Καλησπέρα,
(Ανέβασα το ίδιο θέμα συζήτησης και στον Χρήστη:Apokats) Αναρωτιέμαι αν οι μεταφράσεις των ονομάτων των μαθηματικών στα θεωρήματα βοηθάνε στην εύρεσή τους (π.χ. μέσω μίας μηχανής αναζήτησης). Για παράδειγμα το "σημείο Nagel" δεν εμφανίζεται σε κανένα αποτέλεσμα της μηχανής αναζήτησης ως "σημείο Νάγκελ" και τα ελληνικά βιβλία γεωμετρίας που έχω κοιτάξει (συμπεριλαμβανομένου και του σχολικού) το αναφέρουν με τον αγγλικό όρο.
Αν για λόγους συνοχής οι ονομασίες, πρέπει να είναι στα ελληνικά, ίσως θα έπρεπε να υπάρχει τουλάχιστον ο όρος στα αγγλικά στην σελίδα και στο wikidata, και να γίνει ομοιόμορφα.
Τι νομίζετε; Ευχαριστώ πολύ