Παρουίρ Σεβάκ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Περιήγηση ιστορικού διαδραστικά
← Προηγούμενη διαφοράΕπόμενη διαφορά →
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
ΟπτικήΚώδικας wiki
μΧωρίς σύνοψη επεξεργασίας
μ μ.επιμέλεια
Γραμμή 10: Γραμμή 10:
| ιστοσελίδα =
| ιστοσελίδα =
}}
}}
⚫
Ο '''Παρουίρ Σεβάκ''' ([[αρμενικά]]: ''Պարույր Սևակ'', [[Ψευδώνυμο|φιλολογικό ψευδώνυμο]] του '''Παρουίρ Γκαζαριάν''', [[1924]]–[[1971]]) ήταν σημαντικός<ref name=":0">Mark Malkasian, ''[[iarchive:gharabaghemergen00malk/page/215/mode/2up|“Gha-ra-bagh!”. The Emergence of the National Democratic Movement in Armenia]]'', Wayne State University Press, Detroit 1996, σελ. 215.</ref> [[Αρμένιοι|Αρμένιος]] ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας που έδρασε κατά τη [[Αρμενική Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία|σοβιετική περίοδο]].


⚫
==Βιογραφία==
⚫
Ο '''Παρουίρ Σεβάκ''' ([[αρμενικά]]: ''Պարույր Սևակ'', [[Ψευδώνυμο|φιλολογικό ψευδώνυμο]] του '''Παρουίρ Γκαζαριάν''', [[1924]] – [[1971]]) ήταν σημαντικός<ref name=":0">Mark Malkasian, ''[[iarchive:gharabaghemergen00malk/page/215/mode/2up|“Gha-ra-bagh!”. The Emergence of the National Democratic Movement in Armenia]]'', Wayne State University Press, Detroit 1996, σελ. 215.</ref> [[Αρμένιοι|Αρμένιος]] ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας που έδρασε κατά τη [[Αρμενική Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία|σοβιετική περίοδο]].

⚫
== Βιογραφία ==
Γεννήθηκε στις [[24 Ιανουαρίου|24]]<ref name=":3">{{Cite web|url=https://www.writers.am/en/portfolio-item/paruyr-sevak/|title=Paruyr Sevak|website=writers.am|publisher=Writers.am|language=αγγλικά|accessdate=30 Νοεμβρίου 2021}}</ref> ή [[26 Ιανουαρίου]]<ref name=":1">James R. Russell, ''[https://books.google.gr/books?id=fLscEAAAQBAJ&pg=PA532&dq=Paruyr+Sevak#v=onepage&q=Paruyr%20Sevak&f=false Poets, Heroes, and their Dragons. Armenian and Iranian Studies]'', II, BRILL, 2020. σελ. 532.</ref> του 1924 στο Τσανακτσί (νυν [[Ζανγκακατούν]]) της [[Αρμενία|Αρμενίας]], η οποία εκείνη την περίοδο αποτελούσε κομμάτι της [[Ένωση Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών|ΕΣΣΔ]] και το πραγματικό του επώνυμο ήταν Γκαζαριάν<ref name=":1" />. Πραγματοποίησε φιλολογικές σπουδές στο [[Γερεβάν]] και τη [[Μόσχα]] και εμφανίστηκε στη λογοτεχνία το 1948. Μετά την αποφοίτησή του από το [[Κρατικό Πανεπιστήμιο της Μόσχας]] εργάστηκε ως καθηγητής. Το 1960 επέστρεψε στην Αρμενία και εγκαταστάθηκε μόνιμα στο Γερεβάν<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.armmuseum.ru/news-blog/armenian-poet-paruyr-sevak|title=Шедевры Паруйра Севака|last=ОГАНЯН|first=АЛЬБЕРТ|ημερομηνία=17 Ιουνίου 2021|website=armmuseum.ru|publisher=Армянский музей Москвы и культуры наций|language=ρωσικά|accessdate=30 Νοεμβρίου 2021}}</ref>. Από το 1966 μέχρι και τον θάνατό του κατείχε τη θέση του γραμματέα της [[Ένωση Συγγραφέων Αρμενίας|Ένωσης Συγγραφέων Αρμενίας]]<ref name=":3" />.
Γεννήθηκε στις [[24 Ιανουαρίου|24]]<ref name=":3">{{Cite web|url=https://www.writers.am/en/portfolio-item/paruyr-sevak/|title=Paruyr Sevak|website=writers.am|publisher=Writers.am|language=αγγλικά|accessdate=30 Νοεμβρίου 2021}}</ref> ή [[26 Ιανουαρίου]]<ref name=":1">James R. Russell, ''[https://books.google.gr/books?id=fLscEAAAQBAJ&pg=PA532&dq=Paruyr+Sevak#v=onepage&q=Paruyr%20Sevak&f=false Poets, Heroes, and their Dragons. Armenian and Iranian Studies]'', II, BRILL, 2020. σελ. 532.</ref> του 1924 στο Τσανακτσί (νυν [[Ζανγκακατούν]]) της [[Αρμενία|Αρμενίας]], η οποία εκείνη την περίοδο αποτελούσε κομμάτι της [[Ένωση Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών|ΕΣΣΔ]] και το πραγματικό του επώνυμο ήταν Γκαζαριάν<ref name=":1" />. Πραγματοποίησε φιλολογικές σπουδές στο [[Γερεβάν]] και τη [[Μόσχα]] και εμφανίστηκε στη λογοτεχνία το 1948. Μετά την αποφοίτησή του από το [[Κρατικό Πανεπιστήμιο της Μόσχας]] εργάστηκε ως καθηγητής. Το 1960 επέστρεψε στην Αρμενία και εγκαταστάθηκε μόνιμα στο Γερεβάν<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.armmuseum.ru/news-blog/armenian-poet-paruyr-sevak|title=Шедевры Паруйра Севака|last=ОГАНЯН|first=АЛЬБЕРТ|ημερομηνία=17 Ιουνίου 2021|website=armmuseum.ru|publisher=Армянский музей Москвы и культуры наций|language=ρωσικά|accessdate=30 Νοεμβρίου 2021}}</ref>. Από το 1966 μέχρι και τον θάνατό του κατείχε τη θέση του γραμματέα της [[Ένωση Συγγραφέων Αρμενίας|Ένωσης Συγγραφέων Αρμενίας]]<ref name=":3" />.


