Μπομπ Σφουγγαράκης (σειρά)

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Πήδηση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Μπομπ Σφουγγαράκης
Spongebob squarepants.png
Είδος Σειρά κινουμένων σχεδίων
Δημιουργοί Στίβεν Χίλενμπεργκ
Πρωταγωνιστές Tom Kenny
Bill Fagerbakke
Clancy Brown
Rodger Bumpass
Mr. Lawrence
Jill Talley
Carolyn Lawrence
Mary Jo Catlett
Lori Alan
Χώρα ΗΠΑ
Αριθμός κύκλων 11
Αριθμός επεισοδίων 230+
Μουσική τίτλων SpongeBob SquarePants
Παραγωγή
Διάρκεια 22' (11-16 ανά επεισόδιο)
Διανομή
Τηλεοπτικός σταθμός Nickelodeon
Προβολή 1 Μαΐου 1999
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
Ιστοσελίδα www.nick.com/spongebob-squarepants/

Μπομπ Σφουγγαράκης (αγγλικά: SpongeBob SquarePants) ονομάζεται μια αμερικανική σειρά κινουμένων σχεδίων που δημιουργήθηκε από τον θαλάσσιο βιολόγο και animator Στίβεν Χίλεμπεργκ για το Nickelodeon. Η σειρά εξιστορεί τις περιπέτειες του ομώνυμου χαρακτήρα και των διάφορων φίλων του στην πλασματική υποβρύχια πόλη του Βυθού του Μπικίνι. Η δημοτικότητα της σειράς την μετέτρεψε σε εμπορικό franchise, καθώς επίσης και στη σειρά με την υψηλότερη βαθμολογία που έχει προβληθεί από το Nickelodeon και την πιο διαδεδομένη ιδιοκτησία της Viacom Media Networks. Μέχρι τα τέλη του 2017, το franchise είχε αποφέρει 13 δισεκατομμύρια δολάρια σε εμπορευματικά έσοδα για το κανάλι.[1] Στην Ελλάδα η σειρά προβάλλεται από το Nickelodeon, ενώ έχει προβληθεί παλαιότερα και από τα κανάλια Star Channel και Channel 9.

Πλοκή[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Μπομπ Σφουγγαράκης, όπως όλοι οι υπόλοιποι χαρακτήρες της εκπομπής, ζει στον βυθό της θάλασσας, συγκεκριμένα στον Βυθό του Μπικίνι, κάπου στον Ειρηνικό Ωκεανό, κάτω από τον πραγματικό κοραλλιογενή ύφαλο γνωστό ως Bikini Atoll.[2][3][4] Το σπίτι του είναι ένας ανανάς,[5] αν και σχεδόν όλα τα υπόλοιπα σπίτια εκτός των πρωταγωνιστών είναι περίπου όμοια μεταξύ τους, κατασκευασμένα από σίδερο. Οι γείτονές του είναι ο Πάτρικ, ο οποίος είναι ο καλύτερός του φίλος και ο Καλαμάρης. Δουλεύει ως ψήστης σε ένα μαγαζί με burgers, τον Τραγανό Κάβουρα. Ο Ευγένιος Καβούρης, συνήθως αποκαλούμενος ως Κύριος Καβούρης, είναι ο εργοδότης του, που συχνά εκμεταλλεύεται την αφέλειά του Μπομπ προς όφελός του, κάτι που ο Μπομπ δεν καταλαβαίνει. Ο Μπομπ παρακολουθεί μαθήματα πλοήγησης και έχει ένα σαλιγκάρι για κατοικίδιο, τον Γκάρυ. Η Σάντυ, ένας θηλυκός σκίουρος που ήρθε από το Τέξας, έγινε φίλη του και μένει επίσης στον Βυθό του Μπικίνι, μέσα σε έναν θόλο.

Χαρακτήρες[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Κύριοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Μπομπ Σφουγγαράκης

Ο Μπομπ Σφουγγαράκης Τετραγωνοπαντελονής (SpongeBob SquarePants) είναι ο βασικός χαρακτήρας και ο πρωταγωνιστής της σειράς. Είναι ένα κίτρινο θαλάσσιο σφουγγάρι που έχει τη μορφή σφουγγαριού κουζίνας. Φοράει καφέ κοντό παντελονάκι, άσπρο πουκάμισο και κόκκινη γραβάτα. Ζει σε έναν ανανά και εργάζεται ως ψήστης σε ένα εστιατόριο fast food, τον "Τραγανό Κάβουρα". Στα χόμπι του συμπεριλαμβάνεται η προπόνηση καράτε με τη Σάντι, το ψάρεμα τσούχτρας (αναφέρεται και ως "κυνήγι μέδουσας"), να κάνει σαπουνόφουσκες, να παίζει παιχνίδια με τον φίλο του τον αστερία Πάτρικ και ενίοτε να εκνευρίζει το γείτονά του Καλαμάρη. Πηγαίνει στη σχολή πλοήγησης της κυρίας Παφ αλλά δεν έχει περάσει ποτέ το τεστ. Έχουν γίνει πολλά αστεία σκηνικά με βάση το ότι δεν ξέρει να οδηγάει. Το πράσινο και το μωβ ήταν οι αρχικές επιλογές για το χρώμα του ήρωα, πριν επιλεχθεί το κίτρινο. Απεικονίζεται συχνά ως αδύναμος και εύθραυστος.

  • Πάτρικ

Ο Πάτρικ Αστέρης (αγγλ. Patrick Star) είναι ένας ροζ αστερίας που ζει κάτω από ένα βράχο. Χαρακτηριστικό του η υπερβολικά χαμηλή νοημοσύνη του. Είναι κολλητοί με τον Μπομπ και συχνά τον ενθαρρύνει σε δραστηριότητες που τους βάζει σε μπελάδες και πολλές φορές επηρεάζουν και τον Καλαμάρη. Συνήθως είναι άνεργος, ωστόσο έχει περάσει από πολλά επαγγέλματα χωρίς ιδιαίτερη επιτυχία. Γενικά είναι χαρωπός και συνήθως ο δυνατός της παρέας.

  • Καλαμάρης

Ο Καλαμάρης Πλοκάμιας (αγγλ. Squidward Tentacles) είναι ένα χταπόδι[6] με μεγάλη μύτη. Είναι αλαζονικός, ιδιόρρυθμος με μία σαρκαστική αίσθηση του χιούμορ. Πιστεύει ότι είναι χαρισματικός στο χώρο της τέχνης και της μουσικής, αν και στην πραγματικότητα δεν έχει ιδιαίτερη ικανότητα. Παίζει κλαρινέτο και λατρεύει να φτιάχνει αυτοπροσωπογραφίες, οι οποίες διακοσμούν το σπίτι του, το οποίο είναι ένα άγαλμα από το Νησί του Πάσχα. Σιχαίνεται τον Μπομπ και τον Πάτρικ (αν και εκείνοι τον συμπαθούν) όπως επίσης και τη δουλειά του στον "Τραγανό Κάβουρα".

  • Κύριος Καβούρης

Ο Ευγένιος Χάρολντ Καβούρης (αγγλ. Eugene Harold Krabs), είναι ένας κάβουρας και ο ιδιοκτήτης του εστιατορίου "Τραγανός Κάβουρας" (αγγλ. Krusty Krab) στον οποίο δουλεύει ο Μπομπ και ο Καλαμάρης. Είναι εγκρατής, έξυπνος και έχει μανία με το χρήμα. Ζει με την κόρη του την Πέρλα σε μία άγκυρα. Είναι επιτυχημένος στον τομέα του fast food, καθώς η καβουροπάτι είναι γνωστή σε όλο το βυθό.

