Εγκλήματα (τηλεοπτική σειρά)

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Εγκλήματα
Εγκλήματα.jpg
Το βασικό καστ της σειράς.
ΕίδοςΜαύρη κωμωδία
ΔημιουργοίΛευτέρης Παπαπέτρου
ΣκηνοθεσίαΑντώνης Τέμπος
Αντώνης Αγγελόπουλος
ΣενάριοΛευτέρης Παπαπέτρου
ΠρωταγωνιστέςΜαρία Καβογιάννη
Κώστας Κόκλας
Καίτη Κωνσταντίνου
Υρώ Μανέ
Χρήστος Χατζηπαναγιώτης
Σταύρος Νικολαΐδης
Αθηνόδωρος Προύσαλης
Σούλα Αθανασιάδου
Βασίλης Χαραλαμπόπουλος
Αριθμός κύκλων2
Αριθμός επεισοδίων66
Μουσική τίτλωνBeatles - Little Child
ΧώραΕλλάδα
ΓλώσσαΕλληνικά
Παραγωγή
Εκτέλεση παραγωγήςΝίκος Βεργέτης
(επεισόδια 01-12)
Εσωτερική Παραγωγή ΑΝΤ1
(επεισόδια 13-32)
Ena Productions
(επεισόδια 33-66)
ΜοντάζΓιώργος Ζαρράς
Διάρκεια35-45 λεπτά / επεισόδιο
Προβολή
Τηλεοπτικός σταθμόςΑΝΤ1
Αναλογία πλευρών4:3, έγχρωμη εικόνα
ΉχοςΨηφιακός
Προβολή6 Οκτωβρίου 1998– 27 Ιουνίου 2000
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
ΙστοσελίδαΕπίσημη σελίδα

Εγκλήματα είναι ο τίτλος μιας ελληνικής τηλεοπτικής μαύρης κωμωδίας που προβλήθηκε από τους τηλεοπτικούς δέκτες του ANT1 τις τηλεοπτικές σεζόν 1998–2000, σημειώνοντας τεράστια επιτυχία. Τη συγγραφή του σεναρίου ανέλαβε ο Λευτέρης Παπαπέτρου και τη σκηνοθεσία οι Αντώνης Τέμπος και Αντώνης Αγγελόπουλος. Παραγωγός της σειράς ήταν αρχικά ο Νίκος Βεργέτης, ο οποίος αποχώρησε στο πρώτο μισό της σεζόν (13ο επεισόδιο) και έπειτα ανέλαβε τη παραγωγή η Ena Productions, θυγατρική του σταθμού. Οι πρωταγωνιστές της σειράς είναι οι Μαρία Καβογιάννη, Κώστας Κόκλας, Καίτη Κωνσταντίνου, Χρήστος Χατζηπαναγιώτης, Υρώ Μανέ, Σταύρος Νικολαΐδης, Αθηνόδωρος Προύσαλης, Σούλα Αθανασιάδου και Βασίλης Χαραλαμπόπουλος.

Η σειρά προβαλλόταν κάθε Τρίτη στις 21:05, πλην του πρώτου επεισοδίου. Στις 31 Δεκεμβρίου 1999, προβλήθηκε μια εορταστική τηλεταινία 75 λεπτών. Τα επεισόδια του πρώτου κύκλου είναι 35 λεπτών, ενώ του δεύτερου κύκλου 45 λεπτών.

Επισκόπηση σειράς[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Κύκλος Επεισόδια Α' Προβολή
Πρεμιέρα κύκλου Φινάλε κύκλου
1 32 6 Οκτωβρίου 1998 22 Ιουνίου 1999
2 34 5 Οκτωβρίου 1999 27 Ιουνίου 2000

Γυρίσματα[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η ιδέα για τη σειρά προήλθε από τους Καβογιάννη, Κόκλα, Κωνσταντίνου, Χατζηπαναγιώτη και Μανέ οι οποίοι τη σεζόν 1997-98 συμμετείχαν στη θεατρική παράσταση, Αναμείνατε Στο Ακουστικό Σας. Πλησίασαν τον Λευτέρη Παπαπέτρου και του ζήτησαν να δημιουργήσει μια σειρά για τη τηλεόραση που θα τους περιλάμβανε όλους τους.[1]