Γραμμή 21: Γραμμή 20:
Ο Σεβάκ εμφανίστηκε στα γράμματα το 1948, μέσω της πρώτης του ποιητικής συλλογής<ref name=":3" />. Το ψευδώνυμό του ήταν φόρος τιμής στον [[Ρουμπέν Σεβάκ]], λογοτέχνη των αρχών του 20ού αιώνα και θύμα της της [[Γενοκτονία των Αρμενίων|γενοκτονίας των Αρμενίων]]. Εμβληματικό έργο του Παρουίρ Σεβάκ θεωρείται το «Ασίγαστο καμπαναριό», το οποίο είναι εμπνευσμένο από τη ζωή του [[Κομιτάς]]: αποτελείται από 7000 στίχους, κυκλοφόρησε στα τέλη του 1959 χάρη στη συμβολή του [[Χαμό Σαχιάν]] και επανεκδόθηκε επαυξημένο το 1966<ref name=":1" /><ref>Richard G. Hovannisian, [https://books.google.gr/books?id=K3monyE4CVQC&pg=PA106&dq=Paruyr+Sevak&hl=el&sa=X&ved=2ahUKEwjM1MTOicD0AhXa7rsIHQ9yDsoQ6AF6BAgIEAI#v=onepage&q=Paruyr%20Sevak&f=false ''The Armenian Genocide. Cultural and Ethical Legacies''], Transaction Publishers, 2007, σελ. 106.</ref>. Άλλα έργα του είναι τα «Άνθρωπος στην παλάμη»<ref name=":3" /> (1963), «Γενηθήτω φως» (1969) κλπ<ref name=":2" />.
Ο Σεβάκ εμφανίστηκε στα γράμματα το 1948, μέσω της πρώτης του ποιητικής συλλογής<ref name=":3" />. Το ψευδώνυμό του ήταν φόρος τιμής στον [[Ρουμπέν Σεβάκ]], λογοτέχνη των αρχών του 20ού αιώνα και θύμα της της [[Γενοκτονία των Αρμενίων|γενοκτονίας των Αρμενίων]]. Εμβληματικό έργο του Παρουίρ Σεβάκ θεωρείται το «Ασίγαστο καμπαναριό», το οποίο είναι εμπνευσμένο από τη ζωή του [[Κομιτάς]]: αποτελείται από 7000 στίχους, κυκλοφόρησε στα τέλη του 1959 χάρη στη συμβολή του [[Χαμό Σαχιάν]] και επανεκδόθηκε επαυξημένο το 1966<ref name=":1" /><ref>Richard G. Hovannisian, [https://books.google.gr/books?id=K3monyE4CVQC&pg=PA106&dq=Paruyr+Sevak&hl=el&sa=X&ved=2ahUKEwjM1MTOicD0AhXa7rsIHQ9yDsoQ6AF6BAgIEAI#v=onepage&q=Paruyr%20Sevak&f=false ''The Armenian Genocide. Cultural and Ethical Legacies''], Transaction Publishers, 2007, σελ. 106.</ref>. Άλλα έργα του είναι τα «Άνθρωπος στην παλάμη»<ref name=":3" /> (1963), «Γενηθήτω φως» (1969) κλπ<ref name=":2" />.


