Συζήτηση:Frontex

Άλλες συζητήσεις [κατάλογος]

Διαγραφή
Καλό;
Προβολή: +/-
Επιλεγμένο
Κριτική
Αρχείο

Σχόλιο 2-3-2020[επεξεργασία κώδικα]

συνεχιζόμενη συζήτηση

παράμετροι
νέο	νέα			νέα κοινοποίηση
συζήτηση	?			συνεχιζόμενη συζήτηση
εξέλιξη				υπό εξέλιξη
έγινε	εντάξει	ok	+	έγινε
αποσύρθηκε	ανακλήθηκε			ανακληθείσα αίτηση
ημιτελής				κοινοποίηση ημιτελής
παλιό	παλιά			παλιά αναφορά
σφάλμα	λάθος			εσφαλμένη αναφορά
απορρίφθηκε	απορρίπτεται			αναφορά που απορρίφθηκε
εγκαταλειμμένη				εφαρμογή ή διόρθωση ξεκίνησε αλλά δεν ολοκληρώθηκε

Αφού είναι Οργανισμός (δηλαδή αρσενικό) γιατί το αναφέρεται ως θηλυκό; "Η Frontex" Αναφορά: 178.59.95.212 08:26, 2 Μαρτίου 2020 (UTC)[απάντηση]

Γιατί μάλλον εννοείται το ουσιαστικό η εταιρεία. Αλλαγή αναφοράς σε "έγινε". --ΡΕΓГΕ ΚΑΙ DUB (ΝΤΑΜΠ) (συζήτηση) 11:14, 3 Μαρτίου 2020 (UTC)[απάντηση]

Δεν πρόκειται για εταιρεία και το σχόλιο είναι βασικά ακριβές. Στην επίσημη ιστοσελίδα αναφέρεται ως αρσενικού γένους και μεταφράζεται ως "Ευρωπαϊκός Οργανισμός Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής". Για κάποιο λόγο βέβαια συχνά γράφεται "η Frontex". Νομίζω πάντως ότι θα ήταν πιο σωστή η αλλαγή του άρθρου από "η" σε "ο". Esslet^{(συζήτηση)} 13:45, 3 Μαρτίου 2020 (UTC)[απάντηση]