Zerocalcare

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Zerocalcare
Γενικές πληροφορίες
Όνομα στη
μητρική γλώσσα		Zerocalcare (Ιταλικά)
Γέννηση12  Δεκεμβρίου 1983[1][2]
Κορτόνα[2] ή Αρέτσο[3]
ΚατοικίαΡώμη[2]
ΨευδώνυμοZerocalcare[2]
Χώρα πολιτογράφησηςΙταλία
Γαλλία[4]
Εκπαίδευση και γλώσσες
Μητρική γλώσσαΙταλικά[4]
Ομιλούμενες γλώσσεςΙταλικά[5]
Γαλλικά[4]
ΣπουδέςLycée français Chateaubriand[2]
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότητασκιτσογράφος καρτούν
δημιουργός κόμικς[6]
σκηνοθέτης κινηματογράφου (από 2020)[7][8]
συγγραφέας[9]
εικονογράφος[9]
ηθοποιός φωνής[10][11]
Αξιοσημείωτο έργοThe Armadillo Prophecy
d:Q19560995
Forget My Name
d:Q19611254
Tentacles At My Throat
Kobane Calling: Greetings From Northern Syria
d:Q23653059
Tear Along the Dotted Line
d:Q110205108
d:Q110205142
Safe Inside (comic)
d:Q110268959
Kobane Calling[12]
d:Q110463397[13]
d:Q111194613
No sleep till Shengal
This World Can't Tear Me Down
Επηρεάστηκε απόΤζέιμι Χιούλετ[14]
Ακίρα Τοριγιάμα[14]
Ιστότοπος
www.zerocalcare.it
Commons page Σχετικά πολυμέσα
δεδομένα

Ο Μικέλε Ρεκ (ιταλικά: Michele Rech) (γενν. 12 Δεκεμβρίου 1983), γνωστός ως Τζεροκαλκάρε (Zerocalcare), είναι Ιταλός σκιτσογράφος και δημιουργός κόμικς. Εμπνεύστηκε το ψευδώνυμό του, το οποίο σημαίνει κυριολεκτικά «μηδενικός ασβεστόλιθος», από μια ιταλική τηλεοπτική διαφήμιση για ένα προϊόν αφαλάτωσης, το ZeroCal,[15] όταν αναζητούσε γρήγορα ένα ψευδώνυμο με σκοπό να συμμετάσχει σε μια διαδικτυακή συζήτηση.[16]

Από το 2019, τα βιβλία του έχουν πουλήσει πάνω από ένα εκατομμύριο αντίτυπα.[17] Έργα του έχουν διασκευαστεί και μεταφερθεί στον κινηματογράφο και την μικρή οθόνη, όπως για παράδειγμα η ταινία ζωντανής δράσης του 2018 Η προφητεία του Αρμαντίλλο (αγγλικά: The Armadillo Prophecy· ιταλικά: La profezia dell'armadillo), βασισμένη στο ομώνυμο εικονογραφημένο μυθιστόρημά του, του 2011,[18] καθώς και οι σειρές κινουμένων σχεδίων του Netflix Κατά Μήκος της Διακεκομμένης Γραμμής (αγγλικά: Τear Along the Dotted Line· ιταλικά: Strappare lungo i bordi) του 2021 και το Αυτός ο Κόσμος δεν θα με Κάνει Κακό (αγγλικά: This World Can't Tear Me Down· ιταλικά: Questo Mondo Non Mi Renderà Cattivo) του 2023, τις οποίες σχεδίασε, έγραψε, σκηνοθέτησε και πρωταγωνίστησε, δανείζοντας τη φωνή του στους περισσότερους χαρακτήρες.[19][20]

Βιογραφία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Ρεκ γεννήθηκε στην Κορτόνα της Ιταλίας από πατέρα με καταγωγή από τη Ρώμη και Γαλλίδα μητέρα. Μεγάλωσε στη Γαλλία και στη συνέχεια στη Ρώμη, στην περιοχή Ρεμπίμπια του προαστίου Ponte Mammolo, όπου αποφοίτησε από το γαλλικό λύκειο Lycée Chateaubriand.[16] [21]

Πρώτα χρόνια (2003–2012)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Το 2003, σε ηλικία 20 ετών, ο Ρεκ ξεκίνησε να εργάζεται ως σκιτσογράφος και εικονογράφος για διάφορα περιοδικά και εφημερίδες, όπως οι Liberazione, Carta, La Repubblica και πολλές άλλες. Επίσης, εκείνη την εποχή, έγραψε και σχεδίασε ένα διαδικτυακό κόμικ (webcomic), με τίτλο Safe Inside, για την Zuda Comics, που αποτελεί το διαδικτυακό παράρτημα της DC Comics. Το 2004 δημιούργησε ένα εξασέλιδο κόμικ, με τίτλο Η ιστορία μας στα οδοφράγματα [22](ιταλικά: La Nostra Storia alla Sbarra[23]), με θέμα τις εμπειρίες του από τις διαδηλώσεις για τη σύνοδο κορυφής των G8 στη Γένοβα, που είχε πραγματοποιηθεί τρία χρόνια νωρίτερα·[24] τα βίαια επεισόδια, κατά τη διάρκεια της συνόδου και η δολοφονία του Κάρλο Τζουλιάνι αποτέλεσαν την αφορμή για να ξεκινήσει ο 18χρονος, τότε, Ρεκ να σχεδιάζει τα πρώτα του σκίτσα.[20]