Ως κριτικός λογοτεχνίας, ο Σεβάκ πραγματοποίησε τη διδακτορική του διατριβή πάνω στον ποιητή [[Σαγιάτ Νόβα]], την οποία αργότερα εξέδωσε. Ακόμη συμμετείχε στην επιμέλεια, τον σχολιασμό και την έκδοση των απάντων του [[Μπεντρός Ντουριάν]]. Ακόμη, μετέφρασε στην αρμενική γλώσσα έργα Ρώσων λογοτεχνών όπως οι Πούσκιν, [[Μιχαήλ Λέρμοντοφ|Λερμόντοφ]] και Μαγιακόφσκι<ref name=":2" />.
Ως κριτικός λογοτεχνίας, ο Σεβάκ πραγματοποίησε τη διδακτορική του διατριβή πάνω στον ποιητή [[Σαγιάτ-Νοβά]], την οποία αργότερα εξέδωσε. Ακόμη συμμετείχε στην επιμέλεια, τον σχολιασμό και την έκδοση των απάντων του [[Μπεντρός Ντουριάν]]. Ακόμη, μετέφρασε στην αρμενική γλώσσα έργα Ρώσων λογοτεχνών όπως οι Πούσκιν, [[Μιχαήλ Λέρμοντοφ|Λερμόντοφ]] και Μαγιακόφσκι<ref name=":2" />.


Τη δεκαετία του 1990, μετά την ανακήρυξη της ανεξαρτησίας της Αρμενίας, ήρθαν στην επιφάνεια ορισμένα αδημοσίευτα ποιήματα του Σεβάκ, όπως και άλλων λογοτεχνών της σοβιετικής περιόδου.
Τη δεκαετία του 1990, μετά την ανακήρυξη της ανεξαρτησίας της Αρμενίας, ήρθαν στην επιφάνεια ορισμένα αδημοσίευτα ποιήματα του Σεβάκ, όπως και άλλων λογοτεχνών της σοβιετικής περιόδου.



== Παραπομπές ==
==Παραπομπές==
<references />
<references />


Γραμμή 35: Γραμμή 35:
[[Κατηγορία:Μεταφραστές]]
[[Κατηγορία:Μεταφραστές]]
[[Κατηγορία:Κριτικοί της λογοτεχνίας]]
[[Κατηγορία:Κριτικοί της λογοτεχνίας]]

{{DEFAULTSORT:Σεβακ Παρουιρ}}
{{DEFAULTSORT:Σεβακ Παρουιρ}}

Έκδοση από την 05:55, 25 Δεκεμβρίου 2021

Παρουίρ Σεβάκ
Γενικές πληροφορίες
Γέννηση
Αιτία θανάτουτροχαίο ατύχημα
Συνθήκες θανάτουθανατηφόρο δυστύχημα
Τόπος ταφήςGrave of Paruyr Sevak
Εκπαίδευση και γλώσσες
Ομιλούμενες γλώσσεςAρμενικά[1]
ΕκπαίδευσηDoctor of Sciences in Philology
ΣπουδέςFaculty of Armenian Philology (έως 1945)
Ινστιτούτο Λογοτεχνίας Μαξίμ Γκόρκι (έως 1955)
Institute of Literature of National Academy of Sciences of Armenia (από 1946)
Πληροφορίες ασχολίας
ΕργοδότηςΙνστιτούτο Λογοτεχνίας Μαξίμ Γκόρκι (1955–1959)
Avangard (1945–1946)
Armenian Society for Friendship and Foreign Relations with Foreign Countries (1946–1947)
Grakan tert (1949–1951)
Institute of Literature of National Academy of Sciences of Armenia (1963–1971)
Ένωση Συγγραφέων της Αρμενίας (1966–1971)
Αξιοσημείωτο έργοd:Q13050854
Αξιώματα και βραβεύσεις
Αξίωμαμέλος του Ανώτατου Σοβιέτ της Σοβιετικής Ένωσης
ΒραβεύσειςArmenian SSR State Prize (1967)
τάγμα του Κόκκινου Λαβάρου της Εργασίας
μετάλλιο για διάκριση στην δουλειά
Commons page Σχετικά πολυμέσα
δεδομένα

Ο Παρουίρ Σεβάκ (αρμενικά: Պարույր Սևակ, φιλολογικό ψευδώνυμο του Παρουίρ Γκαζαριάν, 1924–1971) ήταν σημαντικός[2] Αρμένιος ποιητής και κριτικός λογοτεχνίας που έδρασε κατά τη σοβιετική περίοδο.

