήταν επίσης κεντρικό μέρος του Κινήματος Πολιτικών Δικαιωμάτων, χρησιμοποιώντας την επιρροή και τη δημοτικότητά του στον λευκό και μαύρο πληθυσμό για να αγωνιστεί. Ήταν καλός φίλος με τον πυγμάχο Μοχάμεντ Άλι, τον ακτιβιστή Μάλκολμ X και τον ποδοσφαιριστή Τζιμ Μπράουν, οι οποίοι μαζί έκαναν μαζί με τον Κουκ εκστρατεία για τη φυλετική ισότητα.

Τα πρώτα χρόνια[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Κουκ γεννήθηκε ως Σάμιουελ Κουκ στο Κλάρκσνεϊλ του Μισισίπι το 1931 (πρόσθεσε το "e" στο επώνυμό του το 1957 για να σηματοδοτήσει μια νέα αρχή στη ζωή του). [17] [18] Ήταν το πέμπτο από τα οκτώ παιδιά του σεβασμιότατου Τσαρλς Κουκ, ιερέα στην Εκκλησία του Χριστού και της συζύγου του, Άννυ Μέι. Ένας από τους μικρότερους αδελφούς του, ο Ελ Σι (1932–2017), [19] αργότερα έγινε μέλος του doo-wop συγκροτήματος Johnny Keyes and the Magnificents. [20]

Η οικογένεια μετακόμισε στο Σικάγο το 1933. [21] Ο Κουκ φοίτησε στο γυμνάσιο Doolittle Elementary και στη Wendell Phillips Academy [20] στο Σικάγο, το ίδιο σχολείο στο οποίο είχε πάει ο Νατ Κινγκ Κόουλ λίγα χρόνια νωρίτερα. Ο Κουκ ξεκίνησε την καριέρα του με τα αδέρφια του σε ένα συγκρότημα με το όνομα Singing Children όταν ήταν έξι ετών. [20] Έγινε για πρώτη φορά γνωστός ως τραγουδιστής όταν ήταν έφηβος με το συγκρότημα γκόσπελ The Highway Q.C.'s, όπου εντάχθηκε στην ηλικία των 14. [20]

Καριέρα[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

The Soul Stirrers[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Το 1950, ο Κουκ αντικατέστησε τον τενόρο γκόσπελ Αρ Έτις Χάρις ως τραγουδιστής του γκόσπελ γκρουπ Soul Stirrers, που ιδρύθηκε από τον Χάρις, ο οποίος είχε υπογράψει συμβόλαιο με τη δισκογραφική Specialty Records. [20] Η πρώτη τους ηχογράφηση υπό την ηγεσία του Κουκ ήταν το τραγούδι Jesus Gave Me Water το 1951. Ηχογράφησαν επίσης τα γκόσπελ τραγούδια Peace in the Valley, How Far Am I from Canaan?, το Jesus Paid the Debt και το One More River, μεταξύ πολλών άλλων, μερικά από τα οποία έγραψε. [22] Λέγεται ότι ο Κουκ έφερε τη μουσική των γκόσπελ πιο κοντά στους νεότερους ακροατές, κυρίως σε κορίτσια που ορμούσαν στη σκηνή όταν έβγαιναν οι Soul Stirrers μόνο και μόνο για χάρη του Κουκ. [23]

Η λίστα των επιτυχιών Billboard για το 2015 με τους "35 καλύτερους καλλιτέχνες R&B όλων των εποχών" περιλαμβάνει τον Κουκ, "ο οποίος άνοιξε το έδαφος το 1957 με την επιτυχία R&B/pop You Send Me. Ο ακτιβισμός του στο μέτωπο των πολιτικών δικαιωμάτων είχε ως αποτέλεσμα το ήσυχο τραγούδι διαμαρτυρίας A Change Is Gonna Come.

Ποπ επιτυχία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Κουκ έκανε 30 κορυφαία χιτ στις ΗΠΑ μεταξύ 1957 και 1964, συν άλλα τρία μετά θάνατον. Σημαντικές επιτυχίες όπως τα You Send Me, A Change Is Gonna Come, Cupid, Cain Gang, Wonderful World, Another Saturday Night, και Twistin' the Night Away είναι μερικά από τις καλύτερά του δημοφιλή τραγούδια. Το Twistin' the Night Away ήταν ένα από τα άλμπουμ του με τις μεγαλύτερες πωλήσεις. [24] Ο Κουκ ήταν επίσης από τους πρώτους σύγχρονους μαύρους ερμηνευτές και συνθέτες που ασχολήθηκαν με την επιχειρηματική πλευρά της μουσικής. Ίδρυσε τόσο δισκογραφική όσο και εκδοτική εταιρεία ως προέκταση της καριέρας του ως τραγουδιστής και συνθέτης. Έλαβε επίσης ενεργό μέρος στο Κίνημα Πολιτικών Δικαιωμάτων.

