Ντομένικο Σταρνόνε

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Ντομένικο Σταρνόνε
Γενικές πληροφορίες
Γέννηση15  Φεβρουαρίου 1943[1]
Σαβιάνο
Χώρα πολιτογράφησηςΒασίλειο της Ιταλίας (έως 1946)
Ιταλία (από 1946)
Εκπαίδευση και γλώσσες
Ομιλούμενες γλώσσεςΙταλικά[2][3]
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότητασυγγραφέας
σεναριογράφος
δημοσιογράφος
Οικογένεια
ΣύζυγοςAnita Raja
ΤέκναFederico Starnone
Viola Starnone
Αξιώματα και βραβεύσεις
ΒραβεύσειςΒραβείο Στρέγκα (2001)
Napoli Prize (2001)
Commons page Σχετικά πολυμέσα

Ο Ντομένικο Σταρνόνε (γεννημένος το 1943) είναι Ιταλός συγγραφέας, σεναριογράφος και δημοσιογράφος.

Γεννημένος στο Σαβιάνο κοντά στη Νάπολη, έχει εργαστεί σε αρκετές εφημερίδες και σατιρικά περιοδικά, συμπεριλαμβανομένων των L'Unità, Il Manifesto, Tango και Cuore, συνήθως για επεισόδια της ζωής του ως καθηγητής γυμνασίου. Εργάζεται επίσης ως σεναριογράφος. Οι ταινίες La scuola[4], The Ties[5] (και οι δύο από τους Daniele Luchetti[6]) και Denti[7] (από τον Gabriele Salvatores[8]) βασίζονται στα βιβλία του.

Ένα από τα φανταστικά βιβλία του είναι η Via Gemito, η οποία κέρδισε το Premio Strega το 2001.

Προτάθηκε το 2006 ότι η μυστηριώδης συγγραφέας Έλενα Φεράντε, συγγραφέας του L'amore molesto[9] και I giorni dell'abbandono[10], είναι ο ίδιος ο Σταρνόνε. Σε μια συλλογή συνεντεύξεων, το Frantumaglia: A Writer's Journey, η Φεράντε αντιμετωπίζει αυτές τις εικασίες. Γράφει ότι σε σχέση με την κερδοσκοπία ότι η Φεράντε είναι πιθανό να είναι Σταρνόνε, λόγω της ανωνυμίας της, και το συναίσθημά του «κουρασμένος από όλους που ρωτούν αν είναι«Φεράντε », εκφράζει« Ότι έχει δίκιο και αισθάνομαι ένοχος. Αλλά τον εκτιμώ πολύ και είμαι βέβαιος ότι κατανοεί τα κίνητρά μου. Η ταυτότητά μου, το φύλο μου βρίσκονται στα γραπτά μου. Ό, τι έχει ξεφύγει γύρω από αυτό είναι ακόμη περισσότερο απόδειξη του χαρακτήρα των Ιταλών κατά τα πρώτα χρόνια του εικοστού πρώτου αιώνα. Ο Σταρνόνε είναι παντρεμένος με την Ανίτα Ράτζα, τη λογοτεχνική μεταφραστή που λέγεται ότι είναι η συγγραφέας Έλενα Φεράντε σε μια έκθεση του ιταλού ερευνητή δημοσιογράφου Claudio Gatti το 2016.

Αγγλικές εκδόσεις[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Πρώτη εκτέλεση, μετάφραση από τον Antony Shugaar (2009)
  • Γραβάτες, μετάφραση από Jhumpa Lahiri[11] (2017)
  • Trick, που μεταφράστηκε από τον Jhumpa Lahiri (2018)

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]