Χρήστης:Themi97/πρόχειρο
 |
Αυτή η σελίδα είναι το κύριο «πρόχειρο χρήστη» του Themi97. Ένα «πρόχειρο χρήστη» είναι υποσελίδα της προσωπικής σελίδας του χρήστη στη Βικιπαίδεια. Εξυπηρετεί ως χώρος πειραματισμών και ανάπτυξης σελίδων και δεν είναι εγκυκλοπαιδικό λήμμα. Επεξεργαστείτε ή δημιουργήστε το δικό σας πρόχειρο εδώ ή κάνετε δοκιμές στο κοινόχρηστο Πρόχειρο Βικιπαίδειας. |
Επεισόδια[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
| Αρ. στη σειρά |
Αρ. στη κύκλο |
Τίτλος | Σκηνοθετήθηκε από | Γράφτηκε από | Αρχική ημερομηνία προβολής | Κώδικας Παραγωγής [1] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "The Boy in the Iceberg" | Dave Filoni | Michael Dante DiMartino & Bryan Konietzko | 21 Φεβρουαρίου 2005 | 101 |
| Καθώς ψαρεύουν, ο Σόκκα και η Κατάρα ανακαλύπτουν ο Άανγκ και τον ιπτάμενο του βίσονα Άππα εγκλωβισμένους σε ένα παγόβουνο να επιπλέουν στη θάλασσα. Μετά την απελευθέρωσή του, ανακαλύπτουν ότι ο Άανγκ είναι ένας Μαχητής του Ανέμου από τις νομάδες του αέρα, μια φυλή ατόμων που υποτίθεται ότι έχουν πεθάνει πάνω από εκατό χρόνια πριν. Αργότερα, ο ίδιος αποκαλύπτει απρόθυμα ότι είναι, επίσης, ο Άβαταρ, το μόνο πρόσωπο με τη δύναμη να χειριστεί και τα τέσσερα στοιχεία. Ο Άβαταρ μετενσαρκώνεται από γενιά σε γενιά και θα ήταν ο μόνος που θα μπορούσε να εμποδίσει το έθνος της φωτιάς από την κατάκτηση όλων των εθνών, το οποίο είναι και ο λόγος που το έθνος της φωτιάς εξόντωσε τις νομάδες του αέρα. Εν τω μεταξύ, ο Ζούκο, ο εξόριστος πρίγκιπας του έθνους της φωτιάς, περιπολεί τις θάλασσες στην αναζήτηση του Άβαταρ. Καθώς εξερευνούν ένα εγκαταλελειμμένο πλοίο του έθνους της φωτιάς, η Κατάρα λέει στον Άανγκ για τον πόλεμο που συμβαίνει για τα τελευταία εκατό χρόνια. κατά λάθος Θα ξεκινούν μια ακτίνα φωτός στο πλοίο, η οποία κατευθύνει τον Ζούκο προς το χωριό. | ||||||
| 2 | 2 | "The Avatar Returns" | Dave Filoni | Michael Dante DiMartino & Bryan Konietzko | 21 Φεβρουαρίου 2005 | 102 |
| Όταν Ζούκο εντοπίζει το νότιο χωριό της φυλής του νερού, όπου τον Άανγκ βρίσκεται, απαιτεί ο Άβαταρ να παραδοθεί σε αυτόν. τον Άανγκ επιστρέφει στο χωριό, παρά το γεγονός ότι έχει εξοριστεί, στον παραδώσει τον εαυτό στον Ζούκο εφ 'όσον συμφωνεί να εγκαταλείψει το χωριό . Στο πλοίο του Ζούκο, τον Άανγκ είναι στο έλεος του Ζούκο, αλλά καταφέρνει τελικά να ελιχτεί μακριά από τους φρουρούς και να μονομαχήσει με Ζούκο. Η Κατάρα και ο Σόκκα πέρνουν τον ιπτάμενο βίσονα Άππα για να σώσουν τον Άανγκ. τον Άανγκ και οι φίλοι του καταφέρνουν να νικήσουν Ζούκο και τους υφισταμένους του. Η Κατάρα και ο Σόκκα αποφασίζουν να ταξιδέψουν με τον Άανγκ στο Βόρειο Πόλο, ώστε τον Άανγκ μπορεί να μάθει νεροδάμασμα από τα μέλη της Βόρειας φυλής του νερού. | ||||||
| 3 | 3 | "The Southern Air Temple" | Lauren MacMullan | Michael Dante DiMartino | 25 Φεβρουαρίου 2005 | 103 |
| Χάρη σε ένα ενδιαφέρον για αναβίωση των παλαιών αναμνήσεών του, ο Άανγκ προτείνει μια επίσκεψη στο νότιο ναό του αέρα. Λέει ιστορίες του παλιού μέντορά του, μοναχός Γκυάτσο, καθώς και αθλήματα και τα παιχνίδια που οι ανεμοδαμαστές συνήθιζαν να παίζουν. Στο ναό, ο Άανγκ βρίσκει έναν ιπτάμενο κερκοπίθηκο, τον οποίο ονομάζει Μόμο. Κατά την άφιξη, γίνεται σαφές στον Σόκκα και στην Κατάρα ότι το έθνος της φωτιάς έχει σφάξει τους κατοίκους, αλλά συνεχίζουν να αφήνουν τον Άανγκ στο σκοτάδι για να διαθέσει τα συναισθήματα του. Όταν ο Άανγκ ανακαλύπτει την αλήθεια για τον εαυτό του, αυτός θυμώνει και μπαίνει στην κατάσταση Άβαταρ. Ευτυχώς, η Κατάρα και ο Σόκκα τον ηρεμούν και αναγκάζεται να δεχθεί ότι είναι ο τελευταίος ανεμοδαμαστής. Εν τω μεταξύ, επειδή το πλοίο του είχε καταστραφεί από τον Άανγκ στο προηγούμενο επεισόδιο, ο Ζούκο πρέπει να σταματήσει σε μια περιοχή ελλιμενισμού για να το επισκευάσει. Εκεί, ο ίδιος και ο θείος του, συναντούν τον διοικητή Ζάο, ο οποίος καταφέρνει να μάθει ότι ο Άβαταρ έχει βρεθεί. Ο Ζούκο προκαλεί τον Ζάο σε μια μονομαχία (γνωστή ως άγκνι-κάι) σχετικά με το δικαίωμα να παρακολουθεί τον Άβαταρ, την οποία ο Ζούκο κερδίζει. Ο Ζούκο λυπάται τη ζωή του Ζάο; Ο Ζάο με τη σειρά του προσπαθεί να σκοτώσει τον Ζούκο μετά που ο Ζούκο γυρίζει την πλάτη του στον Ζάο, ωστόσο ο Άιρο σταματά την επίθεση εγκαίρως. | ||||||
