Θέμα στο Συζήτηση χρήστη:Nikosgranturismogt

Επειδή παρατήρησα το γράφεις κυρίως έτσι τόσο εδώ όσο και στα Wikidata, αν μπορείς γράφε το μόνο αγγλικά γιατί είναι brand name και δεν εξελληνίζεται. Πχ δεν λες "Απλ" αντί για "Apple" ούτε "Χουάγεϊ" αντί για "Huawei" ούτε "Άιφον Τεν Ες" αντί για "iPhone XS"

Εφόσον υπάρχει πρόβλημα με τις μεταγραφές, στην μεταγραφή του Eurovision θα κάνω εξαίρεση και δεν θα μεταγράφεται πλέον. Για ευνόητους λόγους πάντως, δεν μεταγράφω ονομασίες εταιρειών και συσκευών. (πάντως αυτή η πρακτική εξασκείται σε άλλες γλώσσες, ακόμη και στα βουλγάρικα)