Garda Síochána

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Πήδηση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Ο Φύλακας της Ειρήνης
An Garda Síochána
Garda Síochána badge.png
Έμβλημα των Gardaí
Πληροφορίες
Σύσταση 1922
Αντικατέστησε
Δικαιοδοσία
Χώρα Δημοκρατία της Ιρλανδίας
Έκταση 70.273 τ.χλμ.
Επιχειρησιακή διάρθρωση
Αρχηγείο Φοίνιξ Παρκ, Δουβλίνο
Δύναμη 12.900
Ιστοσελίδα
garda.ie

An Garda Síochána (προφέρεται: [ən ɡaːrd̪ə ʃiːxaːn̪ˠə], σημαίνει Ο Φύλακας της Ειρήνης), πιο συχνά αναφέρεται ως Gardaí (προφέρεται: [ɡaːɾˠd̪ˠiː], σημαίνει Φύλακες), είναι η αστυνομική δύναμη της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας. Η υπηρεσία διευθύνεται από τον εκάστοτε Φύλακα Επίτροπο (Garda Commissioner) που διορίζεται από την ιρλανδική κυβέρνηση. Η έδρα της είναι στο Φοίνιξ Παρκ (Phoenix Park) του Δουβλίνου.

Ορολογία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Η δύναμη ονομάστηκε αρχικά «Πολιτοφυλακή» (Civic Guard),[1] αλλά το 1923 μετονομάστηκε σε An Garda Síochána και στα αγγλικά και στα ιρλανδικά. Αυτό συνήθως μεταφράζεται ως «Ο Φύλακας της Ειρήνης».[2] Ως Garda Síochána na hÉireann («της Ιρλανδίας», προφέρεται: [ɡaːrd̪ə ʃiːxaːn̪ˠə n̪ˠə heːɾʲən̪ˠ]) εμφανίζεται το λογότυπο της, αλλά σπάνια χρησιμοποιείται αλλού.

Ο πλήρης επίσημος τίτλος της σπάνια χρησιμοποιείται. Ο τρόπος με τον οποίο αναφέρεται εξαρτάται από τον ομιλητή. Είναι γνωστή και με το An Garda Síochána ή Garda Síochána ή Garda ή Gardaí (πληθυντικός) και ευρέως αποκαλείται ως «οι Φύλακες».[3] Στον ενικό είναι Garda, ενώ χρησιμοποιείται και ως συλλογικό ουσιαστικό, όπως αστυνομία.

Ένας αστυνομικός ονομάζεται garda (πληθυντικός gardaí), ή ανεπίσημα guard. Ένα αστυνομικό τμήμα ονομάζεται garda station. Garda είναι επίσης το όνομα του χαμηλότερου βαθμού της υπηρεσίας (ανάλογος με τον βρετανικό όρο constable «χωροφύλακας»). Guard είναι η πιο κοινή μορφή που χρησιμοποιείται από τα μέλη της δημοσίως. Η γυναίκα αστυνομικός αναφερόταν επίσημα ως bangharda (προφέρεται: [bˠanˌɣaːɾˠd̪ˠə], πληθυντικός banghardaí). Ο όρος αυτός καταργήθηκε το 1990,[4] αλλά εξακολουθεί να χρησιμοποιείται κοινώς στη θέση του Garda όσον αφορά το φύλο.

Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. Dolan, Terence Patrick (2004). A Dictionary of Hiberno English: the Irish use of English. Gill & Macmillan Ltd, σελ. 103. ISBN 0-7171-3535-7. 
  2. «Short History of An Garda Siochana». Garda Síochána. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 1 September 2006. http://web.archive.org/web/20060901192828/http://garda.ie/angarda/history.html. Ανακτήθηκε στις 17 December 2006. «the Garda Síochána (meaning in English: 'The Guardians of the Peace')» 
  3. Frank A. Biletz (2013). Historical Dictionary of Ireland. Historical Dictionaries of Europe. Scarecrow Press, σελ. 162. ISBN 9780810870918. http://books.google.ie/books?id=rb8eAgAAQBAJ&pg=PA162&dq=%22the+guards%22+garda&hl=en&sa=X&ei=hd5xU_ORIa-e7AaX34GYDw&ved=0CEQQ6AEwBA#v=onepage&q=%22the%20guards%22%20garda&f=false. Ανακτήθηκε στις 13 May 2014. «Garda Siochana (Guardians of the Peace). The national Police force of the Irish Republic. .... In 1925, the force was renamed the Garda Siochana na hEireann ("Guard of the Peace of Ireland") ... Popularly called "the guards", the force is divided into six geographical regions: ...» 
  4. "Garda Titles". Dáil Éireann. Volume 404. 5 February 1991

Εξωτερικοί σύνδεσμοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]


Στο λήμμα αυτό έχει ενσωματωθεί κείμενο από το λήμμα Garda Síochána της Αγγλικής Βικιπαίδειας, η οποία διανέμεται υπό την GNU FDL και την CC-BY-SA 3.0. (ιστορικό/συντάκτες).