| 4 | 4 | "The Warriors of Kyoshi" | Giancarlo Volpe | Nick Malis | 4 Μαρτίου 2005 | 104 |
| Ψάχνοντας για ένα σύντομο διάλειμμα από το ταξίδι τους, ο Άανγκ οδηγεί την παρέα στο Κιόσι της Γης του Βασιλείου νησί όπου επιδιώκει να καβαλήσει τον "ελέφαντα Κόι," μεγάλο ψάρι που κατοικεί στα γύρω νερά. Πριν να είναι σε θέση να φύγουν, η παρέα συλλαμβάνεται από μια ομάδα γυναικών πολεμιστών που ζουν στο νησί. Ο Άανγκ είναι σε θέση να τους πείσει να τον εμπιστεύονται, διότι η Κιόσι ήταν ένας πρώην Άβαταρ και αυτός είναι ο σημερινός Άβαταρ. Ενώ είναι εκεί, ο Σόκκα εκπαιδεύεται από την Κιόσι πολεμίστρια Σούκι που καταφέρνει να αλλάξει τη σεξιστική στάση του και ο Άανγκ αφήνει το σεβασμό του χωριού να πάει στο κεφάλι του. Εν τω μεταξύ, ο Ζούκο τους προφτάνει και αρχίζει να καίει το χωριό, μέχρι η ομάδα τον τράβηξε μακριά. | ||||||
| 5 | 5 | "The King of Omashu" | Anthony Lioi | John O'Bryan | 18 Μαρτίου 2005 | 105 |
| The next stop on the group's trip around the world is the Earth Kingdom city of Omashu. There, Aang shows Katara and Sokka the Omashu chute mail delivery system, which he and his friend Bumi (a Hindi word meaning 'Earth') used to ride for fun a hundred years ago. The trio gives the chutes a try but runs into trouble after it destroys a cabbage merchant's cart. Put in front of the crazy King of the city, the gang is given a feast. The King suspects that Aang is the Avatar and puts him through three deadly challenges to test his skills. After the last challenge, Aang is forced to figure out the King's name, and based on the nature of the challenges, he realizes that the King is his old friend Bumi. Bumi informs Aang of what his task as the current Avatar entails. | ||||||
| 6 | 6 | "Imprisoned" | Dave Filoni | Matthew Hubbard | 25 Μαρτίου 2005 | 106 |
| Aang, Katara, and Sokka camp near a small Earth Kingdom town that is controlled by the Fire Nation, which bans Earthbending. Katara convinces a young Earthbender named Haru to save an old man with Earthbending, only to have Haru captured by the soldiers as the old man turns him in. Katara devises a plan to get herself arrested so Aang and Sokka can follow her to where Haru was taken and liberate him. While at the prison, a metal sea fortress that is impervious to Earthbending, Aang and Katara incite a rebellion with an inspiring speech and the realization that coal is susceptible to Earthbending. The imprisoned Earthbenders manage to liberate themselves and return to their occupied cities. | ||||||
| 7 | 7 | "The Spirit World (Winter Solstice, Part 1)" | Lauren MacMullan | Aaron Ehasz | 8 Απριλίου 2005 | 107 |
| Aang finds himself in a small Earth Kingdom village that is being attacked by a monster from the Spirit World. One night, this monster (named Hei Bai) captures Sokka. Aang decides to go after him. But after Aang is knocked out, he accidentally ends up in the Spirit World. There, he is told that Avatar Roku has a message for him. Aang proceeds to calm the attacking beast, restoring peace to the village. Meanwhile, Iroh gets captured by the Earth Kingdom. The soldiers who captured him wish to take him back to Ba Sing Se to face justice, the city Iroh laid siege to for 600 days during his youth as a Fire Nation general. This causes Zuko to stop his chase for the Avatar and to instead go after Iroh. | ||||||
| 8 | 8 | "Avatar Roku (Winter Solstice, Part 2)" | Giancarlo Volpe | Michael Dante DiMartino | 15 Απριλίου 2005 | 108 |
