Συζήτηση προτύπου:Βυζαντινές εκκλησίες στην Κωνσταντινούπολη

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση

Αφαίρεσα την προειδοποίηση γιατί δεν βελτίωνε το άρθρο. Το κείμενο ήταν: «Οι ταυτοποιήσεις προέρχονται από το έργο Βυζαντινές μελέτες, τοπογραφικές και ιστορικές του Α. Πασπάτη (1877), και μπορεί να μην ανταποκρίνονται στις σύγχρονες.» Αν υπάρχουν διαφορές με την σημερινή «ταυτοποίηση» (τι εννοεί;) ας τοποθετηθούν εδώ. Γιαυτό είναι η σελίδα συζήτησης. --17sein 23:36, 20 Ιανουαρίου 2011 (UTC)

Προτείνω μετονομασία του Πρότυπου σε Πρότυπο: Εκκλησίες-Τζαμιά στην Κωνσταντινούπολη, είναι το αντίστοιχο πρότυπο της Αγγλικής: Template:Churches-Mosques in Istanbul. Η πηγή που χρησιμοποιείται στο πρότυπο αυτό είναι απαρχαιωμένη και προβληματική.. Δείτε το πρόβλημα που δημιουργήθηκε το άρθρο Συζήτηση:Τέμενος Σοκολού Μεχμέτ Πασά, που σύμφωνα με την πηγή είναι ο αρχαιότερος ναός της Αγίας Αναστασίας της Φαρμακολύτριας. Το πρόβλημα με τα Πρότυπα και τους Καταλόγους/κατηγορίες θα παραμείνει άλυτο αν η κοινότητα δεν αποφασίσει τι θα κάνει με αυτές τις περιπτώσεις. Όπως ήδη έχω επισημάνει.. σε καταλόγους, κατηγορίες, πρότυπα πλοήγησης θα μπαίνουν αντικείμενα τα οποία είναι αυτονόητο ότι ανήκουν στην κατηγορία αυτή.. όχι βάση μιας πηγής.. και μάλιστα απαρχαιωμένης όπως αυτής εδώ! Ggia 10:21, 28 Δεκεμβρίου 2011 (UTC)

Τίτλος λημμάτων[επεξεργασία κώδικα]

Προτείνω όλοι οι τίτλοι των λημμάτων του παρόντος προτύπου να μετακινηθούν στην Ελληνική τους ονομασία και όχι να είναι στην Τουρκική όπως τώρα. George23820 Συζήτηση‎ 14:00, 5 Ιουλίου 2014 (UTC)

Γιατί, δεν βρίσκονται στην Τουρκία, οι περισσότερες δεν λειτουργούν πλέον ως τζαμιά ? Αυτό που κάνεις λέγεται προώθηση ελληνικού εθνικιστικού ποβ ή τρολάρισμα στην ιντερνετική διάλεκτο (κάτι που λες το οποίο ξέρεις ότι θα δημιουργήσει αντιδράσεις...)...--Fleur de lys (or).svg Montjoie-Saint-Denis !!! συζήτηση 14:06, 5 Ιουλίου 2014 (UTC)


Ναι, συμφωνώ ότι λειτουργούν ως τζαμιά, αλλά το 97% των αναγνωστών της Ελληνικής Βικιπαίδειας θεωρώ ότι είναι Ορθόδοξοι Χριστιανοί, οπότε θα πρέπει να αναγράφεται σαν τίτλος Ιερά Μονή... και όχι Τέμενος.... Επιπλέον, πιστεύω πως όταν στον τίτλο υπάρχει το Τέμενος, ενώ το λήμμα αναφέρεται σε ορθόδοξη εκκλησία, είναι σαν να "ξεχνάμε" την ύπαρξη της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. George23820 Συζήτηση‎ 14:32, 5 Ιουλίου 2014 (UTC)

Συμφωνώ με την αλλαγή. Το πρότυπο τιτλοφορείται "Βυζαντινές εκκλησίες στην Κωνσταντινούπολη", και είναι μάλλον περίεργο να αναφέρονται ως τζαμιά με σύγχρονες τουρκικές και όχι βυζαντινές ονομασίες. Δεν είναι θέμα μισαλλοδοξίας ή εθνικισμού, αλλά κοινής λογικής: αν κάποιος ψάχνει για την βυζαντινή εκκλησία των Γαστρίων, το πρότυπο δεν θα τον βοηθήσει καθόλου εκτός κι αν ήδη ξέρει ότι πρόκειται για το Σαντζακτάρ Χαϊρεττίν Τζαμί. Σημειώνω ότι το αρχικό πρότυπο στην αγγλόφωνη έκδοση έχει τις βυζαντινές ονομασίες, χωρίς κανένας να εγείρει θέμα. Βέβαια εδώ έχουμε μια περίεργη περίπτωση: το παρόν πρότυπο τιτλοφορείται μεν "Βυζαντινές εκκλησίες στην Κωνσταντινούπολη", αλλά το περιεχόμενό του (και ο τίτλος που εμφανίζεται) είναι άλλος, πλησιέστερος στο Template:Churches-Mosques in Istanbul. Προτείνω μαζί με την αλλαγή των ονομάτων να αλλάξει/ενημερωθεί το περιεχόμενο του παρόντος (ώστε να περιλάβει π.χ. και εκκλησίες που σήμερα είναι μόνο ερείπια όπως ο Άγ. Πολύευκτος ή η Νέα Εκκλησία) και να δημιουργηθεί νέο πρότυπο ειδικά για τα Kilise-Camiler. Κώστας 12:03, 9 Ιουλίου 2014 (UTC)
Αφού δεν υπήρξε αντίρρηση, εγένετο: το παρόν πρότυπο ξαναγράφηκε, και τα kilise-camiler απέκτησαν δικό τους στο Πρότυπο:Τζαμιά-Εκκλησίες στην Κωνσταντινούπολη. Κώστας 21:37, 18 Ιουλίου 2014 (UTC)