Immortal (άλμπουμ, Μάικλ Τζάκσον)
Immortal | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Απάνθισμα από Μάικλ Τζάκσον | |||||||||||||
Μουσικό είδος | R&B, ποπ, soul, ροκ | ||||||||||||
Παραγωγή | Μάικλ Τζάκσον, Κέβιν Άντουνς | ||||||||||||
Δισκογραφική | Epic | ||||||||||||
Δισκογραφικό χρονολόγιο (Μάικλ Τζάκσον) | |||||||||||||
|
Το Immortal είναι remix απάνθισμα του Μάικλ Τζάκσον, με τραγούδια των Τζάκσον 5, το οποίο κυκλοφόρησε από τις 18 μέχρι τις 25 Νοεμβρίου 2011. Το απάνθισμα είναι σάουντρακ του σόου του Cirque du Soleil, Michael Jackson: The Immortal World Tour, το οποίο έκανε το ντεμπούτο του στις 2 Οκτωβρίου 2011, στο Μοντρεάλ,[1] ενώ το μόνιμο σόου θα διεξάγεται στο Λας Βέγκας.[2]
Προϊστορία και κυκλοφορία
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Στις 3 Οκτωβρίου 2011, η Sony Music Entertainment ανακοίνωσε ότι 40 τραγούδια του Τζάκσον ξανασχεδιάστηκαν από τον παραγωγό της Ριάννα και του Τζάστιν Τίμπερλεϊκ, Κέβιν Άντουνς, κατά τη διάρκεια ενός έτους.[3] Το Immortal αναμένεται να είναι παρόμοιο με τα προηγούμενα σόου του Cirque du Soleil: Love (2006), με remixes των τραγουδιών των The Beatles, και το Viva Elvis με τραγούδια του Έλβις Πρίσλεϊ.
Έχοντας κυκλοφόρησει από την Epic Records σε συνδυασμό με το κτήμα του Μάικλ Τζάκσον,[4] το Immortal περιέχει μια εναλλακτική εκδοχή του ABC των Τζάκσον 5,[1] καθώς και μια σειρά από remixes όπως μια νέα εκδοχή του They Don't Care About Us.[5] Παρά το γεγονός ότι χρησιμοποιήθηκαν, το άλμπουμ θα γίνει διαθέσιμο ως ένα άλμπουμ 20 κομματιών ή ένα 27 κομματιών.[1]
Το Immortal θα είναι το όγδοο άλμπουμ, και το τρίτο set από remixes της μουσικής του Τζάκσον που κυκλοφόρησε μετά τον θάνατο του τραγουδιστή, ακολουθώντας τα The Stripped Mixes και The Remix Suite.
Προώθηση
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Το Immortal Megamix έγινε το πρώτο κομμάτι από το άλμπουμ, το οποίο είχε συνθεθεί από τέσσερα μεγάλα τραγούδια του Τζάκσον - τα Can You Feel It, Don't Stop 'til You Get Enough, Billie Jean και Black or White. Μια edited version εμφανίστηκε στο AolMusic στις 31 Οκτωβρίου 2011.[6] Μετά την πρεμιέρα στο AOL, το τραγούδι έγινε διαθέσιμο στο www.MichaelJackson.com[7] και στην σελίδα του Τζάκσον στο Facebook[8]. Στις 1 Νοεμβρίου 2011, ολόκληρο το κομμάτι έγινε διαθέσιμο ως digital single στα iTunes[6] και στο amazon.com. [9]
Την εβδομάδα πριν την κυκλοφορία του, αρκετά κομμάτια εμφανίστηκαν στο SoundCloud και στο Billboard.com:
- You Are Not Alone/I Just Can't Stop Loving You στις 14 Νοεμβρίου.[10][11]
- Wanna Be Startin' Somethin' στις 15 Νοεμβρίου.[12][13]
- I'll Be There[14][15] και Dancing Machine/Blame It On The Boogie[16] στις 16 Νοεμβρίου.[17]
- This Place Hotel/Smooth Criminal/Dangerous1[18] και Is It Scary/Threatened/Thriller2[19] στις 17 Νοεμβρίου 2011.
Σημειώσεις
- 1 Τα τρία κομμάτια είναι απομονωμένα στο CD, αλλά εμφανίστηκαν στο SoundCloud μαζί όπως ένα ολόκληρο μιξ.