Ο Κουκ στο Billboard το 1965, που κυκλοφόρησε μετά τον θάνατό του

Το πρώτο του ποπ/σόουλ σινγκλ ήταν το Lovable (1956), μια διασκευή του γκόσπελ τραγουδιού Wonderful. Κυκλοφόρησε με το ψευδώνυμο Dale Cook [21] για να μην αποξενώσει τους γκόσπελ θαυμαστές του, καθώς υπήρχε ένα σημαντικό στίγμα ενάντια στους τραγουδιστές των γκόσπελ που ερμήνευαν κοσμική μουσική. Ωστόσο, δεν ξεγέλασε κανέναν [13] — τα μοναδικά και ξεχωριστά φωνητικά του Κουκ αναγνωρίστηκαν εύκολα. Ο Αρτ Ρουπ, επικεφαλής της Specialty Records, της δισκογραφικής των Soul Stirrers, συναίνεσε στο να ηχογραφήσει ο Κουκ κοσμική μουσική με το πραγματικό του όνομα, αλλά ήταν δυσαρεστημένος με το είδος της μουσικής που έφτιαχναν ο Κουκ και ο παραγωγός Μπαμς Μπάκγουελ. Ο Ρουπ περίμενε ότι η κοσμική μουσική του Κουκ θα ήταν παρόμοια με εκείνη ενός άλλου καλλιτέχνη της Specialty Records, του Λιτλ Ρίτσαρντ. Όταν ο Ρουπ μπήκε σε μια ηχογράφηση και άκουσε τον Κουκ να παίζει Τζορτζ Γκέρσουιν αναστατώθηκε πολύ. Μετά από μια διαμάχη μεταξύ Ρουπ και Μπάκγουελ, ο Κουκ και ο Μπάκγουελ αποχώρησαν από την εταιρεία. [20] Το "Lovable" δεν έκνε ποτέ επιτυχία, αλλά έδειξε τις μελλοντικές δυνατότητες του Κουκ. Ενώ το γκόσπελ ήταν δημοφιλές, ο Κουκ είδε ότι οι θαυμαστές περιορίζονταν ως επί το πλείστον σε χαμηλού εισοδήματος, αγροτικές περιοχές της χώρας και προσπάθησε να επεκταθεί. Ο Κουκ παραδέχτηκε αργότερα ότι πήρε έγκριση για καριέρα στην ποπ μουσική από τον λιγότερο πιθανό άνθρωπο, τον πάστορα πατέρα του. Παίρνοντας το όνομα Σαμ Κουκ, αναζήτησε μια νέα αρχή στην ποπ.

Το 1957, ο Κουκ εμφανίστηκε στην τηλεοπτική εκπομπή τουABC The Guy Mitchell Show. Την ίδια χρονιά, υπέγραψε συμβόλαιο με την Keen Records. Η πρώτη του επιτυχία, You Send Me, που κυκλοφόρησε στην πίσω πλευρά του Summertime, [21] [25] έμεινε έξι εβδομάδες στο Νο. 1 στο Billboard R&B. [26] Το τραγούδι έμεινε επίσης τρεις εβδομάδες στο Νο 1 και στο ποπ Billboard Hot 100. [27] Τον ανέβασε από τα 200 δολάρια την εβδομάδα σε πάνω από 5.000 δολάρια την εβδομάδα.

Το 1958, ο Κουκ εμφανίστηκε στη διάσημη συναυλία Cavalcade of Jazz σε παραγωγή του Λέον Χάφλιν του πρεσβύτερου που πραγματοποιήθηκε στο Shrine Auditorium στις 3 Αυγούστου. Οι άλλοι τίτλοι συμμετέχοντες ήταν οι Λιτλ Γουίλι Τζον, Ρέι Τσαρλς, Έρνο Φρίμαν και Μπο Ράμπο. Ο Σάμι Ντέιβις Τζούνιορ ήταν εκεί για να στέψει τη νικήτρια του διαγωνισμού ομορφιάς Miss Cavalcade of Jazz. Στην εκδήλωση συμμετείχαν οι τέσσερις κορυφαίοι διακεκριμένοι ντιτζέι του Λος Άντζελες. [17]

Ο Κουκ υπέγραψε συμβόλαιο με τη δισκογραφική εταιρεία RCA Victor τον Ιανουάριο του 1960, έχοντας εγγυημένη προσφορά 100.000 δολαρίων από τους παραγωγούς της εταιρείας Hugo & Luigi. Ένα από τα πρώτα σινγκλ του RCA Victor ήταν το Chain Gang, το οποίο έφτασε στο Νο. 2 στο Billboard pop chart. [28] Ακολούθησαν περισσότερες επιτυχίες, όπως τα Sad Mood, [20] Cupid, [29] Bring It On Home to Me (με τον Λου Ρόουλς στα φωνητικά), [20] Another Saturday Night [30] και Twistin' the Night Away. [20]

Το 1961, ο Κουκ ξεκίνησε τη δική του δισκογραφική εταιρεία, τη SAR Records, με τον Τζέιν Αλεξάντερ και τον μάνατζέρ του, Ρόι Κρέιν. [31] Η δισκογραφική σύντομα περιελάμβανε τους Simms Twins, τους Valentinos (που ήταν ο Μπόμπι Γούμακ και τα αδέρφια του), τον Μελ Κάρτερ και τον Τζόνι Τέιλρο. Στη συνέχεια, ο Κουκ δημιούργησε μια εταιρεία εκδόσεων και διαχείρισης με το όνομα Kags. [32]

Όπως οι περισσότεροι καλλιτέχνες R&B της εποχής του, ο Κουκ επικεντρώθηκε στα σινγκλ. Συνολικά, είχε 29 κορυφαίες 40 επιτυχίες στα τσαρτ ποπ και περισσότερες στα τσαρτ R&B. Ήταν παραγωγικός τραγουδοποιός και έγραψε ο ίδιος τα περισσότερα τραγούδια που ηχογράφησε. Είχε επίσης ρόλο στην επίβλεψη ορισμένων διασκευών τραγουδιών. Παρά το γεγονός ότι κυκλοφόρησε ως επί το πλείστον σινγκλ, κυκλοφόρησε ένα μπλουζ LP με μεγάλη αποδοχή το 1963, το Night Beat, και το στούντιο άλμπουμ του με το πιο αναγνωρισμένο από τους κριτικούς, Ain't That Good News, το οποίο περιείχε πέντε σινγκλ, το 1964. [33]

Το 1963, ο Κουκ υπέγραψε πενταετές συμβόλαιο με τον Άλεν Κλάιν για να διαχειριστεί την Kags Music και τη SAR Records και τον έκανε μάνατζέρ του. [34]

Προσωπική ζωή[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Κουκ στο στούντιο το 1961

