Συζήτηση χρήστη:Nikosgranturismogt

Προηγούμενη συζήτηση αρχειοθετήθηκε στη Συζήτηση χρήστη:Nikosgranturismogt/Αρχείο 1 στις 2017-02-21.

Καλησπέρα και καλή εβδομάδα Κε Νίκο,

Προσπαθούσα να μεταφράσω τη σελίδα "Κατάλογος Wikipedias". Βρέθηκα στη θέση να μεταφέρω κάποια templates από την αγγλική έκδοση, για τη σωστή παρουσίαση πινάκων / γραφημάτων. Σε ένα αντιμετώπισα πρόβλημα. το Template:WP7a. αναγκαστικά, τον κώδικα τον αντικατέστησα με κώδικα από WP7 ή WP7b ή WP7c. Δεν θυμάμαι ακριβώς ποιο. Δουλεύει, με κάποια μικρά προβλήματα. Δεν ξέρω το λόγο γιατί στο autosort table, έβγαινε luo error. Δεν ξέρω αν αξίζει κάποιος να αφιερώσει χρόνο σε αυτό... :)

Με εκτίμηση,

Ηλίας Τσώλης από Ελλάδα, Αθήνα.

Άλλαξα τα WP7a, b, c κλπ. σε WP7 και το πρόβλημα λύθηκε. Αργότερα θα κάνω και λίγες μεταφράσεις στον πίνακα.

Ευχαριστώ. Είχα κάνει μεταφράσεις μέσα στον πίνακα... και χάθηκαν.... για κάποιο λόγο. Μήπως επειδή είναι μέσα στον πίνακα, και τραβάει τα δεδομένα από αλλού, και ανανεώνεται αυτόματα, χάνονται...; Μου είχε συμβεί κάποιες φορές, και δεν κατάλαβα γιατί; Μπορεί βέβαια εγώ να είχα κάνει κάποιο λάθος.

Με εκτίμηση.

Τσώλης Ηλίας

Το δοκίμασα πιο πριν με τα γερμανικά, αλλά ωστόσο βγάζει π.χ. Γερμανικά language αντί για Γερμανική γλώσσα το οποίο είναι το σωστό. Τώρα το σφάλμα διορθώθηκε, με τη κατάλληλη αλλαγή στο WP7.

Καλησπέρα Nikosgranturismogt. Ο Ελληνικός σύνδεσμος της σελίδας https://en.wikipedia.org/wiki/Flatulence είναι λάθος, δεν ξέρω πως να το διορθώσω. :)

Με εκτίμηση.

Τσώλης Ηλίας

Στο μενού επιλεγμένων γλωσσών που βγάζει το λήμμα, κάτω από αυτό που λέει x more (δηλαδή ένας αριθμός άλλων γλωσσών εκτός από τις 9-10 γλώσσες που βγάζει) υπάρχει ένα κουμπάκι που λέει Επεξεργασία συνδέσμων. Με το κλικ μπαίνετε αμέσως στο wikidata, όπου πατάτε flatulence και μετά πηγαίνετε στο μενού με τις γλώσσες στο κάτω μέρος της σελίδας. Εκεί μπορείτε να αλλάξετε τη λέξη Φύσσα με κάποια άλλη, αφού αφαιρέσετε το σωστό λήμμα από το αντικείμενό του.

Θεωρώ πως πρώτα έπρεπε να διαγραφεί η παρούσα σελίδα και μετά να ξεκινήσει λήμμα... Να μπαίνει ο αναγνώστης να δει το ιστορικό και να βλέπει... έναν βανδαλισμό ως αρχή... ε δεν είναι και ότι πιο κολακευτικό για το εγχείρημα... Πρέπει δεν πρέπει να υπάρχει λήμμα, το να φαίνεται στο ιστορικό ενός λήμματος ως πρώτη επεξεργασία εμφανής βανδαλισμός ε δεν είναι καθόλου οκ...

Έχεις δίκιο, απλά υπάρχει έλλειψη λημμάτων και προσπαθώ να καλύψω όποτε εμφανίζεται μια σελίδα το έλλειμμα επεκτείνοντάς τη.

