Οι φτωχοί

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Πήδηση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Οι φτωχοί
Poor Folk-1.png
Συγγραφέας Φιόντορ Ντοστογιέφσκι
Τίτλος Бедные люди
Γλώσσα Ρωσικά
Ημερομηνία δημιουργίας 1844
Είδος επιστολικό μυθιστόρημα
Χαρακτήρες Μακάρ Αλεξέγιεβιτς Ντέβουσκιν και Βαρβάρα Αλεκσιέγιεβα Ντομποτσέλοβα
Commons page Σχετικά πολυμέσα

Οι φτωχοί είναι το πρώτο μυθιστόρημα, σύντομο στην έκτασή του, του Φιοντόρ Ντοστογιέβσκι το οποίο εκδόθηκε στα τέλη Ιανουαρίου του 1846.

Η υπόθεση και η δομή του έργου[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ήρωας του μυθιστορήματος είναι ένας πάμπτωχος κατώτερος υπάλληλος, καταφρονεμένος, καταπιεσμένος, ενώ κάποιες φορές μεθάει. Δεν του λείπουν όμως και τα αισθήματα, και η συμπόνοια. Η σύντροφός του είναι μια ορφανή, φτωχή που κατοικεί στο απέναντι σπίτι από το δικό του. Βρίσκεται σε κατάσταση εξάρτησης από μια ασυνείδητη γυναίκα η οποία ζει από σκοτεινές δουλείες που δεν προσδιορίζονται πιο συγκεκριμένα. Αυτή κατατυραννάει και εκμεταλλεύεται το κορίτσι επικαλούμενη προηγούμενες ευεργεσίες: την είχε προμηθεύσει σε έναν πλούσιο έμπορο. Ο Ντέβουσκιν, όπως λένε τον πάμπτωχο υπάλληλο, είναι ερωτευμένος με την Βάρια, την ορφανή φτωχή σύντροφό του, ανταλλάσσουν γράμματα και οι δύο, χωρίς όμως ο Ντέβουσκιν να προχωρά σε κάτι περισσότερο. Όμως η Βάρια αποφασίζει να παντρευτεί τον πρώην αποπλανητή της για να μπορέσει να ξεφύγει από τις αφόρητες συνθήκες της ζωής της. Ο Ντέβουσκιν προσπαθεί να την αποτρέψει όμως τελικά της γράφει ένα γράμμα σε μια τελευταία απέλπιδα προσπάθεια.

Η τεχνική του έργου[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ως προς τη μορφή του είναι ένα «επιστολικό μυθιστόρημα»[1]. Το βιβλίο είναι γραμμένο από τα δύο πρόσωπα του μυθιστορήματος. Εξωτερικά τηρείται μια ισορροπία όσον αφορά την ανταλλασσόμενη μεταξύ τους αλληλογραφία: επιστολή προς επιστολή. Ο Ντέβουσκιν όμως είναι το κύριο πρόσωπο του έργου. Η Βάρια δεν κάνει τίποτ' άλλο από το να του δίνει την αφορμή για να παρουσιάζει ο ίδιος τον εαυτό του. Ο βασικός τόνος του μυθιστορήματος είναι συναισθηματικός αγγίζοντας τα όρια του μελοδραματικού.[2]

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. Μαξιμίλιαν Μπράουν, Ντοστογιέφσκι. Η ζωή μέσα από το έργο του, μτφρ. Ν. Μ. Σκουτερόπουλος, εκδ. Εκκρεμές, Αθήνα, 2008, σελ. 43
  2. όπ.π., σελ. 44

Βιβλιογραφία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Φιοντόρ Ντοστογιέφσκη: Φτωχόκοσμος, στο: Άπαντα Ρώσων Κλασικών, μετάφρ. Σ. Σπαθάρη, Κ.Πoρφύρη, εκδ. Χ. Μιχαλακέας & Σία, Αθήνα 1959, σελ. 543-672
  • Φ. Ντοστογιέβσκη: Οι φτωχοί, μτφρ. Άρης Αλεξάνδρου, εκδ. «Γκοβόστη», Αθήνα 1990
  • Φιοντόρ Ντοστογέφσκι: Φτωχοί άνθρωποι, μτφρ. Αντρέας Σαραντόπουλος, εκδ. Ζαχαρόπουλος, Αθήνα 1990
  • Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι: Οι φτωχοί, μτφρ. Αλέξανδρος Κοτζιάς, εκδ. «Ηριδανός», Αθήνα 1977