Συζήτηση χρήστη:Nikosgranturismogt

Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Σχετικά με αυτό τον πίνακα

Μη επεξεργάσιμο

Αν θέλετε να αφήσετε μήνυμα στον χρήστη, μπορείτε να το κάνετε στη νέα σελίδα του.


Προηγούμενη συζήτηση αρχειοθετήθηκε στη Συζήτηση χρήστη:Nikosgranturismogt/Αρχείο 1 στις 2017-02-21.

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΙΣΙΛΙΑΣ (συζήτησησυνεισφορές)

Κατά λάθος οι σελίδες των κοινοτήτων του νομού Μοζέλ της Γαλλίας που φτιάχνω δεν συνδέονται με υπερσύνδεσμο στην σελίδα του Καταλόγου Κοινοτήτων του νομού Μοζέλ στο ελληνικό αλφάβητο που έχω φτιάξει (Κατάλογος κοινοτήτων της Μοζέλ)και πηγαίνει η σύνδεση εσφαλμένα στον κατάλογο με το λατινικό αλφάβητο (Κατάλογος κοινοτήτων του νομού Μοζέλ). Τί να κάνω?

NikosLikomitros (συζήτησησυνεισφορές)

Είχε ήδη προταθεί για διαγραφή η παλιά σελίδα. Για να λυθεί το πρόβλημα, ανακατεύθυνα την σελίδα με τα λατινικά ονόματα στον κατάλογο με τα ελληνικά ώστε να γίνει ταυτόχρονα σε όλα τα λήμματα με τον νέο σύνδεσμο που είχε τα λατινικά ονόματα.

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΙΣΙΛΙΑΣ (συζήτησησυνεισφορές)

Στην ίδια σελίδα συνάντησα και τον όρο ''client king''. Πώς να το μεταφράσω?

NikosLikomitros (συζήτησησυνεισφορές)

Μεταφράζεται ως βασιλιάς-πελάτης.

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΙΣΙΛΙΑΣ (συζήτησησυνεισφορές)

Μα υπάρχουν βασιλιάδες-πελάτες?

Glorious 93 (συζήτησησυνεισφορές)

όχι, αλλά υπάρχουν υποτελείς βασιλείς.

NikosLikomitros (συζήτησησυνεισφορές)

Αυτό είχα σκεφτεί και εγώ νωρίτερα, όμως προτίμησα την άλλη μετάφραση κατ'αναλογία του κράτους πελάτης ή στα αγγλικά client state.

Αυτή η ανάρτηση αποκρύφθηκε από τον NikosLikomitros (ιστορικό)
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΙΣΙΛΙΑΣ (συζήτησησυνεισφορές)

Την φράση ''epoch year'' πώς την μεταφράζω? Την συνάντησα στην σελίδα της αγγλικής βικιπαίδειας ''AD 1'', ''1 μ.Χ.'', δηλαδή.

NikosLikomitros (συζήτησησυνεισφορές)

Ο όρος μπορεί να μεταφραστεί ως "έτος αρχής".

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΙΣΙΛΙΑΣ (συζήτησησυνεισφορές)

Νίκο, η μετάφραση στα γεγονότα της Αφρικής της χρονιάς 24 είναι λίγο περίπλοκη. Θέλω κάποιος να την διορθώσει, σε παρακαλώ, γιατί υπάρχει μεγάλη ανάγκη.


NikosLikomitros (συζήτησησυνεισφορές)

Έλεγξα το αγγλικό κείμενο και με βάση αυτό έκανα τις διορθώσεις ώστε να βγαίνει πολύ καλύτερο νόημα.

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΙΣΙΛΙΑΣ (συζήτησησυνεισφορές)

Νίκο, να κάνεις αναφορά στους διαχειριστές του Βικιεπιστημίου, πώς στο λογότυπό τους η λέξη γράφεται ως ''ΒΙΚΕΠΙΣΤΜΙΟ''. Συνεπώς, να τούς πεις να το διορθώσουν.

