Φιλοκαλία: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Φιλοκαλία
Συγγραφέας	Νικόδημος ο Αγιορείτης
Τίτλος	Φιλοκαλία
Ημερομηνία δημοσίευσης	1782
	Σχετικά πολυμέσα
	δεδομένα (π • σ • ε )

Περιήγηση ιστορικού διαδραστικά

← Προηγούμενη διαφορά Επόμενη διαφορά →

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε

ΟπτικήΚώδικας wiki

Ενδογραμμικά

Έκδοση από την 18:03, 29 Δεκεμβρίου 2020

Η Φιλοκαλία (εκ του φιλοκαλείν) είναι μια συλλογή κειμένων πατέρων της Ανατολικής Ορθόδοξης Εκκλησίας, ησυχαστικής παράδοσης, που γράφτηκαν από τον τέταρτο έως τον δέκατο πέμπτο αιώνα περί της χριστιανικής προσευχής και της ζωής αφιερωμένης στον Θεό. Το έργο επιμελήθηκαν οι Άγιοι Νικόδημος ο Αγιορείτης και Μακάριος Νοταράς. Θρησκειολογικά η Φιλοκαλία για τον Ορθόδοξο Χριστιανισμό είναι ό,τι το Ταλμούδ για τον Ιουδαϊσμό.^[1]

Στην εισαγωγή της μετάφρασης της συλλογής στην Αγγλική των Palmer, Sherrard και Ware, η φιλοκαλία ορίζεται ως "αγάπη προς το κάλλος, το εξυψωμένο, το θαυμάσιο, αντιληπτό ως υπερβατική πηγή της ζωής και αποκάλυψη της αληθείας". Οι συγγραφείς των κειμένων ήσαν κυρίως μοναχοί, ο αγώνας των οποίων για νοητικό εξαγνισμό και πνευματική τελείωση επαναλαμβάνεται ως θέμα στη Φιλοκαλία.

Αν και τα έργα ήσαν ευρέως γνωστά πριν την αρχική τους έκδοση στην ελληνική γλώσσα το 1782, από τότε επανεκδόθηκαν σε πολλές γλώσσες, ανάμεσα στις οποίες περιλαμβάνεται και επτάτομη έκδοση στη Ρωσική (Dobrotolyubie) από τον Αγ. Θεοφάνη τον Ερημίτη κατά τον 19ο αιώνα. Πέραν της Βίβλου, και ορισμένων κειμένων των πρώτων χριστιανών πατέρων, η Φιλοκαλία είναι ένα έργο που ασκεί σημαντικές επιδράσεις και αποτελεί θαυμαστό παράδειγμα της ευλάβειας της ανατολικής ορθόδοξης εκκλησίας.

Το κείμενο

Όλα σε έναν τοπο.

Το αρχαίο πρωτότυπο

(Ελληνικά) Η Αθηναία έκδοση 1893 Τόμος Α', Τόμος Β'.
(Ελληνικά) Φιλοκαλία, 1782
(Ελληνικά) Φιλοκαλία, 1974

Η νεοελληνική μετάφραση

(Ελληνικά) Η Φιλοκαλία ψηφιοποιημένη
(Ελληνικά) Ακουστικά βιβλία: MP3 αρχαία, YouTube λίστες: [1], [2], [3], [4].

Ρωσικό

(Ρωσικά) Добротолюбие, 1793: DjVu, PDF, 30 Mb PDF
(Ρωσικά) Η νέαρωσική μετάφραση.
(Ρωσικά) Ρωσικά Ακουστικά βιβλία

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

Σεβ. Μητρ Διοκλείας Κάλλιστος Ware: Η Μαρτυρία της Φιλοκαλίας [5]
(Αγγλικά) Some Main Ideas from “Philokalia”
(Ελληνικά) Η εσωτερική ενότητα και η επίδραση της Φιλοκαλίας σε Ανατολή και Δύση

Μεταφράσεις

Palmer, G.E.H; Sherrard, Philip; Ware, Kallistos (Timothy). The Philokalia, Vol. 1 ISBN 0-571-11377-X , ISBN 0-571-13013-5
Palmer, G.E.H; Sherrard, Philip; Ware, Kallistos (Timothy). The Philokalia, Vol. 2 ISBN 0-571-15466-2
Palmer, G.E.H; Sherrard, Philip; Ware, Kallistos (Timothy). The Philokalia, Vol. 3 ISBN 0-571-17525-2
Palmer, G.E.H; Sherrard, Philip; Ware, Kallistos (Timothy). The Philokalia, Vol. 4 ISBN 0-571-19382-X

Βλ. επίσης

Ησυχασμός

↑ Μπέγζος, Μάριος (2011). Συγκριτική Θρησκειολογία. Αθήνα: Εκδόσεις Γρηγόρη. σελ. 124-131. ISBN 978-960-333-702-7.

[1] Μπέγζος, Μάριος (2011). Συγκριτική Θρησκειολογία. Αθήνα: Εκδόσεις Γρηγόρη. σελ. 124-131. ISBN 978-960-333-702-7.

[1]

@@ Γραμμή 128: / Γραμμή 128: @@
 * {{el}} [https://greekphilokalia.wordpress.com/2018/09/25/philokalia-pdf/ Φιλοκαλία, 1974]
-===Η νεαελληνική μετάφραση===
+===Η νεοελληνική μετάφραση===
 * {{el}} [https://greekdownloads.wordpress.com/%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%bf%ce%ba%ce%b1%ce%bb%ce%af%ce%b1 Η Φιλοκαλία] ψηφιοποιημένη
 * {{el}} Ακουστικά βιβλία: [https://archive.org/details/Dobrotolyubie1793 MP3 αρχαία], YouTube λίστες: [https://www.youtube.com/watch?v=WV8owHtO1Hc&list=PLhkUzPrrlTCcimHkDxBcRlePL548JG76D], [https://www.youtube.com/watch?v=7rdYzWiZLIk&list=PLhkUzPrrlTCc49crac-Sy0227cpO91X5s], [https://www.youtube.com/watch?v=s3mY4--kDvo&list=PLhkUzPrrlTCffGwANSFavp7EK5ek-lT8u], [https://www.youtube.com/watch?v=XlTtPlj_hQw&list=PLhkUzPrrlTCcl6sVeYYnmP96-M8T5jgWH].