- 2 Στην πραγματικότητα είναι ξεχωριστά ως δύο κομμάτια Is It Scary/Threatened και Thriller στο CD, αλλά εμφανίστηκαν στο SoundCloud μαζί όπως ένα ολόκληρο μιξ.
Ολόκληρο το άλμπουμ παρουσιάστηκε στο NPR στις 18 Νοεμβρίου 2011.[20]
Κριτικές
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Το πρώτο τραγούδι, Immortal Megamix, έλαβε ανάμεικτες κριτικές. Ο Σκοτ Σχέτλερ, της Popcrash, είπε ότι τα αρχικά τραγούδια «έμειναν ανέπαφα σε αυτό το remix με λίγους ελαφριούς μουσικούς καλλωπισμούς, όπως το Michael! Michael! στο Billie Jean, και παρά το γεγονός ότι τα άλλα mixes όπως το HIStory Megamix, που εμφανίστηκε μετά το διπλό άλμπουμ του 1995, ήταν καλύτερα, με τον θρύλο του (Μάικλ Τζάκσον) μουσικού χρυσού, ήταν κάπως αδύνατο να δημιουργήσει ένα κακό mix».[21] Ο Μπιλ Λάμπ, του About.com, είπε, «όλα τα τέσσερα κομμάτια του megamix ακούγονται εκπληκτικά πρόσφατα και σύγχρονα».[22]
Το άλμπουμ έλαβε ανάμεικτες κριτικές. Η Άνν Πάουερς, της NPR, είπε ότι αυτό το σάουντρακ «προσθέτει μια άλλη διάσταση στην καριέρα του Τζάκσον», και «παρουσιάζει μια νέα εκδοχή της ζωής του Τζάκσον δια μέσω των remixes των μεγαλύτερων hits του καλλιτέχνη και μερικών ασάφειων, καθώς και των αγαπημένων κομματιών του τραγουδιστή».[20] Ο Κέβιν Άντουνς, ο μουσικός σχεδιαστής για το Immortal, είπε, «Υπάρχουν κοσμήματα σε ολόκληρο το CD .. μπήκαν εκεί ώστε να εκτιμήσετε πραγματικά τη μουσικότητα του Μάικλ», και «Σας ανυψώνει, αμφισβητεί και σας κάνει να αισθάνεστε. Ως σούπερ-θαυμαστής, έχοντας την ικανότητα να εργαστώ σε αυτή την μουσική είναι μια πραγματική τιμή».[23] Η Ράνταλ Ρόμπερτς, του latimes.com, έδωσε στο άλμπουμ 2.5 αστέρια από τα 4, λέγοντας ότι «το σάουντρακ ανήκει στην ιστορία Cirque/Immortal και άρα δεν πρέπει να θεωρείται ως χορευτική παραγωγή αλλά ως παραγωγή στο ύφος του Λας Βέγκας».[24]
Η Κίλλιαν Φοξ, της The Observer, είπε ότι «έχοντας λίγα καινούργια τραγούδια», «το άλμπουμ προσπαθεί να δικαιολογήσει την ογκώδη ύπραξη του», «αλλά πρόσθεσαν λίγα σε ένα κατάλογο μουσικής, ο οποίος έχει ήδη παραχθεί τέλεια».[25] Η Άρβα Χάιντερ, της metro.co.uk, είπε, «τα αρχικά τραγούδι είναι φανταστικά», αλλά «χωρίς τους ακροβατικούς του Cirque du Soleil, αυτά τα ελαφρώς τρομακτικά μίγματα δεν προσθέτουν πολύ στο κανόνι του».[26]
Κατάλογος κομματιών
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Η Sony Music Entertainment ανακοίνωσε τους τίτλους των κομματιών του Immortal[27][28] και του Immortal Deluxe[29]:
Standard | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Αρ. | Tίτλος | Καλλιτέχνης | Διάρκεια | ||||||
1. | "Workin' Day and Night (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 3:36 | ||||||
2. | "The Immortal Intro (Immortal Version)" | Τζάκσον 5 - Μάικλ Τζάκσον - Μάικλ και Τζάνετ Τζάκσον | 3:07 | ||||||
3. | "Childhood (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 4:35 | ||||||
4. | "Wanna Be Startin' Somethin' (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 3:07 | ||||||
5. | "Dancing Machine/Blame It on the Boogie (Immortal Version)" | Τζάκσον 5 | 4:49 | ||||||
6. | "This Place Hotel (Immortal Version)" | Τζάκσον 5 | 2:08 | ||||||
7. | "Smooth Criminal (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 1:59 | ||||||
8. | "Dangerous (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 2:41 | ||||||
9. | "The Jackson 5 Medley: I Want You Back/ABC/The Love You Save (Immortal Version)" | Τζάκσον 5 | 3:45 | ||||||
