Κύπελλο Ιντερτότο ΟΥΕΦΑ 1996

Κύπελλο Ιντερτότο ΟΥΕΦΑ 1996
Πληροφορίες
Διοργανωτής(ές)	UEFA
Κατάταξη
Πρώτη θέση	Αν Αβάν ντε Γκανγκάμπ; Καρλσρούη ΣΚ; Σίλκεμποργκ ΙΦ
	← 1995 1997 →

Οι νικητές του Κυπέλλου Ιντερτότο 1996 ήταν οι Σίλκεμποργκ ΙΦ, Αν Αβάν ντε Γκανγκάμπ και Καρλσρούη ΣΚ. Και οι 3 ομάδες προκρίθηκαν στο Κύπελλο ΟΥΕΦΑ 1996-97.

Ομίλοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οι ομάδες που προκρίθηκαν στα ημιτελικά αναγράφονται με έντονα γράμμα.

Όμιλος 1[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Θ	Ομάδα	Α	Ν	Ι	Η	ΓΥ	ΓΚ	ΔΤ	Β
1	Σταντάρ Λιέγης	4	3	1	0	8	2	+6	10
2	Άαλμποργκ ΜΚ	4	3	0	1	10	5	+5	9
3	ΦφΜ Στουτγκάρδη	4	2	0	2	8	4	+4	6
4	Χάποελ Χάιφα	4	0	2	2	7	12	−5	2
5	Κλίφτονβιλ ΦΚ	4	0	1	3	2	12	−10	1


22/23 Ιουνίου 1996
Κλίφτονβιλ ΦΚ	0-3	Σταντάρ Λιέγης
Άαλμποργκ ΜΚ	5-4	Χάποελ Χάιφα
29/30 Ιουνίου 1996
ΦφΜ Στουτγκάρδη	0-1	Άαλμποργκ ΜΚ
Χάποελ Χάιφα	1-1	Κλίφτονβιλ ΦΚ
6/7 Ιουλίου 1996
Κλίφτονβιλ ΦΚ	1-4	ΦφΜ Στουτγκάρδη
Σταντάρ Λιέγης	2-2	Χάποελ Χάιφα
13/14 Ιουλίου 1996
ΦφΜ Στουτγκάρδη	0-2	Σταντάρ Λιέγης
Άαλμποργκ ΜΚ	4-0	Κλίφτονβιλ ΦΚ
20 Ιουλίου 1996
Χάποελ Χάιφα	0-4	ΦφΜ Στουτγκάρδη
Σταντάρ Λιέγης	1-0	Άαλμποργκ ΜΚ

Όμιλος 2[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Θ	Ομάδα	Α	Ν	Η	ΓΥ	ΓΚ	ΔΤ	Β
1	ΛΑΣΚ Λιντς	4	4	0	11	1	+10	12
2	Βέρντερ Βρέμης	4	3	1	8	5	+3	9
3	Γιουργκόρντεν ΙΦ\|Τζουργκάρντεν ΙΦ	4	2	2	15	6	+9	6
4	Απόλλων Λεμεσού	4	1	3	4	13	−9	3
5	Β68 Τόφτιρ	4	0	4	2	15	−13	0


22/23 Ιουνίου 1996
Απόλλων Λεμεσού	0-2	Βέρντερ Βρέμης
ΛΑΣΚ Λιντς	2-0	Γιουργκόρντεν ΙΦ
29/30 Ιουνίου 1996
Γιουργκόρντεν ΙΦ	8-0	Απόλλων Λεμεσού
Β68 Τόφτιρ	0-4	ΛΑΣΚ Λιντς
6/7 Ιουλίου 1996
Απόλλων Λεμεσού	4-1	Β68 Τόφτιρ
Βέρντερ Βρέμης	3-2	Γιουργκόρντεν ΙΦ
13/14 Ιουλίου 1996
Β68 Τόφτιρ	0-2	Βέρντερ Βρέμης
ΛΑΣΚ Λιντς	2-0	Απόλλων Λεμεσού
20 Ιουλίου 1996
Βέρντερ Βρέμης	1-3	ΛΑΣΚ Λιντς
Γιουργκόρντεν ΙΦ	5-1	Β68 Τόφτιρ