Κι ενώ τα πρώτα σενάρια ήταν έτοιμα, τα γυρίσματα ξεκίνησαν την άνοιξη του 1998 ετοιμάζοντας τον πιλότο της σειράς (τα 4 πρώτα επεισόδια) με παραγωγό τον Νίκο Βεργέτη, ο οποίος ήταν ο πρώτος και ο μόνος που πίστεψε σε αυτό το εγχείρημα. Για εβδομάδες, οι ιθύνοντες των καναλιών -κυρίως του Mega και του ΑΝΤ1- απέρριπταν κατηγορηματικά τη σειρά διότι τη θεώρησαν πολύ προχωρημένη για τα ελληνικά δεδομένα. Οι συντελεστές πέρασαν σαράντα κύματα έως ότου ενταχθεί τελικά στο πρόγραμμα του ΑΝΤ1 με αρωγό τον τότε διευθυντή προγράμματος του σταθμού, Γιάννη Λάτσιο. Και ενώ τα γυρίσματα άρχισαν ξανά το φθινόπωρο του 1998, με εμφανείς αλλαγές στα σκηνικά, οι "χαμηλές πτήσεις" των πρώτων επεισοδίων στα τηλεβαρόμετρα της σεζόν έφεραν τη δεύτερη διακοπή των γυρισμάτων στα μέσα Οκτωβρίου, με τη σειρά να μένει μετέωρη αφού ήταν έτοιμη να κοπεί οριστικά. Και ενώ τον πρώτο μήνα τα επεισόδια κυμαίνονταν γύρω στο 5%, εκτοξεύτηκαν ξαφνικά σχεδόν στο 30 με 40% κατακτώντας κάθε εβδομάδα θέση στα τοπ τηλεοπτικά προγράμματα μέχρι την ολοκλήρωση της. Στα μέσα του πρώτου κύκλου αποχώρησε και ο σκηνοθέτης, Αντώνης Τέμπος, ο οποίος γύριζε ταυτόχρονα άλλες δύο καθημερινές σειρές του Mega και το Και Οι Παντρεμένοι Έχουν Ψυχή του ΑΝΤ1, αφήνοντας στο τιμόνι για 3-4 επεισόδια τον Κώστα Κιμούλη και τη Μαρίνα Λεοντάρη. Από το 17ο επεισόδιο μέχρι το τέλος σκηνοθέτης ήταν ο Αντώνης Αγγελόπουλος, ο οποίος μόλις είχε αποχωρήσει από τη τηλεσκηνοθεσία των Δυο Ξένων, καθιστώντας τα Εγκλήματα τη πρώτη του σκηνοθετική δουλειά.[2][3][4][5]

Η μουσική της σειράς προέρχεται σχεδόν αποκλειστικά από τη μουσική της τότε εποχής, αλλά και την εποχή του ελληνικού νέου κύματος, ενώ το τραγούδι των τίτλων είναι το "Little Child" του αγγλικού συγκροτήματος, Beatles.