10. | "Speechless/Human Nature (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 3:18 | ||||||
11. | "Is It Scary/Threatened (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον - Ρόκβελλ - 50 Cent | 5:05 | ||||||
12. | "Thriller (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 3:32 | ||||||
13. | "You Are Not Alone/I Just Can't Stop Loving You (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον - Σίνταχ Γκάρρετ | 6:07 | ||||||
14. | "Beat It/State of Shock (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον - Τζάκσον 5 και Μικ Τζάγκερ | 3:09 | ||||||
15. | "Jam (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον - Heavy D | 2:37 | ||||||
16. | "Planet Earth/Earth Song (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 4:04 | ||||||
17. | "They Don't Care About Us (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 3:36 | ||||||
18. | "I'll Be There (Immortal Version)" | Τζάκσον 5 | 1:53 | ||||||
19. | "Immortal Megamix: Can You Feel It/Don't Stop 'Til You Get Enough/Billie Jean/Black or White (Immortal Version)" | Τζάκσον 5 - Μάικλ Τζάκσον | 9:08 | ||||||
20. | "Man in the Mirror (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 4:17 | ||||||
Συν. διάρκεια: |
1:16:34 |
- Deluxe
Δίσκος 1 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Αρ. | Tίτλος | Καλλιτέχνης | Διάρκεια | ||||||
1. | "Workin' Day and Night (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 3:36 | ||||||
2. | "The Immortal Intro (Immortal Version)" | The Jackson 5;Michael Jackson;Michael Jackson and Janet Jackson | 3:07 | ||||||
3. | "Childhood (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 4:35 | ||||||
4. | "Wanna Be Startin' Somethin' (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 3:08 | ||||||
5. | "Shake Your Body (Down to the Ground) (Immortal Version)" | Τζάκσον 5 | 2:27 | ||||||
6. | "Dancing Machine/Blame It on The Boogie (Immortal Version)" | Τζάκσον 5 - Μάικλ Τζάκσον - Τζάκσον 5 | 4:04 | ||||||
7. | "Ben (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 3:44 | ||||||
8. | "This Place Hotel (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 2:08 | ||||||
9. | "Smooth Criminal (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 1:59 | ||||||
10. | "Dangerous (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 2:41 | ||||||
11. | "The Mime Segment: (I Like) The Way You Love Me/Speed Demon/Another Part of Me (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 2:52 | ||||||
12. | "The Jackson 5 Medley (Immortal Version)" | Τζάκσον 5 | 3:45 | ||||||
13. | "Speechless/Human Nature (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 3:20 | ||||||
14. | "Is It Scary/Threatened (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον - Ρόκβελλ - Μάικλ Τζάκσον και 50 Cent | 5:03 | ||||||
15. | "Thriller (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 3:37 | ||||||
Συν. διάρκεια: |
53:42 |
Δίσκος 2 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Αρ. | Tίτλος | Καλλιτέχνης | Διάρκεια | ||||||
1. | "You Are Not Alone/I Just Can't Stop Loving You (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον-Μάικλ Τζάκσον και Σιντάχ Γκάρρετ | 6:08 | ||||||
2. | "Beat It/State of Shock (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον-Τζάκσον 5 και Μικ Τζάγκερ | 3:09 | ||||||
