Έλμπλονγκ (ποταμός)

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Συντεταγμένες: 54°16′55.43″N 19°24′57.15″E / 54.2820639°N 19.4158750°E / 54.2820639; 19.4158750

Έλμπλονγκ
ΠηγέςΝτρούζνο
ΕκβολέςΛιμνοθάλασσα του Βιστούλα
ΧώραΠολωνία
Μήκος14,5 χλμ

Ο ποταμός Έλμπλονγκ (πολωνικά: Elbląg, γερμανικά: Elbing) είναι ποταμός στη βορειοδυτική Πολωνία, ο οποίος συνδέει τη λίμνη Ντρούζνο με τη Λιμνοθάλασσα του Βιστούλα. Η πόλη Έλμπλονγκ βρίσκεται δίπλα στον ποταμό.

Οι παραπόταμοι του περιλαμβάνουν τους:

  • Φισέφκα
  • Κουμιέλα
  • Τίνα

Η παλαιότερη γνωστή αναφορά του ποταμού με τη μορφή Ilfing προέρχεται από την αναφορά του ναυτικού Βούλφσταν από τα τέλη του 9ου αιώνα. Η αναφορά συμπεριλήφθηκε στο The Voyages of Ohthere and Wulfstan που γράφτηκε στα αγγλοσαξονικά την εποχή του Βασιλιά Αλφρέδοτ του Μέγα.

Ετυμολογία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τελευταία έρευνα υποδηλώνει σκανδιναβική προέλευση του ονόματος. Σύμφωνα με το Μουσείο του Έλμπλονγκ [1] ο οικισμός Τρούσο ιδρύθηκε και κατοικήθηκε κυρίως από Σκανδιναβούς. Η πρόσφατη έρευνα δείχνει ότι το όνομα Ilfing ήταν η αγγλοσαξονική μορφή ενός σκανδιναβικού ονόματος, το οποίο θα μπορούσε να ανακατασκευαστεί ως παλαιό σκανδιναβικό Elfeng, Elfangr ή Elfing από το παλαιό σκανδιναβικό elf-r - που σημαίνει «ποτάμι» και το παλαιό σκανδιναβικό eng, enge, engi που σημαίνει «λιβάδι».[2] Ο Γερμανός πάστορας, ιστορικός και χαρτογράφος του 16ου αιώνα Κάσπαρ Χένενμπεργκερ, έγραψε στο βιβλίο του Erklärung der preußischen größeren Landtafeln oder Mappen («εξήγηση των μεγαλύτερων πρωσικών χαρτών»):

«Άννο 1237. Zog. Herman Balck Landmeister/mit den zwey Schiffen/so ihm der Marggraff Heinrich aus Meissen/hat machen lassen/auf ein Werder in Pogezanien/bey dem Haff gelegen/mit dem Fluss Elbing beflossen/darauff bawet er eine Burg/und dem hies siessch Elbing/oder von Oelfang/Eelfang»[3]

Η θεωρία της παλαιάς γερμανικής προέλευσης του ονόματος του ποταμού Έλμπλονγκ υποστηρίχθηκε επίσης έντονα από τον εξέχοντα Πολωνό γλωσσολόγο Γιαν Μίχαου Ροζβαντόφσκι.[4] Έτσι η έννοια του ονόματος του ποταμού θα ήταν «Ποτάμι που ρέει μέσα από βαλτώδη λιβάδια».[5]

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. Jagodziński M. F. Wikingowie i Truso, [w:] Pacifica Terra. Prusowie-Słowianie –Wikingowie u ujścia Wisły, red. J. Trupinda, Μουσείο του Κάστρου του Μάλμπορκ, σελ. 55-63., 2004
  2. Uwagi na temat Truso i jego zaplecza w swietle źródeł (Το Τρούσο και η ενδοχώρα του υπό το φως των πηγών),[w:] Elbląskie Studia Muzealne, nr 1, 2009, σελ. 33-72.
  3. C.Henneberger, "Erklärung der preußischen größeren Landtafeln oder Mappen", Koenigsberg 1595, p. 112.
  4. Γ. Ροζβαντόφσκι, Studia nad nazwami wód słowiańskich, Κρακοβία 1948, σελ. 173 - 174.
  5. R.Panfil, Uwagi na temat Truso i jego zaplecza w świetle źródeł, Elbląskie Studia Muzealne, t. 1, 2009, σελ. 43.