  • Σάντυ

Η Σάντυ Φουντούκη (αγγλ. Sandy Cheeks) είναι ένας σκίουρος από το Τέξας. Έχει πολλά ενδιαφέροντα που έχουν να κάνουν με τα σπορ, όπως η αμμοσανίδα, το καράτε και το ροντέο. Εργάζεται επίσης ως επιστήμονας, ερευνήτρια και εφευρέτρια. Ως πλάσμα της ξηράς ζει σε ένα θόλο προστατευμένο από το νερό. Όταν βρίσκεται έξω από το θόλο, φορά ένα κουστούμι δύτη με γυάλινο κράνος με οξυγόνο. Αντίθετα, όποιο πλάσμα του νερού επισκέπτεται το θόλο της, αναγκάζεται να φορέσει κράνος με νερό.

  • Πλαγκτόν

Ο Σέλντον Πλαγκτόν (αγγλ. Sheldon Plankton) είναι ζωοπλαγκτόν και ιδιοκτήτης του εστιατορίου "Φιλικός Κουβάς" (αγγλ. Chum Bucket), το οποίο είναι ανταγωνιστής του "Τραγανού Κάβουρα". Δηλωμένος ανταγωνιστής του Καβούρη, προσπαθεί μάταια να κλέψει τη συνταγή της καβουροπάτι, αλλά πάντα αποτυγχάνει. Όνειρό του δεν είναι μόνο να εκτοπίσει τον Καβούρη, αλλά και να κυβερνήσει τον κόσμο. Σύζυγός του είναι η Κάρεν, υπολογιστής δικής του κατασκευής.

  • Κάρεν

Η Κάρεν (αγγλ. Karen) είναι ένας υπολογιστής και σύζυγος του Πλαγκτόν. Επικοινωνούν μέσω ενός παλμογράφου, άλλοτε τοίχου και άλλοτε φορητό. Η εμπορική της ονομασία είναι W.I.F.E. ("Σύζυγος") (Wired Integrated Female Electroencenphalograph, δηλ. Ολοκληρωμένο Κύκλωμα Θηλυκού Ηλεκτροεγκεφαλογράφου).

  • Κυρία Παφ

Η κυρία Παφ (αγγλ. Poppy Puff) ένα ψάρι μπαλόνι και διευθύντρια/καθηγήτρια στη σχολή πλοήγησης του Βυθού του Μπικίνι, στην οποία παρακολουθεί μαθήματα ο Μπομπ Σφουγγαράκης.

  • Πέρλα Καβούρη

Η Πέρλα Καβούρη (αγγλ. Pearl Krabs) είναι η κόρη Καβούρη η οποία είναι μία θαλάσσια φάλαινα. Βρίσκεται στην εφηβεία, με αποτέλεσμα πολλές φορές να είναι κακομαθημένη και εκρηκτική. Η σειρά δεν έχει δώσει κάποια εξήγηση για τη διαφορά των ειδών τους.

  • Γκάρι

Ο Γκάρι το Σαλιγκάρι (αγγλ. Gary the Snail) είναι το κατοικίδιο σαλιγκάρι του Μπομπ. Δεν μιλά ποτέ, αλλά παρουσιάζει πολλά χαρακτηριστικά γάτας. Έχει γνωστικό χαρακτήρα και σε πολλές περιπτώσεις είναι η φωνή της λογικής του Μπομπ, χωρίς ωστόσο αυτός να δίνει ιδιαίτερη σημασία.

Δευτερεύοντες[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Πάτσι ο Πειρατής (αγγλ. Patchy the Pirate): Live action χαρακτήρας και παρουσιαστής των εορταστικών επεισοδίων.
  • Πότι (αγγλ. Potty): Ο ενοχλητικός παπαγάλος του Πάτσι.
  • Γοργόνος και Πεταλίδας (αγγλ. Mermaid Man και Barnacle Boy): Οι πλέον ηλικιωμένοι σούπερ ήρωες του βυθού. (Ο Πεταλίδας αναφέρεται και ως "Αγόρι Πεταλίδα", "Στρείδης", "Κολλιτσίδας", "Θαλασσόλυκος" και "Στρειδάνθρωπος").
  • Λάρι ο Αστακός (αγγλ. Larry the Lobster): Ο ναυαγοσώστης της λιμνοθάλασσας Γκου (αγγλ. Goo Lagoon). Μανιακός με τα σπόρ και τη γυμναστική και φιλικός χαρακτήρας.
  • Ιπτάμενος Ολλανδός (αγγλ. The Flying Dutchman): Το φάντασμα-καπετάνιος που στοιχειώνει το βυθό για χιλιάδες χρόνια, βασισμένο στον ομώνυμο μύθο.
  • Αστυνόμος Νάνσυ και Αστυνόμος Τζον (αγγλ. Officer Nancy και officer John): Αστυνομικοί που εμφανίζονται συχνά μαζί. Η συμπεριφορά τους είναι στερεοτυπική και συνήθως δεν είναι το καλύτερο παράδειγμα αστυνομικών.
  • Δρ. Γκίλικαν Σκέιλς (αγγλ. Dr. Gilligan Scales): Γιατρός του βυθού.
  • Ελέιν (αγγλ. Elaine): Ψάρι και παρουσιαστής ειδήσεων σε σταθμό του βυθού.
  • Περτς Πέρκινς (Perch Perkins): Δημοσιογράφος σε εφημερίδα του βυθού.
  • Χάρολντ και Κλαιρ Τετραγωνοπαντελονή (αγγλ. Harold και Margaret SquarePants): Οι γονείς του Μπομπ, οι οποίοι θυμίζουν οπτικά θαλάσσιο σφουγγάρι. Μένουν έξω από το βυθό του Μπικίνι.
  • Καλαμαρίλιαμ Καυχησιάρης (αγγλ. Squilliam Fancyson): Παλαιός συμμαθητής και αντίζηλος του Καλαμάρη (Αναφέρεται και ως "Καλαμαρίλιαμ Σπουδαιάκης" και "Σκουίλιαμ Φανταχτερός").
  • Μπέτσι Καβούρη (αγγλ. Betsy Krabs): Η μητέρα του κυρίου Καβούρη.
  • Βρώμικη Φούσκα και Άνδρας Ακτίνα (αγγλ. Dirty Bubble και Man Ray): Οι σούπερ-κακοί του βυθού του Μπικίνι (Αναφέρονται και ως "Ρέι και Φυσαλίδας").
  • Γιαγιά Τετραγωνοπαντελονή (αγγλ. Grandma Squarepants): Η γιαγιά του Μπομπ, η στερεοτυπική γλυκιά γιαγιά που κακομαθαίνει τον εγγονό της.
  • Γερο-Τζένκινς (αγγλ. Old Man Jenkins): Ένα γέρικο ψάρι που εμφανίζεται σε διάφορα επεισόδια.
  • Στάνλεϊ Σφουγγαράκης(αγγλ. Stanley Squarepants) : Ο επιρρεπής στα ατυχήματα ξάδερφος του Μπομπ Σφουγγαράκη.
  • Κάτοικοι : Ο πληθυσμός του Βυθού του Μπικίνι.
  • Ποσειδώνας (αγγλ. Neptune): Ο Θεός της θάλασσας.[7][8]

Δημιουργία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

H ιστορία του Μπομπ Σφουγγαράκη Τετραγωνοπαντελονή αρχίζει το 1993, όταν προβλήθηκε για πρώτη φορά στην Αμερική το καρτούν Rocko's Modern Life,[εκκρεμεί παραπομπή]με παραγωγό τον Στίβεν Χίλενμπεργκ. Εμπνευσμένος από τους χαρακτήρες της τελευταίας σειράς, άρχισε το 1996 να δημιουργεί σκίτσα των ηρώων του Μπομπ Σφουγγαράκη. Έτσι, μαζί με τον παραγωγό και σκηνοθέτη Ντέρεκ Ντράιμον, έφτιαξαν τα πρώτα επεισόδια το 1998.[εκκρεμεί παραπομπή]Αρχικά ο Χίλενμπεργκ επιθυμούσε να ονομάσει τον πρωταγωνιστή SpongeBoy και τον τίτλο της σειράς SpongeBoy Ahoy!, αλλά δεν μπόρεσε επειδή το όνομα χρησιμοποιούταν από εταιρία παραγωγής προϊόντων υγιεινής.[9]

Προβολή[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Το πρώτο επεισόδιο της σειράς προβάλλεται την 1η Μαΐου του 1999, υπό τον τίτλο Help Wanted (Ζητείται Βοηθός). Έκτοτε προβάλλονται τακτικά νέα επεισόδια από το αμερικάνικο κανάλι Nickelodeon συμπληρώνοντας έτσι το 2003, τρεις σεζόν. Το 2004 πιθανολογήθηκε η οριστική διακοπή της σειράς με τελευταίο επεισόδιο το Pranks A Lot (Όλα Για Τις Φάρσες), με την προβολή του να συμπίπτει με αυτήν της ταινίας Μπομπ Σφουγγαράκης: Η Ταινία.

