Ρωσική απαγόρευση στους Μολδαβικούς και Γεωργιανούς οίνους (2006)

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Πήδηση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Η ρωσική απαγόρευση εισαγωγής Μολδαβικών και γεωργιανών κρασιών το 2006 άρχισε στα τέλη του Μαρτίου του 2006 και δημιουργήθηκε μια διπλωματική σύγκρουση μεταξύ της Δημοκρατίας της Μολδαβίας και της Γεωργίας από τη μία πλευρά και της Ρωσίας από την άλλη. Το εμπόριο κρασιού με τη Ρωσία είναι υπεύθυνο για το 80-90% των συνολικών εξαγωγών οίνου και στις δύο χώρες.[1]

Ο Επικεφαλής Υγειονομικός Επιθεωρητής της Ρωσίας Γκενάντι Ονιστσένκο ισχυρίστηκε ότι τα βαρέα μέταλλα και φυτοφάρμακα που βρέθηκαν στα γεωργιανά και μολδαβικά κρασιά και ότι ήταν παραποιημένα αλκοολούχα προϊόντα που φέρουν την ένδειξη κρασιά. Η Ρωσική Υπηρεσία Καταναλωτών ισχυρίστηκε ότι εξέτασε 21 είδη γεωργιανού κρασιού που πωλείται στη Μόσχα και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το 85.7% δεν συμμορφωνόταν με τις υγειονομικές απαιτήσεις. Στο 60% των δειγμάτων του Μολδαβικού και στο 44% των δειγμάτων γεωργιανού κρασιού βρέθηκαν φυτοφάρμακα.[2] Ωστόσο, οι Μολδαβοί ισχυρίστηκαν ότι δεν υπάρχει κάποια παρεχόμενη απόδειξη από τους Ρώσους και ότι δεκάδες χώρες σε όλο τον κόσμο που εισήγαγαν Μολδαβικά κρασιά δεν είχαν αναφέρει κάποιο πρόβλημα. Η Μολδαβία υποστήριξε ότι η απαγόρευση ανήλθε σε οικονομικούς εκβιασμούς.[3] Επτά γεωργιανά οινοποιεία αργότερα έκλεισαν, αφού η αναθεώρηση της κυβέρνησης αποκάλυψε ότι είχαν παραγάγει ψευδεπίγραφο κρασί.[4][5]

Τον Μάιο του 2006, ο Γεωργιανός Υπουργό Άμυνας Ιρακλί Οκρουασβίλι δήλωσε ότι "πολλοί [γεωργιανοί] οινοπαραγωγοί εξάγουν ψευδεπίγραφο κρασί στη Ρωσία, επειδή η Ρωσία είναι μια αγορά, όπου μπορούν να πουληθούν ακόμη και κόπρανα".[6] Ο Οκρουασβίλι σκέφτηκε ότι η απόφαση της Ρωσίας να απαγορεύσει την εισαγωγή των γεωργιανών κρασιών "δεν ήταν έκπληξη" για την Τιφλίδα.[7]

Η Ρωσία αντιπροσώπευε το 80% των πωλήσεων κρασιού της Γεωργίας και η απαγόρευση έγινε "μεγάλο χτύπημα" για τον κλάδο. Οι γεωργιανοί παραγωγοί γρήγορα παραδέχτηκαν ότι τα κρασιά ήταν τακτικά ψεύτικα. Πριν από την απαγόρευση, η γεωργιανή κυβέρνηση έκλεισε πολλά εργαστήρια δοκιμών στη Γεωργία, και πολλά οινοποιεία δημιουργήθηκαν για να πεταχτεί το προϊόν τους.[8] Επτά γεωργιανά οινοποιεία έκλεισαν μετά την αναθεώρηση της κυβέρνησης που αποκάλυψε ότι είχαν παραχθεί ψευδεπίγραφα καρασιά.[9][10] Η παραγωγή παραποιημένου κρασιού στη Γεωργία για την ταχέως αναπτυσσόμενη ρωσική αγορά ήταν "μεγάλη επιχείρηση για την τελευταία δεκαετία", σύμφωνα με το Δυτικό τύπο.[11]

Η απαγόρευση στις εισαγωγές κρασιού ήρθε σε μια περίοδο επιδείνωσης των σχέσεων μεταξύ των χωρών. Οι διαφορές που αναμείχθηκαν στην Επανάσταση των Ρόδων και στις φιλονατοϊκές-φιλοευρωπαϊκές κινήσεις στη Γεωργία και η απόκλιση των Ρωσικών και Μολδαβικών θέσεων σχετικά με το μέλλον της Υπερδνειστερίας. Ένα χρόνο νωρίτερα, η ρωσική Δούμα είχε ζητήσει την απαγόρευση των εισαγωγών Μολδαβικού κρασιού, επειδή θεωρούταν ότι η Μολδαβία θα συνεχίσει την αντι-ρωσική πολιτική.[12]