Παρασκήνια[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Η Μαρία Καβογιάννη δήλωσε ότι κατά τη διάρκεια εξωτερικών γυρισμάτων για τα πρώτα επεισόδια της σειράς, πολλοί οδηγοί νόμιζαν ότι ήταν πραγματική ιερόδουλη. Ένα από τα δύσκολα γυρίσματα της σειράς ήταν η τελευταία σκηνή στο φινάλε του πρώτου κύκλου όπου οι πρωταγωνιστές πνίγονται στα ανοιχτά της Σύρου, μια σκηνή την οποία δυσκόλεψε πάρα πολύ τη Καβογιάννη αφού δε μπορούσε με τίποτα να βυθιστεί, με αποτέλεσμα οι δύτες να την ωθούν προς τα κάτω με βαρίδια.[6][7][8][9]
  • Η Φωτεινή Μπαξεβάνη αρχικά δεν ήθελε να συμμετάσχει σε τηλεοπτική σειρά γιατί οι ηθοποιοί του θεάτρου εκείνης της εποχής "σνόμπαραν" τη τηλεόραση. Μετά από πιέσεις του φίλου και συνεργάτη της, Χρήστου Χατζηπαναγιώτη, πείστηκε και αφού γύρισε τη πρώτη της σκηνή δέχτηκε να συνεχίσει να συμμετάσχει με τον ρόλο της Πέπης.[2]
  • Ο Βασίλης Χαραλαμπόπουλος, πριν συμμετάσχει στη σειρά, τη παρακολουθούσε φανατικά με την οικογένεια του και είχε εκφράσει τη πολυπόθητη επιθυμία του να συμμετάσχει σε αυτή. Αρχικά ήταν σχεδιασμένο να κάνει μια έκτακτη εμφάνιση στα τελευταία 4 επεισόδια του πρώτου κύκλου, ωστόσο έγινε βασικό μέλος του καστ από τον δεύτερο κύκλο.[10]
  • Στο 12ο (Χριστουγεννιάτικο) επεισόδιο του δεύτερου κύκλου, η Καίτη Κωνσταντίνου επρόκειτο να φορέσει στον λαιμό της ένα αληθινό φίδι. Όμως η συμπρωταγωνίστρια της στη σκηνή αυτή, Φωτεινή Μπαξεβάνη, φοβήθηκε και τελικά το αληθινό αντικαταστάθηκε από ένα τατουάζ φίδι στον λαιμό της, όπως αποκάλυψε η ενδυματολόγος της σειράς, Κατερίνα Παπανικολάου.[2]
  • Στο τελευταίο γύρισμα κανείς δεν μπορούσε να συγκρατήσει τα δάκρυα του. Το γύρισμα της τελευταίας σκηνής με τον Σωκράτη Πατσίκα, βρήκε τον ηθοποιό να ψάχνει κάποιον να τον ετοιμάσει καθώς όλοι ήταν μαζί και έκλαιγαν.[2]
  • Στο δεύτερο μισό του δεύτερου κύκλου της σειράς φημολογείται πως ο Χρήστος Χατζηπαναγιώτης και η Υρώ Μανέ είχαν άσχημες σχέσεις εξαιτίας ενός έντονου διαπληκτισμού που προέκυψε τη πρώτη χρονιά της θεατρικής παράστασης, Σεσουάρ για Δολοφόνους, όπου πρωταγωνιστούσαν και εκεί μαζί. Ωστόσο, ο Χατζηπαναγιώτης σε πρόσφατη συνέντευξη του σε εκπομπή της ΕΡΤ δήλωσε πως το γεγονός αυτό συνέβη τον Νοέμβριο του 2000 μετά την ολοκλήρωση της σειράς, όπου και ψυχράθηκαν εντελώς οι σχέσεις των ηθοποιών.[11][12][13]

Επανακυκλοφορία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Λόγω της τεράστιας θεαματικότητας που σημείωσε, η σειρά έχει προβληθεί αμέτρητες φορές σε επανάληψη μετά την ολοκλήρωση της. Από τις 18 Σεπτεμβρίου μέχρι τις 27 Νοεμβρίου του 2009, ο πρώτος κύκλος της σειράς κυκλοφόρησε σε μορφή DVD (συνολικά 32 επεισόδια σε 11 DVD), μαζί με το περιοδικό Τηλέραμα.

Στις 9 Απριλίου και 10 Μαρτίου του 2016, ο ΑΝΤ1 πρόβαλε δύο επεισόδια της εκπομπής Flashback, αφιερωμένο στα Εγκλήματα. Οι συντελεστές της μοιράστηκαν αμέτρητες άγνωστες στιγμές και ιστορίες της πορείας της, καθώς και το ότι είναι το πρώτο ελληνικό σίριαλ που ανήκει στη μαύρη κωμωδία.[14]

