Ζουλού γλώσσα: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ r2.7.1) (Ρομπότ: Προσθήκη: so:Af-Zulu |
μ r2.7.3rc2) (Ρομπότ: Προσθήκη: se:Zulugiella |
||
Γραμμή 191: | Γραμμή 191: | ||
[[ro:Limba zulu]] |
[[ro:Limba zulu]] |
||
[[ru:Зулу]] |
[[ru:Зулу]] |
||
[[se:Zulugiella]] |
|||
[[sh:Zulu jezik]] |
[[sh:Zulu jezik]] |
||
[[simple:Zulu language]] |
[[simple:Zulu language]] |
Έκδοση από την 21:32, 2 Μαρτίου 2013
Ζουλού | |
---|---|
isiZulu | |
Ταξινόμηση | Νιγηροκονγκολεζικές |
Σύστημα γραφής | λατινική γραφή |
Κατάσταση | |
Επίσημη γλώσσα | Νότια Αφρική |
Ρυθμιστής | - |
ISO 639-1 | zu |
ISO 639-2 | zul |
ISO 639-3 | zul |
Αρχείο:Zuludistrib.gif |
Η Ζουλού (στα Ζουλού: isiZulu) είναι μια γλώσσα Μπαντού που μιλιέται στη Νότια Αφρική από ένα εκατομμύριο ανθρώπους. Είναι επίσης μια από τις ένδεκα επίσημες γλώσσες.
Φωνητικά
Φωνήεντα
ΔΦΑ | Παράδειγμα (ΔΦΑ) | Παράδειγμα (Γραπτός) | Σημαίνοντας |
---|---|---|---|
[[i]] | [[síːza̤]] | -siza | "βοηθώ" |
[[u]] | [[umúːzi̤]] | umuzi | "αγροτικό σπίτι" |
[[e]] | [[umɡiɓéːli]] | umgibeli | "επιβάτης" |
[[ɛ]] | [[pʰɛ́ːɠa]] | -pheka | "μαγειρεύω" |
[[o]] | [[umaɠóːti]] | umakoti | "νύφη" |
[[ɔ]] | [[ɔɡɔ̤̌ːɡo̤]] | ogogo | "γιαγιάδες" |
[[a]] | [[dǐ̤ːda̤]] | -dida | "μπερδεύω" |
Ημίφωνα
ΔΦΑ | Παράδειγμα (ΔΦΑ) | Παράδειγμα (Γραπτός) | Σημαίνοντας |
---|---|---|---|
[[j]] | [[ujíːse]] | uyise | "ο πατέρας του/της/τους" |
[[w]] | [[wɛ́ːla]] | wela | "διασχίζω" |
Φράσεις
Ο ακόλουθος είναι ένας κατάλογος φράσεων που μπορεί να χρησιμοποιηθεί κατά το επίσκεψη μιας περιοχής όπου η αρχική γλώσσα είναι ζουλού:
- Sawubona (Γεια σου)
- Sanibonani (Γεια σας)
- Unjani? (Τι κάνεις;)
- Ninjani? (Τι κάνετε;)
- Ngiyabonga (Ευχαριστώ)
- Ngubani igama lakho? (Ποιο είναι το όνομά σας;)
- Isikhathi sithini? (Τι ώρα είναι;)
- Ngingakusiza? (Μπορώ να σας βοηθήσω;)
- Uhlala kuphi? (Πού μένετε;)
- Uphumaphi? (Από πού είστε;)
- Yebo (Ναι)
- Cha (Όχι)
- Angazi (Δεν ξέρω)
- Ukhuluma isiNgisi na? (Μιλάτε αγγλικά;)
Παράδειγμα κειμένων
Άρθρο Α' - Οικουμενική Διακήρυξη για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα
Bonke abantu bazalwa bekhululekile belingana ngesithunzi nangamalungelo. Bahlanganiswe wumcabango nangunembeza futhi kufanele baphathane ngomoya wobunye.
Μετάφραση: Όλοι οι άνθρωποι γεννιούνται ελεύθεροι και ίσοι στην αξιοπρέπεια και τα δικαιώματα. Είναι προικισμένοι με λογική και συνείδηση, και οφείλουν να συμπεριφέρονται μεταξύ τους με πνεύμα αδελφοσύνης.
Αυτό το λήμμα σχετικά με τη γλωσσολογία χρειάζεται επέκταση. Μπορείτε να βοηθήσετε την Βικιπαίδεια επεκτείνοντάς το. |
|