Τον Οκτώβριο του 2011, ο Τζεροκαλκάρε δημοσίευσε το πρώτο του εικονογραφημένο μυθιστόρημα (graphic novel), με τίτλο Η προφητεία του Αρμαδίλλο (ιταλικά: La profezia dell'armadillo), το οποίο πούλησε πάνω από 5000 αντίτυπα, πριν ακόμη κυκλοφορήσει από τον εκδοτικό οίκο BAO Publishing, έναν χρόνο αργότερα, το 2012.[15] [23]Τον Νοέμβριο του 2011 δημιούργησε τον ιστότοπο «zerocalcare.it», όπου δημοσίευσε αυτοβιογραφικά κόμικς. Τον Σεπτέμβριο του 2012, το ιστολόγιο κέρδισε το Βραβείο Macchianera για τον «Καλύτερο Σχεδιαστή-Καρτουνίστα» και το Βραβείο Gran Guinigi  «Καλύτερου Διηγήματος» για το Η Προφητεία του Αρμαδίλλο, στην ετήσια έκθεση Lucca Comics & Games, που πραγματοποιείται στη Λούκκα της Ιταλίας.[25]

Καριέρα (2013–σήμερα)[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τον Οκτώβριο του 2014, ο Ρεκ σχεδίασε μία παραλλαγή του εξωφύλλου για το Guardians of the Galaxy της Marvel, που κυκλοφόρησε κατά τη διάρκεια της έκθεσης Lucca Comics & Games από το ιταλικό παράρτημα της Panini Comics.[26]

Τον Απρίλιο του 2016, κυκλοφόρησε το τέταρτο εικονογραφημένο μυθιστόρημά του (graphic novel) το Kobane Calling: Greetings from Northern Syria, που αφορά τη σύγκρουση μεταξύ των Κούρδων και του Ισλαμικού Κράτους. Υλικό από το κόμικ είχε δημοσιευτεί, παλαιότερα, στην εφημερίδα Internazionale,[27] ενώ το 2018, αποσπάσματά του, μεταφρασμένα στα ελληνικά, δημοσιεύθηκαν στο βραχύβιο περιοδικό κόμικς Μπλε Κομήτης, συστήνοντάς τον Τζεροκαλκάρε στους ελληνόφωνους αναγνώστες.[28][20] Το Kobane Calling κέρδισε το βραβείο Micheluzzi για το «Καλύτερο Κόμικ» στο Comic Con της Νάπολη το 2017. Τον Οκτώβριο του ίδιου έτους, ξεκίνησε η παραγωγή μίας ταινίας ζωντανής δράσης, βασισμένη στο Η Προφητεία του Αρμαδίλλο (ιταλικά: La profezia dell'armadillo) από την εταιρεία παραγωγής Fandango (θυγατρική της βρετανικής εταιρείας τηλεοπτικών παραγωγών Fremantle) και τη Rai Cinema.[29] Ο Τζεροκαλκάρε συμμετείχε ως επικεφαλής μίας ομάδας τεσσάρων σεναριογράφων.[30][31]

Στις 14 Ιανουαρίου 2018, το περιοδικό L'Espresso δημοσίευσε ένα μικρό κόμικ του Τζεροκαλκάρε, με τίτλο «Q uesta non è una partita a bocce», που αφορούσε την άνοδο των νεοφασιστικών κινημάτων στην Ιταλία.[32] Την ίδια χρονιά, ύστερα από την κυκλοφορία του Kobane Calling στα αγγλικά, ο Τζεροκαλκάρε παρευρέθηκε ως προσκεκλημένος στο Comic Con του San Diego, ωστόσο, κατάφερε να παραλάβει την αμερικανική βίζα μόλις την τελευταία στιγμή, εξαιτίας των ταξιδιών του στη Συρία, όπου εμπνεύστηκε το βιβλίο.[33] [34]