Διανομή[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Πρωταγωνιστές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ηθοποιός Ρόλος
Μαρία Καβογιάννη Κορίνα Μητροπούλου
Κώστας Κόκλας Αλέκος Παπαδήμας
Καίτη Κωνσταντίνου Σωσώ Παπαδήμα
Υρώ Μανέ Φλώρα Μητροπούλου
Χρήστος Χατζηπαναγιώτης Αχιλλέας Μητρόπουλος
Αθηνόδωρος Προύσαλης Αριστείδης Μητρόπουλος
Σούλα Αθανασιάδου Μάχη Καραθάνου
Σταύρος Νικολαΐδης Μιχάλης Ρούπακας
Βασίλης Χαραλαμπόπουλος Τζόνι Καραθάνος

Συμπρωταγωνιστές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ηθοποιός Ρόλος
Φωτεινή Μπαξεβάνη Πέπη
Βασίλης Ευταξόπουλος Παύλος Λογαράς
Σταύρος Μαυρίδης Φώτης Κουτσούμπας

Επεισόδια[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Α' Κύκλος (1998–1999)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Προβαλλόταν κάθε Τρίτη στις 21:05, εκτός της 15ης Ιουνίου 1999.

Αρ. επεισοδίου

σειράς

Αρ. επεισοδίου

κύκλου

Α' Προβολή Τηλεθέαση

Σύνολο (Μ.Ο.)

1 1 01998-10-06 6 Οκτωβρίου 1998 N/A
2 2 01998-10-13 13 Οκτωβρίου 1998
3 3 01998-10-20 20 Οκτωβρίου 1998
4 4 01998-10-27 27 Οκτωβρίου 1998
5 5 01998-11-03 3 Νοεμβρίου 1998
6 6 01998-11-10 10 Νοεμβρίου 1998 33.2% [15]
7 7 01998-11-17 17 Νοεμβρίου 1998 N/A
8 8 01998-11-24 24 Νοεμβρίου 1998 35.1% [16]
9 9 01998-12-01 1 Δεκεμβρίου 1998 36.1% [17]
10 10 01998-12-08 8 Δεκεμβρίου 1998 38.0% [18]
11 11 01998-12-15 15 Δεκεμβρίου 1998 37.9% [19]
12 12 01998-12-22 22 Δεκεμβρίου 1998 35.1% [20]
13 13 01999-01-26 26 Ιανουαρίου 1999 39.3% [21]
14 14 01999-02-02 2 Φεβρουαρίου 1999 39.8% [22]
15 15 01999-02-09 9 Φεβρουαρίου 1999 39.2% [23]
16 16 01999-02-16 16 Φεβρουαρίου 1999 34.4% [24]
17 17 01999-02-23 23 Φεβρουαρίου 1999 36.3% [25]
18 18 01999-03-02 2 Μαρτίου 1999 31.9% [26]
19 19 01999-03-09 9 Μαρτίου 1999 34.9% [27]
20 20 01999-03-16 16 Μαρτίου 1999 40.4% [28]
21 21 01999-03-23 23 Μαρτίου 1999 31.9% [29]
22 22 01999-03-30 30 Μαρτίου 1999 35.3% [30]
23 23 01999-04-06 6 Απριλίου 1999 31.1% [31]
24 24 01999-04-20 20 Απριλίου 1999 36.8% [32]
25 25 01999-04-27 27 Απριλίου 1999 40.2% [33]
26 26 01999-05-04 4 Μαΐου 1999 39.2% [34]
27 27 01999-05-11 11 Μαΐου 1999 39.7% [35]
28 28 01999-05-18 18 Μαΐου 1999 40.7% [36]
29 29 01999-05-25 25 Μαΐου 1999 39.1% [37]
30 30 01999-06-01 1 Ιουνίου 1999 36.8% [38]
31 31 01999-06-08 8 Ιουνίου 1999 38.5% [39]
32 32 01999-06-22 22 Ιουνίου 1999 34.5% [40]

B' Κύκλος (1999–2000)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Προβαλλόταν κάθε Τρίτη στις 21:05, εκτός της 7ης Μαρτίου 2000.

Αρ. επεισοδίου

σειράς

Αρ. επεισοδίου

κύκλου

Α' Προβολή Τηλεθέαση

Σύνολο (Μ.Ο.)