Όμιλος 3[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Θ	Ομάδα	Α	Ν	Ι	Η	ΓΥ	ΓΚ	ΔΤ	Β
1	Έρεμπρο ΣΚ	4	3	1	0	12	6	+6	10
2	ΦΚ Κοπεγχάγη	4	3	1	0	7	4	+3	10
3	ΝΚ Μάριμπορ	4	1	1	2	4	5	−1	4
4	Αούστρια Βιέννης	4	1	0	3	9	8	+1	3
5	Κέφλαβικ ΦΚ	4	0	1	3	2	9	−7	1


22/23 Ιουνίου 1996
ΝΚ Μάριμπορ	3-0	Αούστρια Βιέννης
Έρεμπρο ΣΚ	3-1	Κέφλαβικ ΦΚ
29/30 Ιουνίου 1996
ΦΚ Κοπεγχάγη	2-2	Έρεμπρο ΣΚ
Κέφλαβικ ΦΚ	0-0	ΝΚ Μάριμπορ
6/7 Ιουλίου 1996
Αούστρια Βιέννης	6-0	Κέφλαβικ ΦΚ
ΝΚ Μάριμπορ	0-1	ΦΚ Κοπεγχάγη
13/14 Ιουλίου 1996
ΦΚ Κοπεγχάγη	2-1	Αούστρια Βιέννης
Έρεμπρο ΣΚ	4-1	ΝΚ Μάριμπορ
20 Ιουλίου 1996
Κέφλαβικ ΦΚ	1-2	ΦΚ Κοπεγχάγη
Αούστρια Βιέννης	2-3	Έρεμπρο ΣΚ

Όμιλος 4[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Θ	Ομάδα	Α	Ν	Ι	Η	ΓΥ	ΓΚ	ΔΤ	Β
1	Σίλκεμποργκ ΙΦ	4	3	1	0	11	2	+9	10
2	Ζαγκλέμπιε Λούμπιν	4	2	2	0	5	1	+4	8
3	Σπορτίνγκ Σαρλερουά	4	1	2	1	5	5	0	5
4	Ριντ	4	1	0	3	4	9	−5	3
5	Κόνγουι Γιουνάιτεντ	4	0	1	3	1	9	−8	1


22/23 Ιουνίου 1996
Σπορτίνγκ Σαρλερουά	2-4	Σίλκεμποργκ ΙΦ
Ζαγκλέμπιε Λούμπιν	2-1	ΣΦ Ριντ
29/30 Ιουνίου 1996
Κόνγουι Γιουνάιτεντ	0-0	Σπορτίνγκ Σαρλερουά
Σίλκεμποργκ ΙΦ	0-0	Ζαγκλέμπιε Λούμπιν
6/7 Ιουλίου 1996
ΣΦ Ριντ	0-3	Σίλκεμποργκ ΙΦ
Ζαγκλέμπιε Λούμπιν	3-0	Κόνγουι Γιουνάιτεντ
13/14 Ιουλίου 1996
Κόνγουι Γιουνάιτεντ	1-2	ΣΦ Ριντ
Σπορτίνγκ Σαρλερουά	0-0	Ζαγκλέμπιε Λούμπιν
20 Ιουλίου 1996
Σίλκεμποργκ ΙΦ	4-0	Κόνγουι Γιουνάιτεντ
ΣΦ Ριντ	1-3	Σπορτίνγκ Σαρλερουά

Όμιλος 5[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Θ	Ομάδα	Α	Ν	Ι	Η	ΓΥ	ΓΚ	ΔΤ	Β
1	ΦΚ Ναντ	4	3	1	0	12	7	+5	10
2	Λίλεστρεμ ΣΚ	4	3	0	1	11	4	+7	9
3	ΣΚ Χέρενφεν	4	1	1	2	4	5	−1	4
4	Κάουνας	4	1	0	3	4	10	−6	3
5	Σλάιγκο Ρόβερς	4	0	2	2	3	8	−5	2