Μετά από καθολική απαίτηση των εκατομμυρίων θαυμαστών της σειράς, ανακοινώνεται στα τέλη του 2004 η συνέχεια της σειράς[εκκρεμεί παραπομπή]. Έτσι, από τις αρχές του 2005 μέχρι σήμερα, συνεχίζεται η εκπομπή κανονικά[εκκρεμεί παραπομπή]. Πέρα όμως από την προβολή της στο Nickelodeon, συνεχίζεται και σε άλλα τηλεοπτικά κανάλια, όπως το MTV και το STAR. Στην Αμερική, η πρώτη τηλεταινία της σειράς, Ο Μπομπ Σφουγγαράκης και η Ατλαντίδα προβάλλεται το Δεκέμβριο του 2007, ενώ στην Ελλάδα τον Ιανουάριο του 2009.[εκκρεμεί παραπομπή]

Το 2013 το Nickelodeon ανακοίνωσε πως έχουν κατοχυρωθεί 9 κύκλοι σειρών, ενώ παράλληλα ξεκινάει να προβάλλεται ο 8ος.[εκκρεμεί παραπομπή]

Τον Φεβρουάριο του 2015 κυκλοφόρησε η ταινία Μπομπ Σφουγγαράκης: Έξω από τα Νερά Του (The SpongeBob Movie: Sponge out of Water), η δεύτερη κατά σειρά κινηματογραφική ταινία της σειράς, κι ο 10ος κύκλος της σειράς.

Διεθνής αναμετάδοση[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Χώρα Κανάλι
Flag of the United States.svg ΗΠΑ Καλωδιακά και δορυφορικά κανάλια:
Nickelodeon
Nicktoons
Spike
Ισπανικά καλωδιακά, δορυφορικά και ελεύθερα κανάλια:
Tr3s
Ισπανικά ελεύθερα κανάλια:
Canal 5-XETV-TV 6 & 6.2 (San Diego, California/Tijuana, Baja California, Mexico)
Canal 5-XHJUB-TV 56 (El Paso, Texas/Las Cruces, New Mexico/Ciudad Juárez, Chihuahua, Mexico)
Λατινική Αμερική MTV (Latin America)
Nickelodeon (Latin America)
Φιλιππίνες Φιλιππίνες Nickelodeon (Philippines)
ABC/TV5 (2006-2010)
ABS-CBN (2010-2012; 2012-present)
Νοτιοανατολική Ασία Nickelodeon (South East Asia)
Flag of Ireland.svg Ιρλανδία TG4
Μεξικό Μεξικό Canal 5
Flag of the United Kingdom.svg Ηνωμένο Βασίλειο Nickelodeon (UK and Ireland)
Flag of Serbia.svg Σερβία B92
Ινδία Ινδία Nickelodeon India
Ρουμανία Ρουμανία
Κροατία Κροατία
Flag of Russia.svg Ρωσία
Τσεχία Τσεχία
Flag of Hungary.svg Ουγγαρία
Nickelodeon (Central & Eastern Europe)
Καναδάς Καναδάς Nickelodeon (Canada)
YTV (TV channel)
Μαλαισία Μαλαισία Nickelodeon (Malaysia)
TV9 (Malaysia)
TV3 (Malaysia)
Flag of Turkey.svg Τουρκία Nickelodeon (Turkey)
CNBC-e
Show TV
Γερμανία Γερμανία Nickelodeon (Germany)
Super RTL
Ελβετία Ελβετία SF zwei
Τσεχία Τσεχία TV Nova (Czech Republic)
Flag of France.svg Γαλλία Nickelodeon (France & Wallonia)
Flag of Australia.svg Αυστραλία Nickelodeon (Australia)
Eleven (TV channel)
Συρία Συρία Spacetoon
Arab League Arab World MBC 3 (Middle East)
Νότια Κορέα Νότια Κορέα Tooniverse
EBS
Flag of Poland.svg Πολωνία Comedy Central Poland
MTV Poland
Nickelodeon (Poland)
TVP 1
Flag of Finland.svg Φινλανδία Nickelodeon (Finland)
Nickelodeon (Scandinavia)
Nelonen
Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας Κίνα CCTV-14
Flag of Bulgaria.svg Βουλγαρία SUPER7
Ιαπωνία Ιαπωνία Animax
Flag of Wales.svg Wales S4C
Ινδονησία Ινδονησία tvOne (Indonesia)
Global TV (Indonesia)
Flag of Italy.svg Ιταλία Super! (Italy)
Italia 1
Boing (Italy)
Νορβηγία Νορβηγία Nickelodeon (Scandinavia)
MTV Norway
NRK 1
Flag of Portugal.svg Πορτογαλία Nickelodeon (Portugal)
MTV Portugal
SIC
Televisão Independente
Flag of Brazil.svg Βραζιλία Nickelodeon (Brazil)
Rede Globo
Flag of Russia.svg Ρωσία TNT (Russian TV channel)
MTV Russia
Nickelodeon (CIS)
Αλβανία Αλβανία Top Channel
Flag of Slovenia.svg Σλοβενία TV3 Slovenia
Flag of Hungary.svg Ουγγαρία Nickelodeon (Central & Eastern Europe)
Nickelodeon (Hungary)
TV2 (Hungary)
VIVA Hungary
RTL Klub
Flag of Latvia.svg Λετονία Nickelodeon (CIS)
TV3 (Latvia)
Ισραήλ Ισλανδία Nickelodeon (Scandinavia)
Stöð 2
MTV Europe
Flag of Greece.svg Ελλάδα Nickelodeon
Nickelodeon+

Ελληνική μεταγλώττιση[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οι ηθοποιοί που δανείζουν τις φωνές τους στην ελληνική μεταγλώττιση της σειράς.

Η σκηνοθετική επιμέλεια της μεταγλώττισης της σειράς έγινε από την Ρένα Κουβάτσου από τον πρώτο μέχρι τον τρίτο και τον Τάσο Μασμανίδη από τον τέταρτο μέχρι τον έβδομο κύκλο. Η μεταγλώττιση έγινε στα Studio Vertical (Κύκλοι 1-3), PowerMusic (Κύκλοι 4-7, 1η και 2η Ταινία), AbFab Productions (Κύκλοι 8-Παρόν).

Κύκλοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Πρώτος (1999-2000)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

# Τίτλος
01 Ζητείται Βοηθός / Σκούπισμα Υφάλου / Τσάι στο Θόλο του Δέντρου
02 Φουσκομαχίες / Σκισμένα Παντελόνια
03 Ψάρεμα Τσούχτρας / Πλαγκτόν!
04 Ζωηροί Γείτονες / Σχολή Πλοήγησης
05 Παράδοση Πίτσας / Σπίτι Μου Ανανάκι Μου
06 Ο Γοργόνος Και το Αγόρι πεταλίδα / Πίκλες
07 Επιτηρητής Κτιρίου / Τσουχτρομπλεξίματα
08 Ο Πύραυλος της Σάντυ / Οι Τριζόμενες Μπότες
09 Ο Φυσιοπαντελονής / Η Ανάποδη Μέρα
10 Πολιτισμικό Σοκ / Π.λά.κα.
11 Μπομπ Μπρατσάκης Φουσκοπαντελονής / Καλαμάρης, Το Εχθρικό Φάντασμα
12 Ο Συνοδός / O Υπάλληλος Του Μήνα
13 Ο Φοβοπαντελονής / Ήμουν Ένας Μικρός Γκάρυ
14 Μπομπ Σφουγγαράκης 129 / Κόψιμο Καράτε
15 Ώρα Για Ύπνο / H Σαπουνάδα
16 Η Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου / Το Χαρτί
17 Αρρργκ! / Ο Βυθός
18 Τέξας / Μικρά Βήματα
19 Πρωταπριλιά / Η Σπάτουλα του Ποσειδώνα
20 Οι Γάντζοι / Ο Γοργόνος Και ο Στρείδης 2

Δεύτερος (2000-2003)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

# Τίτλος
Αγγλικά Ελληνικά
21 Τα Παπούτσια Σου Είναι Λυμένα / Το Ρεπό Του Καλαμάρη
22 Κάτι Μυρίζει / Αυταρχικές Μπότες
23 Μεγάλη Ροζ Αποτυχία / Φίλος Φούσκας
24 Πεθαίνοντας Για Πίτα / Ο Ψεύτικος Κύριος Καβούρης
25 Ο Σκουληκάκης / Χαμός Για Πάτι
26 Τα Φιλιά Της Γιαγιάς / Καλαμαρούπολη
27 Η Εβδομάδα Πριν Τη Χειμερία Νάρκη / Μια Ζωή Στο Έγκλημα
28 Χριστούγεννα; Ποια;
29 Η Επιβίωση Των Ανόητων / Ο Παρατημένος
30 Όχι Δωρεάν Βόλτες / Είμαι ο πιο μεγάλος σου θαυμαστής
31 Γοργόνος Και Αγόρι Πεταλίδα Νούμερο 3 / Σκιουροαστεία
32 Η Πίεση / Το Φυστίκι
33 Το Πλήρωμα / Ο Γκάρυ Κάνει Μπάνιο
34 Καλωσήλθατε Στον Κουβά Της Παρέας / Ο Μουντζούρας
35 Το Μυστικό Κουτί / Οι Χαζοί Της Μπάντας
36 Βάρδια Νεκροταφείου / Τραγανός Έρωτας
37 Η Αναβολή / Είμαι με τον Χαζό
38 Το Στόμα του Ναύτη / Ο Άγνωστος Καλλιτέχνης
39 Ο Τσουχτροκυνηγός / Οι Αγώνες του Ψήστη
40 Το Σκουλήκι / Καλαμάρι Σε Απεργία

Τρίτος (2001-2004)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

# Τίτλος
Αγγλικά Ελληνικά
41 Τα Φύκια Του Γείτονα Είναι Πάντα Πιο Πράσινα / Σφουγγαροσώστης Σε Υπηρεσία
42 Κλαμπ Μπομπ Σφουγγαράκης / Ο Όμορφος Ιππόκαμπος
43 Μόνο Μια Δαγκωνιά / Ο Νταής
44 Το Βρωμοσάντουιτς / Το Κουτί του Ηλιθίου
45 Γοργόνος Και Πεταλίδας ΙV / Της Φυλακής Τα Σίδερα
46 Το Εφέ Της Χιονόμπαλας / Τα Σκουπίδια Του Ενός
47 Όπως Στην Τηλεόραση / Μια Βοήθεια Παρακαλώ
48 Απαγορεύεται η είσοδος στα Μικρούλικα / Ο Καλαμαρίλιαν Επιστρέφει
49 Ρομποτοκάβουρας / Νάνι-Νάνι το Μωρό να Κάνει
50 Οι Βρεγμένοι Ζωγράφοι / Βίντεο Εκπαίδευσης
51 Το Πάρτι στο Σπίτι του Μπομπ Σφουγγαράκη
52 Σοκολάτα Με Τρέλα / Ο Γοργόνος Και Ο Πεταλίδας Νούμερο 5
53 Ο Νέος Μαθητής Αστερίας / Μύδια
54 Μπομπ Σφουγγαράκης Π.Χ. (Ουγκ!)
55 Ο Μεγάλος Αγώνας των Σαλιγκαριών / Οστρακόδερμο Μεσήλικας
56 Ο Ξαναγεννημένος Καβούρης / Είχα Ένα Ατύχημα
57 Η Καβουροχώρα / Το Επεισόδιο Του Κάμπινγκ
58 Η Χαμένη Ταυτότητα / Ο Στρατός Του Πλαγκτόν
59 Το Σφουγγάρι Που Μπορούσε Να Πετάξει (Το Χαμένο Επεισόδιο)
60 Ο Μπομπ Σφουγγαράκης Συναντά Τον Στραγγαλιστή / Όλα Για Τις Φάρσες

Τέταρτος (2005-2007)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

# Τίτλος
Αγγλικά Ελληνικά
61 Καβουροπατοφοβία / Το Καβούκι Ενός Άνδρα
62 Το χαμένο στρώμα / Καβούρης Εναντίον Πλαγκτόν
63 Είδες το Σαλιγκάρι;
64 Ο Έξυπνος Γερανός / Οι Καλοί Γείτονες
65 Το Ξεπούλημα / Το Γέλιο του Μπομπ
66 Ιππότες Και Δράκοι
67 Όλα για τη Συνταγή της Καβουροπάτι / Γοργόνος Και Πεταλίδας
68 Πάτρικ ο εξυπνάκιας / Καλαμάρης ο Πλοκάμης
69 Ο Τραγανός Πύργος / Κυρία Παφ, Απολύεσαι
70 Έρχονται οι Πίθηκοι / Ο Επισκέπτης Φάντασμα
71 Τα Γενέθλια Μιας Φάλαινας / Το Νησί Του Καράτε
72 Ό,τι Λάμπει / Το Πηγάδι Των Ευχών
73 Καινούρια Σελίδα / Μια δαγκωματιά
74 Ατυχείς Διακοπές / Η Περούκα
75 Ένα Καλαμαρένιο Ταξίδι / Όχι Και Κυρία
76 Το Πλάσμα / Χόκους Πόκους
77 Το Δίπλωμα / Ο Βασιλιάς Των Ηλιθίων
78 Οι Άγριοι / Το Φικοσέηκ
79 Η Απόχη / Ο Μίνι-Καλαμάρης
80 Η Καλύτερη Μέρα / Το Δώρο Της Τσίχλας

