Συζήτηση:Άι Βασίλης

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Πήδηση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Νόμιζα ότι γράφεται Άη και όχι Άι (όπως ο Άη Στράτης). --C Messier 15:50, 8 Οκτωβρίου 2015 (UTC)

Σχόλιο 16-12-2015[επεξεργασία κώδικα]

Κατάσταση: παλιά αναφορά

πότε έρχεται ο αι Βασίλης? Χριστούγεννα ή Πρωτοχρονιά Αναφορά: μυριαμ 37.6.113.237 15:12, 16 Δεκεμβρίου 2015 (UTC)

Όντως χρειάζεται κατά την επέκταση του λήμματος να ξεκαθαρίσει ότι σε όλες τις χώρες ο Σάντα Κλάους ή Μπαρμπαχριστούγεννας ή η αντίστοιχη μορφή έρχεται τα Χριστούγεννα, και το ερώτημα τίθεται μόνο στην περίπτωση των Ορθοδόξων ή έστω των Ελλήνων που τον αντιστοιχούν με τον Άγιο Βασίλειο, που όμως γιορτάζει την Πρωτοχρονιά. - geraki (συζήτηση) 11:12, 27 Απριλίου 2017 (UTC)

Άι Βασίλης ή Αϊ-Βασίλης ή Αη-Βασίλης ή Άη Βασίλης κ.λπ. κ.λπ.[επεξεργασία κώδικα]

Το αϊ-, όπως και τα κυρα-, μπαρμπα-, θεια-, μαστρο- κ.λπ. κ.λπ., είναι προτακτικό και είναι άκλιτο και άτονο. Ακολουθείται από ενωτικό και τονίζεται το όνομα που το ακολουθεί. Δεν είναι ορθότερο λοιπόν να γράφουμε Αϊ-Βασίλης, όπως μάθαμε και στο δημοτικό; Ή κάπου κάνω λάθος; Τα προτακτικά θεωρούνται δίφθογγοι;

Πηγή: ΥΠ.Ε.Π.Θ. - Παιδαγωγικό Ινστιτούτο, Νεοελληνική γραμματική. Αναπροσαρμογή της Μικρής Νεοελληνικής Γραμματικής του Μανόλη Τριανταφυλλίδη, Ο.Ε.Δ.Β., Αθήνα, σελ. 101-102. Ανακτήθηκε: 06/12/2017.--Enpatrais (συζήτηση) 12:35, 6 Δεκεμβρίου 2017 (UTC)

Ναι, το άι @ΛΚΝ σημαίνει 'άντε' (άι στο καλό!). Ενώ το Αϊ- @ΛΚΝ είναι το προτακτικό για τα ονόματα των αγίων (σε οικείο ύφος). Οπότε: Άγιος Βασίλειος, ή Αϊ-Βασίλης. Άγιος Νικόλαος ή Αϊ-Νικόλας. --Sarri.greek (συζήτηση) 06:29, 14 Ιουνίου 2019 (UTC)