Συζήτηση:Χουάν Χιλμπέρτο Φούνες

	Αυτό το λήμμα βρίσκεται στο πλαίσιο ενδιαφέροντος της «Βικιεπιχείρησης Ποδόσφαιρο», μιας συνεργατικής προσπάθειας για την βελτίωση της κάλυψης του ποδοσφαίρου από την Βικιπαίδεια. Για να συμμετάσχετε και εσείς στη Βικιεπιχείρηση, επισκεφτείτε τη σχετική σελίδα.
Προς επέκταση	Αυτό το λήμμα αποτιμήθηκε ως τάξης Προς επέκταση κατά την κλίμακα ποιότητας.
Μεσαία	Αυτό το λήμμα έχει αποτιμηθεί ως λήμμα με μεσαία σπουδαιότητα κατά την κλίμακα σπουδαιότητας.
	Αντικείμενο της υποεπιχείρησης Γαλλικό ποδόσφαιρο.
	Αντικείμενο της υποεπιχείρησης Ελληνικό ποδόσφαιρο.
	Αντικείμενο της υποεπιχείρησης Ολυμπιακός Πειραιώς.

Ζιλμπέρτο σίγουρα θα ήταν στα πορτογαλικά,όμως στα ισπανικά? μήπως είναι Χιλμπέρτο? Κανείς ισπανομαθής? ----Lemur12 ^{να΄στε καλά} 00:00, 16 Μαΐου 2009 (UTC)

Ο Γούγλης δίνει 407 στο Ζιλμπέρτο [1] και 369 στο Χιλμπέρτο [2]. Τα αργεντίνικα είναι μεν ισπανικά αλλά από όσο ξέρω έχουν αρκετές διαφορές στην προφορά (και όχι μόνο) το θέμα είναι ότι δεν ξέρω και ποιες είναι αυτές (αφού δεν ξέρω ισπανικά) για να σε βοηθήσω περισσότερο --Egmontaz♤ ^{συζήτηση} 00:08, 16 Μαΐου 2009 (UTC)

Ζήτησα χείρα βοηθείας από Ισπανό συνάδελφο [3] και τελικά Χ προφέρεται. Προχωρώ σε μετακίνηση. ----Lemur12 ^{να΄στε καλά} 01:25, 16 Μαΐου 2009 (UTC)