22/23 Ιουνίου 1996
Σλάιγκο Ρόβερς	0-0	ΣΚ Χέρενφεν
ΦΜΚ Κάουνας	1-4	Λίλεστρεμ ΣΚ
29/30 Ιουνίου 1996
Λίλεστρεμ ΣΚ	4-0	Σλάιγκο Ρόβερς
ΦΚ Ναντ	3-1	ΦΜΚ Κάουνας
6/7 Ιουλίου 1996
Σλάιγκο Ρόβερς	3-3	ΦΚ Ναντ
ΣΚ Χέρενφεν	0-1	Λίλεστρεμ ΣΚ
13/14 Ιουλίου 1996
ΦΚ Ναντ	3-1	ΣΚ Χέρενφεν
ΦΜΚ Κάουνας	1-0	Σλάιγκο Ρόβερς
20 Ιουλίου 1996
Λίλεστρεμ ΣΚ	2-3	ΦΚ Ναντ
ΣΚ Χέρενφεν	3-1	ΦΜΚ Κάουνας

Όμιλος 6[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Θ	Ομάδα	Α	Ν	Ι	Η	ΓΥ	ΓΚ	ΔΤ	Β
1	Σέγκεστα	4	3	1	0	7	3	+4	10
2	Έργκριτε ΙΣ	4	2	2	0	8	2	+6	8
3	ΦΚ Λουκέρνη	4	2	0	2	4	5	−1	6
4	Σταντ Ρενναί ΦΚ	4	1	1	2	5	5	0	4
5	Χάποελ Τελ Αβίβ	4	0	0	4	1	10	−9	0


22/23 Ιουνίου 1996
Χάποελ Τελ Αβίβ	0-2	Σταντ Ρενναί ΦΚ
Έργκριτε ΙΣ	3-0	ΦΚ Λουκέρνη
29/30 Ιουνίου 1996
ΦΚ Λουκέρνη	2-0	Χάποελ Τελ Αβίβ
ΧΝΚ Σέγκεστα	1-1	Έργκριτε ΙΣ
6/7 Ιουλίου 1996
Χάποελ Τελ Αβίβ	1-3	ΧΝΚ Σέγκεστα
Σταντ Ρενναί ΦΚ	1-2	ΦΚ Λουκέρνη
13/14 Ιουλίου 1996
Έργκριτε ΙΣ	3-0	Χάποελ Τελ Αβίβ
ΧΝΚ Σέγκεστα	2-1	Σταντ Ρενναί ΦΚ
20 Ιουλίου 1996
Σταντ Ρενναί ΦΚ	1-1	Έργκριτε ΙΣ
ΦΚ Λουκέρνη	0-1	ΧΝΚ Σέγκεστα

Όμιλος 7[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Θ	Ομάδα	Α	Ν	Ι	Η	ΓΥ	ΓΚ	ΔΤ	Β
1	ΦΚ Ρότορ Βόλγκογκραντ	4	3	0	1	12	5	+7	9
2	ΦΚ Βασιλεία	4	2	1	1	14	7	+7	7
3	Αντάλιασπορ	4	2	0	2	7	7	0	6
4	ΦΚ Σαχτάρ Ντονέτσκ	4	1	1	2	5	8	−3	4
5	ΦΚ Ατάκα-Άουρα Μινσκ	4	1	0	3	2	13	−11	3


