Επίσης, ισχύει και εδώ το ίδιο: την μετάφραση από την Αγγλική Βικιπαίδεια του λήμματος του Χοσέπ Πουέρτο την έκανα εγώ ο ίδιος. Δεν την έκανα με αυτόματο τρόπο (Χοσέπ Πουέρτο - Βικιπαίδεια (wikipedia.org).
Θέμα στο Συζήτηση χρήστη:ΔώραΣτρουμπούκη/Structured Discussions Archive 1
Αυτό το λήμμα μοιάζει σαν είναι αυτόματη μετάφραση. Λάθος χρόνοι ρημάτων, λάθος επιλογή λέξεων, λάθος σύνταξη.
Ας κρίνει διαχειριστής για τα περαιτέρω. Μπορεί και να μη το διαγράψουν. Κατ' εμένα δεν είναι παρουσιάσιμο ως λήμμα εγκυκλοπαίδειας.
Γιατί διαγράφηκε το λήμμα μου; Ο Χοσέπ Πουέρτο έχει κατακτήσει μετάλλιο σε επίπεδο εθνικών ομάδων.
Δεν καταλαβαίνεις τι σου γράφω; το λήμμα ήταν χάλια, παντελώς ακατανόητο, για αυτό διαγράφηκε και όχι γιατί δεν ήταν εγκυκλοπαιδικό
Δηλαδή, να το ξαναγράψω το λήμμα;
να το ξαναγράψεις σε ΚΑΛΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Αν είναι εντάξει, δεν θα διαγραφεί. Επίσης, σου έφτιαξα το λήμμα του Φερνάνδο Σαν Εμετέριο, για να καταλάβεις πως πρέπει να γράφουμε τα λήμματα.