| Aang has to travel to the Fire Temple to receive the message from Avatar Roku on the Winter Solstice. They are chased by Zuko and attacked by a Fire Nation blockade led by Zhao on the way there. When Aang gets to the temple he is shocked to learn the five Fire Sages there are no longer the Avatar's allies. However, a friendly sage helps Aang get to the sanctuary where he can talk to Roku. Avatar Roku informs Aang about "Sozin's Comet," which will return in just under a year and give the Fire Nation the power to finish the war. When Aang leaves the sanctuary, he is attacked by Zhao and the Sages. Aang defeats them when he manifests the spirit of Roku, who destroys the temple. | ||||||
| 9 | 9 | "The Waterbending Scroll" | Anthony Lioi | John O'Bryan | 29 Απριλίου 2005 | 109 |
| Katara, despite her limited training as a waterbender, begins teaching Aang, and is frustrated when he surpasses her without effort. However, Aang accidentally washes away their supplies while practicing. When they go in town to buy more supplies, Katara finds a waterbending scroll at a store run by pirates. After Katara steals the scroll, the pirates chase the group. Meanwhile, Zuko runs into the pirates and agrees to help them find Aang and the scroll that Katara stole. Zuko captures Katara and the pirates capture Aang and Sokka. A fight breaks out between Zuko's crew and the pirates. During the commotion, the group escapes with the waterbending scroll. | ||||||
| 10 | 10 | "Jet" | Dave Filoni | James Eagan | 6 Μαΐου 2005 | 110 |
| A band of guerrilla fighters, led by the rogue Jet, rescue Aang, Katara, and Sokka from a small group of Fire Nation soldiers. Jet invites the team back to the Freedom Fighters' hideout, where the group plots out its attacks. Sokka has suspicions about Jet, however, which leads the young rebel to tempt Sokka with missions. His plan fails, making Sokka more skeptical of Jet's motives. Aang and Katara decide to help Jet "save" a nearby Earth Kingdom town, but Jet's real intent is to drown the village, willing to sacrifice the lives of innocent civilians to destroy the Fire Nation garrison there. However, Sokka manages to evacuate the city, Earth and Fire alike, in time to avoid Jet's plot. | ||||||
| 11 | 11 | "The Great Divide" | Giancarlo Volpe | John O'Bryan | 20 Μαΐου 2005 | 111 |
| The next destination the gang stumbles into is the Great Divide, the world's largest canyon. The group starts bickering, so Aang decides to put his Avatar skills to the test. He successfully solves their minor disputes, but Aang tries to put his skills to practical use, when two Earth Kingdom tribes, who have been in a feud for 100 years, need to cross the canyon together. Aang sends Appa across with most needy people of the two tribes, and, with the help of a knowledgeable earthbender, guides the rest across the vast, dry landscape. In the end, Aang is able to end the feud, and the two tribes travel together to the capital city of Ba Sing Se. | ||||||
| 12 | 12 | "The Storm" | Lauren MacMullan | Aaron Ehasz | 3 Ιουνίου 2005 | 112 |
| The group is in need of money, so Sokka decides to help out a fisherman who is willing to pay him to help him on his next fishing trip, even though a storm seems imminent. The fisherman recognizes Aang as the Avatar "who turned his back on the world". Aang runs away in guilt, but Katara manages to track him down. Aang reveals to Katara that the monks at the Southern Air Temple wanted to send him away to the Eastern Air Temple to separate him from Monk Gyatso, the only person who cared about Aang as a person instead of as the Avatar. This led Aang to run away from home and (eventually) seal himself in the iceberg. Meanwhile on Zuko's ship, Zuko's own crew begin to question his leadership, until Iroh enlightens them on how the prince was scarred in a duel, and was then banished from the Fire Nation, by his own father. | ||||||
| 13 | 13 | "The Blue Spirit" | Dave Filoni | Michael Dante DiMartino & Bryan Konietzko | 17 Ιουνίου 2005 | 113 |
