Τελικός Κυπέλλου Πρωταθλητριών 1971

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Τελικός Ευρωπαϊκού Κυπέλλουυ Πρωταθλητριών 1971
1971 Champions League Final Ajax - Panathinaikos.jpg
ΕκδήλωσηΚύπελλο Πρωταθλητριών Ομάδων Ευρώπης 1970-71
Ημερομηνία2 Ιουνίου 1971
ΧώροςΣτάδιο Γουέμπλεϊ, Λονδίνο
ΔιαιτητήςΤζακ Τέιλορ (Αγγλία)
Θεατές83,179
1970
1972

Ο τελικός για το Κύπελλο Πρωταθλητριών Ομάδων Ευρώπης 1970-71 πραγματοποιήθηκε στο Στάδιο Γουέμπλεϊ, Λονδίνο, στις 2 Ιουνίου 1971, με αντιμέτωπους τον Άγιαξ και τον Παναθηναϊκό. Ο Παναθηναϊκός έγινε η πρώτη και μέχρι σήμερα η μοναδική ελληνική ομάδα σε τελικό ευρωπαϊκού κυπέλλου στο ποδόσφαιρο. Ωστόσο, ο Άγιαξ του Γιόχαν Κρόιφ ήταν πολύ πιο ισχυρός και κέρδισε με 2-0.

Και οι δύο ομάδες προχώρησαν σε τέσσερις γύρους για να φτάσουν στον τελικό. Ο Άγιαξ κέρδισε άνετα όλους τους αγώνες του με δύο γκολ, εκτός από τη νίκη του με 5-1 με την Ελβετική ομάδα Βασιλεία στο δεύτερο γύρο. Οι αγώνες του Παναθηναϊκού ήταν δύσκολοι, με εξαίρεση τη νίκη 7-1 με την Ζενές Ες του Λουξεμβούργου στον πρώτο γύρο. Στη φάση των 16 κέρδισε την Σλόβαν Μπρατισλάβας εντός και εκτός έδρας με συνολικό σκορ 4-2, στα ημιτελικά έφερε 1-1 με την Έβερτον εκτός έδρας και 0-0 στον επαναληπτικό, ενώ η πιο δύσκολη πρόκριση έγινε στα ημιτελικά με τον Ερυθρό Αστέρα, όπου έχασε 4-1 εκτός έδρας και κέρδισε 3-0 στον επαναληπτικό της Αθήνας. Ο προημιτελικός και ο ημιτελικός κερδίθηκαν αμφότεροι μέσω του κανόνα του εκτός έδρας γκολ.

Υπό το βλέμμα 83.179 θεατών στο κατάμεστο Στάδιο Γουέμπλεϊ, ο Άγιαξ πήρε το προβάδισμα στο 5ο λεπτό όταν σκόραρε ο Ντικ Βαν Ντίικ. Ο Άγιαξ διατήρησε το προβάδισμα με ένα γκολ μέχρι το 87ο λεπτό όταν ένα σουτ του Άρι Χάαν βρήκε τον αμυντικό Άνθιμο Καψή και πήγε στα δίχτυα του Παναθηναϊκού, δίνοντας στον Άγιαξ την πρώτη νίκη του στο Ευρωπαϊκό Κύπελλο με σκορ 2-0.

Τα παιχνίδια ως τον Τελικό[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ολλανδία ΑΦΚ Άγιαξ Γύρος 1970 Παναθηναϊκός
Αντίπαλος Συν. 1ος 2ος Αντίπαλος Συν. 1ος 2ος
1946 ΚΦ Τίρανα 4–2 2–2 2–0 Πρώτος γύρος Λουξεμβούργο Ζενές Ες 7–1 2–1 5–0
Ελβετία Βασιλεία 5–1 3–0 2–1 Δεύτερος γύρος Τσεχοσλοβακία Σλόβαν Μπρατισλάβας 4–2 3–0 1–2
Σκωτία Σέλτικ 3–1 3–0 0–1 Προημιτελική φάση Αγγλία Έβερτον 1–1 (εκτός γκ.) 1–1 0–0
1945 Ατλέτικο Μαδρίτης 3–1 0–1 3–0 Ημιτελική φάση Γιουγκοσλαβία Ερυθρός Αστέρας Βελιγραδίου 4–4 (εκτός γκ.) 1–4 3–0