3. | "Jam (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 2:37 | ||||||
4. | "Planet Earth/Earth Song (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 4:01 | ||||||
5. | "Scream/Little Susie (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον-Μάικλ Τζάκσον και Τζάνετ Τζάκσον | 4:45 | ||||||
6. | "Gone Too Soon (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 3:23 | ||||||
7. | "They Don't Care About Us (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 3:37 | ||||||
8. | "Will You Be There (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 4:56 | ||||||
9. | "I'll Be There (Immortal Version)" | Τζάκσον 5 | 1:50 | ||||||
10. | "Immortal Megamix: Can You Feel It/Don't Stop 'til You Get Enough/Billie Jean/Black or White (Immortal Version)" | Τζάκσον 5, Μάικλ Τζάκσον | 9:08 | ||||||
11. | "Man In The Mirror (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 4:14 | ||||||
12. | "Remember The Time/Bad (Immortal Version)" | Μάικλ Τζάκσον | 4:39 | ||||||
Συν. διάρκεια: |
52:27 |
Ιστορία κυκλοφορίας
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Περιοχή | Ημερομηνία | Δισκογραφική εταιρεία | Format |
---|---|---|---|
Ολλανδία[30] | 18 Νοεμβρίου 2011 | Sony Music Entertainment | Digital download |
Γερμανία[31] | |||
Γερμανία[32] | 21 Νοεμβρίου 2011 | CD | |
Ηνωμένο Βασίλειο[33] | CD, digital download | ||
Γαλλία[34] | |||
ΗΠΑ[35] | Epic Records | ||
Ισπανία[36] | 22 Νοεμβρίου 2011 | Sony Music Entertainment | |
Ιταλία[37] | |||
Ιαπωνία[38] | 23 Νοεμβρίου 2011 | Sony Music Japan | CD |
Αυστραλία | 25 Νοεμβρίου 2011 | Sony Music Entertainment | Digital download, CD |
Παραπομπές
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- ↑ 1,0 1,1 1,2 Schneider, Marc (4 Οκτωβρίου 2011). «Michael Jackson's 'Immortal' Won't Be His Last Album, Says Estate». Billboard.com. Ανακτήθηκε στις 5 Οκτωβρίου 2011.
- ↑ Tony Hicks, Contra Costa Times. «People: Cirque du Soleil mounting Michael Jackson tour – San Jose Mercury News». Mercurynews.com. Ανακτήθηκε στις 7 Νοεμβρίου 2010.
- ↑ Clarke, Suzan (3 Οκτωβρίου 2011). «New Michael Jackson Album, 'Immortal', to Be Released». ABC News. abc.go.com. Ανακτήθηκε στις 6 Οκτωβρίου 2011.
- ↑ Kaufman, Gil (3 Οκτωβρίου 2011). «Michael Jackson Immortal Album Due November 21». MTV.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Ιανουαρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 5 Οκτωβρίου 2011.
- ↑ 6,0 6,1 Peter Fowler (31 Οκτωβρίου 2011). «Michael Jackson "Immortal Megamix" Released». Newsroom America. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Νοεμβρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 31 Οκτωβρίου 2011.
- ↑ «Listen to the "Immortal Megamix" Now!». SonyMusic. The Official Michael Jackson Site. 31 Οκτωβρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 31 Οκτωβρίου 2011.[νεκρός σύνδεσμος]
- ↑ «Listen to "Immortal Megamix" – the debut track from the upcoming album IMMORTAL now and let us know what you think!». 31 Οκτωβρίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Σεπτεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 31 Οκτωβρίου 2011.
- ↑ «Amazon.com: Immortal Megamix: Can You Feel It/Don't Stop 'Til You Get Enough/Billie Jean/Black Or White (Immortal Version): The Jacksons;Michael Jackson: MP3 Downloads». amazon.com. Ανακτήθηκε στις 30 Οκτωβρίου 2011.