Πέμπτος (2007-2009)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

# Τίτλος
Αγγλικά Ελληνικά
81 Φίλος ή Εχθρός
82 Ο Σούπερ Μάγειρας / Φωτάκι Νυκτός
83 Πρωινό Ξύπνημα / Αναμονή / Μύκητες Ανάμεσα Μας
84 Οι Κατάσκοποι / Έξυπνα Συστήματα Πλοήγησης / Ο Πως-τον-λένε
85 Καινούριο Διαμέρισμα / Παγωμένα Καβουροπάτι
86 Οι Δειλοί της Κούρσας / Ο Γλυκός Κουβάς
87 Καβουροπάτι Αγάπη Μου / Ο Νέος Καλαμάρης
88 Τα Λεφτά Μιλάνε / Ο Χορός
89 Το Τραγανό Σφουγγάρι / Το Τραγούδι Του Πάτρικ
90 Ούτε Ψύλλος Στον Κόρφο Της / Το Ντόνατ Της Ντροπής / Τραγανό Πιάτο
91 Θάλαμος Αερίων / Η Ανταλλαγή Των Σεφ
92 Ο Μπομπ o Σφουγγαράκης Και Η Ατλαντίδα (Τηλεταινία)
93 Η ημέρα Της Φωτογραφίας / Πάτρικ, Ο Τζαμπατζής / Ο Ξάδερφος Του Μπομπ
94 Το Μαυρισμένο Μάτι του Μπομπ / Γοργόνος Εναντίον Σφουγγαράκη
95 Το Ηλιόλουστο Νησί / Σκληρή Επιβίωση
96 Ο Μπελάς Της Δύσης
97 20.000 Καβουροπάτι Κάτω Από Τη Θάλασσα / Μάχη Στο Βυθό Του Μπικίνι
98 Τι απέγινε ο Μπομπ...;
99 Τα Δυο Πρόσωπα Του Καλαμάρη / Ο Μπομπ Κι Οι Τσούχτρες
100 Παράνομος στο Βυθό του Μπικίνι / Στάνλεϊ ο Τετραγωνοπαντελονής

Έκτος (2008-2010)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

# Τίτλος
Αγγλικά Ελληνικά
101 To Φανταχτερό Σπίτι / Το Συγκρότημα του Πλαγκτόν
102 Η Δεκάρα / Ο Αρχάριος Ναυτόπαις
103 Το Κολοσσαίο Του Πλαγκτόν / Το Αριστούργημα Του Καλαμάρη
104 Ο Κανονικός Μπομπ Σφουγγαράκης / Η Μέρα του Μπομπ Σφουγγαράκη
105 Η Αγκίδα / Η Σφυρίχτρα
106 Ζήσε την Κάθε Στιγμή / Το Ξάσπρισμα
107 Ο Γιγάντιος Καλαμάρης / Η Καινούργια Μύτη
108 Ο Κλέφτης Του Μυστικού Συστατικού / Ο Πελάτης Του Πλαγκτόν
109 Φίλοι Και Συμμαθητές / Τα Χρονικά Του Καβούρη
110 Το Πιτζάμα Πάρτυ / Το Καλύτερο Κατοικίδιο
111 Ο Σφουγγαράκης Και Το Μεγάλο Κύμα
112 Τα Πλούτη Του Μπομπ Σφουγγαράκη / Το Σόλο Του Καλαμάρη
113 Η Ψεύτικη Πάλη / Η Κάρτα
114 Οι Βίκινγκς / Η Κοπάνα
115 Ο Παππούς Κοκκινογένης / Ο Όμιλος με τα Κεφαλόποδα
116 Η Επίσκεψη / Τετραγωνοπαντελονής ή Όχι
117 Πίνακας σουρσίματος / Ο Καθηγητής Καλαμάρης
118 Ο Κύριος Σκούληκας / Η Επίθεση των Μηχανών
119 Ο Υπεύθυνος / Οι Τρεις Υποσχέσεις
120 Το Καπέλο / Το Μαγαζί των Παιχνιδιών
121 Κάστρα στην Άμμο / Το Σπασμένο Κέλυφος
122 Ο Ανώτατος Κουβάς του Δολώματος / Η Επέτειος του Πλακτόν
123 Αλήθεια ή Τετράγωνο μέρος Α'
124 Αλήθεια ή Τετράγωνο μέρος Β'
125 Ο Πυρετός του Ανανά / Η Σπηλιά του Δολώματος
126 Το Πάρτι του Ποσειδώνα

Έβδομος (2010-2011)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

# Τίτλος
Αγγλικά Ελληνικά
127 Πλοκαμόραση / Αγαπώ το Χορό
128 Αναπτυξιακή Έκρηξη / Κολλημένος στο Στραγγιστήρι
129 Κάτι Τρέχει με τη Σάντυ / Κάποιος από Μέσα
130 Λιγδιασμένοι Βλάκες / Μοντέλο Σφουγγαριού
131 Κράτα το Βυθό του Μπικίνι Καθαρό / Ένας Φίλος για τον Γκάρυ
132 Δικό σου, Δικό μου και Δικό μου / Ραγισμένος Κάβουρας
133 Η Κατάρα του Βυθού του Μπικίνι / Ο Καλαμάρης στην Κλαρινοχώρα
134 Τα Λιβάδια των Μεδουσών
135 Επιστροφή στο Παρελθόν / Η Λέσχη των Κακών
136 Μια Μέρα Χωρίς Δάκρυα / Δουλειά για το Καλοκαίρι
137 Το Κυρίως Γεύμα / Ο Ερωτευμένος Γκάρυ
138 Το Έργο του Καλαμάρη / Το Ροντέο
139 Η Μυστική Συνταγή της Γιαγιάς / Το κύμα του χρήματος
140 Το τέρας που ήρθε στο Βυθό του Μπικίνι / Καλωσήρθατε στο Τρίγωνο του Βυθού του Μπικίνι
141 Η κατάρα της μάγισσας / Το κεντρικό φρεάτιο
142 Συμμοριούληδες / Σφουγγαροηφαίστειο
143 Η Μεγάλη Καταδίωξη
144 Όταν Όλα Βουλιάζουν / Ο Σταρ του Καράτε
145 Θαμμένοι στο Χρόνο / Μαγεμένα Όνειρα στην Τίκι Χώρα
146 Μπομπ Συρματάκης / Ωτοσκώληκας
147 Εντάξει Κρύψου... και Μετά τι Γίνεται; / Η Μεγάλη Οστρακοαπάτη
148 Το Αριστούργημα / Τα Κοχύλια Επιτίθενται
149 Μυαλό Σφουγγάρι / Το Τούνελ του Γαντιού
150 Καβουρο Χοτ-ντογκ / Το Ναυάγιο του Μόνα Λόα
151 Νέο Ψάρι στην Πόλη / Αγαπώ ένα Καλαμάρι
152 Η Μεγάλη Αδερφή Σαμ / Τέλεια Χημεία

Όγδοος (2011-2012)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Αρ, Τίτλος
Αγγλικά Ελληνικά
153 Θα Συμβούν Ατυχήματα / Το Φυκοπάτι
154 Drive Thru / Ο Οδηγός της Πυρκαγιάς
155 Φιλικό Παιχνίδι / Συναισθηματικός Μπομπ
156 Παγωμένη Αναμέτρηση
157 Το Σχολείο για ενήλικες του Καλαμάρη / Προφορικό Άρθρο
158 Γλυκό και ξινό Καλαμάρι / Ο Ανόητος Καλλιτέχνης
159 Οι Οικογενειακές Διακοπές των Τετραγωνοπαντελόνηδων
160 Η Λύση του Πάτρικ / Περπατώντας τον Πλανκτόν
161 Διακοπές στο Φεγγάρι / Ο Κύριος Καβούρης πάει Διακοπές
162 Τρέλες με Ψυχές
163 Ο Γοργόνος ξεκινάει / Το Καλό Μάτι του Πλανκτόν
164 Μπιμπίκι στο πρόσωπο / Μπέιμπι Σίττερ Πατ
165 Φύλαξη Σπίτιού για την Σάντυ / Τζαζ με Γρανίτες στο Βυθό του Μπικίνι
166 Ο Μπελάς με τις Φούσκες / Ο Τρόπος του Σφουγγαριού
167 Το Καβουροπάτι που Έφαγε τον Βυθό του Μπικίνι / Ο Φούσκας επιστρέφει
168 Περιοριστικός Σφουγγαράκης / Φιάσκο
169 Είσαι χαρούμενος τώρα; / Ο Πλανήτης της Τσούχτρας
170 Δωρεάν Δείγματα / Σπίτι μου, Γιαπάκι μου
171 Κάρεν 2.0 / Σπογγοαϋπνίες
172 Πάγωμα Προσώπου / Αντίο Κόσμε του Γαντιού
173 Καλαμαρίτιδα / Ντέρμπυ Κατεδάφισης
174 Kεράσματα / Από δω για να Πάτε
175 Τα Χριστούγεννα του Μπομπ Σφουγγαράκη
176 Σούπερ Κακιά Υποβρύχια Ομάδα Κακών / Κουβάς Φρικασέ
177 Το Καλό Καβουρένιο Όνομα / Κουνήσου ή Χάσε
178 Γειά σου, Βυθέ του Μπικίνι!

