Συζήτηση:Βέρα Χιτίλοβα
Άλλες συζητήσεις [κατάλογος]
 |
To λήμμα "Βέρα Χιτίλοβα" δημιουργήθηκε ή βελτιώθηκε σημαντικά ως μέρος του διαγωνισμού λημμάτων "CEE Spring 2016" . |
Μετονομασία[επεξεργασία κώδικα]
Μήπως είναι Βέρα Χιτιλοβά η ορθή προφορά; Δεν γνωρίζω τσέχικα, δεν ξέρω για το όνομα, αλλά ο τόνος στο επώνυμο είναι στη λήγουσα. Μαχητής της ΦωτιάςΌγκνι Κάι 19:45, 4 Απριλίου 2016 (UTC)
Το "Βίρα", όντως πρέπει να είναι λάθος. Νομίζω, αφού έψαξα ελάχιστα, κάπου το είδα έτσι και το έβαλα. Όμως το Χιτίλοβα πρέπει να είναι σωστό, από την άποψη ότι είναι το διαδεδομένο. Ίσως οι Τσέχοι να το προφέρουν Χιτιλοβά, όμως όπου την είδα (στις ελάχιστες πηγές στα ελληνικά) την είδα Χιτίλοβα (και όχι Χιτιλοβά), και το Βίρα, Βέρα... Οπότε προχωρώ σε μετονομασία Βέρα Χιτίλοβα, μέχρι νεοτέρας. —ΖῷονΠολιτικόν (παρακαλῶ...) 23:11, 5 Απριλίου 2016 (UTC)