Ο Κουκ παντρεύτηκε δύο φορές. [35] Ο πρώτος του γάμος ήταν με την τραγουδίστρια-χορεύτρια Ντολόρες Ελίζαμπεθ Μίλιγκαν Κουκ, η οποία πήρε το καλλιτεχνικό όνομα "Dee Dee Mohawk" το 1953. Χώρισαν το 1958. [20] Εκείνη σκοτώθηκε σε σύγκρουση αυτοκινήτων στο Φρέσνο της Καλιφόρνιας το 1959. [36] Αν και είχαν χωρίσει, [37] ο Κουκ πλήρωσε τα έξοδα κηδείας της πρώην συζύγου του, [13] [35] η οποία άφησε πίσω έναν γιο, τον Τζόι. [17]

Το 1958, ο Κουκ παντρεύτηκε τη δεύτερη σύζυγό του, Μπάρμπαρα Κάμπελ (1935–2021), στο Σικάγο, [38] σε μια τελετή που έκανε ο πατέρας του. [13] Απέκτησαν τρία παιδιά, τη Λίντα (γεν. 1953), [39] την Τρέισι (γεν. 1960) και τον Βίνσεντ (1961–1963), ο οποίος πνίγηκε στην πισίνα της οικογένειας. [35] [20] [13] Λιγότερο από τρεις μήνες μετά το θάνατο του Κουκ, η χήρα του, Μπάρμπαρα, παντρεύτηκε τον φίλο του, Μπόμπι Γούμακ. [20] [40] [41] Ο Γούμακ κακοποίησε σεξουαλικά την κόρη του Κουκ, Λίντα, [42] η οποία παντρεύτηκε τον αδελφό του Γούμακ, Σέσιλ Γούμακ και έγιναν το δίδυμο Womack & Womack. [31]

Ο Κουκ απέκτησε και τουλάχιστον άλλα τρία παιδιά εκτός γάμου. [20] Το 1958, μια γυναίκα στη Φιλαδέλφεια, η Κόνι Μπόλινγκ, [17] ισχυρίστηκε ότι ο Κουκ ήταν ο πατέρας του γιου της. Ο Κουκ της κατέβαλε εξωδικαστικά περίπου 5.000 δολάρια.

Τον Νοέμβριο του 1958, ο Κουκ ενεπλάκη σε τροχαία ατύχημα καθ' οδόν από το Σεντ Λούις προς το Γκρίνβιλ. Ο οδηγός του, Έντουαρντ Κάνιγχαμ, σκοτώθηκε, ενώ ο Κουκ, ο κιθαρίστας Κλιφ Γουάιτ και ο τραγουδιστής Λου Ρόουλς νοσηλεύτηκαν.

Θάνατος[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Κουκ σκοτώθηκε σε ηλικία 33 ετών, στις 11 Δεκεμβρίου 1964, στο μοτέλ Hacienda, στο νοτιοκεντρικό Λος Άντζελες, της Καλιφόρνιας. Απαντώντας σε ξεχωριστές καταγγελίες για πυροβολισμούς και απαγωγή στο μοτέλ, η αστυνομία βρήκε το σώμα του Κουκ. Είχε υποστεί ένα τραύμα από πυροβόλο όπλο στο στήθος, το οποίο αργότερα διαπιστώθηκε ότι είχε διαπεράσει την καρδιά του. [43] Η διευθύντρια του μοτέλ, Μπέρθα Φράνκλιν, ισχυρίστηκε ότι τον πυροβόλησε ενώ βρισκόταν σε αυτοάμυνα. Ο ισχυρισμός της αμφισβητήθηκε αμέσως από γνωστούς του Κουκ. [44] [45] Η ιδιοκτήτρια του μοτέλ, Έβελιν Καρ, είπε ότι ήταν στο τηλέφωνο με τη Φράνκλιν τη στιγμή του συμβάντος. Η Καρ είπε ότι άκουσε τον Κουκ να μπαίνει, τη σύγκρουση και τον πυροβολισμό που ακολούθησαν και κάλεσε την αστυνομία. [46]

Τα αστυνομικά αρχεία αναφέρουν ότι η Φράνκλιν πυροβόλησε θανάσιμα τον Κουκ, ο οποίος είχε πιάσει δωμάτιο στο μοτέλ νωρίτερα το ίδιο βράδυ. [47] Η Φράνκλιν είπε ότι ο Κουκ είχε χτυπήσει την πόρτα του γραφείου της, φωνάζοντας "Πού είναι το κορίτσι;!", αναφερόμενος στην Ελάιζα Μπόγιερ, που είχε συνοδεύσει τον Κουκ στο μοτέλ και που είχε καλέσει την αστυνομία εκείνο το βράδυ από έναν τηλεφωνικό θάλαμο, κοντά στο μοτέλ λίγα λεπτά πριν από την Καρ. [20] Η Φράνκλιν φώναξε ότι δεν υπήρχε κανένας στο γραφείο της εκτός από την ίδια, αλλά ο εξαγριωμένος Κουκ δεν την πίστεψε και μπήκε με το ζόρι στο γραφείο, φορώντας μόνο ένα παπούτσι και ένα αθλητικό μπουφάν. Την άρπαξε, ζητώντας ξανά να μάθει πού βρισκόταν η γυναίκα. Σύμφωνα με τη Φράνκλιν, τσακώθηκε με τον Κουκ, οι δυο τους έπεσαν στο πάτωμα και στη συνέχεια εκείνη σηκώθηκε και έτρεξε να βρει ένα όπλο. Είπε ότι στη συνέχεια πυροβόλησε τον Κουκ σε αυτοάμυνα επειδή φοβόταν για τη ζωή της. Ο Κουκ χτυπήθηκε μία φορά στον κορμό . Σύμφωνα με τη Φράνκλιν, αναφώνησε: «Κυρά μου, με πυροβόλησες», με έναν τόνο που έδειχνε περισσότερο αμηχανία παρά θυμό και ύστερα της ξαναεπιτέθηκε. Είπε ακόμη ότι τον χτύπησε στο κεφάλι με ένα σκουπόξυλο προτού τελικά αυτός πέσει στο πάτωμα και πεθάνει. [20] Διατάχθηκε ιατροδικαστική έρευνα για να διερευνήσει το περιστατικό. [20]