| Sokka suffers from an illness due to his exposure to the elements during the storm. When Katara begins to contract the illness as well, Aang goes to a nearby herbalist institute in hopes of finding a cure for his friends. On his way to collect the remedy she recommends, Aang is kidnapped by a group of Fire Nation Yuu Yan archers, commanded by the newly promoted Admiral Zhao. However, a masked marauder, the titular "Blue Spirit," rescues Aang from Zhao; he is knocked unconscious during the escape, and Aang discovers that he is Prince Zuko. Aang offers him friendship, but departs when he is rebuffed. | ||||||
| 14 | 14 | "The Fortuneteller" | Dave Filoni | Aaron Ehasz & John O'Bryan | 23 Σεπτεμβρίου 2005 | 114 |
| Katara, Aang, and Sokka go into a village that relies solely on the predictions of a fortuneteller, Aunt Wu. Sokka is skeptical and refuses to believe anything the fortuneteller says, and tries to disprove all the predictions she makes. Katara, on the other hand, is obsessed, and keeps returning to the fortuneteller for more predictions on her love life. Aang, who has just recently become smitten with her, attempts to attract her attention throughout the episode, with limited success; eventually he attempts to fetch a rare flower from the lip of a nearby volcano, which is revealed to be on the verge of erupting—a direct contradiction to Aunt Wu's predictions. Katara and Aang use waterbending to manipulate the clouds as a warning to the villagers, and the group manages to evacuate the village before the volcano erupts. As the lava comes toward the town, Aang pushes it back with strong airbending, causing Sokka to comment that Aang is a "powerful bender". This catches Katara's attention, as Aunt Wu had earlier predicted that she would marry a "powerful bender." | ||||||
| 15 | 15 | "Bato of the Water Tribe" | Giancarlo Volpe | Ian Wilcox | 7 Οκτωβρίου 2005 | 115 |
| Sokka, Aang, and Katara find a seemingly abandoned Water Tribe fleet ship. Camping out by the boat, the kids discover that it belongs to Bato, an old friend of Katara and Sokka's father, Hakoda, and fellow member of the Southern Water Tribe. While they reminisce about the old days, Aang feels left out; when a messenger arrives with a message from Hakoda, inviting his children to visit them, Aang intercepts it and keeps it to himself, fearing they will abandon him. Later he comes clean about the message, but Sokka, furious at Aang for keeping it from them, is insistent on leaving to find his father. Meanwhile, Zuko finds a bounty hunter, June, to help him track down the Avatar. This leads to a skirmish, with Katara and Sokka returning to rescue Aang and resume their collective journey to the North Pole. | ||||||
| 16 | 16 | "The Deserter" | Lauren MacMullan | Tim Hedrick | 21 Οκτωβρίου 2005 | 116 |
| The protagonists travel into a Fire Nation town, which is hosting a festival of Fire Nation culture. Unfortunately, Aang's identity is discovered, but a strange man, Chey, helps the gang escape. Chey tells the trio about "the deserter", a man named Jeong Jeong who is the first man to desert the Fire Nation army and live. More importantly, he is a firebender who is not allied with the Fire Nation. However, Jeong Jeong refuses to teach Aang, still haunted by his failure to teach self-control to a previous student; it is only when Avatar Roku intervenes that Jeong Jeong consents to teach Aang. Aang, unfortunately, shows the same disregard for discipline, and accidentally burns Katara. While she discovers that she can heal others, and herself as well, Aang still regards firebending as dangerous and vows never to firebend again. Meanwhile, Aang is tracked down by Admiral Zhao, who is revealed to be Jeong Jeong's undisciplined former student. He fights Aang, but Aang is able to escape him by using his lack of self-control against him; he causes Zhao to burn his own ship. | ||||||
| 17 | 17 | "The Northern Air Temple" | Dave Filoni | Elizabeth Welch Ehasz | 4 Νοεμβρίου 2005 | 117 |