22/23 Ιουνίου 1996
ΦΚ Ατάκα-Άουρα Μινσκ	0-4	ΦΚ Ρότορ Βόλγκογκραντ
ΦΚ Βασιλεία	2-2	ΦΚ Σαχτάρ Ντονέτσκ
29/30 Ιουνίου 1996
Αντάλιασπορ	2-5	ΦΚ Βασιλεία
ΦΚ Σαχτάρ Ντονέτσκ	1-2	ΦΚ Ατάκα-Άουρα Μινσκ
6/7 Ιουλίου 1996
ΦΚ Ρότορ Βόλγκογκραντ	4-1	ΦΚ Σαχτάρ Ντονέτσκ
ΦΚ Ατάκα-Άουρα Μινσκ	0-3	Αντάλιασπορ
13/14 Ιουλίου 1996
ΦΚ Βασιλεία	5-0	ΦΚ Ατάκα-Άουρα Μινσκ
Αντάλιασπορ	2-1	ΦΚ Ρότορ Βόλγκογκραντ
20 Ιουλίου 1996
ΦΚ Σαχτάρ Ντονέτσκ	1-0	Αντάλιασπορ
ΦΚ Ρότορ Βόλγκογκραντ	3-2	ΦΚ Βασιλεία

Όμιλος 8[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Θ	Ομάδα	Α	Ν	Ι	Η	ΓΥ	ΓΚ	ΔΤ	Β
1	ΚΑΜΑΖ	4	3	1	0	8	3	+5	10
2	Μόναχο 1860	4	2	0	2	8	3	+5	6
3	Όπαβα	4	2	0	2	5	4	+1	6
4	ΠΦΚ Σπάρτακ Βάρνα	4	1	2	1	5	5	0	5
5	ΛΚΣ Λοντζ	4	0	1	3	1	12	−11	1


22/23 Ιουνίου 1996
ΠΦΚ Σπάρτακ Βάρνα	2-1	Μόναχο 1860
ΦΚ ΚΑΜΑΖ Νάμπερεζνιε Τσελνί	3-0	ΛΚΣ Λοντζ
29/30 Ιουνίου 1996
Κάουτσουκ Όπαβα	1-2	ΦΚ ΚΑΜΑΖ Νάμπερεζνιε Τσελνί
ΛΚΣ Λοντζ	1-1	ΠΦΚ Σπάρτακ Βάρνα
6/7 Ιουλίου 1996
Μόναχο 1860	5-0	ΛΚΣ Λοντζ
ΠΦΚ Σπάρτακ Βάρνα	0-1	Κάουτσουκ Όπαβα
13/14 Ιουλίου 1996
Κάουτσουκ Όπαβα	0-2	Μόναχο 1860
FC ΚΑΜΑΖ Νάμπερεζνιε Τσελνί	2-2	ΠΦΚ Σπάρτακ Βάρνα
20 Ιουλίου 1996
Μόναχο 1860	0-1	ΦΚ ΚΑΜΑΖ Νάμπερεζνιε Τσελνί
ΛΚΣ Λοντζ	0-3	Κάουτσουκ Όπαβα

Όμιλος 9[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Θ	Ομάδα	Α	Ν	Ι	Η	ΓΥ	ΓΚ	ΔΤ	Β
1	Καρλσρούη ΣΚ	4	3	1	0	7	2	+5	10
2	ΦΚ Ουνιβερσιτάτεα Κραϊόβα	4	3	0	1	7	3	+4	9
3	ΦΚ Σπαρτάκ Τρνάβα	4	2	1	1	11	3	+8	7
4	Ντάουγκαβα	4	1	0	3	4	12	−8	3
5	ΦΚ Τσουκαρίτσκι	4	0	0	4	2	11	−9	0


22/23 Ιουνίου 1996
ΦΚ Ουνιβερσιτάτεα Κραϊόβα	3-0	Ντάουγκαβα Ρίγα
ΦΚ Σπαρτάκ Τρνάβα	3-0	ΦΚ Τσουκαρίτσκι
29/30 Ιουνίου 1996
Ντάουγκαβα Ρίγα	0-6	ΦΚ Σπαρτάκ Τρνάβα
Καρλσρούη ΣΚ	1-0	ΦΚ Ουνιβερσιτάτεα Κραϊόβα
6/7 Ιουλίου 1996
ΦΚ Σπαρτάκ Τρνάβα	1-1	Καρλσρούη ΣΚ
ΦΚ Τσουκαρίτσκι	1-3	Ντάουγκαβα Ρίγα
13/14 Ιουλίου 1996
ΦΚ Ουνιβερσιτάτεα Κραϊόβα	2-1	ΦΚ Σπαρτάκ Τρνάβα
Καρλσρούη ΣΚ	3-0	ΦΚ Τσουκαρίτσκι
20 Ιουλίου 1996
Ντάουγκαβα Ρίγα	1-2	Καρλσρούη ΣΚ
ΦΚ Τσουκαρίτσκι	1-2	ΦΚ Ουνιβερσιτάτεα Κραϊόβα