Η Μπόγιερ είπε στην αστυνομία ότι είχε γνωρίσει τον Cooke το ίδιο βράδυ και είχε περάσει το βράδυ μαζί του. Είπε ακόμη ότι, αφότου έφυγαν μαζί από ένα τοπικό νυχτερινό κέντρο, εκείνη του είχε ζητήσει επανειλημμένα να την πάρει σπίτι, αλλά αυτός την πήγε παρά τη θέλησή της στο μοτέλ, όπου την έριξε στο κρεβάτι και μετά την έγδυσε, ενώ εκείνη ήταν σίγουρη ότι επρόκειτο να τη βιάσει. Ο Κουκ της επέτρεψε να χρησιμοποιήσει το μπάνιο, από το οποίο επιχείρησε να διαφύγει αλλά διαπίστωσε ότι το παράθυρο ήταν καλά κλεισμένο. Σύμφωνα με την Μπόγιερ, επέστρεψε στο δωμάτιο, όπου ο Κουκ συνέχισε να την κακοποιεί. Όταν αυτός πήγε να στο μπάνιο, εκείνη άρπαξε γρήγορα τα ρούχα της και βγήκε τρέχοντας από το δωμάτιο. Είπε ότι στη βιασύνη της, είχε μαζέψει και τα περισσότερα ρούχα του Κουκ κατά λάθος. Είπε ότι έτρεξε πρώτα στο γραφείο της διεύθυνσης και χτύπησε την πόρτα ζητώντας βοήθεια. Ωστόσο, είπε ότι η διευθύντρια αργούσε να απαντήσει, γι' αυτό, φοβούμενη ότι ο Κουκ θα την ακολουθούσε σύντομα, έφυγε από το μοτέλ πριν ανοίξει την πόρτα η διευθύντρια. Είπε ότι στη συνέχεια φόρεσε ξανά τα ρούχα της, έκρυψε τα ρούχα του Κουκ, πήγε σε έναν τηλεφωνικό θάλαμο και κάλεσε την αστυνομία. [20]

Η ιστορία της Μπόγιερ είναι η μόνη αφήγηση για το τι συνέβη μεταξύ εκείνης και του Κουκ εκείνο το βράδυ. Ωστόσο, η ιστορία της έχει αμφισβητηθεί εδώ και καιρό. Οι ασυνέπειες μεταξύ της εκδοχής της για τα γεγονότα και των λεπτομερειών που αναφέρθηκαν από τους πελάτες στο εστιατόριο Martoni's, όπου δείπνησε νωρίτερα το ίδιο βράδυ ο Κουκ, υποδηλώνουν ότι η Μπόγιερ μπορεί να πήγε πρόθυμα στο μοτέλ με τον Κουκ και μετά βγήκε από το δωμάτιο με τα ρούχα του για να τον ληστέψει, και όχι για να γλιτώσει από απόπειρα βιασμού. [48] [47] Σύμφωνα με υπαλλήλους του εστιατορίου, ο Κουκ είχε μαζί του μεγάλο χρηματικό ποσό. Ωστόσο, μια έρευνα στο πορτοφόλι της Μπόγιερ από την αστυνομία δεν αποκάλυψε τίποτα εκτός από ένα χαρτονόμισμα των 20 δολαρίων και μια έρευνα στη Ferrari του Μπόγιερ ανέσυρε μόνο 108 δολάρια και μερικά κέρματα. [49]

Ωστόσο, οι ερωτήσεις σχετικά με τον ρόλο της Μπόγιερ ξεπερνούσαν το πεδίο της έρευνας, σκοπός της οποίας ήταν μόνο να διαπιστωθούν οι συνθήκες του ρόλου της Φράνκλιν στο συμβάν. Η έξοδος της Μπόγιερ από το δωμάτιο του μοτέλ με σχεδόν όλα τα ρούχα του Κουκ και το γεγονός ότι η νεκροψία έδειξε ότι ο Κουκ ήταν μεθυσμένος εκείνη τη στιγμή, παρείχε μια εύλογη εξήγηση στους ενόρκους για την περίεργη συμπεριφορά και τη γύμνια του Κουκ. Επιπλέον, επειδή η μαρτυρία του της Καρ επιβεβαίωσε την εκδοχή της Φράνκλιν για τα συμβάντα και επειδή τόσο η Μπόγιερ όσο και η Φράνκλιν πέρασαν αργότερα από ανιχνευτή ψεύδους [50] η ιατροδικαστική έκθεση αποδέχθηκε τελικά την εξήγηση της Φράνκλιν και κατέληξε σε ετυμηγορία δικαιολογημένης ανθρωποκτονίας. [33] Με αυτή την ετυμηγορία, οι αρχές έκλεισαν επίσημα την υπόθεση για τον θάνατο του Κουκ. [20]

Ορισμένοι από την οικογένεια και τους υποστηρικτές του Κουκ, ωστόσο, έχουν απορρίψει την εκδοχή της Μπόγιερ, καθώς και αυτές των Φράνκλιν και Καρ. Πιστεύουν ότι υπήρξε συνωμοσία για τη δολοφονία του Κουκ και ότι η δολοφονία έλαβε χώρα με εντελώς διαφορετικό τρόπο από τις τρεις αυτές καταθέσεις. [51] [52] [20] [53] [54] [55] Η τραγουδίστρια Έτα Τζέιμς είδε το σώμα του Cooke πριν από την κηδεία του και αμφισβήτησε την ακρίβεια της επίσημης εκδοχής των γεγονότων. Έγραψε ότι τα τραύματα που παρατήρησε ήταν υπερβολικά και ότι ο Κουκ δεν μπορεί να είχε συμπλακεί μόνο με τη Φράνκλιν. Η Τζέιμς έγραψε ότι ο Κουκ χτυπήθηκε τόσο άσχημα που το κεφάλι του είχε σχεδόν αποκολληθεί από τους ώμους του, τα χέρια του ήταν σπασμένα και διαλυμένα και η μύτη του μπερδεμένη. [56] Κάποιοι εικάζουν ότι ο μάνατζερ του Κουκ, Άλεν Κλάιν, είχε κάποιο ρόλο στον θάνατό του. Ο Κλάιν ήταν ιδιοκτήτης της Tracey Ltd, στην οποία περιήλθαν τελικά όλα τα δικαιώματα για τις ηχογραφήσεις του Κουκ. [34] Δεν έχουν παρουσιαστεί συγκεκριμένα στοιχεία που να υποστηρίζουν την εκδοχή της εγκληματικής συνωμοσίας. [53] [54]