Ο επίτροπος εξωτερικών σχέσεων της ΕΕ, Μπενίτα Φερρέρο-Βάλντερ δήλωσε ότι η ΕΕ ανησυχεί για αυτό που ονόμασε ως "εμπάργκο" εναντίον της Μολδαβίας, αλλά η ΕΕ δεν μπορούσε να λάβει μέτρα, καθώς η Ρωσία δεν ήταν μέλος του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου.[13] Ο πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης του ΝΑΤΟ Πιέρ Λεγιούς επίσης δήλωσε στις 5 Μαΐου ότι ανησυχούσε βαθιά για την ρωσική απαγόρευση των γεωργιανών προϊόντων.[14]

Από τις 5 Μαΐου έως τις 6 Μαΐου 2006, η ρωσική κυβέρνηση απαγόρευσε την εισαγωγή των Μπορτζόμι (ρωσικά: Боржоми‎, γεωργιανά: ბორჯომი) και Ναμπεγκλάβι (ρωσικά: Набеглави‎, γεωργιανά: ნაბეღლავი), δύο δημοφιλή εμπορικά σήματα γεωργιανού μεταλλικού νερού.[15] Η κυβέρνηση ισχυρίστηκε ότι ήταν κίνδυνος για την υγεία, δεδομένου ότι απέτυχε να ανταποκριθεί στα πρότυπα αγνότητας του νερού. Η γεωργιανή κυβέρνηση απάντησε δηλώνοντας ότι η δράση ήταν μια επέκταση του εμπάργκο στα κρασιά[16] και ένα μέρος μιας πολιτικής καμπάνιας για να τιμωρήσει την χώρα για τις φιλοδυτικές πολιτικές, όπως είχε δηλώσει ο Μιχαήλ Σαακασβίλι της Γεωργίας στη Διάσκεψη για το Κοινό Όραμα για την Κοινή Γειτονιά που πραγματοποιήθηκε στο Βίλνιους της Λιθουανίας, από τις 1 έως 4 Μαΐου και συμμετείχαν επίσης οι πρόεδροι των τριών χωρών της Βαλτικής, της Πολωνίας, της Ουκρανίας, της Μολδαβίας, της Ρουμανίας, της Βουλγαρίας και ο Αμερικανός Αντιπρόεδρος Ρίτσαρντ Τσένεϊ.[17]

Εκτός της Ρωσίας, τα Γεωργιανά και Μολδαβικά κρασιά, ούτε τα μεταλλικά νερά Μπορτζόμι ή Ναμπεγκλάβι είχαν απαγορευτεί ή περιοριστεί σε οποιαδήποτε άλλη χώρα.[εκκρεμεί παραπομπή] Ένας ρώσος εμπειρογνώμονας έχει, επίσης, επέκρινε τη ρωσική απαγόρευση στο "Μπορτζόμι".[18]

Η ποτοαπαγόρευση φαίνεται να επιδεινώνει τις εντάσεις μεταξύ της Ρωσίας και της Κυβέρνησης της Γεωργίας. Ο πόλεμος της Νότιας Οσσετίας το 2008 θα συνέβαινε αργότερα αυτό το έτος.[19] Μετά τον πόλεμο, η Γεωργία επίσης αποσύρθηκε από την Κοινοπολιτεία Ανεξάρτητων Κρατών (CIS), ένα μπλοκ αρκετών μετασοβιετικών χωρών.[20]

Σήμερα (2018) τα γεωργιανά κρασιά πωλούνταν σε πάνω από 50 χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Ουκρανίας, η οποία έγινε η κύρια αγορά μετά το ρωσικό εμπάργκο. Ωστόσο, οι πωλήσεις μειώθηκαν σημαντικά, φτάνοντας στο ένα τρίτο της παραγωγής σε σύγκριση με το επίπεδο πρι την απαγόρευση.[21]

Επιστροφή των γεωργιανών κρασιών στη ρωσική αγορά[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Στις αρχές του 2013, διεξήχθησαν διαπραγματεύσεις μεταξύ των Ρωσικών και Γεωργιανών αρχών και των οινοποιείων στη Μόσχα. Η Ρωσία συμφώνησε να στείλει επιθεωρητές για περίπου 60 οινοπαραγωγικές εγκαταστάσεις στη Γεωργία. Σύμφωνα με εμπειρογνώμονες του κλάδου στην κυβέρνηση της Γεωργίας, τα τοπικά προϊόντα κρασιού μπορούσαν να επιστρέψουν στη ρωσική αγορά το 2013, και η χώρα σχεδιάζει να αυξήσει τη παραγωγή οίνου κατά 50% το 2015, φθάνοντας σχεδόν σε επίπεδα πριν την απαγόρευση. Ωστόσο, οι εμπειρογνώμονες του κλάδου στη Ρωσία αναμένουν ότι τα γεωργιανά κρασιά θα απολαύσουν περιορισμένο ενδιαφέρον στη Ρωσία, φτάνοντας περίπου το 1% του μεριδίου αγοράς, σε σύγκριση με το 10% πριν από την απαγόρευση. Ο κύριος λόγος είναι ότι η αγορά έγινε πολύ πιο ανταγωνιστική σε σχέση με το 2006, με πολλές ισχυρότερες τοπικές, Δυτικοευρωπαϊκές και Νοτιοαμερικάνικες μάρκες κρασιού, ειδικά στο τμήμα μεσαίας τιμής της αγοράς.[22]

