Βοήθεια:Οδηγός προφοράς ΔΦΑ
Εμφάνιση
(Ανακατεύθυνση από Βοήθεια:Οδηγός προφοράς IPA)
Τα έντονα γράμματα κάθε λέξης δηλώνουν το φθόγγο που αντιστοιχεί στο εκάστοτε σύμβολο ΔΦΑ.
Φωνήεντα και Δίφθογγοι
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]| ΔΦΑ | (Ελληνικά) | (Αγγλικά) | (Ολλανδικά) | (Γερμανικά) | (Ισπανικά) | (Γαλλικά) | (Ιταλικά) | (Καταλανικά) | (Ρωσικά) | (Σουηδικά) | (Βιετναμέζικα) | (Κορεατικά) | (Αραβικά) | (Ιαπωνικά) | (Πορτογαλικά) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| i | ήλιος, εμείς, ύπνος, οισοφάγος, υιοθετώ | easy | ziet | Mikroskop | sí | vite | Italia | - | - | - | sinh | - | - | - | amigo |
| iː | κύριοι, μυϊκός | - | - | Biene | - | - | capire | - | - | sil | si tình | - | - | - | - |
| ɪi | seen | ||||||||||||||
| ɪ | - | city | zit | sitzen | - | - | - | - | - | sill | - | - | - | - | - |
| e | - | - | legen | Regal | - | année | rete | més | - | hell | chê | - | - | - | eu |
| eː | - | - | Ehre | - | - | rete | - | - | hel | - | - | - | - | - | |
| ei | - | - | - | - | seis | - | potei | - | - | - | - | - | - | - | - |
| eɪ | - | play | zee | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ea | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | che | - | - | - | - |
| ɛ | μέλι | bed | leggen | Ende | el | même | ferro | mes | - | häll | - | - | - | - | ela |
| ɛː | θεέ | - | FD bij | Ähre | - | - | bene | - | - | häl | - | - | - | - | - |
| ɛi | επιπλέει | - | bij | - | - | - | sei | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɛə | - | BE there | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| æ | - | cat | - | - | - | - | - | - | - | här | - | - | - | - | - |
| y | - | - | duur | Mykene | - | du | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| yː | - | - | - | früh | - | - | - | - | - | syl | - | - | - | - | - |
| ʏ | - | - | - | Glück | - | - | - | - | - | syll | - | - | - | - | - |
| ø | - | - | deur | Ökonom | - | deux | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| øː | - | - | - | Höhle | - | - | - | - | - | nöt | - | - | - | - | - |
| œ | - | - | hun | Hölle | - | neuf | - | - | - | nött | - | - | - | - | - |
| œ̞ː | - | - | - | - | - | - | - | - | - | rör | - | - | - | - | - |
| ɨ | - | - | - | - | - | - | - | - | мышь | - | - | - | - | - | vinte[1] |
| ə | - | about, BE winner | gevaar | bitte | - | harpe[1] | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɐ | - | - | - | besser | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | senda |
| ɜ | - | - | - | - | - | - | - | - | - | häll | - | - | - | - | - |
| ɜː | - | BE bird | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɝ | - | AE CE bird | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| a | άνω | - | - | hat | amor | lac | sacco | - | - | - | - | - | - | - | fala |
| aː | Αβραάμ | - | raam | Bahn | - | - | mago | - | - | - | - | - | - | - | - |
| aɪ | - | fight | aai | sein | - | - | - | - | - | - | bánh | - | - | - | - |
| ʉ | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ʉː | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ful | - | - | - | - | - |
| ɵ | - | - | - | - | - | - | - | - | - | full | - | - | - | - | - |
| ɯ | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | xương | 으 | - | - | - |
| ɤ | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | xương | 어 | - | - | - |
| ʌ | - | run | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ʌː | - | - | zout | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ʌu | - | - | nauw, zout | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɑ | - | - | lat | - | la | bateau, bât | - | - | - | matt | - | - | - | - | - |
| ɑː | - | arm | - | - | - | blâme, âme, âne | - | - | - | mat | - | - | - | - | - |
| au | - | - | - | - | auto | - | lauto | - | - | - | - | - | - | - | - |
| aʊ | - | now | - | kaufen | - | - | - | - | - | clown | - | - | - | - | - |
| u | μου | igloo | hoed | kulant | tú | goût | brutto | - | - | - | thu | - | - | - | ajuda, mundo |
| uː | - | - | - | Kuh | - | - | chiudere | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ʊu | soon | ||||||||||||||
| ʊ | - | put | - | Mutter | - | - | - | - | - | bott | - | - | - | - | - |
| ʊə | - | cruel | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| o | - | - | zo | - | yo | beau | rosso | ona | - | - | - | - | - | - | formoso |
| oː | - | - | - | Boot | - | - | amore | - | mål | - | - | - | - | - | |
| ɔ | πάνω | - | zot | trocknen | - | - | cotto | - | - | moll | - | - | - | - | só |
| ɔː | ωοθήκη | BE saw, BE caught | - | - | - | - | uomo | - | - | - | - | - | - | - | - |
| əʊ | - | BE go CE about | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| oʊ | - | AE go | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɔɪ | - | coil, boiler | - | heute | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɪə | - | BE here | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɒ | - | BE not, cough | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɑ̃ | - | - | - | - | - | an, en | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɛ̃ | - | - | - | - | - | vin | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɔ̃ | - | - | - | - | - | on | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| œ̃ | - | - | - | - | - | un | - | - | - | - | - | - | - | - | - |