Συνέπειες[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο τάφος του Σαμ Κουκ στο Forest Lawn Memorial Park, στο Γκλέντεϊλ της Καλιφόρνιας

Η πρώτη κηδεία του Κουκ πραγματοποιήθηκε στις 18 Δεκεμβρίου 1964, στο Σικάγο. 200.000 θαυμαστές παρατάχθηκαν σε περισσότερα από τέσσερα τετράγωνα της πόλης για να δουν τη σορό του. [35] [57] Στη συνέχεια, η σορός του μεταφέρθηκε πίσω στο Λος Άντζελες για μια δεύτερη λειτουργία, στην Εκκλησία Βαπτιστών του Όρους Σινά στις 19 Δεκεμβρίου, [58] που περιελάμβανε μια πολυαναμενόμενη ερμηνεία του The Angels Keep Watching Over Me από τον Ρέι Τσαρλς, ο οποίος αντικατέστηκε τη βαρυπενθούσα Μπέσι Γκρίφιν. Ο Κουκ ενταφιάστηκε στο νεκροταφείο Forest Lawn Memorial Park στο Γκλέντεϊλ της Καλιφόρνιας. [35] [59]

Δύο σινγκλ και ένα άλμπουμ κυκλοφόρησαν τον μήνα μετά τον θάνατό του. Ένα από τα σινγκλ, το Shake, έφτασε στην πρώτη δεκάδα τόσο των ποπ όσο και των R&B charts. Το σινγκλ της δεύτερης πλευράς A Change Is Gonna Come, θεωρείται κλασικό τραγούδι διαμαρτυρίας από την εποχή του κινήματος για τα πολιτικά δικαιώματα. [60] Έγινε top 40 pop και top 10 R&B επιτυχία. Το άλμπουμ, με τίτλο Shake, έφτασε στην πρώτη θέση R&B άλμπουμ.

Η Μπέρθα Φράνκλιν είπε ότι δέχθηκε πολλές απειλές για τη ζωή της αφότου πυροβόλησε τον Κουκ. Άφησε τη θέση της στο μοτέλ Hacienda και δεν αποκάλυψε δημοσίως πού είχε μετακομίσει. [61] Αφού έλαβε άδεια από το δικαστήριο, άσκησε αγωγή στους κληρονόμους του Κουκ, επικαλούμενη σωματικούς τραυματισμούς και ψυχική οδύνη που υπέστη ως αποτέλεσμα της επίθεσης του Κουκ. Με την αγωγή της ζητούσε 200.000 δολάρια αποζημίωση. [61] Η Μπάρμπαρα Γούμακ άσκησε επίσης στην Φράνκλιν αγωγή εκ μέρους των κληρονόμων, ζητώντας της 7.000 δολάρια αποζημίωση για την κάλυψη των εξόδων κηδείας του Κουκ. Η Ελάιζα Μπόγιερ κατέθεσε υπέρ της Φράνκλιν στην υπόθεση. Το 1967, το δικαστήριο αποφάσισε υπέρ της Φράνκλιν και για τις δύο κατηγορίες, επιδικάζοντάς της 30.000 δολάρια αποζημίωση. [62]

Κληρονομιά[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Απεικονίσεις[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Κουκ ενσαρκώθηκε από τον Πολ Μούνεϊ στο The Buddy Holly Story, μια αμερικανική βιογραφική ταινία του 1978 που αφηγείται την ιστορία της ζωής του μουσικού του ροκ εντ ρολ Μπάντι Χόλι.

Στο θεατρικό έργο One Night in Miami, που ανέβηκε για πρώτη φορά το 2013, τον Κουκ υποδήθηκε ο Αρινζέ Κιν. Στην κινηματογραφική μεταφορά του έργου το 2020, τον υποδύεται ο Λέσλι Όντομ Τζούνιορ, ο οποίος ήταν υποψήφιος για το Όσκαρ Β' Ανδρικού Ρόλου για την ερμηνεία του.

Στην τηλεταινία ReMastered: The Two Killings of Sam Cooke του 2019 διερευνείται η υπόθεση του θανάτου του και περιέχεται υλικό αρχείου με τον ίδιο και στενούς του συνεργάτες. [63]