Ένατος (2012-2017)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

# Τίτλος Προβολή
Αγγλικά Ελληνικά ΗΠΑ Ελλάδα
179 Extreme Spots Εξτρίμ Σημάδια 21 Ιούλιος 2012 19 Ιούνιος 2013
Squirrel Record Το Ρεκόρ του Σκίουρου
180 Patrick-Man! Πάτρικ-Μαν! 27 Οκτώβριος 2012 20 Ιούνιος 2013
Gary's New Toy Το Νέο Παιχνίδι του Γκάρυ 14 Οκτώβριος 2012
181 License to Milkshake Δίπλωμα στο Μιλκ-σέικ 7 Σεπτέμβριος 2012 21 Ιούνιος 2013
Squid Baby Μωρό Καλαμάρης 3 Σεπτέμβριος 2012
182 Little Yellow Book Μικρό Κίτρινο Βιβλίο 2 Μάρτιος 2013 24 Ιούνιος 2013
Bumper to Bumper Από Χτύπημα σε Χτύπημα 17 Νοέμβριος 2012
183 Eek, an Urchin! Έι, ένας Αχινός! 27 Οκτώβριος 2012 25 Ιούνιος 2013
Squid Defense Άμυνα Καλαμαριού 1 Ιανουάριος 2013
184 Jailbreak! Απόδραση από την Φυλακή 16 Μάρτιος 2013 26 Ιούνιος 2013
Evil Spatula Η Κακιά Σπάτουλα 9 Μάρτιος 2013
185 It Came from Goo Lagoon Ήρθε από την Λιμνοθάλασσα Γκου 17 Φεβρουάριος 2014 27 Ιούνιος 2013
186 Safe Deposit Krabs Ασφαλής Κατάθεση Καβούρι 25 Μάιος 2013 28 Ιούνιος 2013
Plankton's Pet Το Κατοικίδιο του Πλανκτόν 19 Ιανουάριος 2013
187 Don't Look Now Μην Κοιτάξεις Τώρα 14 Οκτώβριος 2013 1 Ιούλιος 2013
Séance Shméance Σεάνσε Σεμάνσε
188 Kenny the Cat Κέννυ ο Γάτος 29 Μάρτιος 2014 2 Ιούλιος 2013
Yeti Krabs Ο Γιετοκάβουρας 29 Μάρτιος 2015
189 SpongeBob, You're Fired Μπομπ Σφουγγαράκη, Απολύεσαι 11 Νοέμβριος 2013 3 Ιούλιος 2013
190 Lost in Bikini Bottom Χαμένος στον Βυθό του Μπικίνι 16 Ιούλιος 2015 5 Ιούνιος 2016
Tutor Sauce Μαθήματα Πλοήγησης
191 Squid Plus One Καλαμάρης συν Ένας 7 Σεπτέμβριος 2015 12 Ιούνιος 2016
The Executive Treatment Το Σάντουιτς του Bussinessman
192 Company Picnic Εταιρικό Πικνίκ 25 Σεπτέμβριος 2015 19 Ιούνιος 2016
Pull Up a Barrel Πιάσε ένα Βαρέλι 18 Σεπτέμβριος 2015
193 Sanctuary! Το Καταφύγιο! 16 Οκτώβριος 2015 26 Ιούνιος 2016
What's Eating Patrick? Τι τρώει ο Πάτρικ; 2 Οκτώβριος 2015
194 Patrick! The Game Το παιχνίδι του Πάτρικ 11 Νοέμβριος 2015 3 Ιούλιος 2016
The Sewers of Bikini Bottom Οι υπόνομοι του Βυθού του Μπίκινι
195 SpongeBob LongPants Το Μακρύ Παντελόνι 15 Φεβρουάριος 2016 10 Ιούλιος 2016
Larry's Gym Το Γυμναστήριο του Λάρρυ
196 The Fish Bowl Η Γυάλα 2 Μάιος 2016 17 Ιούλιος 2016
Married to Money Παντρεμένος με το Χρήμα 3 Μάιος 2016
197 Mall Girl Pearl Εργαζόμενο Κορίτσι 12 Μάρτιος 2016 23 Δεκέμβριος 2016
Two Thumbs Down Ο Πόλεμος των Αντίχειρων
198 Sharks vs. Pods Καρχαρίες Εναντίον Καλαμαριών 4 Μάιος 2016 26 Δεκέμβριος 2016
CopyBob DittoPants Η Κλονοποίηση του Μπομπ 5 Μάιος 2016
199 Sold! Σπίτια προς Πώληση 6 Μάιος 2016 19 Ιούλιος 2017
Lame and Fortune Τα Τυχερά Μπισκότα 11 Ιούλιος 2016
200 Goodbye, Krabby Patty? Αντίο Καβουροπάτι; 20 Φεβρουάριος 2017 22 Φεβρουάριος 2017
201 Sandy's Nutmare Περισσότερα Βελανίδια 12 Ιούλιος 2016 28 Δεκέμβριος 2016
Bulletin Board Ο Πίνακας Ανακοινώσεων 1 Οκτώβριος 2016
202 Food Con Castaways Γιορτή Φαγητού 13 Ιούλιος 2016 24 Ιούλιος 2017
Snail Mail Φίλος δια Αλληλογραφίας 22 Οκτώβριος 2016
203 Pineapple Invasion Ψάξε Ψάξε, δε θα τη Βρεις 14 Ιούλιος 2016 30 Δεκέμβριος 2016
Salsa Imbecilicus Σάλτσα Χαζομάρας 15 Ιούλιος 2016
204 Mutiny on the Krusty Ανταρσία στον Τραγανό Κάβουρα 8 Οκτώβριος 2016 2 Ιανουάριος 2017
The Whole Tooth Η Νεράιδα των Δοντιών 3 Δεκέμβριος 2016

Δέκατος (2016-2017)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

# Τίτλος Προβολή
Αγγλικά Ελληνικά ΗΠΑ Ελλάδα
205 Whirly Brains Το Πεταχτόμυαλο 15 Οκτώβριος 2016 3 Απρίλιος 2017
Mermaid Pants Γοργονοπαντελονής 29 Οκτώβριος 2016
206 Unreal Estate Η Μετακόμιση Του Μπομπ 3 Ιούνιος 2017 15 Νοέμβριος 2017
Code Yellow Κίτρινος Συναγερμός
207 Mimic Madness Μιμητική Παράνοια 25 Φεβρουάριος 2017 4 Απρίλιος 2017
House Worming Σκουληκο-κατάληψη
208 Snooze You Lose Όποιος Κοιμάται Χάνει 4 Μάρτιος 2017 5 Απρίλιος 2017
Krusty Katering Κέτερινγκ Ο Τραγανός Κάβουρας
209 SpongeBob's Place Το Στέκι Του Μπομπ Σφουγγαράκη 11 Μάρτιος 2017 6 Απρίλιος 2017
Plankton Gets the Boot Ο Πλαγκτόν Παίρνει Πόδι
210 Life Insurance Ασφάλεια Ζωής 18 Μάρτιος 2017 7 Απρίλιος 2017
Burst Your Bubble Φούσκες Παντού
211 Plankton Retires Ο Πλαγκτόν Βγαίνει σε Σύνταξη 25 Μάρτιος 2017 16 Νοέμβριος 2017
Trident Trouble Η Παντοδύναμη Τρίαινα
212 The Incredible Shrinking Sponge Ο Μπομπ Σταλίτσας 2 Δεκέμβριος 2017 20 Νοέμβριος 2017
Sportz? Τι Είναι τα Αθλήματα; 16 Ιούλιος 2017
213 The Getaway Η Απόδραση 10 Ιούνιος 2017 14 Ιούλιος 2017
Lost and Found Τα Απολεσθέντα 10 Ιούλιος 2017
214 Patrick's Coupon Το Κουπόνι του Πάτρικ 17 Ιούνιος 2017 21 Νοέμβριος 2017
Out of the Picture Τι Αξία Έχει η Τέχνη;
215 Feral Friends Το Φεγγάρι του Ποσειδώνα 7 Οκτώβριος 2017 22 Νοέμβριος 2017
Don't Wake Patrick Μην Ξυπνάτε τον Πάτρικ