Στις 3 Σεπτεμβρίου 2018, η ταινία La profezia dell'armadillo σε σκηνοθεσία του Εμανουέλε Σκαρίντζι, που βασίστηκε στο ομώνυμο κόμικ του Τζεροκαλκάρε, έκανε πρεμιέρα στο 75ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας,[35] [30]ενώ στις 22 του ίδιου μήνα προβλήθηκε και στο 24ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας "Νύχτες Πρεμιέρας". [36]Τον Νοέμβριο του ίδιου έτους, το μουσείο MAXXI (Museo nazionale delle arti del XXI secolo) της Ρώμης φιλοξένησε μια έκθεση με έργα του Τζεροκαλκάρε, με τίτλο Zerocalcare. Scavare fossati, Nutrire coccodrilli, η οποία διήρκεσε μέχρι τον Μάρτιο του 2019.[37] Τον ίδιο μήνα, το Kobane Calling: Greetings from Northern Syria διασκευάστηκε με σκοπό να παρουσιαστεί στο θεατρικό σανίδι. Το έργο έκανε πρεμιέρα στο Teatro del Giglio της Λούκκα, στα πλαίσια της Lucca Comics & Games του 2019 [38] και στη συνέχεια, η παράσταση περιόδευσε για τη θεατρικής σεζόν 2019/2020.[39] Το 2020, ο Τζεροκαλκάρε απέκτησε ευρεία αναγνωσιμότητα, χάρη στη μίνι σειρά κινουμένων σχεδίων, Rebibbia Quarantine, που μεταδόθηκε από τον τηλεοπτικό σταθμό LA7, στα πλαίσια του στο προγράμματος Propaganda Live, κατά τη διάρκεια του lockdown εξαιτίας της πανδημίας COVID-19 στην Ιταλία.[40] Την ίδια χρονιά, σχεδίασε εναλλακτικά εξώφυλλα για τη μίνι σειρά κόμικς της Marvel Absolute Carnage, που κυκλοφόρησαν αποκλειστικά στην Ιταλία. Την ίδια χρονιά, έκανε εξώφυλλα varant για τη μίνι σειρά κόμικς της Marvel's Absolute Carnage, που κυκλοφόρησε μόνο στην Ιταλία.[41] Επιπλέον, έγραψε τον πρόλογο της ιταλικής έκδοσης του κόμικ TRANSito, του Ίαν Μπερμούδες Ραβεντός και εικονογράφηση του Νταβίντ Καντέρο, που διαπραγματεύεται τα βιώματα ενός τρανς ατόμου και κυκλοφόρησε στην Ιταλία τον Μάρτιο του 2020.[42]

Στις 21 Δεκεμβρίου 2020, ο Τζεροκαλκάρε ανακοίνωσε την δημιουργία μιας σειράς κινουμένων σχεδίων για το Netflix, με τίτλο Tear Along the Dotted Line.[43] [44] Δέκα μήνες αργότερα, στις 8 Οκτωβρίου 2021, το Netflix κυκλοφόρησε το τρέιλερ της σειράς, ανακοινώνοντας την κυκλοφορία της, στις 17 Νοεμβρίου 2021.[45] Η σειρά έκανε πρεμιέρα στην μεγάλη οθόνη, δέκα μέρες μετά την δημοσίευση του τρέιλερ, στις 18 Οκτωβρίου, κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Ρώμης.[46] Στις 16 Νοεμβρίου του ίδιου έτους, η Ablaze Publishing ανακοίνωσε ότι θα κυκλοφορήσει, μεταφρασμένα στα αγγλικά, τα τρία πρώτα εικονογραφημένα μυθιστορήματα (graphic novels) του Τζεροκαλκάρε, τα Η Προφητεία του Αρμαδίλλο (αγγλικά: The Armadillo Prophecy) (2011), Tentacles At My Throat (2012) και Forget My Name (2014). [47] Το Κατά Μήκος της Διακεκομμένης Γραμμής (αγγλικά: Tear Along the Dotted Line· ιταλικά: Strappare lungo i bordi) κυκλοφόρησε μέσω του Netflix στις 17 Νοεμβρίου 2021, αποσπώντας θετικές κριτικές.[48] Στις 9 Ιουνίου 2023, κυκλοφόρησε, πάλι από το Netflix και την ίδια ομάδα δημιουργών, μια δεύτερη σειρά κινουμένων σχεδίων, με τίτλο Αυτός ο Κόσμος δεν θα με Κάνει Κακό (αγγλικά: This World Can't Tear Me Down· ιταλικά: Questo Mondo Non Mi Renderà Cattivo).[49] [50] [51]

Στις 4 Οκτωβρίου 2022, κυκλοφόρησε στα ιταλικά το εικονογραφημένο μυθιστόρημα (graphic novel) του Τζεροκαλκάρε, με τίτλο No Sleep till Shengal, με θέμα τη δίωξη των Γιαζίντι στο Ιράκ.[52]

Εργογραφία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Κόμικς[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Εικονογραφημένα μυθιστορήματα

  • Η προφητεία του Αρμαδίλλο (La profezia dell'armadillo). Edizioni Graficart. 2011.
  • Tentacles At My Throat (Un polpo alla gola). Europe Comics. 2018. ISBN 978-16-8497-092-6.
  • Dodici. BAO Publishing. 2013.
  • Forget My Name (Dimentica il mio nome). Ablaze Publishing. 2022. ISBN 978-19-5091-272-8.
  • Kobane Calling: Greeting from Northern Syria (Kobane Calling). Lion Forge Comics. 2017. ISBN 978-19-4130-249-1.
  • Macerie prime. BAO Publishing. 2017.
  • Macerie prime. Sei mesi dopo. BAO Publishing. 2017.
  • Prossima fermata. Una storia per Renato. Elementi Kairos. 2018.[53]
  • Educazione subatomica. CNR Edizioni.2018.
  • Scheletri. BAO Publishing. 2020.
  • A Babbo morto. Una storia di Natale. BAO Publishing. 2020.
  • No Sleep till Shengal. BAO Publishing. 2022.

