Βιετναμική γλώσσα: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Βιετναμέζικα
	tiếng Việt
Ταξινόμηση	Αυστροασιαστικές Μον-Κχμέρ Βιετίκ; ;
Σύστημα γραφής	Vietnamese alphabet, Vietnamese Braille, Τσου Νομ και λατινική γραφή
Κατάσταση
Επίσημη γλώσσα	Βιετνάμ
Ρυθμιστής	Δεν υπάρχει επίσημος ρυθμιστής
ISO 639-1	vi
ISO 639-2	vie
ISO 639-3	vie
SIL	-
Linguist list	vie
	; Εξάπλωση της Βιετναμεζικής

Περιήγηση ιστορικού διαδραστικά

← Προηγούμενη διαφορά Επόμενη διαφορά →

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε

ΟπτικήΚώδικας wiki

Ενδογραμμικά

Έκδοση από την 14:03, 22 Απριλίου 2011

Η Βιετναμέζικη γλώσσα (tiếng Việt, ή πιο σπάνια Việt ngữ^[1]) είναι η εθνική και επίσημη γλώσσα του Βιετνάμ. Είναι η μητρική γλώσσα του 86% του πληθυσμού του Βιετνάμ, και περίπου τριών εκατομμυρίων Βιετναμέζων του εξωτερικού. Μιλιέται επίσης και ως δεύτερη γλώσσα από πολλές εθνικές μειονότητες του Βιετνάμ. Αποτελεί μέρος της Αυστοασιαστικής γλωσσικής οικογένειας, εντός της οποίας έχει τους περισσότερους ομιλητές με σημαντική διαφορά (είναι πολλές φορές μεγαλύτερος απ'όλες τις Αυστοασιατικές γλώσσες αν ληφθούν μαζί).^{[εκκρεμεί παραπομπή]} Μεγάλο μέρος του λεξιλογίου της γλώσσας του Βιετνάμ είναι δάνειο από την Κινεζικά, ως επί τω πλείστον από τα Καντονέζικα, ιδίως για λέξεις που υποδηλώνουν αφηρημένες ιδέες (με τον ίδιο τρόπο που οι Ευρωπαϊκές γλώσσες δανείζονται από τα Λατινικά και τα Ελληνικά), και κατά το παρελθόν γράφονταν χρησιμοποιώντας το Κινεζικό σύστημα γραφής, αν και με μια τροποποιημένη μορφή και μια δική της λαϊκή προφορά. Ως αποτέλεσμα του Γαλλικού αποικιακού νόμου, η γλώσσα παρουσιάζει κάποια επιρροή από τα Γαλλικά, και το Βιετναμέζικο σύστημα γραφής που είναι σε χρήση σήμερα ως μια προσαρμοσμένη έκδοση του Λατινικού αλφαβήτου, με κάποια συμπληρωματικά διακριτικά για τόνους και συγκεκριμένα γράμματα.

Wikipedia

Έκδοση της Βικιπαίδειας στην Βιετναμική γλώσσα

Παραπομπές

↑ Another variant, tiếng Việt Nam, is rarely used by native speakers and is likely a neologism from translating literally from a foreign language. It is most often used by non-native speakers and mostly found in documents translated from another language. Vietnamese was also known as Annamese in older literature due to is name under French colonization (see Annam).

Αυτό το λήμμα σχετικά με τη γλωσσολογία χρειάζεται επέκταση. Μπορείτε να βοηθήσετε την Βικιπαίδεια επεκτείνοντάς το.

Πρότυπο:Link FA

[1] Another variant, tiếng Việt Nam, is rarely used by native speakers and is likely a neologism from translating literally from a foreign language. It is most often used by non-native speakers and mostly found in documents translated from another language. Vietnamese was also known as Annamese in older literature due to is name under French colonization (see Annam).