| A storyteller tells the gang of people who travel in the air. According to the story, these people reside at the Northern Air Temple. The group decides to check it out, but are disappointed to just see normal people gliding. Aang is saddened that the Northern Air Temple has changed so dramatically since the time when he visited over 100 years ago, as its current residents have remodeled it extensively. Teo, a young paraplegic, convinces Aang to open the one remaining area of the temple left untouched. Aang is shocked to see the room stored with dozens of inventions with Fire Nation insignias on them. The Mechanist, Teo's father, confesses to aiding the Fire Nation with building weapons. When the Fire Nation comes to collect their latest invention, Aang tells them to leave. The Fire Nation proceeds to launch an attack against the temple, but Aang and the villagers manage to successfully defend against the attack. The Fire Nation, however, does manage to recover the invention, a war balloon. | ||||||
| 18 | 18 | "The Waterbending Master" | Giancarlo Volpe | Michael Dante DiMartino | 18 Νοεμβρίου 2005 | 118 |
| After the journey to the Northern Air Temple, the group lurks around the waters surrounding the North Pole, seeking out the Northern Water Tribe. They are found by a group of waterbenders from the tribe, who show them the way. Upon arriving, the gang is welcomed warmly by the citizens of the Northern Water Tribe, and the chief of the tribe throws a huge party in celebration. Sokka meets Yue, an attractive princess whom he falls for. Aang and Katara seek to learn waterbending from a master named Pakku, but he refuses to teach Katara due to sexist customs. Katara proves herself worthy, both by demonstration of technique and by invoking the memory of Pakku's beloved ex-fiancee—Katara's own grandmother, who could not stand to live under the Northern Water Tribe's misogyny—and Pakku relents. Meanwhile, Admiral Zhao hires the pirates from "The Waterbending Scroll" to assassinate Zuko; with his nephew killed, Iroh agrees to assist Zhao with an attack on the North Pole. But Zuko has survived, and, with Iroh's help, sneaks aboard Zhao's lead ship as his fleet departs. | ||||||
| 19 | 19 | "The Siege of the North, Part 1" | Dave Filoni | Aaron Ehasz | 2 Δεκεμβρίου 2005 | 119 |
| As the Fire Nation's forces close in on the Northern Water Tribe, the leaders and citizens scramble to find a way to defend against the armada. As night begins to fall, Admiral Zhao decides to heed Iroh's advice and halt the attack since waterbenders are stronger under the moonlight. Zuko leaves Zhao's ship and infiltrates the tribe on his own, seeking to capture Aang. Aang believes going into the spirit world and speaking to the moon and ocean spirits could give him the wisdom to defeat the Fire Nation. However, after Aang's spirit leaves for the spirit world, Zuko arrives to kidnap his body; despite stern resistance from Katara, he succeeds. | ||||||
| 20 | 20 | "The Siege of the North, Part 2" | Dave Filoni | Aaron Ehasz | 2 Δεκεμβρίου 2005 | 120 |
| Zuko struggles to find shelter in the freezing temperatures of the North Pole, while Sokka, Katara and Yue search for him and Aang. At the Northern Water Tribe, firebenders and Fire Nation tanks manage to infiltrate the city. Admiral Zhao slays the moon spirit, Tui, and the waterbenders lose their ability to waterbend. In anger, Aang, who along with Zuko was rescued by Sokka, Katara and Yue, goes into the Avatar State and, in joining with the Ocean Spirit La, destroys the entire Fire Nation armada and army, with the exceptions of Iroh and Zuko. Yue, who was imbued with some of the energy of the Moon Spirit when she was a baby, sacrifices her life to revive it, and becomes the Moon spirit. Zhao is pulled underwater and drowned by the Ocean Spirit in retaliation for slaying the Moon Spirit, refusing to accept Zuko's help when he attempts to save him. At the end of the episode, Ozai assigns Azula a mission to hunt down her traitor uncle and brother. | ||||||