Μικρά κόμικς

  • Se Zerocalcare avesse scelto un panda anziché un armadillo?. στο A Panda piace fare i fumetti degli altri. Panini Comics. 2015. ISBN 978-88-9120-954-2.
  • Kobane Calling: Greeting form Northern Syria (Kobane Calling). Internazionale. 2 Οκτωβρίου 2015. ISSN 1122-2832.[54]
  • La città del decoro (Città dei Puffi). La Repubblica. 10 Μαΐου 2015.
  • Ferro e piume. Internazionale. 2 Οκτωβρίου 2015.
  • Groviglio. La Repubblica. 2016. 24 Δεκεμβρίου 2016.
  • Così passi dalla parte del torto. στο La rabbia. Einaudi Stile Libero Extra. 2016. ISBN 978-88-0623-093-7.
  • Questa non è una partita a bocce. L'Espresso. 14 Ιανουαρίου 2018.
  • C'è un quartiere che resiste. Internazionale. 29 Μαρτίου 2019.
  • Macelli. Internazionale. 19 Ιουλίου 2019.
  • Lontano dagli occhi, lontano dal cuore. Internazionale Extra. Δεκέμβριος 2020.
  • Romanzo sanitario. L'Espresso. 28 Μαρτίου 2021.
  • La dittatura imaginaria. Internazionale. 14 Μαΐου 2021.
  • Etichette. Internazionale. 16 Ιουλίου 2021.
  • Strati. L'Essenziale. 19 Φεβρουαρίου 2022.
  • La voragine. L'Essenziale. 5 Δεκεμβρίου 2022.

Συλλογές

  • Ogni maledetto lunedì su due. BAO Publishing. 2013.
    • Συλλoγή ταινιών από τον ιστότοπο «zerocalcare.it» της περιόδου 2011 - 2013, καθώς και ένα νέο κόμικ 50 σελίδων. [55]
  • L'elenco telefonico degli accolli. BAO Publishing. 2015.
    • Δεύτερη συλλογή ταινιών από τον ιστότοπο «zerocalcare.it» της περιόδου 2014 - 2015, καθώς και ένα νέο κόμικ 45 σελίδων.
  • La scuola di pizze in faccia del profesor Calcare. BAO Publishing. 2019.
    • Συλλογή μικρών κόμικς που δημοσιεύτηκαν το διάστημα 10 Μαΐου 2015 - 22 Φεβρουαρίου 2019, καθώς και ένα νέο κόμικ χωρισμένο σε τρία μέρη.
  • Niente di nuovo sul fronte di Rebibbia. BAO Publishing. 2021.
    • Συλλογή μικρών κόμικς από την περίοδο 2019 - 2021, καθώς και ένα νέο κόμικ χωρισμένο σε πέντε μέρη.

Δοκίμια και κριτικές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Πρόλογοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Rojava Calling (2016). Kobane, diario di una resistenza: Racconti di una staffetta di solidarietà (Sulla frontiera). Ρώμη: Edizioni Alegre. ISBN 978-88-9884-117-2. 
  • Ian Bermúdez Raventós· David Cantero Berenguer (2020). TRANSito. Ρώμη: Momo Edizioni. ISBN 978-88-9446-246-3. 

Εικαστική επιμέλεια εξωφύλλων[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Μπέντις, Μπράιαν Μάικλ· ΜακΝίβεν, Στιβ· Dell, John (Οκτώβριος 2014). Guardians of the Galaxy #0. Χρωματισμός: Justin Ponsor. Panini Comics. (εναλλακτικό εξώφυλλο).
  • Λούνα Γκουαλάνο. Go Home - A Casa Loro. Οκτώβριος 2018.[56]
  • Μαξ Πετζάλι. In questa città. Warner Music Italy. Νοέμβριος 2019.
  • Cates, Donny (Ιανουάριος 2020). Absolute Carnage. Σχεδιασμός: Ryan Stegman. Μόντενα. Panini Comics. (εναλλακτικό εξώφυλλο).
  • Thomas, Jeffrey Miley· Venturini, Federico, επιμ. (Φεβρουάριος 2020). La vostra libertà e la mia. Abdullah Öcalan e la questione curda nella Turchia di Erdogan. Μιλάνο. Edizioni Punto Rosso. ISBN 978-88-8351-238-4.
  • Μαξ Πετζάλι. Sembro matto. Warner Music Italy. Μάρτιος 2020.
  • Young, Skottie (Οκτώβριος 2020). Middlewest . Πρώτος Τόμος. Σχεδιασμός: Χόρχε Κορόνα. Μιλάνο. BAO Publishing. Σεπτέμβριος 2020. ISBN 978-88-3273-456-0. (εναλλακτικό εξώφυλλο).
  • Bevilacqua, Giacomo (Οκτώβριος 2022). Metamorphosis. Μιλάνο. BAO Publishing. ISBN 978-88-3273-754-7. (εναλλακτικό εξώφυλλο).
  • Beritan, Rojbin· Cruciati, Chiara (Νοεμβριος 2022). La montagna sola. Gli ezidi e l'autonomia democratica di Sengal. Ρώμη. Edizioni Alegre. ISBN 978-88-3206-783-5.
  • Floris, Francesco· Pallavicini, Carlo (Μάρτιος 2023). La muraglia umana. Le lotte dei facchini nella logistica. Ρώμη. Momo Edizioni. ISBN 979-12-8029-836-2.
  • Rossi, Ilaria (Μάιος 2020). Prospettiva Quadraro. Qual è la libertà?. Arezzo. Setteponti. ISBN 979-12-8100-514-3.

