Συζήτηση:Λιέιδα

Τα περιεχόμενα της σελίδας δεν υποστηρίζονται σε άλλες γλώσσες.
Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Λέριδα ή Λιέιδα[επεξεργασία κώδικα]

Έχω την εντύπωση πως η Ελληνική ονομασία της πόλης είναι Λέριδα όπως ακριβώς στα καστιλιανικά ισπανικά (Lérida) και όχι Λιέιδα όπως προφέρεται στα καταλανικά σύμφωνα με την επίσημη γραφή της (Lleida). Ως εκ τούτου η λέξη Λέριδα μπορεί να κλιθεί στα ελληνικά κείμενα ενώ η λέξη Λιέιδα ως ξενική όχι.Clicklander (συζήτηση) 08:01, 25 Αυγούστου 2016 (UTC)[απάντηση]