Σλόβιο

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση

Η Σλόβιο είναι γραπτή και ομιλούμενη διεθνής τεχνητή γλώσσα που δημιουργήθηκε από τον επιστήμονα και γλωσσολόγο Mark Hučko. Η Σλόβιο είναι διεθνής βοηθητική γλώσσα που δημιουργήθηκε για να βοηθήσει τους ομιλούντες διαφορετικές σλαβικές γλώσσες να συνομιλήσουν μεταξύ τους, αν και η διαφήμιση της Σλόβιο, όπως αναφέρεται στην ιστοσελίδα της, την παρουσιάζει ως μια γλώσσα η οποία υπερέχει από την Εσπεράντο επειδή γίνεται αμέσως κατανοητή από εκείνους τους Ευρωπαίους οι οποίοι μιλούν κάποια από τις σλαβικές γλώσσες. Η γραμματική της Σλόβιο είναι παρόμοια με αυτή της Εσπεράντο, αν και το λεξιλόγιο της προέρχεται από τις πιο γνωστές σλαβικές λέξεις. Σύμφωνα με τον Hučko, η Σλόβιο είναι κατανοητή από περισσότερους από 400 εκατομμύρια ανθρώπους στον κόσμο. Η ονομασία, Σλόβιο, προέρχεται από την αρχαιοσλαβική λέξη slovo, που σημαίνει λέξη.

Τον Μάιο του 2002, το λεξικό της Σλόβιο περιείχε περίπου 1700 ρίζες λέξεων.

Αριθμός ομιλούντων: ?
Προέλευση: επινοήθηκε από τον Mark Hučko από τον Απρίλιο του 2001
Γραφή: λατινική και κυριλλική

Δείγμα γραφής: Το Πάτερ ημών:

Nasx otec ktor es vo nebo,
Sanktju es tvoi imen.
Tvoi kralenie pridib.
Tvoi hcenie bu na zemla takak na nebo.
Darij mi dnes nasx denju hleb.
I uprostij mi nasx grehis takak mi uprostime tamktor grehitu protiv mi.
I ne vestij mi vo pokusenie, no spasij mi ot zlo.

Σύστημα γραφής[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η Σλόβιο, τις περισσότερες φορές, χρησιμοποιεί το λατινικό σύστημα γραφής:

a b c cx d e f g gx h hx i j k l m n o p r s sx t u v z zx

Ο ήχος και η προφορά των γραμμάτων είναι παρόμοιος με την Εσπεράντο, φτάνει να προσέξει κανείς τις ακόλουθες διαφορές:

  • wx - προφέρεται όπως sxcx
  • zx - προφέρεται όπως jx

Επομένως, γράφουμε c μαζί με x (ekz. cx) για να χρησιμοποιήσουμε τον ήχο cx (ή σ παχύ). Αυτό μοιάζει πάλι με το X-convention το οποίο χρησιμοποιείται για να γράφουμε εσπεραντικούς χαρακτήρες στους υπολογιστές.

Το ίδιο καλά μπορεί κάποιος να γράψει την Σλόβιο με κεφαλαία λατινικά γράμματα ή σε κυριλλικό αλφάβητο.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Στο λήμμα αυτό έχει ενσωματωθεί κείμενο από το λήμμα Slovio της Εσπεράντο Βικιπαίδειας, η οποία διανέμεται υπό την GNU FDL και την CC-BY-SA 3.0. (ιστορικό/συντάκτες).