33 1 01999-10-05 5 Οκτωβρίου 1999 36.0% [41]
34 2 01999-10-12 12 Οκτωβρίου 1999 35.8% [42]
35 3 01999-10-19 19 Οκτωβρίου 1999 33.4% [43]
36 4 01999-10-26 26 Οκτωβρίου 1999 N/A
37 5 01999-11-02 2 Νοεμβρίου 1999 35.8% [44]
38 6 01999-11-09 9 Νοεμβρίου 1999 29.5% [45]
39 7 01999-11-16 16 Νοεμβρίου 1999 32.4% [46]
40 8 01999-11-23 23 Νοεμβρίου 1999 31.7% [47]
41 9 01999-11-30 30 Νοεμβρίου 1999 33.5% [48]
42 10 01999-12-07 7 Δεκεμβρίου 1999 31.7% [49]
43 11 01999-12-14 14 Δεκεμβρίου 1999 N/A
44 12 01999-12-21 21 Δεκεμβρίου 1999 34.5% [50]
45 13 02000-01-18 18 Ιανουαρίου 2000 34.5% [51]
46 14 02000-01-25 25 Ιανουαρίου 2000 36.4% [52]
47 15 02000-02-01 1 Φεβρουαρίου 2000 40.8% [53]
48 16 02000-02-08 8 Φεβρουαρίου 2000 36.4% [54]
49 17 02000-02-15 15 Φεβρουαρίου 2000 36.2% [55]
50 18 02000-02-22 22 Φεβρουαρίου 2000 33.2% [56]
51 19 02000-02-29 29 Φεβρουαρίου 2000 38.4% [57]
52 20 02000-03-14 14 Μαρτίου 2000 34.2% [58]
53 21 02000-03-21 21 Μαρτίου 2000 N/A
54 22 02000-03-28 28 Μαρτίου 2000 32.2% [59]
55 23 02000-04-04 4 Απριλίου 2000 33.5% [60]
56 24 02000-04-11 11 Απριλίου 2000 28.5% [61]
57 25 02000-04-18 18 Απριλίου 2000 28.2% [62]
58 26 02000-05-02 2 Μαΐου 2000 39.3% [63]
59 27 02000-05-09 9 Μαΐου 2000 30.8% [64]
60 28 02000-05-16 16 Μαΐου 2000 32.9% [65]
61 29 02000-05-23 23 Μαΐου 2000 34.0% [66]
62 30 02000-05-30 30 Μαΐου 2000 35.6% [67]
63 31 02000-06-06 6 Ιουνίου 2000 32.8% [68]
64 32 02000-06-13 13 Ιουνίου 2000 34.8% [69]
65 33 02000-06-20 20 Ιουνίου 2000 30.9% [70]
66 34 02000-06-27 27 Ιουνίου 2000 38.0% [71]