Βιογραφία

Γεννήθηκε στις 24[3] ή 26 Ιανουαρίου[4] του 1924 στο Τσανακτσί (νυν Ζανγκακατούν) της Αρμενίας, η οποία εκείνη την περίοδο αποτελούσε κομμάτι της ΕΣΣΔ και το πραγματικό του επώνυμο ήταν Γκαζαριάν[4]. Πραγματοποίησε φιλολογικές σπουδές στο Γερεβάν και τη Μόσχα και εμφανίστηκε στη λογοτεχνία το 1948. Μετά την αποφοίτησή του από το Κρατικό Πανεπιστήμιο της Μόσχας εργάστηκε ως καθηγητής. Το 1960 επέστρεψε στην Αρμενία και εγκαταστάθηκε μόνιμα στο Γερεβάν[5]. Από το 1966 μέχρι και τον θάνατό του κατείχε τη θέση του γραμματέα της Ένωσης Συγγραφέων Αρμενίας[3].

Σκοτώθηκε στις 17 Ιουνίου του 1971 σε τροχαίο δυστύχημα, όταν το αυτοκίνητο που οδηγούσε και στο οποίο επέβαινε η οικογένειά του συγκρούστηκε με φορτηγό. Στο ίδιο συμβάν έχασε τη ζωή της και η σύζυγός του, με την οποία είχε αποκτήσει δύο παιδιά[5]. Το περιστατικό και οι συνθήκες[6] υπό τις οποίες προήλθε έχουν οδηγήσει σε διάφορες θεωρίες περί κρατικής δολοφονίας, κυρίως λόγω των επικρίσεων του Σεβάκ προς τις σοβιετικές αρχές πάνω σε διάφορα ζητήματα[2][5][7].

Έργο

Ο Σεβάκ εμφανίστηκε στα γράμματα το 1948, μέσω της πρώτης του ποιητικής συλλογής[3]. Το ψευδώνυμό του ήταν φόρος τιμής στον Ρουμπέν Σεβάκ, λογοτέχνη των αρχών του 20ού αιώνα και θύμα της της γενοκτονίας των Αρμενίων. Εμβληματικό έργο του Παρουίρ Σεβάκ θεωρείται το «Ασίγαστο καμπαναριό», το οποίο είναι εμπνευσμένο από τη ζωή του Κομιτάς: αποτελείται από 7000 στίχους, κυκλοφόρησε στα τέλη του 1959 χάρη στη συμβολή του Χαμό Σαχιάν και επανεκδόθηκε επαυξημένο το 1966[4][8]. Άλλα έργα του είναι τα «Άνθρωπος στην παλάμη»[3] (1963), «Γενηθήτω φως» (1969) κλπ[5].

Ως κριτικός λογοτεχνίας, ο Σεβάκ πραγματοποίησε τη διδακτορική του διατριβή πάνω στον ποιητή Σαγιάτ-Νοβά, την οποία αργότερα εξέδωσε. Ακόμη συμμετείχε στην επιμέλεια, τον σχολιασμό και την έκδοση των απάντων του Μπεντρός Ντουριάν. Ακόμη, μετέφρασε στην αρμενική γλώσσα έργα Ρώσων λογοτεχνών όπως οι Πούσκιν, Λερμόντοφ και Μαγιακόφσκι[5].

Τη δεκαετία του 1990, μετά την ανακήρυξη της ανεξαρτησίας της Αρμενίας, ήρθαν στην επιφάνεια ορισμένα αδημοσίευτα ποιήματα του Σεβάκ, όπως και άλλων λογοτεχνών της σοβιετικής περιόδου.


Παραπομπές

  1. ↑ Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: (Γαλλικά) καθιερωμένοι όροι της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας. data.bnf.fr/ark:/12148/cb121314535. Ανακτήθηκε στις 10  Οκτωβρίου 2015.
  2. ↑ 2,0 2,1 Mark Malkasian, “Gha-ra-bagh!”. The Emergence of the National Democratic Movement in Armenia, Wayne State University Press, Detroit 1996, σελ. 215.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 «Paruyr Sevak». writers.am (στα Αγγλικά). Writers.am. Ανακτήθηκε στις 30 Νοεμβρίου 2021. 
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 James R. Russell, Poets, Heroes, and their Dragons. Armenian and Iranian Studies, II, BRILL, 2020. σελ. 532.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 ОГАНЯН, АЛЬБЕРТ (17 Ιουνίου 2021). «Шедевры Паруйра Севака». armmuseum.ru (στα Ρωσικά). Армянский музей Москвы и культуры наций. Ανακτήθηκε στις 30 Νοεμβρίου 2021. 
  6. ↑ Russell, 2020, σελ. 509.
  7. ↑ Russell, 2020, σελ. 536.
  8. ↑ Richard G. Hovannisian, The Armenian Genocide. Cultural and Ethical Legacies, Transaction Publishers, 2007, σελ. 106.


Ανακτήθηκε από "https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=Παρουίρ_Σεβάκ&oldid=9203003"