Τα ρούχα του Κουκ στο Rock and Roll Hall of Fame

Μεταθανάτιες τιμές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Το 1986, ο Κουκ μπήκε στο Rock and Roll Hall of Fame. [64]
  • Το 1987, ο Κουκ μπήκε στο Songwriters Hall of Fame. [65]
  • Το 1989, ο Κουκ μπήκε για δεύτερη φορά στο Rock and Roll Hall of Fame όταν μπήκαν οι Soul Stirrers. [66]
  • Την 1η Φεβρουαρίου 1994, ο Κουκ έλαβε ένα αστέρι στη Λεωφόρο της Δόξας στο Χόλιγουντ για τη συνεισφορά του στη μουσική βιομηχανία, που βρίσκεται στη λεωφόρο Hollywood Boulevard 7051. [67] [68] [69]
  • Αν και ο Κουκ δεν κέρδισε ποτέ βραβείο Γκράμι, έλαβε το Βραβείο Γκράμι για Συνολική Προσφορά το 1999. [70]
  • Το 2004, το περιοδικό Rolling Stone κατέταξε τον Κουκ στη 16η θέση στον κατάλογο με τους 100 καλύτερους καλλιτέχνες όλων των εποχών. [71]
  • Το 2008, ο Κουκ ονομάστηκε ο τέταρτος "Μεγαλύτερος τραγουδιστής όλων των εποχών" από το περιοδικό Rolling Stone. [72]
  • Το 2008, ο Κουκ έλαβε την πρώτη πλακέτα στο Clarksdale Walk of Fame, που βρίσκεται στο θέατρο New Roxy. [73]
  • Το 2009, ο Κουκ τιμήθηκε με πινακίδα από το Mississippi Blues Trail στο Κλάρκσντεϊλ. [74]
  • Τον Ιούνιο του 2011, η πόλη του Σικάγο μετονόμασε ένα τμήμα της οδού East 36th "Sam Cooke Way" για προς τιμή του τραγουδιστή κοντά σε μια γωνία όπου τραγουδούσε ως έφηβος. [75]
  • Το 2013, ο Κουκ μπήκε στο National Rhythm and Blues Music Hall of Fame στο Κλίβελαντ του Οχάιο. [76] Ο ιδρυτής του National Rhythm & Blues Hall of Fame Museum, Λαμόντ Ρόμπινσον, είπε ότι ήταν ο καλύτερος τραγουδιστής που τραγούδησε ποτέ. [77]
  • Οι λέξεις A change is gonna come από το ομώνυμο τραγούδι του Σαμ Κουκ βρίσκονται σε έναν τοίχο του Contemplative Court, ενός χώρου προβληματισμού στο Εθνικό Μουσείο Αφροαμερικανικής Ιστορίας και Πολιτισμού του Ινστιτούτου Σμιθσόνιαν.
  • Ο Κουκ μπήκε στο Hall of Fame των Μουσικών του Μισισιπή. [78]
  • Το 2020, ο Dion κυκλοφόρησε ένα τραγούδι και ένα μουσικό βίντεο ως φόρο τιμής στον Κουκ με τίτλο Song for Sam Cooke (Here in America) (συμμετέχει ο Πολ Σάιμον) στο άλμπουμ του Blues with Friends. [79]

Δισκογραφία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Sam Cooke (1958)
  • Encore (1958)
  • Tribute to the Lady (1959)
  • Cooke's Tour (1960)
  • Hits of the 50's (1960)
  • The Wonderful World of Sam Cooke (1960)
  • Swing Low (1961)
  • My Kind of Blues (1961)
  • Twistin' the Night Away (1962)
  • Mr. Soul (1963)
  • Night Beat (1963)
  • Ain't That Good News (1964)
  • Sam Cooke at the Copa (1964)
  • Live at the Harlem Square Club, 1963 (1985)