Όχι όμως σε τέτοιες περιπτώσεις... Και πίστεψέ με, άμα αυτό που μετέφρασες στη συγκεκριμένη σελίδα το έβαζες "σε αναμονή" σε κάποιο πρόχειρό σου έως ότου διαγραφεί ο πειραματισμός-βανδαλισμός ε δεν νομίζω ότι θα πάθαινε κανείς τίποτα, ούτε και χρόνο θα σου έπαιρνε... :) Απλώς ένα κόπι-πέιστ... Αρκεί να παρακολουθείς την σελίδα και θα δεις πότε αυτή θα διαγραφεί...

Το κόπι/πάστε της σελίδας έγινε.

Μπορούμε να αναπτυξουμε το λημμα 10η χιλιετια π.Χ;;;

Ναι. Ένας τρόπος είναι να πάρετε κείμενο από την αγγλική ΒΠ και να το μεταφράσετε στην ελληνική. Αν χρειάζεστε βοήθεια είμαι εδώ.

ωραια οταν το αναπτυξω μπορειτε να μου διορθωσετε οπως και το λημμα Ανθρωπος των παγων ;;;l

Ναι, όσο το ολοκληρώνεται μπορεί να γίνει διόρθωση.

Γειά σου Νίκο. Είδα ότι είσαι Ολυμπιακός και αρκετά ικανός και εργατικός χρήστης. Μπορείς να βοηθήσεις διαμορφώνοντας έτσι το λήμμα του συλλόγου μας, ώστε να προβληθεί?

Δες της Γιούβεντους [https://it.wikipedia.org/wiki/Juventus_Football_Club]

Αν πάλι όχι όλα καλά.

Ευχαριστώ Nikosgranturismogt. Σίγουρα στο μέλλον θα έχουμε να πούμε πολλά. Chimariotis.

Καλησπέρα. Αν πρόκειται να το μεταφράσεις, ευχαρίστως το επαναφέρω. Στη διάθεσή σου για μετάφραση το λήμμα (έχω βάλει επισήμανση μετάφρασης).

Θα γίνει αμέσως, ήδη έχω δύο παραγράφους στο πρόχειρο.

Aγαπητέ Νiko ευχαριστώ για τις πληροφορίες για τη wikipedia. Θα τις διαβάσω προσεκτικά και ύστερα θα προχωρήσω στην περαιτέρω βελτίωση του θέματος, που επεξεργάζομαι

Παρακαλώ. Οι πληροφορίες παρέχονται από το τυπικό μήνυμα καλωσορίσματος. Καλές συνεισφορές!

Ευχαριστώ για αυτές τις πληροφορίες. Είχα βελτιώσει ένα άρθρο πριν λίγες μέρες για την σειρά τουρκικής παραγωγής Ελίφ και ήθελα να γράψω και για τον πέμπτο κύκλο όμως δεν ήξερα πως να κάνω μπολτ γράμματα επικεφαλίδας. Παρακαλώ βοήθησέ με.

Για να κάνουμε μπολτ (έντονα) γράμματα μπαίνουμε στον επεξεργαστή κώδικα ή τον οπτικό επεξεργαστή, κάνουμε κλικ στο εικονίδιο με το υπογραμμισμένο Α και πατάμε έντονα, αφού επισημάνουμε με το ποντίκι το μέρος που θέλουμε να κάνουμε έντονο. Στον επεξεργαστή κώδικα μπορεί να γίνει και με άλλο τρόπο: π.χ. '''κείμενο'''.

Πως μπορώ να εγκαταστήσω το λεγόμενο Hot Cat στις προτιμήσεις μου; Και δεύτερον σε τι χρησιμεύει αυτό;

Πηγαίνουμε στο μενού πρόσθετα και επιλέγουμε HotCat στο εργαλεία επεξεργασίας. Αυτό επιτρέπει την αφαίρεση, προσθήκη και τροποποίηση κατηγοριών σε πολύ λίγο χρόνο.

Ευχαριστώ.

Τελικά τα κατάφερα!!!

Δεν γίνεται εδώ να χρησιμοποιούμε γλώσσες εκτός της ελληνικής, καθώς βρισκόμαστε στην ελληνόγλωσση Βικιπαίδεια.

Ήδη η μετάφραση είναι σε εξέλιξη. Λίγη υπομονή και θα μεταφραστεί.

Εντάξει, περιμένω.