Η απαγόρευση άρθηκε στο τέλος του 2013.[23]

Δείτε επίσης[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Ρωσική απαγόρευση των Λευκορωσικών γαλακτοκομικών προϊόντων (2009)
  • Ρωσική απαγόρευση των μολδαβικών οίνων (2013)

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. «Russian wine move draws protests». BBC. 2006-03-30. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 April 2006. https://web.archive.org/web/20060409164432/http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4860454.stm. Ανακτήθηκε στις 11 April 2006. 
  2. Regnum В ходе последних проверок в Москве пестициды обнаружены в 60% молдавских и 44% грузинских вин
  3. «Moscova nu crede in vin». Evenimentul Zilei. 7 Απριλίου 2008. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Μαρτίου 2007. Ανακτήθηκε στις 11 Απριλίου 2006. 
  4. «В Грузии закрыты 7 заводов по производству поддельного вина - Экономика - Правда.Ру». Pravda.ru. Ανακτήθηκε στις 24 Νοεμβρίου 2012. 
  5. http://gzt.ru/politics/2006/05/10/213603.html Σφάλμα στο πρότυπο webarchive: Ελέγξτε την τιμή |url=. Empty.
  6. [1] Σφάλμα στο πρότυπο webarchive: Ελέγξτε την τιμή |url=. Empty.
  7. «Georgia: The Ally Who Turned On Saakashvili». rferl. 27 Σεπτεμβρίου 2007. Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2013. 
  8. [2]
  9. «В Грузии закрыты 7 заводов по производству поддельного вина - Экономика - Правда.Ру». Pravda.ru. Ανακτήθηκε στις 24 Νοεμβρίου 2012. 
  10. http://gzt.ru/politics/2006/05/10/213603.html Σφάλμα στο πρότυπο webarchive: Ελέγξτε την τιμή |url=. Empty.
  11. Parsons, Robert (13 Απριλίου 2006). «Georgia/Russia: Georgian Agriculture Minister In Moscow For Talks On Wine Ban». Rferl.org. Ανακτήθηκε στις 24 Νοεμβρίου 2012. 
  12. «Russian law-makers to outlaw Moldavian wine». Pravda. 2005-03-09. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 May 2005. https://web.archive.org/web/20050528024803/http://english.pravda.ru/main/18/89/357/15077_wine.html. Ανακτήθηκε στις 11 April 2006. 
  13. «Premierul Tarlev reclamă Rusia la Uniunea Europeană». BBC Romanian. 2006-04-11. http://www.bbc.co.uk/romanian/news/story/2006/04/060411_moldova_rusia_ue.shtml. Ανακτήθηκε στις 11 April 2006. 
  14. RIA Novosti (5 Μαΐου 2006). «NATO official unhappy about Russian sanctions against Georgia». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Ιουνίου 2006. Ανακτήθηκε στις 7 Μαΐου 2006. 
  15. «Russia bans another Georgian mineral water brand». Reuters Foundation AlertNet. 2006-05-06. http://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/L06703232.htm. Ανακτήθηκε στις 6 May 2006. 
  16. «Russia bans Georgia mineral water». BBC News. 2006-05-05. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 May 2006. https://web.archive.org/web/20060518175550/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/4976304.stm. Ανακτήθηκε στις 5 May 2006. 
  17. «Vilnius Conference on Europe’s completion in the East». Eurasia Daily Monitor. 2006-05-05. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 May 2006. https://web.archive.org/web/20060516101714/http://www.jamestown.org/edm/article.php?article_id=2371055. Ανακτήθηκε στις 6 May 2006. 
  18. «Запрет "Боржоми" назван политическим решением». BBC Russian. 2006-05-05. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 May 2006. https://web.archive.org/web/20060517055813/http://news.bbc.co.uk/hi/russian/russia/newsid_4978000/4978550.stm. Ανακτήθηκε στις 8 May 2006. 
  19. 24/11/2012+1°C. «Turning blood into wine | BUSINESS». The Moscow News. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Σεπτεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 24 Νοεμβρίου 2012. 
  20. «Georgia Finalizes Withdrawal From CIS». Rferl.org. Ανακτήθηκε στις 24 Νοεμβρίου 2012. 
  21. [3]
  22. [4]
  23. «Georgia Doubles Wine Exports as Russian Market Reopens». RIA Novosti. 16 December 2013. http://en.ria.ru/business/20131216/185616873/Georgia-Doubles-Wine-Exports-as-Russian-Market-Reopens.html.