Οι συμμετοχές των παικτών στη διοργάνωση[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Άγιαξ[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Παναθηναϊκός[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Όνομα Θέση Συμμετοχές Βασικός Γκολ
Αντώνης Αντωνιάδης Ε 9 9 10
Αριστείδης Καμάρας Α-Μ 9 9 2
Μίμης Δομάζος Μ 9 9 1
Φραγκίσκος Σούρπης Α 9 9
Γιώργος Βλάχος Α 9 9
Γιάννης Τομαράς Α 9 9
Τότης Φυλακούρης Μ-Ε 9 9
Χάρης Γραμμός Μ-Ε 9 9
Τάκης Οικονομόπουλος Τ 8 8
Κώστας Ελευθεράκης Μ 7 7 2
Άνθιμος Καψής Α-Μ 6 5
Δημήτρης Καλλιγέρης Μ-Ε 5 5
Γιώργος Δεληγιάννης Μ-Ε 3 1
Βασίλης Κωνσταντίνου Τ 2 1
Κώστας Αθανασόπουλος Α 2 1
Βίκτωρ Μητρόπουλος Α 2
Γιώργος Γονιός Α-Μ 1
Κώστας Χατζηανδρέου Μ-Ε 1
Μήτσος Δημητρίου Α-Μ
Τάκης Παπαδημητρίου Ε
Πέτρος Πανόπουλος Τ
Παύλος Γεράκης Ε

Ο Αγώνας[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

2 Ιουνίου 1971
ΑΦΚ Άγιαξ Ολλανδία 2–0 Ελλάδα Παναθηναϊκός Στάδιο Γουέμπλεϊ, Λονδίνο
Θεατές: 83,179
Διαιτητής: Τζακ Τέιλορ (Αγγλία)
Βαν Ντάικ Soccerball shade.svg 5'
Άρι Χάαν Soccerball shade.svg 87'
Αναφορά

Αναφορά UEFA

Kit left arm.svg
Άγιαξ
Παναθηναϊκός
Άγιαξ
Τερματοφύλακας 1 Ολλανδία Χάιντς Στάι
Μέσος 7 Ολλανδία Γιόχαν Νέεσκενς
Αμυντικός 4 Ολλανδία Μπάρι Χούλσοφ
Αμυντικός 2 Σερβία Βέλιμπορ Βάσοβιτς
Αμυντικός 3 Ολλανδία Γουίμ Σούιμπερς
Μέσος 6 Ολλανδία Νίκο Ρίντερς Substituted off 46'
Μέσος 14 Ολλανδία Γιόχαν Κρόιφ
Μέσος 9 Ολλανδία Γκάρι Μούρεν
Επιθετικός 8 Ολλανδία Σάακ Σουόρτ Substituted off 46'
Επιθετικός 10 Ολλανδία Ντικ φαν Ντάικ
Επιθετικός 11 Ολλανδία Πήτερ Κάιζερ
Αναπληρωματικοί
Αμυντικός 12 Γερμανία Χόρστ Μπλάκενμπουργκ Substituted in 46'
Μέσος 15 Ολλανδία Άρι Χάαν Substituted in 46'
Τερματοφύλακας 13 Ολλανδία Sies Wever
Μέσος 5 Ολλανδία Ruud Suurendonk
Προπονητής
Ολλανδία Ρίνους Μίχελς
AFC AJAX V Panathinaikos FC.png
Παναθηναικός
GK 1 old Τάκης Οικονομόπουλος
DF 2 old Γιάννης Τομαράς
DF 11 old Άνθιμος Καψής
DF 6 old Φραγκίσκος Σούρπης
DF 3 old Γιώργος Βλάχος
MF 5 old Αριστείδης Καμάρας
MF 4 old Κώστας Ελευθεράκης
MF 7 old Χάρης Γραμμός
FW 9 old Αντώνης Αντωνιάδης
FW 10 old Μίμης Δομάζος (c)
FW 8 old Τότης Φυλακούρης
Αναπληρωματικοί
GK 13 old Βασίλης Κωνσταντίνου
DF 14 old Βίκτωρ Μητρόπουλος
DF 15 old Κώστας Αθανασόπουλος
DF 16 old Μήτσος Δημητρίου
MF 17 old Δημήτρης Καλλιγέρης
Προπονητής
Φέρεντς Πούσκας

Εξωτερικές Συνδέσεις[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Πηγές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

CC-BY-SA
Μετάφραση
Στο λήμμα αυτό έχει ενσωματωθεί κείμενο από το λήμμα 1971 European Cup Final της Αγγλικής Βικιπαίδειας, η οποία διανέμεται υπό την GNU FDL και την CC-BY-SA 3.0. (ιστορικό/συντάκτες).