Έργα μεταφρασμένα στα ελληνικά[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Kobane Calling (σε 4 επεισόδια). Μπλε Κομήτης. Εκδόσεις Polaris. Δεκέμβριος 2018 - Ιούνιος 2019. τευχ.6-7-8-9.[28] [57] [58][59]
  • Στον μακαρίτη Αϊ-Βασίλη: Μια χριστουγεννιάτικη ιστορία (πρωτότυπος τίτλος: A Babbo morto). μτφρ. Γιάννης Μιχαηλίδης. . Δεκέμβριος 2021. ISBN 9786185596057.

Φιλμογραφία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ετος Τίτλος Σκηνοθέτης Συμβολή Παρατηρήσεις
2014 Fumettology: Zerocalcare Αγνωστος Εαυτός Τηλεοπτικό επεισόδιο ντοκιμαντέρ
2015 ARF!: Il film Τζιοβάνι Μπουφαλίνι Ντοκιμαντέρ
2018 La profezia dell'armadillo Εμανουέλε Σκαρίνγκι Σενάριο Ταινία βασισμένη στο «Η Προφητεία του Αρμαδίλλο» του Τζεροκαλκάρε
2019 Basement Café: Kaos & Zerocalcare Πάολο Βάρι Εαυτός Talk Show
2020 Liberi e pensanti. Uno maggio Taranto Fabrizio Fichera, Giorgio Testi & Francesco Zippel Ντοκιμαντέρ
Rebibbia Quarantine Τζεροκαλκάρε Σκηνοθέτης, συγγραφέας, σκιτσογράφος, εαυτός Μίνι τηλεοπτική σειρά εννέα επεισοδίων
2021 Κατά Μήκος της Διακεκομμένης Γραμμής Τζεροκαλκάρε Σκηνοθέτης, συγγραφέας, εαυτός Σειρά έξι επεισοδίων για το Netflix
2022 Margins Niccolò Falsetti Εαυτός φωνητική συμμετοχή, εικαστική επιμέλεια αφίσας
2023 Αυτός ο Κόσμος δεν θα με Κάνει Κακό Τζεροκαλκάρε Σκηνοθέτης, συγγραφέας, εαυτός Σειρά έξι επεισοδίων για το Netflix

Βραβεία και υποψηφιότητες[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Βραβεία

  • 2009: Zuda Comics Competition Ιανουαρίου 2009 για τοSafe Inside.
  • 2012:
    • Macchianera Italian Awards για τον «Καλύτερο Σχεδιαστής-Καρτουνίστα».
    • Βραβείο XL για το Η Προφητεία του Αρμαδίλλο.
    • Βραβείο Micheluzzi για το «Καλύτερο Διαδικτυακό Comic (webcomic)» για το zerocalcare.it. [60]
  • 2013:
    • Βραβείο XL και Βραβείο Micheluzzi για το «Καλύτερο Κόμικ» με το Tentacles at My Throat.
    • Δημοσιογραφικό Βραβείο «Archivio Disarmo - Colombe d'Oro per la Pace».
    • Βραβείο Gran Guinigi της έκθεσης Lucca Comics & Games για το «Καλύτερο Διήγημα» για το Η Προφητεία του Αρμαδίλλο.
  • 2014:
    • Βραβείο «Satira politica di Forte dei Marmi» για το καλύτερο «Σατιρικό Σκίτσο».
    • «Βιβλίο της Χρονιάς» από το Radio 3 Rai για το Forget My Name.[61]
  • 2017: Βραβείο Micheluzzi «Καλύτερου Διηγήματος» για το Kobane Calling: Greetings From Northern Syria, που δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα Internazionale τεύχ.1085 στο Comic Con της Νάπολη. [62][21]
  • 2018: Δημόσιο Βραβείο Mondadori κατά τη διάρκεια των βραβείων Micheluzzi για το Forget My Name .
  • 2021: Βραβείο Fabrique για την «Καλύτερη Τηλεοπτική Σειρά» με το Κατά Μήκος της Διακεκομμένης Γραμμής. [63]
  • 2023:
    • Βραβείο Terzani για το No Sleep Till Shengal [64]
    • Βραβείο των Τεχνών Feltrinelli. [65]