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. Ανακτήθηκε στις 1  Δεκεμβρίου 2018.
  2. 2,0 2,1 Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας, Κρατική Βιβλιοθήκη του Βερολίνου, Βαυαρική Κρατική Βιβλιοθήκη, Εθνική Βιβλιοθήκη της Αυστρίας: Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 27  Απριλίου 2014.
  3. 3,0 3,1 Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: (Γαλλικά) καθιερωμένοι όροι της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας. data.bnf.fr/ark:/12148/cb138927038. Ανακτήθηκε στις 10  Οκτωβρίου 2015.
  4. 4,0 4,1 «Encyclopædia Britannica» (Αγγλικά) biography/Sam-Cooke. Ανακτήθηκε στις 9  Οκτωβρίου 2017.
  5. (Αγγλικά) Carnegie Hall linked open data. Ιουνίου 2017. 1011695. Ανακτήθηκε στις 2  Μαΐου 2022.
  6. Ανακτήθηκε στις 22  Μαΐου 2019.
  7. Ανακτήθηκε στις 18  Ιουλίου 2019.
  8. Ανακτήθηκε στις 6  Ιουνίου 2021.
  9. Σφάλμα αναφοράς: Σφάλμα παραπομπής: Λανθασμένο <ref>. Δεν υπάρχει κείμενο για τις παραπομπές με όνομα britannica.
  10. Janovitz, Bill. «Cupid – Sam Cooke». AllMusic. Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2014. 
  11. «Manager of motel shoots singing star». Lewiston Morning Tribune. Associated Press ((Idaho)): σελ. 10. December 12, 1964. https://news.google.com/newspapers?id=TXxfAAAAIBAJ&pg=6334%2C1996941. 
  12. Bronson, Fred (2003). The Billboard Book of Number 1 Hits: The Inside Story Behind Every Number One Single on Billboard's Hot 100 from 1955 to the Present. Billboard Books. σελ. 30. ISBN 0-8230-7677-6. 
  13. 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 Appiah, Kwame Anthony, επιμ. (2004). Africana: An A-to-Z Reference of Writers, Musicians, and Artists of the African American Experience. Running Press. σελ. 146. ISBN 0-7624-2042-1. 
  14. DeCurtis, Anthony· Henke, James (1992). The Rolling Stone Illustrated History of Rock & Roll: The Definitive History of the Most Important Artists and their Music. Random House. σελ. 135. ISBN 0-679-73728-6. 
  15. Nite, Norm N. (1992). Rock On Almanac: The First Four Decades of Rock 'n' Roll: A Chronology. New York: HarperPerennial. σελίδες 140–142. ISBN 0-06-273157-2. 
  16. Eder, Bruce. «Sam Cooke: Biography». AllMusic. Ανακτήθηκε στις 2 Σεπτεμβρίου 2014. 
  17. 17,0 17,1 17,2 17,3 Guralnick, Peter (2005). Dream Boogie: The Triumph of Sam Cooke. Little, Brown and Company. ISBN 0-316-37794-5.  Σφάλμα αναφοράς: Invalid <ref> tag; name "Guralnick" defined multiple times with different content Σφάλμα αναφοράς: Invalid <ref> tag; name "Guralnick" defined multiple times with different content Σφάλμα αναφοράς: Invalid <ref> tag; name "Guralnick" defined multiple times with different content
  18. Note: His headstone gives his birth year as 1930.
  19. Cashmere, Paul (22 Ιουλίου 2017). «R.I.P. L.C. Cook, Brother of Sam Cooke, 1932-2017». Noise11.com. 
  20. 20,00 20,01 20,02 20,03 20,04 20,05 20,06 20,07 20,08 20,09 20,10 20,11 20,12 20,13 20,14 20,15 20,16 20,17 20,18 Guralnick 2005.
  21. 21,0 21,1 21,2 «Show 17 – The Soul Reformation: More on the evolution of rhythm and blues». Pop Chronicles. Digital Library, University of North Texas. 22 Ιουνίου 1969. Ανακτήθηκε στις 22 Σεπτεμβρίου 2010.  Σφάλμα αναφοράς: Invalid <ref> tag; name "pc17" defined multiple times with different content
  22. «Jesus Gave Me Water». Songsofsamcooke.com. 1 Μαρτίου 1951. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Φεβρουαρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 13 Φεβρουαρίου 2013. 
  23. Guralnick 2005, σελ. 47.
  24. Eder, Bruce. «Sam Cooke AllMusic». Ανακτήθηκε στις 21 Αυγούστου 2017. 
  25. Guralnick 2005, σελ. 167.
  26. «Sam Cooke». Rock & Roll Hall of Fame. Ανακτήθηκε στις 10 Οκτωβρίου 2017. 
  27. Dean, Maury (2003). Rock 'N' Roll Gold Rush: A Singles Un-cyclopedia. Algora Publishing. σελ. 176. ISBN 0-87586-207-1. 
  28. Guralnick 2005, σελ. 338.
  29. Guralnick 2005, σελ. 362.
  30. Guralnick 2005, σελ. 460.
  31. 31,0 31,1 Warner, Jay· Jones, Quincy (2006). On This Day in Black Music History. Hal Leonard Corporation. σελ. 10. ISBN 0-634-09926-4.  Σφάλμα αναφοράς: Invalid <ref> tag; name "musichistory" defined multiple times with different content
  32. Goodman, Fred (2015). Allen Klein: The Man Who Bailed Out the Beatles, Made the Stones, and Transformed Rock & Roll. Houghton Mifflin Harcourt. σελ. 40. ISBN 978-0-547-89686-1. 
  33. 33,0 33,1 «Sam Cooke – Billboard Charts». 2019 Billboard. Ανακτήθηκε στις 3 Ιανουαρίου 2019. 
  34. 34,0 34,1 Goodman 2015.
  35. 35,0 35,1 35,2 35,3 35,4 Robinson, Louie (Φεβρουαρίου 1965). The Tragic Death of Sam Cooke. Ebony. σελίδες 92–96. Ανακτήθηκε στις 21 Δεκεμβρίου 2013.  Σφάλμα αναφοράς: Invalid <ref> tag; name "Ebony" defined multiple times with different content Σφάλμα αναφοράς: Invalid <ref> tag; name "Ebony" defined multiple times with different content
  36. Guralnick 2005, σελ. 282.
  37. Guralnick 2005, σελ. 243.
  38. Guralnick 2005, σελ. 303.
  39. Guralnick 2005, σελ. 102.
  40. «Sam Cooke's Widow To Wed Hubby's Guitarist-Pal This Month». Jet: 54–59. February 18, 1965. https://books.google.com/books?id=p8ADAAAAMBAJ&q=barbara+sam+cooke&pg=PA54. 
  41. «Sam Would Want It This Way⁠—Barbara Cooke: Widow of Slain Singer Marries Friend 77 Days After His Death». Jet 27 (23): 46–49. March 18, 1965. https://books.google.com/books?id=iMADAAAAMBAJ. 
  42. Hyman, Dan (June 29, 2014). «Remembering Bobby Womack: A Passionate, Reckless Soul Man to the End» (στα αγγλικά). Time. https://time.com/2938141/bobby-womack-a-passionate-reckless-soul-man-to-the-end/. 
  43. Krajicek, David. «The Death of Sam Cooke». Crime Library. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Φεβρουαρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 9 Σεπτεμβρίου 2016. 
  44. «Singer Sam Cooke Shot To Death». Jet (Johnson Publishing Company): σελ. 62–63. December 24, 1964. https://books.google.com/books?id=xMADAAAAMBAJ&pg=PA62. 
  45. Goodman 2015, σελ. 57.
  46. Guralnick 2005, σελ. 619.
  47. 47,0 47,1 Wolff, Daniel (1995). You Send Me: The Life and Times of Sam Cooke. New York City: William Morrow. ISBN 0-688-12403-8.  Σφάλμα αναφοράς: Invalid <ref> tag; name "Wolff" defined multiple times with different content
  48. Guralnick 2005, σελ. 643.
  49. Krajicek, David. «The Death of Sam Cooke». CrimeLibrary.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Φεβρουαρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 9 Σεπτεμβρίου 2016. 
  50. «Shooting of Sam Cooke Held 'Justifiable Homicide'». The New York Times. United Press International. December 16, 1964. https://www.nytimes.com/1964/12/17/archives/shooting-of-sam-cooke-held-justifiable-homicide.html. 