- ↑ «You Are Not Alone/I Just Can't Stop Loving You by MJImmortal on SoundCloud». Sony Music. SoundCloud. 14 Νοεμβρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 14 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ «Listen to a Brand New Track from IMMORTAL». Sony Music. The Official Michael Jackson Site. 14 Νοεμβρίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Νοεμβρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 15 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ «Wanna Be Startin' Somethin' by MJImmortal». Sony Music. SoundCloud. 15 Νοεμβρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 15 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ Listen to Another Track from IMMORTAL, The Official Michael Jackson Site, 15 Νοεμβρίου 2011, http://www.michaeljackson.com/us/news/listen-another-track-immortal, ανακτήθηκε στις 15 Νοεμβρίου 2011
- ↑ «I'll Be There by MJImmortal on SoundCloud». Sony Music. SoundCloud. 16 Νοεμβρίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Νοεμβρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 16 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ Listen to "I'll Be There" from IMMORTAL, The Official Michael Jackson Site, 16 Νοεμβρίου 2011, http://www.michaeljackson.com/us/news/listen-ill-be-there-immortal, ανακτήθηκε στις 16 Νοεμβρίου 2011
- ↑ «Dancing Machine/Blame it on the Boogie by MJImmortal». Sony Music. SoundCloud. 16 Νοεμβρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 16 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ Erika Ramirez, N.Y. (16 Νοεμβρίου 2011). «Michael Jackson Song Premiere: 'Dancing Machine/Blame It On The Boogie' - The Juice». Billboard.com. Ανακτήθηκε στις 16 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ «This Place Hotel/Smooth Criminal/Dangerous by MJImmortal on SoundCloud». Sony Music. SoundCloud. 17 Νοεμβρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 17 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ «Is It Scary/Threatened/Thriller by MJImmortal on SoundCloud». Sony Music. SoundCloud. 17 Νοεμβρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 18 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ 20,0 20,1 Ann Powers (18 Νοεμβρίου 2011). «First Listen: Michael Jackson, 'Immortal' : NPR». NPR. Ανακτήθηκε στις 18 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ Scott Shetler (3 Νοεμβρίου 2011). «Michael Jackson, 'Immortal Megamix' – Song Review». popcrash.com. Ανακτήθηκε στις 7 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ Bill Lamb (2 Νοεμβρίου 2011). «Michael Jackson's Immortal Megamix Reimagines Classic Hits». about.com. Ανακτήθηκε στις 9 Νοεμβρίου 2011.[νεκρός σύνδεσμος]
- ↑ Carly Mallenbaum (16 Νοεμβρίου 2011). «Exclusive: Michael Jackson 'Immortal' remix – USATODAY.com». USAToday. Ανακτήθηκε στις 19 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ Randall Roberts (21 Νοεμβρίου 2011). «Album Review: Michael Jackson's "Immortal"». latimes.com. Ανακτήθηκε στις 22 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ Killian Fox (20 Νοεμβρίου 2011). «Michael Jackson: Immortal – review». The Observer via guardian.co.uk. Ανακτήθηκε στις 20 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ Arwa Haider (21 Νοεμβρίου 2011). «Michael Jackson's Immortal is full of hits but a bit of a circus». metro.co.uk. Ανακτήθηκε στις 22 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ «Immortal by Michael Jackson - Preorder Immortal on iTunes». itunes. Ανακτήθηκε στις 8 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ «Immortal: Michael Jackson». Amazon.co.uk. Ανακτήθηκε στις 8 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ «Immortal (Deluxe Version) by Michael Jackson - Preorder Immortal (Deluxe Version) on iTunes». itunes. Ανακτήθηκε στις 8 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ «iTunes - Muziek - 'Immortal (Deluxe)' van Michael Jackson». Sony Music. iTunes.com. Ανακτήθηκε στις 19 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ «iTunes - Musik – „Immortal (Deluxe)" von Michael Jackson». Sony Music. iTunes.com. Ανακτήθηκε στις 19 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ «Immortal: Michael Jackson: Amazon.de: Musik». Sony Music. Amazon.de. Ανακτήθηκε στις 19 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ «Immortal by Michael Jackson - Preorder Immortal on iTunes». Sony Music. iTunes.com. Ανακτήθηκε στις 19 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ «Immortal de Michael Jackson - Pré-commander Immortal sur iTunes». Sony Music. iTunes.com. Ανακτήθηκε στις 19 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ «Immortal by Michael Jackson - Preorder Immortal on iTunes». Sony Music. iTunes.com. Ανακτήθηκε στις 19 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ «Immortal de Michael Jackson - Pide por anticipado Immortal en iTunes». Sony Music. iTunes.com. Ανακτήθηκε στις 19 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ «Immortal di Michael Jackson - Ordina in anteprima Immortal su iTunes». Sony Music. iTunes.com. Ανακτήθηκε στις 19 Νοεμβρίου 2011.
- ↑ «Amazon.co.jp: イモータル デラックス・エディション(初回生産限定盤): マイケル・ジャクソン: 音楽». Sony Music. Amazon.co.jp. Ανακτήθηκε στις 19 Νοεμβρίου 2011.