Παιδιά ο κύριος Καλογερόπουλος παρανομεί κατεβάζοντας συνεχώς

1
Polymusic Records (συζήτησησυνεισφορές)

Παιδιά ο κύριος Καλογερόπουλος παρανομεί κατεβάζοντας συνεχώς σελίδες πολλών χρηστών και του κ. Βίκτωρα Πολυδώρου, ενώ τηρούνται όλες οι προδιαγραφές.

Πρώτον παρακαλώ όλη την κοινότητα να τον μπλοκάρει και να τον μηνύσουν οι ενδιαφερόμενοι, όπως θα κάνουμε και μεις , στην δίωξη ηλεκτρονικού εγκλήματος.

Δεύτερον εντελώς φιλικά τον συμβουλεύω το βράδυ να κάνει κάτι καλύτερο, αγαπησιάρικο και ανακουφιστικό...

Φιλικά

Μαρία~~~~

บุญพฤทธิ์ ทวนทัย (συζήτησησυνεισφορές)

καλησπέρα θέλω μία βοηθεια Νίκο

7
Stavento10 (συζήτησησυνεισφορές)

καλησπερα και χρόνια πολλά θέλω να προσθέσω μια φώτο και δεν μπορώ

NikosLikomitros (συζήτησησυνεισφορές)

Το πρότυπο είναι αυτόματο. Προσέθεσα την εικόνα, αφαιρώντας το και επαναπροστίθοντας το με τις ιδιότητες του προτύπου για να εισάγω την εικόνα. Πλέον το πρότυπο με την εικόνα έχει πάρει αυτή τη μορφή: {{Πληροφορίες προσώπου | εικόνα = 81006289 808555176234372 3035651278148468736 n.jpg | ημερομηνία γέννησης = 7 Ιανουαρίου 1947 | τόπος γέννησης = [[Λευκίμμη Κέρκυρας]] | ημερομηνία θανάτου = | τόπος θανάτου = | εθνότητα = | υπηκοότητα = | ιδιότητα = [[συνθέτης]] | ιστοσελίδα = }}. Επίσης, συνίσταται να προσθέσεις πηγή, δημιουργό και άδεια της φωτογραφίας. Επίσης, επειδή το πιθανότερο είναι η εικόνα να έχει πνευματικά δικαιώματα, προσέθεσα ως άδεια την εύλογη χρήση.

Stavento10 (συζήτησησυνεισφορές)

εχω την άδεια του συνθέτη προσωπικα του Σπυρου Σαμοιλη για την φώτο του

Stavento10 (συζήτησησυνεισφορές)

την 'έβαλες ευχαριστώ πολύ Νίκο

Stavento10 (συζήτησησυνεισφορές)

χάθηκε η φωτο σήμερα ???

NikosLikomitros (συζήτησησυνεισφορές)

Ναι, επειδή σύμφωνα με την πολιτική δεν υπάρχει εύλογη χρήση σε πρόσωπο εν ζωή.

Stavento10 (συζήτησησυνεισφορές)

δηλαδη τι πρεπει να κανει για να βαλει φωτογραφια του ο Συνθετης μιλαω με τον ίδιο προσωπικα

Politicslover2 (συζήτησησυνεισφορές)

Γεια σου Νίκο και Καλά Χριστούγεννα! Σου πήρα ένα κουτάκι από τη σελίδα σου, απλώς σε ενημερώνω!

NikosLikomitros (συζήτησησυνεισφορές)

Δεν πειράζει καθόλου. Εξάλλου, όλα τα κουτιά χρηστών είναι κοινόχρηστα. Καλές γιορτές και καλή συνέχεια στο έργο σου στην Βικιπαίδεια.

Αυτή η ανάρτηση αποκρύφθηκε από τον Kalogeropoulos (ιστορικό)