Εντέκατος (2017-2018)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

# Τίτλος Προβολή
Αγγλικά Ελληνικά ΗΠΑ Ελλάδα
216 Cave Dwelling Sponge Ο Πρωτόγονος Σφουγγαράκης 23 Σεπτέμβριος 2017 23 Νοέμβριος 2017
The Clam Whisperer Ο Γητευτής των Αχιβάδων
217 Spot Returns Γεννητούρια 24 Ιούνιος 2017 24 Νοέμβριος 2017
The Check-Up Το Ετήσιο Τσεκάπ
218 Spin the Bottle Το Μαγικό Μπουκάλι 16 Ιούλιος 2017 27 Νοέμβριος 2017
There's a Sponge in My Soup Οι Χίπηδες το Προτιμούν Ζεστό 7 Νοέμβριος 2017
219 Man Ray Returns Η Επιστροφή του Άνδρα Ακτίνα 30 Σεπτέμβριος 2017 13 Δεκέμβριος 2017
Larry the Floor Manager Ποτέ Χωρίς Καβουροπάττυ
220 The Legend of Boo-Kini Bottom Ο Θρύλος του Βυθού του Μπου-Κίνι 13 Οκτώβριος 2017 15 Νοέμβριος 2017
221 No Pictures Please Ο Πάτρικ Ξεναγός 6 Νοέμβριος 2017 19 Μάρτιος 2018
Stuck on the Roof Ο Μπομπ Φοβάται τα Ύψη
222 Krabby Patty Creature Feature Το Εξελιγμένο Καβουροπάττυ 21 Οκτώβριος 2017 20 Μάρτιος 2018
Teacher's Pests Ανταγωνισμός στα Θρανία
223 Sanitation Insanity Σκουπίδια Παντού 7 Μάιος 2018 25 Μάιος 2018
Bunny Hunt Κυνήγι Κουνελιών 30 Μάρτιος 2018
224 Squid Noir Ο Ντετέκτιβ της Τζαζ 10 Νοέμβριος 2017 21 Μάρτιος 2018
Scavenger Pants Κυνήγι Θησαυρού 9 Νοέμβριος 2017
225 Cuddle E. Hugs Φ. Αγκαλίτσας 8 Νοέμβριος 2017 22 Μάρτιος 2018
Pat the Horse Θέλω να Γίνω Άλογο 2 Δεκέμβριος 2017
226 Chatterbox Gary Ο Φλύαρος Γκάρυ 12 Φεβρουάριος 2018 23 Μάρτιος 2018
Don't Feed the Clowns Μην Ταΐζετε τους Κλόουν 16 Μάρτιος 2018
227 Drive Happy Ξέγνοιαστη Οδήγηση 13 Φεβρουάριος 2018 26 Μάρτιος 2018
Old Man Patrick Ο Γεροπάτρικ 14 Φεβρουάριος 2018
228 Fun-Sized Friends Λιλιπούτειοι Φίλοι 15 Φεβρουάριος 2018 27 Μάρτιος 2018
Grandmum's the Word Τα Γενέθλια της Γιαγιάς Πλανκτόν 16 Φεβρουάριος 2018
229 Doodle Dimension Αφηρημένη Διάσταση 9 Μάρτιος 2018 11 Σεπτέμβριος 2018
Moving Bubble Bass Η Μετακόμιση του Μπαμπλ Μπας 16 Μάρτιος 2018
230 High Sea Diving Βουτιά στα Ρηχά 6 Απρίλιος 2018 12 Σεπτέμβριος 2018
Bottle Burglars Διαρρήκτες Μπουκαλιών 13 Απρίλιος 2018
231 My Leg! Το Πόδι μου! 8 Μάιος 2018 13 Σεπτέμβριος 2018
Ink Lemonade Μελανολεμονάδα 9 Μάιος 2018
232 Mustard O' Mine Μα τη Μουστάρδα 10 Μάιος 2018 29 Σεπτέμβριος 2018
Shopping List Η Λίστα με τα Ψώνια 24 Σεπτέμβριος 2018
233 Whale Watching Παρακολούθηση Φαλαινών 6 Αύγουστος 2018 14 Σεπτέμβριος 2018
Krusty Kleaners Τραγανοί Καθαριστές 7 Αύγουστος 2018
234 Patnocchio Πατνόκιο 8 Αύγουστος 2018 17 Σεπτέμβριος 2018
ChefBob Σεφ-Μπομπ 9 Αύγουστος 2018
235 Plankton Paranoia 26 Σεπτέμβριος 2018
Library Cards 25 Σεπτέμβριος 2018
236 Call the Cops 27 Σεπτέμβριος 2018
Surf N' Turf 11 Νοέμβριος 2018
237 Goons on the Moon 25 Νοέμβριος 2018
238 Appointment TV 28 Οκτώβριος 2018
Karen's Virus 4 Νοέμβριος 2018
239 The Grill is Gone 21 Οκτώβριος 2018
The Night Patty
240 Bubbletown 28 Οκτώβριος 2018
Girls' Night Out 4 Νοέμβριος 2018
241 Squirrel Jelly 18 Νοέμβριος 2018
The String

Δωδέκατος (2018-σήμερα)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

# Τίτλος Προβολή
Αγγλικά Ελληνικά ΗΠΑ Ελλάδα
242 FarmerBob 11 Νοέμβριος 2018
Gary and Spot
249 Sandy's Nutty Nieces

Υποδοχή[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Αν και η σειρά έχει γίνει υπέρμετρα δημοφιλής σε πάρα πολλές χώρες, έχει επίσης εισπράξει αρνητικά σχόλια:

  • Σχεδόν σε όλα τα επεισόδια υπάρχουν "αστείο που απευθύνονται σε ενηλίκους", όπως είπε ο δημιουργός του Μπομπ Σφουγγαράκη, ο Steven Hillenburg. Σύμφωνα με μερικούς αυτό καθιστά την σειρά ακατάλληλη για ανηλίκους. Το τελευταίο αντικρούστηκε με το επιχείρημα πως οι τηλεθεατές μικρότερης ηλικίας απλά δεν τα καταλαβαίνουν. Ένα παράδειγμα υπάρχει στο επεισόδιο: "Τα παπούτσια σου είναι λυμένα" όπου ο Μπομπ Σφουγγαράκης παρακολουθεί στην τηλεόραση μια ανεμώνη που κουνιέται και αλλάζει απότομα κανάλι ντροπιασμένος όταν μπαίνει στο δωμάτιο ο Γκάρυ.
  • Επίσης, υπάρχει η κατηγορία πως για την παραγωγή του ξοδεύονται πολύ μικρά χρηματικά ποσά. Σε πολλά επεισόδια εισάγονται φωτογραφίες, κάτι που είναι απαγορευτικό για τα κινούμενα σχέδια.
  • Αισθητή είναι η βία. Πολλές φορές οι ήρωες καίγονται, διαμελίζονται, κατασπαράζονται από τσούχτρες κ.ά. Ιδιαίτερα στα επεισόδια που συμμετέχει ο Καλαμάρης Πλοκάμιας, παρακολουθούμε τους πρωταγωνιστές να μιλάνε για πράγματα που αφορούν τον θάνατο. Παρ'όλα αυτά, με εξαίρεση όχι παραπάνω από δύο επεισόδια[ασαφές], οι χαρακτήρες παραμένουν ζωντανοί.