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. «Μαρία Καβογιάννη: «Τα "Εγκλήματα" ήταν στην πραγματικότητα η ιστορία μίας παρέας»». Gossip-tv.gr. 2016-11-29. http://www.gossip-tv.gr/media-tv/story/460269/maria-kavogianni-ta-egklimata-itan-stin-pragmatikotita-i-istoria-mias-pareas. Ανακτήθηκε στις 2018-03-08. 
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Παπαθεοδώρου, Κωνσταντίνα (9 Σεπτεμβρίου 2016). «Εγκλήματα: Μια σειρά, μια πρωτοπορία | Τηλεόραση». MAXMAG | Πολιτισμός, Τέχνες, Διασκέδαση, Ομορφιά. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2022. 
  3. «Τα άγνωστα παρασκήνια για την σειρά Εγκλήματα - Cineramen». Cineramen. 2017-08-30. http://www.cineramen.gr/ta-agnosta-paraskinia-gia-tin-sira-egklimata/. Ανακτήθηκε στις 2018-03-08. 
  4. iefimerida.gr (2016-04-12). «Απίστευτη αποκάλυψη του Χρήστου Χατζηπαναγιώτη για τα «Εγκλήματα»». iefimerida.gr. http://www.iefimerida.gr/news/261574/apisteyti-apokalypsi-toy-hristoy-hatzipanagioti-gia-ta-egklimata. Ανακτήθηκε στις 2018-03-08. 
  5. «Πρωταγωνιστής από τα Εγκλήματα αποκαλύπτει: «Τεράστια αποτυχία. Τα πρώτα επεισόδια είχαν άθλια νούμερα» - People Greece» (στα αγγλικά). People Greece. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2016-04-13. https://web.archive.org/web/20160413004236/http://www.peoplegreece.com/article/protagonistis-apo-ta-egklimata-apokalipti-terastia-apotichia-ta-prota-episodia-ichan-athlia-noumera/. Ανακτήθηκε στις 2018-03-08. 
  6. «"Με περνούσαν για πόρνη στην πραγματικότητα...": Η απίστευτη αποκάλυψη της Καβογιάννη για τον ρόλο της στα "Εγκλήματα"». YOU WEEKLY. https://www.youweekly.gr/article/news/203088-me-pernousan-gia-porni-kavogianni. Ανακτήθηκε στις 2018-03-08. 
  7. «Το μεγάλο μυστικό της Μαρίας Καβογιάννη για τα «Εγκλήματα»: Τι αποκαλύπτει η "Κορίνα" για τη σειρά;». Athens magazine. http://www.athensmagazine.gr/article/tv/229852-to-megalo-mystiko-ths-marias-kabogiannh-gia-ta-egklhmata-ti-apokalyptei-h-korina-gia-th-seira. Ανακτήθηκε στις 2018-03-08. 
  8. iefimerida.gr (12 Δεκεμβρίου 2018). «Η Υρώ Μανέ περιέγραψε το backstage της σκηνής του πνιγμού στα «Εγκλήματα» και δακρύσαμε από τα γέλια [βίντεο]». iefimerida.gr. Ανακτήθηκε στις 6 Ιανουαρίου 2019. 
  9. «Ξεκαρδιστική περιγραφή: Η Ηρώ Μανέ αποκάλυψε πώς γυρίστηκε η περίφημη σκηνή του πνιγμού στα «Εγκλήματα»». TheCaller.Gr. 12 Δεκεμβρίου 2018. Ανακτήθηκε στις 6 Ιανουαρίου 2019. 
  10. «Ο Βασίλης Χαραλαμπόπουλος θυμάται την οντισιόν του Άρη Σερβετάλη στο «Είσαι το ταίρι μου»». tempo24.news. 1 Δεκεμβρίου 2019. Ανακτήθηκε στις 29 Απριλίου 2022. 
  11. «Ο άγνωστος καβγάς στα «Εγκλήματα»: Ποιοι πρωταγωνιστές δεν μιλιόντουσαν στα γυρίσματα λόγω… ενός χαστουκιού;». Menshouse.gr. http://menshouse.gr/sires-tenies/55155/o-agnostos-kavgas-sta-egklimata-pii-protagonistes-den-miliontousan-sta-gyrismata-logo-enos-chastoukiou. Ανακτήθηκε στις 2018-03-08. 
  12. «Χρήστος Χατζηπαναγιώτης: «Στα Εγκλήματα παίζαμε τσακωμένοι»! - zappit.gr». zappit.gr. 2014-05-15. http://www.zappit.gr/psychagogia/christos-chatzipanagiotis-sta-egklimata-paizame-tsakomenoi/49402. Ανακτήθηκε στις 2018-03-08. 