[1]

@@ Γραμμή 46: / Γραμμή 46: @@
 [[af:Viëtnamees]]
 [[ar:لغة فيتنامية]]
-[[frp:Viêtnamien]]
+[[arz:فييتنامى]]
 [[ast:Vietnamita]]
-[[bn:ভিয়েতনামীয় ভাষা]]
-[[zh-min-nan:Oa̍t-lâm-gí]]
 [[bcl:Tataramon na Bietnamita]]
 [[bg:Виетнамски език]]
+[[bn:ভিয়েতনামীয় ভাষা]]
 [[ca:Vietnamita]]
+[[ce:Vetnamhoyn mott]]
 [[cs:Vietnamština]]
 [[da:Vietnamesisk (sprog)]]
 [[de:Vietnamesische Sprache]]
 [[en:Vietnamese language]]
-[[es:Idioma vietnamita]]
 [[eo:Vjetnama lingvo]]
-[[ext:Luenga vietnamita]]
+[[es:Idioma vietnamita]]
 [[eu:Vietnamera]]
+[[ext:Luenga vietnamita]]
 [[fa:زبان ویتنامی]]
+[[fi:Vietnamin kieli]]
 [[fr:Vietnamien]]
+[[frp:Viêtnamien]]
 [[ga:An Vítneaimis]]
 [[gl:Lingua vietnamita]]
 [[hak:Ye̍t-nàm-ngî]]
+[[he:וייטנאמית]]
-[[ko:베트남어]]
-[[hy:Վիետնամերեն]]
 [[hi:वियतनामी भाषा]]
 [[hr:Vijetnamski jezik]]
-[[io:Vietnamana linguo]]
+[[hu:Vietnami nyelv]]
+[[hy:Վիետնամերեն]]
 [[id:Bahasa Vietnam]]
+[[io:Vietnamana linguo]]
 [[is:Víetnamska]]
 [[it:Lingua vietnamita]]
+[[ja:ベトナム語]]
-[[he:וייטנאמית]]
 [[jv:Basa Vietnam]]
-[[kn:ವಿಯೆಟ್ನಾಮಿನ ಭಾಷೆ]]
 [[ka:ვიეტნამური ენა]]
+[[kn:ವಿಯೆಟ್ನಾಮಿನ ಭಾಷೆ]]
-[[lad:Lingua vietnameza]]
+[[ko:베트남어]]
 [[la:Lingua Vietnamica]]
+[[lad:Lingua vietnameza]]
-[[lv:Vjetnamiešu valoda]]
 [[lt:Vietnamiečių kalba]]
-[[hu:Vietnami nyelv]]
+[[lv:Vjetnamiešu valoda]]
 [[mk:Виетнамски јазик]]
 [[mr:व्हियेतनामी भाषा]]
-[[arz:فييتنامى]]
 [[ms:Bahasa Vietnam]]
 [[nl:Vietnamees]]
-[[ja:ベトナム語]]
-[[ce:Vetnamhoyn mott]]
-[[no:Vietnamesisk]]
 [[nn:Vietnamesisk]]
-[[pnb:ویتنامی]]
+[[no:Vietnamesisk]]
 [[pl:Język wietnamski]]
+[[pnb:ویتنامی]]
 [[pt:Língua vietnamita]]
-[[ro:Limba vietnameză]]
 [[qu:Witnam simi]]
+[[ro:Limba vietnameză]]
 [[ru:Вьетнамский язык]]
+[[sa:वियतनामी भाषा]]
 [[sco:Vietnamese leid]]
-[[sq:Gjuha vietnameze]]
+[[sh:Vijetnamski jezik]]
 [[simple:Vietnamese language]]
+[[sq:Gjuha vietnameze]]
 [[sr:Вијетнамски језик]]
-[[sh:Vijetnamski jezik]]
-[[fi:Vietnamin kieli]]
 [[sv:Vietnamesiska]]
-[[tl:Wikang Biyetnames]]
 [[ta:வியட்னாமிய மொழி]]
-[[th:ภาษาเวียดนาม]]
 [[tg:Забони ветнамӣ]]
+[[th:ภาษาเวียดนาม]]
+[[tl:Wikang Biyetnames]]
 [[tr:Vietnamca]]
-[[uk:В'єтнамська мова]]
 [[ug:ۋيېتنام تىلى]]
+[[uk:В'єтнамська мова]]
 [[vi:Tiếng Việt]]
-[[zh-classical:越南語]]
 [[yo:Èdè Vietnam]]
-[[zh-yue:越南話]]
 [[zh:越南语]]
+[[zh-classical:越南語]]
+[[zh-min-nan:Oa̍t-lâm-gí]]
+[[zh-yue:越南話]]