Όμιλος 10[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Θ	Ομάδα	Α	Ν	Ι	Η	ΓΥ	ΓΚ	ΔΤ	Β
1	Λιρς ΣΚ	4	3	0	1	6	3	+3	9
2	Βάσας ΣΚ	4	2	1	1	9	5	+4	7
3	ΦΚ Χρόνινγκεν	4	1	2	1	7	5	+2	5
4	Γκαζιάντεπσπορ	4	1	2	1	4	4	0	5
5	ΓΚ Νάρβα Τρανς	4	0	1	3	2	11	−9	1


22/23 Ιουνίου 1996
ΦΚ Χρόνινγκεν	1-1	Γκαζιάντεπσπορ
Βάσας ΣΚ	2-0	Λιρς ΣΚ
29/30 Ιουνίου 1996
ΓΚ Νάρβα Τρανς	1-4	ΦΚ Χρόνινγκεν
Γκαζιάντεπσπορ	3-2	Βάσας ΣΚ
6/7 Ιουλίου 1996
Βάσας ΣΚ	4-1	ΓΚ Νάρβα Τρανς
Λιρς ΣΚ	1-0	Γκαζιάντεπσπορ
13/14 Ιουλίου 1996
ΓΚ Νάρβα Τρανς	0-3	Λιρς ΣΚ
ΦΚ Χρόνινγκεν	1-1	Βάσας ΣΚ
20 Ιουλίου 1996
Λιρς ΣΚ	2-1	ΦΚ Χρόνινγκεν
Γκαζιάντεπσπορ	0-0	ΓΚ Νάρβα Τρανς

Όμιλος 11[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Θ	Ομάδα	Α	Ν	Ι	Η	ΓΥ	ΓΚ	ΔΤ	Β
1	Ουραλμάς	4	3	1	0	7	3	+4	10
2	ΤΣΣΚΑ	4	2	1	1	8	4	+4	7
3	ΡΚ Στρασμπούρ	4	1	3	0	4	2	+2	6
4	Κοτσαέλισπορ	4	1	1	2	7	9	−2	4
5	Χιμπέρνιανς ΦΚ	4	0	0	4	5	13	−8	0


22/23 Ιουνίου 1996
Χιμπέρνιανς ΦΚ	1-2	ΦΚ Ουραλμάς Γεκατερίνμπουργκ
Κοτσαέλισπορ	1-3	ΤΣΣΚΑ Σόφιας
29/30 Ιουνίου 1996
ΤΣΣΚΑ Σόφιας	4-1	Χιμπέρνιανς ΦΚ
ΡΚ Στρασμπούρ	4-1	Κοτσαέλισπορ
6/7 Ιουλίου 1996
ΦΚ Ουραλμάς Γεκατερίνμπουργκ	2-1	ΤΣΣΚΑ Σόφιας
Χιμπέρνιανς ΦΚ	0-2	ΡΚ Στρασμπούρ
13/14 Ιουλίου 1996
Κοτσαέλισπορ	5-3	Χιμπέρνιανς ΦΚ
ΡΚ Στρασμπούρ	1-1	ΦΚ Ουράλ Σβερντλόφσκ Όμπλαστ
20 Ιουλίου 1996
ΦΚ Ουραλμάς Γεκατερίνμπουργκ	2-0	Κοτσαέλισπορ
ΤΣΣΚΑ Σόφιας	0-0	ΡΚ Στρασμπούρ