Υποψηφιότητες

  • Φιναλίστ των Βραβείων Strega στην κατηγορία «Νέοι Δημιουργοί» για το Forget My Name.
  • Φιναλίστ στα Βραβεία Βιβλιοθηκών του Κεμπέκ για το Forget My Name. [66]

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. ↑ 1,0 1,1 (Γαλλικά) BD Gest'. 38186. Ανακτήθηκε στις 9  Οκτωβρίου 2017.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 metropolitanmagazine.it/zerocalcare-curiosita-e-vita-privata-del-famoso-fumettista/.
  3. ↑ Τσεχική Εθνική Βάση Δεδομένων Καθιερωμένων Όρων. xx0230710. Ανακτήθηκε στις 29  Ιανουαρίου 2023.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Luca Ravenna, Edoardo Ferrario: «Cachemire Podcast S3 - Episodio 2: Zero Ansie con Zerocalcare». (Ιταλικά) YouTube. 25  Νοεμβρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 7  Μαρτίου 2023.
  5. ↑ Τσεχική Εθνική Βάση Δεδομένων Καθιερωμένων Όρων. xx0230710. Ανακτήθηκε στις 1  Μαρτίου 2022.
  6. ↑ Ανακτήθηκε στις 20  Ιουνίου 2019.
  7. ↑ «Zerocalcare, una serie d'animazione per Netflix. "Libertà assoluta nei contenuti e nei linguaggi"». (Ιταλικά) 21  Οκτωβρίου 2020.
  8. ↑ «Zerocalcare su Netflix al lavoro sulla nuova serie: "Un progetto più lungo"». (Ιταλικά) 6  Μαΐου 2022.
  9. ↑ 9,0 9,1 Τσεχική Εθνική Βάση Δεδομένων Καθιερωμένων Όρων. xx0230710. Ανακτήθηκε στις 19  Δεκεμβρίου 2022.
  10. ↑ (Ιταλικά) Il mondo dei doppiatori. www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/questomondononmirenderacattivo.htm. Ανακτήθηκε στις 14  Ιουνίου 2023.
  11. ↑ (Ιταλικά) Il mondo dei doppiatori. www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/strapparelungoibordi.htm. Ανακτήθηκε στις 14  Ιουνίου 2023.
  12. ↑ www.ilpost.it/2021/10/02/audiolibri-podcast-storytel-audible-ottobre/.
  13. ↑ movieplayer.it/news/zerocalcare-a-babbo-morto-neri-marcore-caterina-guzzanti-audiolibro_88962/.
  14. ↑ 14,0 14,1 www.ccma.cat/tv3/alacarta/mes-324/michele-rech-zerocalcare-ens-presenta-la-novella-grafica-esqueletos/video/6178077/.
  15. ↑ 15,0 15,1 «Zerocalcare: η βιωματική εποποιία του 21ου αιώνα». ΕΦΣΥΝ. 29 Ιουλίου 2019. Ανακτήθηκε στις 19 Αυγούστου 2023. 
  16. ↑ 16,0 16,1 Ravarino, Mauro (January 18, 2015). «Zerocalcare da Kobane in Val di Susa» (στα IT). Il Manifesto. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις May 23, 2021. https://web.archive.org/web/20210523172556/https://ilmanifesto.it/zerocalcare-da-kobane-in-val-di-susa/. Ανακτήθηκε στις May 16, 2017. 
  17. ↑ Yari Bernasconi (11 December 2019). «Una vita per i disegnetti: Michele Rech, alias Zerocalcare» (στα Italian). RSI.ch. https://www.rsi.ch/rete-due/programmi/cultura/geronimo/Una-vita-per-i-disegnetti-Michele-Rech-alias-Zerocalcare-12431085.html. 
  18. ↑ «La profezia dell'armadillo». Venice Biennale. Ανακτήθηκε στις 26 Νοεμβρίου 2022. 
  19. ↑ Alessandro D’Amato (8 Ιουνίου 2023). ««Questo mondo non mi renderà cattivo»: l'anteprima della nuova serie Netflix di Zerocalcare fa il pieno di pubblico e risate - il video». Open (στα Ιταλικά). 
  20. ↑ 20,0 20,1 20,2 Τσομπάνης, Παντελής (26 Μαΐου 2022). «Zerocalcare: Ο κορυφαίος Ιταλός δημιουργός κόμικ της εποχής μας». Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (στα greek). Ανακτήθηκε στις 19 Αυγούστου 2023. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
  21. ↑ 21,0 21,1 «Zerocalcare». Europe Comics (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Νοεμβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 17 Νοεμβρίου 2021. 
  22. ↑ «"Zerocalcare": Όταν το κόμικ συναντά το animation - Χανιώτικα Νέα». 15 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 19 Αυγούστου 2023. 
  23. ↑ 23,0 23,1 Tondo, Lorenzo (2022-01-05). «‘People said I didn’t have enough talent’: the rise of Italy’s graphic novel gonzo» (στα αγγλικά). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/world/2022/jan/05/zerocalcare-michele-rech-people-said-i-didnt-have-enough-talent-the-rise-of-italys-graphic-novel-gonzo. Ανακτήθηκε στις 2023-08-19. 
