Συζήτηση χρήστη:Frökennostalgi

Καλώς ήρθες!

---

(de) Willkommen
(en) Welcome
(eo) Bonvenon
(es) Bienvenido
(fr) Bienvenue
(it) Benvenuto
(pt) Βem-vindo
(ru) Добро пожаловать

Frökennostalgi, καλώς όρισες στη Βικιπαίδεια! Αυτοί είναι μερικοί σύνδεσμοι που θα σου φανούν χρήσιμοι:

• Εισαγωγή και συχνές ερωτήσεις
• Τα 5 θεμέλια της Βικιπαίδειας και κάποιοι απλοί κανόνες
• Βασική πολιτική (ουδετερότητα, επαληθευσιμότητα, όχι πρωτότυπη έρευνα)
• Εγκυκλοπαιδικότητα (κριτήρια συμπερίληψης θεμάτων)
• Βοήθεια
• Οδηγός για νέους χρήστες
• Πρόχειρο (σελίδα για πειραματισμούς στην επεξεργασία σελίδων)

Μπορείς να υπογράφεις στις σελίδες συζήτησης γράφοντας ~~~~ ή πατώντας το κουμπί της υπογραφής (). Για οποιαδήποτε βοήθεια ή απορία, μπορείς να απευθυνθείς στην Αγορά. Καλή συνέχεια! —Corleone ^{μη τα μασάς!@} 10:01, 24 Μαΐου 2015 (UTC)

Λήμμα Gosta Ekman Γέροντα

Why did someone delete the article instantly? There couln't have been that much problems with it, that they culdn't be fixed? What can be done to start an article that is ok? Frökennostalgi (συζήτηση) 21:59, 1 Απριλίου 2017 (UTC)

@Frökennostalgi: Deleted as product of machine translation, incomprehensible in Greek. →34kor34 (συζήτηση) 07:01, 2 Απριλίου 2017 (UTC)

Ok, but what was incomprehensible? There was so little text that it could only be a couple of words? Could you please help me get them right? Frökennostalgi (συζήτηση) 10:19, 2 Απριλίου 2017 (UTC)

Frökennostalgi: It is up to the sysops to decide about your articles. Cannot tell you in advance. Χάσσε Έκμαν survived. I made some corrections, but still has issues. I don't think that the Filmography section will make it without someone translating its list of film entries. It's a big job. →34kor34 (συζήτηση) 10:49, 2 Απριλίου 2017 (UTC)

Ok, thank you for your answer! And for your help with the article on Hasse Ekman! Then I understand better. I dont think the films where ever given any greek titles so that can also be challenging, they dont have any other titles than these (but off course they could be written with greek letters), if it is any way helpful I could write the titles i english if that is any help to then translate into greek. But they usually dont have english titles either, so on the english wikipedia most of them have their original swedish title and an english title in the article next to the title. That seems to work for them, but of course its much easier with the same alphabet. Thanks for your time and effort! Frökennostalgi (συζήτηση) 11:09, 2 Απριλίου 2017 (UTC)

In that case, please copy the Filmography to the article talk page, translate the titles in English, and add them to the list. So, whoever wants to help will be able to make an effort to have them translated into Greek, and then add them back to the article, next to the original Swedish ones. →34kor34 (συζήτηση) 12:15, 2 Απριλίου 2017 (UTC)

I seem to have been a little quick, I looked att Ingmar Bergman and Erland Josephons articles where they hade english titles and in some cases the swedish along side, so I did the same in the Ekman article. I can write the swedish namne along side again since it usually is the official title. Hope this way works too if english was ok at least even if I understand that greek is best. Frökennostalgi (συζήτηση) 12:23, 2 Απριλίου 2017 (UTC)

Your article for corrections

Gösta Ekman
Γέννηση	28 Δεκέμβριος 1890 Στοκχόλμη, Σουηδία
Θάνατος	12 Ιανουαρίου 1938 (47 ετών) Στοκχόλμη, Σουηδία
Εθνικότητα	Σουηδική
Είδος τέχνης	Κινηματογράφος (ηθοποιός)

Ο Γκόστα Έκμαν (Πρεσβύτερος) (Gösta Ekman, 28 Δεκέμβριος 1890 - 12 Ιανουάριος 1938) ήταν Σουηδός ηθοποιός.

Επιλεγμένη φιλμογραφία

• 1920 – Gyurkovicsarna
• 1925 – Karl XII
• 1926 – Faust
• 1926 – Klovnen
• 1928 – Gustaf Wasa del I
• 1930 - För hennes skull
• 1935 – Swedenhielms
• 1936 - Intermezzo

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

• Frökennostalgi στην IMDb