Όμιλος 12[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Θ	Ομάδα	Α	Ν	Ι	Η	ΓΥ	ΓΚ	ΔΤ	Β
1	Αν Αβάν ντε Γκανγκάμπ	4	3	1	0	6	2	+4	10
2	ΦΚ Σεμλίνο	4	3	0	1	8	6	+2	9
3	Γιάρο	4	2	1	1	6	3	+3	7
4	Ντιναμό Βουκουρεστίου	4	1	0	3	4	6	−2	3
5	Κολτσέτι-1913 Πότι	4	0	0	4	3	10	−7	0


22/23 Ιουνίου 1996
ΦΚ Σεμλίνο	2-1	Ντιναμό Βουκουρεστίου
ΦΦ Γιάρο	0-0	Αν Αβάν ντε Γκανγκάμπ
29/30 Ιουνίου 1996
Κολτσέτι-1913 Πότι	2-3	ΦΚ Σεμλίνο
Ντιναμό Βουκουρεστίου	0-2	ΦΦ Γιάρο
6/7 Ιουλίου 1996
Αν Αβάν ντε Γκανγκάμπ	2-1	Ντιναμό Βουκουρεστίου
ΦΦ Γιάρο	2-0	Κολτσέτι-1913 Πότι
13/14 Ιουλίου 1996
Κολτσέτι-1913 Πότι	1-3	Αν Αβάν ντε Γκανγκάμπ
ΦΚ Σεμλίνο	3-2	ΦΦ Γιάρο
20 Ιουλίου 1996
Αν Αβάν ντε Γκανγκάμπ	1-0	ΦΚ Σεμλίνο
Ντιναμό Βουκουρεστίου	2-0	Κολτσέτι-1913 Πότι

Ημιτελικοί[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ομάδα 1	Συν.	Ομάδα 2	1ος αγώνας	2ος αγώνας
Σέγκεστα	5–4	Έρεμπρο ΣΚ	4–0	1–4
Ουραλμάς	2–2(ε)	Σίλκεμποργκ ΙΦ	1–2	1–0
Σταντάρ Λιέγης	3–1	ΦΚ Ναντ	2–1	1–0
ΚΑΜΑΖ	2–4	Αν Αβάν ντε Γκανγκάμπ	2–0	0–4
ΛΑΣΚ Λιντς	2–7	ΦΚ Ρότορ Βόλγκογκραντ	2–2	0–5
Λιρς ΣΚ	2–5	Καρλσρούη ΣΚ	2–3	0–2

Τελικοί[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ομάδα 1	Συν.	Ομάδα 2	1ος αγώνας	2ος αγώνας
Σέγκεστα	2-2(ε)	Σίλκεμποργκ ΙΦ	1–2	1–0
ΦΚ Ρότορ Βόλγκογκραντ	2-2(ε)	Αν Αβάν ντε Γκανγκάμπ	2–1	0–1
Σταντάρ Λιέγης	2-3	Καρλσρούη ΣΚ	1–0	1–3

Δείτε ακόμη[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Εξωτερικοί σύνδεσμοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Στο λήμμα αυτό έχει ενσωματωθεί κείμενο από το λήμμα 1996 UEFA Intertoto Cup της Αγγλικής Βικιπαίδειας, η οποία διανέμεται υπό την GNU FDL και την CC-BY-SA 3.0. (ιστορικό/συντάκτες).

Κύπελλο Ιντερτότο ΟΥΕΦΑ 1996

Πίνακας περιεχομένων

Ομίλοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Όμιλος 1[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Όμιλος 2[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Όμιλος 3[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Όμιλος 4[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Όμιλος 5[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Όμιλος 6[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Όμιλος 7[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Όμιλος 8[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Όμιλος 9[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Όμιλος 10[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Όμιλος 11[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Όμιλος 12[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ημιτελικοί[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τελικοί[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Δείτε ακόμη[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Εξωτερικοί σύνδεσμοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Μενού πλοήγησης

Προσωπικά εργαλεία

Ονοματοχώροι

Παραλλαγές

Προβολές

Περισσότερα

Αναζήτηση

Πλοήγηση

Συμμετοχή

Εργαλεία

Εκτύπωση/εξαγωγή

Άλλες γλώσσες