  13. «Χατζηπαναγιώτης - Μανέ: Γιατί οι δυο κολλητοί και κουμπάροι δε λένε ούτε 'καλημέρα' σήμερα». The TOC. 12 Σεπτεμβρίου 2020. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2022. 
  14. «Ο ΑΝΤ1 κάνει αφιέρωμα στα «Εγκλήματα»». Gossip-tv.gr. 2016-04-06. http://www.gossip-tv.gr/media-tv/story/426031/o-ant1-kanei-afieroma-sta-egklimata. Ανακτήθηκε στις 2018-03-08. 
  15. «AGB Hellas (9/11/1998 - 15/11/1998)». 
  16. «AGB Hellas (23/11/1998 - 29/11/1998)». 
  17. «AGB Hellas (30/11/1998 - 6/12/1998)». 
  18. «AGB Hellas (7/12/1998 - 13/12/1998)». 
  19. «AGB Hellas (14/12/1998 - 20/12/1998)». 
  20. «AGB Hellas (21/12/1998 - 27/12/1998)». 
  21. «AGB Hellas (25/1/1999 - 31/1/1999)». 
  22. «AGB Hellas (1/2/1999 - 7/2/1999)». 
  23. «AGB Hellas (8/2/1999 - 14/2/1999)». 
  24. «AGB Hellas (15/2/1999 - 21/2/1999)». 
  25. «AGB Hellas (22/2/1999 - 28/2/1999)». 
  26. «AGB Hellas (1/3/1999 - 7/3/1999)». 
  27. «AGB Hellas (8/3/1999 - 14/3/1999)». 
  28. «AGB Hellas (15/3/1999 - 21/3/1999)». 
  29. «AGB Hellas (22/3/1999 - 28/3/1999)». 
  30. «AGB Hellas (29/3/1999 - 4/4/1999)». 
  31. «AGB Hellas (5/4/1999 - 11/4/1999)». 
  32. «AGB Hellas (19/4/1999 - 25/4/1999)». 
  33. «AGB Hellas (26/4/1999 - 2/5/1999)». 
  34. «AGB Hellas (3/5/1999 - 9/5/1999)». 
  35. «AGB Hellas (10/5/1999 - 16/5/1999)». 
  36. «AGB Hellas (17/5/1999 - 23/5/1999)». 
  37. «AGB Hellas (24/5/1999 - 30/5/1999)». 
  38. «AGB Hellas (31/5/1999 - 6/6/1999)». 
  39. «AGB Hellas (7/6/1999 - 13/6/1999)». 
  40. «AGB Hellas (21/6/1999 - 27/6/1999)». 
  41. «AGB Hellas (4/10/1999 - 10/10/1999)». 
  42. «AGB Hellas (11/10/1999 - 17/10/1999)». 
  43. «AGB Hellas (18/10/1999 - 24/10/1999)». 
  44. «AGB Hellas (1/11/1999 - 7/11/1999)». 
  45. «AGB Hellas (8/11/1999 - 14/11/1999)». 
  46. «AGB Hellas (15/11/1999 - 21/11/1999)». 
  47. «AGB Hellas (22/11/1999 - 28/11/1999)». 
  48. «AGB Hellas (29/11/1999 - 5/12/1999)». 
  49. «AGB Hellas (6/12/1999 - 12/12/1999)». 
  50. «AGB Hellas (20/12/1999 - 26/12/1999)». 
  51. «AGB Hellas (17/1/2000 - 23/1/2000)». 
  52. «AGB Hellas (24/1/2000 - 30/1/2000)». 
  53. «AGB Hellas (31/1/2000 - 6/2/2000)». 
  54. «AGB Hellas (7/2/2000 - 13/2/2000)». 
  55. «AGB Hellas (14/2/2000 - 20/2/2000)». 
  56. «AGB Hellas (21/2/2000 - 27/2/2000)». 
  57. «AGB Hellas (28/2/2000 - 5/3/2000)». 
  58. «AGB Hellas (13/3/2000 - 19/3/2000)». 
  59. «AGB Hellas (27/3/2000 - 2/4/2000)». 
  60. «AGB Hellas (3/4/2000 - 9/4/2000)». 
  61. «AGB Hellas (10/4/2000 - 16/4/2000)». 
  62. «AGB Hellas (17/4/2000 - 23/4/2000)». 
  63. «AGB Hellas (1/5/2000 - 7/2/2000)». 
  64. «AGB Hellas (8/5/2000 - 14/5/2000)». 
  65. «AGB Hellas (15/5/2000 - 21/5/2000)». 
  66. «AGB Hellas (22/5/2000 - 28/5/2000)». 
  67. «AGB Hellas (29/5/2000 - 4/6/2000)». 
  68. «AGB Hellas (5/6/2000 - 11/6/2000)». 
  69. «AGB Hellas (12/6/2000 - 18/6/2000)». 
  70. «AGB Hellas (19/6/2000 - 25/6/2000)». 
  71. «AGB Hellas (26/6/2000 - 2/7/2000)». 

Εξωτερικοί σύνδεσμοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]