  51. Milicia, Joe (December 6, 2005). «Sam Cooke's story told from 'the inside out'—A thorough effort to give him his due». Associated Press. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις November 5, 2012. https://web.archive.org/web/20121105204309/http://www.highbeam.com/doc/1P1-116060846.html. «That he was killed after being scammed by a prostitute just didn't make sense to many people. It's an end that his sister, Agnes Cooke-Hoskins, still discounts. 'My brother was first class all the way. He would not check into a $3-a-night motel; that wasn't his style,' she said while attending a recent tribute to Cooke at the Rock and Roll Hall of Fame and Museum» 
  52. Greene, Erik (2006). Our Uncle Sam: The Sam Cooke Story from His Family's Perspective. Victoria, Canada: Trafford Publishing. ISBN 1-4122-0987-0. 
  53. 53,0 53,1 Gordon, Ed (November 16, 2005). «'Dream Boogie': The Life and Death of Sam Cooke». NPR. https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=5014891. «...I would say within the community there is not a single person that believes that Sam Cooke died as he is said to have died: killed by a motel owner at a cheap motel in Los Angeles called the Hacienda which he had gone to with a prostitute named Elisa Boyer. I could have filled 100 pages of the book with an appendix on all the theories about his death. Central tenet of every one of those theories is that this was a case of another proud black man brought down by the white establishment who simply didn't want to see him grow any bigger. I looked into this very carefully. I had access to the private investigators' report, which nobody had seen and which filled in a good many more details. And no evidence has ever been adduced to prove any of these theories.» 
  54. 54,0 54,1 Hildebrand, Lee (April 10, 2007). «Elvis biographer Peter Guralnick tackles another music legend: Sam Cooke». San Francisco Bay Guardian. «'In the course of the two or three hundred different interviews with different people that I did for the book, there are two or three hundred different conspiracy theories,' he said. 'While they were all extremely interesting, and while every one of them reflected a basic truth about prejudice in America in 1964 and the truth of the prejudice that has continued into the present day, none of them came accompanied by any evidence beyond that metaphorical truth.'» 
  55. Drozdowski, Ted (March 14–21, 2002). «Soul man, Sam Cooke's fulfilling late period». The Boston Phoenix. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις May 28, 2006. https://web.archive.org/web/20060528185941/http://www.bostonphoenix.com/boston/music/other_stories/documents/02192128.htm. Ανακτήθηκε στις May 19, 2006. «It's hard to buy into conspiracy theories, though several swirl around this incident that paint Cooke as the victim of a plot by white supremacists to silence the country's most popular self-empowered black man.» 
  56. James, Etta· Ritz, David (2003). Rage To Survive: The Etta James Story. New York City: Da Capo Press. σελ. 151. ISBN 0-306-81262-2. 
  57. Fontenot, Robert. «Today in Oldies Music History: December 18». about.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Σεπτεμβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 31 Αυγούστου 2015. 
  58. «Crowd at Sam Cooke's Funeral». Corbis Images. Ανακτήθηκε στις 31 Αυγούστου 2015. 
  59. O'Connell, Sean J. (13 Μαρτίου 2014). «Here's Where Five Soul Legends Are Buried in L.A.». LA Weekly. 
  60. «Sam Cooke's Swan Song of Protest». NPR. 16 Δεκεμβρίου 2007. Ανακτήθηκε στις 8 Αυγούστου 2008. 
  61. 61,0 61,1 «Cooke's killer sues his estate». Washington Afro-American: σελ. 1. April 6, 1965. 
  62. «Will Sam Cooke's widow appeal?». The Afro-American: σελ. 10. June 10, 1967. 
  63. Duane, Kelly (2019-02-08), ReMastered: The Two Killings of Sam Cooke, All Rise Films, Triage Entertainment, https://www.imdb.com/title/tt9046564/?ref_=fn_al_tt_4, ανακτήθηκε στις 2022-01-14 
  64. «Sam Cooke». rockhall.com. Ανακτήθηκε στις 8 Αυγούστου 2008. 
  65. «Sam Cooke Biography». Songwriters Hall of Fame. 2015. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Φεβρουαρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 21 Φεβρουαρίου 2015. 
  66. «The Death of Sam Cooke - Crime Library on truTV.com». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Φεβρουαρίου 2009. Ανακτήθηκε στις 25 Απριλίου 2020. 
  67. «Sam Cooke | Hollywood Walk of Fame». www.walkoffame.com. Ανακτήθηκε στις 12 Ιουνίου 2016. 
  68. «Walk of Fame (1994)». IMDb.com. Ανακτήθηκε στις 12 Ιουνίου 2016. 
  69. «Sam Cooke». Los Angeles Times. http://projects.latimes.com/hollywood/star-walk/sam-cooke/. Ανακτήθηκε στις June 12, 2016. 
  70. «Sam Cooke». Recording Academy Grammy Awards. 19 Νοεμβρίου 2019. 
  71. «The Immortals: The First Fifty». Rolling Stone (Issue 946). 15 Απριλίου 2004. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Μαρτίου 2006. 
  72. «100 Greatest Singers of All Time». Rolling Stone (Issue 1066). 27 Νοεμβρίου 2008. 
  73. Gage, Justin· Gage, Melissa (2009). Explorer's Guide Memphis & the Delta Blues Trail: A Great Destination (Explorer's Great Destinations) (στα Αγγλικά). The Countryman Press. σελ. 143. ISBN 978-1-58157-923-9. 
  74. «Sam Cooke». Mississippi Blues Trail. 
  75. «Chicago Honors Sam Cooke With His Own Street». News One. 20 Ιουνίου 2011. Ανακτήθηκε στις 10 Φεβρουαρίου 2012. 
  76. Nash, JD (January 20, 2015). «This Week in Blues Past: Janis Joplin, sam Cooke, BB King's Record Collection – American Blues Scene». American Blues Scene. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2017-10-10. https://web.archive.org/web/20171010210617/https://www.americanbluesscene.com/2015/01/week-blues-past-janis-joplin-sam-cooke-bb-kings-record-collection/. Ανακτήθηκε στις October 10, 2017. 
  77. «Clarksdale beats Memphis and Detroit for R&B Music Hall of Fame Museum». WREG.com. November 5, 2014. http://wreg.com/2014/11/04/clarksdale-beats-memphis-and-detroit-for-rb-music-hall-of-fame-museum/. Ανακτήθηκε στις October 10, 2017. 
  78. «Inductees: Rhythm and Blues (R & B)». Mississippi Musicians Music Hall of Fame. 
  79. Zollo, Paul (22 Νοεμβρίου 2020). «Greatest of the Great 2020 Songs: Dion with Paul Simon, "Song for Sam Cooke (Here In America)."». American Songwriter (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 11 Δεκεμβρίου 2021. 

Εξωτερικοί σύνδεσμοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]