Συζήτηση:Αβορίγινες

4 επιλογές:

1. Το μετατρέπουμε σε αποσαφήνιση (βάζουμε και άλλες χρήσεις του όρου)
2. Το μεταφέρουμε στο Βικιλεξικό (αν δεν υπάρχει)
3. Το μετατρέπουμε σε Αυτόχθων Πληθυσμός (ή κάτι παρόμοιο) και το επεκτείνουμε (κατά το en:Indigenous peoples).
4. Το κρατάμε με το όνομα Αβοριγίνες (ή Αβοριγίνες Αυστραλίας), και το επεκτείνουμε με βάση την νομική χρήση του όρου Αβοριγίνες στην Αυστραλία (κατά το en:Australian Aborigines)

Διαλέξτε. VJSC263IO 15:49, 22 Φεβρουαρίου 2011 (UTC)

Προτιμώ το (4). --Ttzavaras^{συζήτηση} 17:16, 22 Φεβρουαρίου 2011 (UTC)

Προτιμώ το (1). Το (3) υπάρχει ήδη ως Αυτόχθονες πληθυσμοί και το (4) καλύπτεται με το Ιθαγενείς πληθυσμοί της Αυστραλίας.--Nikosguard 20:34, 22 Φεβρουαρίου 2011 (UTC)

Θα συμφωνήσω με τον Nikosguard μια και δεν είχα δει τα σχετικά άρθρα. Καλύτερα να πάει ως αποσαφήνιση πλέον. --Ttzavaras^{συζήτηση} 21:00, 22 Φεβρουαρίου 2011 (UTC)

Τονισμός

Από πού ακριβώς προκύπτει ο τόνος στο γι; Έχω την εντύπωση ότι στην ελληνική γλώσσα χρησιμοποιείται ως επί τω πλείστω η λέξη Αβορίγινες, το οποίο μάλιστα συνάδει και την αγγλική λέξη. Εάν δεν υπάρξει ελληνόφωνη σοβαρή πηγή θα προτείνω τη μετονομασία του λήμματος. --Chrysalifourfour (συζήτηση) 17:32, 22 Ιουλίου 2012 (UTC)

• Λανθασμένη αποσαφήνιση αντί του ορθού ((Αβορίγινες (αποσαφήνιση}} εξάλλου δεν χρειάζεται. Το λέω γιατί δεν μπορεί να δημιουργηθεί το λήμμα Αβορίγινες.DG--'```` 09:13, 21 Απριλίου 2013 (UTC)