Κριτικές για την ποιοτική εξασθένηση[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οι κριτικές που έχουν γράψει οι κριτικοί για τα πρώτα επεισόδια του Μπομπ Σφουγγαράκη εξυμνούσαν τη σειρά για το πνευματώδες και έξυπνο χιούμορ της και τη "μυστηριώδη λάμψη" της.[13] Ωστόσο, το 2007, την περίοδο που ξεκινούσε ο 5ος κύκλος, ο τόνος και η έμφαση της σειράς άρχισε να αλλάζει. Ορισμένοι οπαδοί "άρχισαν να απομακρύνονται από τη σειρά", προκαλώντας την "ερήμωση" σελίδων από θαυμαστές στο ίντερνετ.[14]Σύμφωνα με τους λάτρεις τις σειράς το έξυπνο χιούμορ που χαρακτήριζε τις πρώτες σεζόν μετατράπηκε, σε βαρετά και χωρίς γέλιο αστεία [...] που προσανατολίζονται κυρίως στα παιδιά [15]

Ο Πολ Τίμπιτ (Paul Tibbitt), showrunner (εκτελεστής παραγωγός) από τον 4ο κύκλο μέχρι το επεισόδιο του 9ου κύκλου "Μπομπ Σφουγγαράκη, Απολύεσαι", ήταν αντικείμενο επίκρισης.[15] Ενώ την πρώτη ταινία την υποδέχθηκαν θερμά οι οπαδοί, θεωρήθηκε επίσης σημείο στροφής στην ιστορία της σειράς, καθώς πολλοί οπαδοί πιστεύουν ότι η εξασθένηση επήλθε ύστερα από την προβολή της ταινίας[14] όταν ο Στίβεν Χίλενμπεργκ (Stephen Hillenburg) παραιτήθηκε από showrunner και ορίστηκε αντικαταστάτης ο Tibbitt. Τα επεισόδια που φτιάχτηκαν μετά την ταινία έχουν κατηγοριοποιηθεί ως επεισόδια που "αφοσιώνονται στην προσοχή των παιδιών",[16] είναι "ανιαρά",[17] "βαρετά",[18] ένα "καταθλιπτικό οροπέδιο της μετριότητας",[19] και "τσιγκουνεύονται το γέλιο".[20]

Διακωμωδήσεις[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Σε λίγα επεισόδια γίνονται αστείες απομιμήσεις ταινιών. Ιδιαίτερη διακωμώδηση γίνεται στην ταινία 2001: Η Οδύσσεια του Διαστήματος. Ακόμα, γίνεται σάτιρα άλλων κινουμένων σχεδίων και ταινιών, όπως στο επεισόδιο Μαγειρικοί Αγώνες, όπου ο Πάτρικ Αστερίας εξολοθρεύει κατά λάθος τους θεατές ρίχνοντάς τους καυτό λάδι, όπως έγινε και στην ταινία Ράμπο. Τέλος, στα περιστασιακά επεισόδια Γοργόνος και Αγόρι Πεταλίδα διακωμωδείται το δίδυμο ηρώων της DC Comics, Aquaman και Aqualad.

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. «With a Singing SpongeBob, Nickelodeon Aims for a Broadway Splash» (στα αγγλικά). The New York Times. 2017-11-22. ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/2017/11/22/theater/spongebob-squarepants-the-broadway-musical-nickelodeon.html. Ανακτήθηκε στις 2018-05-28. 
  2. «SpongeBob Squarepants | VIACOM PRESS». www.vimn.com (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 2018-05-29. 
  3. THE HYPE SOAKING IT UP' SPONGEBOB' ACTOR LOVES THE ATTENTION.(L.A. Life). 2001-03-08. http://www.highbeam.com/doc/1G1-83498648.html. 
  4. «Burger King SpongeBob SquarePants - Restaurant News - QSR Magazine». 2007-10-21. Ανακτήθηκε στις 2018-05-29. 
  5. «The Oral History of SpongeBob SquarePants» (στα αγγλικά). Hogan's Alley. 2012-09-21. http://cartoonician.com/the-oral-history-of-spongebob-squarepants/. Ανακτήθηκε στις 2018-05-29. 
  6. Ο δημιουργός της σειράς έχει δηλώσει ότι, παρά το γεγονός ότι έχει έξι πλοκάμια και όνομάζεται Καλαμάρης (Squidward) είναι χταπόδι.
  7. Στην πρωτότυπη έκδοση ονομάζεται Νεπτούνους από τη ρωμαϊκή μυθολογία. Αναφέρεται λανθασμένα και ως Νεύτωνας στην ελληνική μεταγλώττιση
  8. Παρουσιάζεται με εναλλακτικές εμφανίσεις.
  9. «Wayback Machine». 2011-07-24. Ανακτήθηκε στις 2018-05-29. 
  10. «Η ελληνική φωνή του Μπομπ Σφουγγαράκη - OUGH.gr». OUGH.gr. Ανακτήθηκε στις 2018-05-29. 
  11. 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 clickatlife (2015-02-19). «O Μπομπ Σφουγγαράκης βγαίνει έξω από τα νερά του | clickatlife.gr». clickatlife.gr. https://www.clickatlife.gr/cinema/story/50662/o-mpomp-sfouggarakis-bgainei-ekso-apo-ta-nera-tou. Ανακτήθηκε στις 2018-05-29. 
  12. «Compact Disc Club - DVD». www.compactdisclub.gr. Ανακτήθηκε στις 2018-05-29.  horizontal tab character in |title= at position 21 (βοήθεια)
  13. Zeus, Maxie (January 28, 2005). «The Uncanny Brilliance of "SpongeBob SquarePants"». Toon Zone. Ανακτήθηκε στις September 1, 2010. 
  14. 14,0 14,1 Berr, Jonathan (May 4, 2012). Viacom should pull the plug on SpongeBob. MSN Money. Retrieved February 3, 2013.
  15. 15,0 15,1 Lilly, Ally (January 29, 2015). «Spongebob Sponge Out Of Water: To "Sea" Or Not To See». The Susquehannock Courier. Ανακτήθηκε στις March 18, 2015. 
  16. Zeus, Maxie (October 12, 2008). «"Whatever Happened to SpongeBob?": Good Question!». Toon Zone. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις December 9, 2008. Ανακτήθηκε στις October 14, 2008. 
  17. Hrab, Roy (November 13, 2008). «Spongebob Squarepants: Who Bob What Pants?». DVD Verdict. Ανακτήθηκε στις May 30, 2013. 
  18. Hrab, Roy (March 13, 2011). «Spongebob Squarepants: The Great Patty Caper». DVD Verdict. Ανακτήθηκε στις August 20, 2013. 
  19. Rhodes, Mina (February 6, 2008). «Spongebob Squarepants: To Love A Patty». DVD Verdict. Ανακτήθηκε στις August 20, 2013. 
  20. Mavis, Paul (October 13, 2008). «SpongeBob SquarePants — WhoBob WhatPants?». DVD Talk. Ανακτήθηκε στις May 30, 2013. 
NICKELODEON
Στο λήμμα αυτό έχει ενσωματωθεί κείμενο από το λήμμα SpongeBob SquarePants της Αγγλικής Βικιπαίδειας, η οποία διανέμεται υπό την GNU FDL και την CC-BY-SA 3.0. (ιστορικό/συντάκτες).