  24. ↑ Zerocalcare. «La nostra storia alla sbarra». issuu.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 25 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 16 Μαΐου 2017. 
  25. ↑ «Lucca Comics 2012: i vincitori del Premio Gran Guinigi 2012». 3 Νοεμβρίου 2012. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Απριλίου 2019. Ανακτήθηκε στις 17 Δεκεμβρίου 2021. 
  26. ↑ «The Fantastic Four Conspiracy: Another Disappearing Galactus». Bleeding Cool. 2 Οκτωβρίου 2014. 
  27. ↑ «Graphic Novel 'Kobane Calling' by Zerocalcare Published in English - KurdishQuestion.com». 24 Οκτωβρίου 2016. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Οκτωβρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 17 Νοεμβρίου 2021. 
  28. ↑ 28,0 28,1 «Μπλε Κομήτης – Τεύχος 6». 
  29. ↑ «La Profezia dell'Armadillo: partite le riprese del film tratto dalla graphic novel di ZeroCalcare». Cinema - BadTaste.it (στα Ιταλικά). 2 Οκτωβρίου 2017. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Αυγούστου 2022. Ανακτήθηκε στις 3 Νοεμβρίου 2020. 
  30. ↑ 30,0 30,1 Παπαγεωργίου, Πάνος (17 Οκτωβρίου 2018). «The Armadillo's Prophecy». Comicdom (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 19 Αυγούστου 2023. 
  31. ↑ La profezia dell'armadillo (2018) - IMDb, http://www.imdb.com/title/tt7660450/fullcredits, ανακτήθηκε στις 2021-11-17 
  32. ↑ «Zerocalcare ci spiega il fascismo. Che non è solo una partita a bocce». l'Espresso (στα Ιταλικά). 3 Φεβρουαρίου 2018. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Αυγούστου 2022. Ανακτήθηκε στις 3 Νοεμβρίου 2020. 
  33. ↑ Johnston, Rich (14 Ιουλίου 2018). «USA Bans Lion Forge Cartoonist From Attending San Diego Comic-Con». Bleeding Cool News And Rumors (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 26 Μαρτίου 2023. 
  34. ↑ MacDonald, Heidi (16 Ιουλίου 2018). «Syndicated Comics». The Beat (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 26 Μαρτίου 2023. 
  35. ↑ La profezia dell'armadillo (2018) - IMDb, http://www.imdb.com/title/tt7660450/releaseinfo, ανακτήθηκε στις 2021-11-17 
  36. ↑ «Νύχτες Πρεμιέρας. 24ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας.19-30 Σπτεμβρίου.». Νύχτες Πρεμιέρας. 24ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας. Πρόγραμμα Προβολών.. https://issuu.com/flixgr/docs/opening_nights_2018. 
  37. ↑ «Zerocalcare. Scavare fossati · Nutrire coccodrilli | MAXXI» (στα Ιταλικά). 31 Ιουλίου 2018. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Δεκεμβρίου 2020. Ανακτήθηκε στις 3 Νοεμβρίου 2020. 
  38. ↑ «'Kobane Calling' di Zerocalcare ora è uno spettacolo 'On Stage': "Un dialogo tra teatro e fumetto"». la Repubblica (στα Ιταλικά). 26 Οκτωβρίου 2018. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Νοεμβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 20 Νοεμβρίου 2021. 
  39. ↑ Ferretti, Franco (16 Νοεμβρίου 2019). «'Kobane calling on stage': Zerocalcare in prima nazionale a Grosseto». Maremma News (στα Ιταλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Νοεμβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 20 Νοεμβρίου 2021. 
  40. ↑ «Από τη Ρεμπίμπια στο Netflix…». ΕΦΣΥΝ. 23 Δεκεμβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 19 Αυγούστου 2023. 
  41. ↑ Gabrielli, Ettore (18 Ιανουαρίου 2020). «ABSOLUTE CARNAGE: l'evento Marvel con le variant cover di Zerocalcare e Spugna». Lo Spazio Bianco (στα Ιταλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Ιανουαρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 30 Ιανουαρίου 2022. 
  42. ↑ Masin, Jacopo (17 Μαρτίου 2020). «TRANSito, il fumetto sulla storia di un ragazzo trans con l'introduzione di Zerocalcare». NEG Zone (στα Ιταλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Δεκεμβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 5 Απριλίου 2022. 
  43. ↑ Guido, Giulia (2020-12-21). «Zerocalcare's animated series coming soon on Netflix | Collater.al» (στα αγγλικά). Collateral. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2021-11-17. https://web.archive.org/web/20211117120832/https://www.collater.al/en/zerocalcare-netflix-strappare-lungo-i-bordi/. Ανακτήθηκε στις 2021-11-17. 
  44. ↑ «Animeclick.it - video intro». www.animeclick.it (στα Ιταλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Νοεμβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 17 Νοεμβρίου 2021. 
  45. ↑ Archived at Ghostarchive and the Tear Along The Dotted Line | Official Teaser | Netflix. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Οκτωβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 19 Αυγούστου 2023. CS1 maint: Unfit url (link) : Tear Along The Dotted Line | Official Teaser | Netflix. 
  46. ↑ Tear Along the Dotted Line (TV Series 2021– ) - IMDb, http://www.imdb.com/title/tt15614372/releaseinfo, ανακτήθηκε στις 2021-11-17 
  47. ↑ Tantimedh, Adi (16 Νοεμβρίου 2021). «ABLAZE Publishing Zerocalcare's Graphic Novels ahead of Netflix Series». Bleeding Cool News And Rumors (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Νοεμβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 17 Νοεμβρίου 2021. 
  48. ↑ Reese, Lorelei (13 Νοεμβρίου 2021). «Ripping the Edges: Netflix Series Review by Zerocalcare :: Blog on Today». News Net Nebraska (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Νοεμβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 17 Νοεμβρίου 2021. 
  49. ↑ Fumarola, Silvia (6 Μαΐου 2022). «Zerocalcare su Netflix al lavoro sulla nuova serie: "Un progetto più lungo"». la Repubblica (στα Ιταλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Μαΐου 2022. 
  50. ↑ «Zerocalcare annuncia la nuova serie animata Questo Mondo non mi renderà cattivo». Sky Tg24. 18 Νοεμβρίου 2022. 
  51. ↑ «ZeroCalcare, il teaser di Questo mondo non mi renderà cattivo». Sky TG24 (στα Ιταλικά). 6 Απριλίου 2023. 
  52. ↑ «Zerocalcare racconta il suo nuovo libro "No sleep till Shengal"». Il Sole 24 Ore (στα Ιταλικά). 25 Μαΐου 2022. 
  53. ↑ «Prossima Fermata - Openddb» (στα Ιταλικά). Ανακτήθηκε στις 19 Αυγούστου 2023. 
  54. ↑ «16/22 gennaio 2015 • Numero 1085». Internazionale (στα Ιταλικά). Ανακτήθηκε στις 19 Αυγούστου 2023. 
  55. ↑ «"Ogni maledetto lunedì su due": intervista a Zerocalcare». Panorama (στα Ιταλικά). 6 Μαΐου 2013. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Νοεμβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 17 Νοεμβρίου 2021. 
  56. ↑ «Go Home - A casa loro: presentato ad Alice nella città lo zombie movie con immigrati». ComingSoon.it (στα Ιταλικά). 18 Οκτωβρίου 2018. Ανακτήθηκε στις 19 Αυγούστου 2023. 
  57. ↑ «Μπλε Κομήτης – Τεύχος 7». 
  58. ↑ «Μπλε Κομήτης – Τεύχος 8». 
  59. ↑ «Μπλε Κομήτης – Τεύχος 9». 
  60. ↑ «Le nomination del Premio Attilio Micheluzzi». Il Sole 24 Ore. Μαρτίου 2012. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Δεκεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 17 Δεκεμβρίου 2021. 
  61. ↑ «Zerocalcare» (στα αγγλικά). Europe Comics. https://www.europecomics.com/author/zerocalcare/. Ανακτήθηκε στις 2023-08-19. 
  62. ↑ «Vincitori Premi Attilio Micheluzzi 2017» (στα it). 30 April 2017. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 April 2019. https://web.archive.org/web/20190423190643/https://www.comicon.it/vincitori-premi-attilio-micheluzzi-2017/. Ανακτήθηκε στις 2 May 2017. 
  63. ↑ «The winner is: tutti i vincitori dei Fabrique Awards 2021». Fabrique Du Cinéma - La rivista del nuovo cinema italiano (στα Ιταλικά). 23 Δεκεμβρίου 2021. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Ιουνίου 2022. Ανακτήθηκε στις 6 Μαΐου 2022. 
  64. ↑ «Zerocalcare vince il Premio Terzani con la graphic novel sull'Iraq». MSN (στα Ιταλικά). 12 Απριλίου 2013. 
  65. ↑ «Zerocalcare riceverà il Premio Antonio Feltrinelli alla presenza di Mattarella». Fumettologica (στα Ιταλικά). 4 Μαΐου 2023. Ανακτήθηκε στις 5 Μαΐου 2023. 
  66. ↑ «Le prix des libraires du Québec, catégorie BD, sur le site officiel». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Δεκεμβρίου 2021. Ανακτήθηκε στις 17 Δεκεμβρίου 2021. 
Καθιερωμένοι όροι
Ανακτήθηκε από "https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=Zerocalcare&oldid=10239623"